On July 4th 2018, His Holiness Patriarch
Mor Ignatius Aphrem II received an official delegation from the Church
of Greece at the Patriarchal Residence in Atchaneh, Lebanon.
The delegation included His Grace Bishop Ioannis of Thermopilo, titular Metropolitan of the Church of Greece and Abbot of the Monastery of the Assumption of the Mother of God in Pentelis, and Prof. Christos Voulgaris.
The delegation are on a private visit to His Holiness on behalf of His Beatitude Archbishop Ieronymos II of Athens.
During the meeting, the delegation invited His Holiness on behalf of His Beatitude for an official visit to the Church of Greece.
Their Eminences Mor Clemis Daniel Kourieh, Metropolitan of Beirut, and Mor Timotheos Matthew, Patriarchal Secretary for Indian Affairs, as well as Very Rev. Raban Joseph Bali, Patriarchal Secretary and Media Office Director, attended the meeting.
The delegation included His Grace Bishop Ioannis of Thermopilo, titular Metropolitan of the Church of Greece and Abbot of the Monastery of the Assumption of the Mother of God in Pentelis, and Prof. Christos Voulgaris.
The delegation are on a private visit to His Holiness on behalf of His Beatitude Archbishop Ieronymos II of Athens.
During the meeting, the delegation invited His Holiness on behalf of His Beatitude for an official visit to the Church of Greece.
Their Eminences Mor Clemis Daniel Kourieh, Metropolitan of Beirut, and Mor Timotheos Matthew, Patriarchal Secretary for Indian Affairs, as well as Very Rev. Raban Joseph Bali, Patriarchal Secretary and Media Office Director, attended the meeting.
ܒܣܝܩܘܡ 4 ܬܡܘܙ 2018܆ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ ܩܒܠ ܟܢܫܐ ܡܢ ܥܕܬܐ ܕܝܘܢ ܒܒܝܬ ܡܩܡܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܒܥܛܫܐܢܗ ܕܠܒܢܢ.
ܟܢܫܐ ܕܝܢ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܝܬܪܘܬܗ ܕܐܦܣܩܘܦܐ ܐܝܘܢܝܣ ܕܬܪܡܘܦܝܠܘ܆ ܘܡܠܦܢܐ ܟܝܣܬܘܣ ܦܘܠܓܐܪܝܣ܆ ܣܥܪܘ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܒܫܡ ܛܘܒܬܢܘܬܗ ܕܐܝܪܘܢܝܡܘܣ ܪܝܫ ܐܦܣ̈ܩܘܦܐ ܕܐܬܝܢܐ.
ܒܗ ܒܟܢܘܫܝܐ܆ ܙܡܢ ܗܕܡ̈ܝ ܟܢܫܐ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܪܘܫܡܐܝܬ ܠܡܣܥܪ ܥܕܬܐ ܕܝܘܢ.
ܐܬܛܝܒܘ ܒܟܢܘܫܝܐ ܡܥܠܝܘܬܗܘܢ ܕܡܪܝ ܩܠܝܡܝܣ ܕܢܝܐܝܠ ܟܘܪܝܗ܆ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܒܝܪܘܬ܆ ܘܡܪܝ ܛܝܡܬܐܘܣ ܡܐܬܝܘ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܠܨܒ̈ܘܬܐ ܕܗܢܕܘ܆ ܘܢܟܦܘܬܗ ܕܪܒܢ ܝܘܣܦ ܒܐܠܝ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܝܐ ܘܡܕܒܪܢܐ ܕܚܘܓܬܐ ܕܫܘܘ̈ܕܥܐ. اليونانية، وذلك في المقرّ البطريركي في العطشانة ببكفيا - لبنان
ܟܢܫܐ ܕܝܢ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܝܬܪܘܬܗ ܕܐܦܣܩܘܦܐ ܐܝܘܢܝܣ ܕܬܪܡܘܦܝܠܘ܆ ܘܡܠܦܢܐ ܟܝܣܬܘܣ ܦܘܠܓܐܪܝܣ܆ ܣܥܪܘ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܒܫܡ ܛܘܒܬܢܘܬܗ ܕܐܝܪܘܢܝܡܘܣ ܪܝܫ ܐܦܣ̈ܩܘܦܐ ܕܐܬܝܢܐ.
ܒܗ ܒܟܢܘܫܝܐ܆ ܙܡܢ ܗܕܡ̈ܝ ܟܢܫܐ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܪܘܫܡܐܝܬ ܠܡܣܥܪ ܥܕܬܐ ܕܝܘܢ.
ܐܬܛܝܒܘ ܒܟܢܘܫܝܐ ܡܥܠܝܘܬܗܘܢ ܕܡܪܝ ܩܠܝܡܝܣ ܕܢܝܐܝܠ ܟܘܪܝܗ܆ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܒܝܪܘܬ܆ ܘܡܪܝ ܛܝܡܬܐܘܣ ܡܐܬܝܘ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܠܨܒ̈ܘܬܐ ܕܗܢܕܘ܆ ܘܢܟܦܘܬܗ ܕܪܒܢ ܝܘܣܦ ܒܐܠܝ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܝܐ ܘܡܕܒܪܢܐ ܕܚܘܓܬܐ ܕܫܘܘ̈ܕܥܐ. اليونانية، وذلك في المقرّ البطريركي في العطشانة ببكفيا - لبنان
.
ضمّ الوفد، الذي قام بزيارة خاصّة لقداسة سيدنا البطريرك باسم غبطة رئيس أساقفة أثينا إيرونيموس الثاني: سيادة المطران إيوانيس أسقف ثيرموبيلاي، المطران الفخري في الكنيسة اليونانية ورئيس دير سيدة الانتقال في بانتيليس، والبروفيسور كريستوس فولغاريس.
وخلال اللقاء، قدّم الوفد لقداسته دعوة رسمية باسم غبطته لزيارة الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية.
حضر اللقاء صاحبا النيافة الحبران الجليلان المطرانان: مار إقليميس دانيال كورية، متربوليت بيروت، ومار تيموثاوس ماثيو، السكرتير البطريركي لشؤون الكنيسة في الهند، والأب الربان جوزف بالي، السكرتير البطريركي ومدير دائرة الإعلام.
ضمّ الوفد، الذي قام بزيارة خاصّة لقداسة سيدنا البطريرك باسم غبطة رئيس أساقفة أثينا إيرونيموس الثاني: سيادة المطران إيوانيس أسقف ثيرموبيلاي، المطران الفخري في الكنيسة اليونانية ورئيس دير سيدة الانتقال في بانتيليس، والبروفيسور كريستوس فولغاريس.
وخلال اللقاء، قدّم الوفد لقداسته دعوة رسمية باسم غبطته لزيارة الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية.
حضر اللقاء صاحبا النيافة الحبران الجليلان المطرانان: مار إقليميس دانيال كورية، متربوليت بيروت، ومار تيموثاوس ماثيو، السكرتير البطريركي لشؤون الكنيسة في الهند، والأب الربان جوزف بالي، السكرتير البطريركي ومدير دائرة الإعلام.
