HOLY AND GREAT COUNCIL DOCUMENT

Draft Synodical Document

Παρασκευή 9 Νοεμβρίου 2018

CHANCELLOR OF THE MOSCOW PATRIARCHATE MEETS WITH PRIMATE OF THE ORTHODOX CHURCH OF CYPRUS

Greek-English
On November 7, 2018, the Chancellor of the Moscow Patriarchate, Metropolitan Varsonofy of St. Petersburg and Ladoga, visited in Nicosia the Archdiocese of the Orthodox Church of Cyprus where he met with His Beatitude Chrysostomos II, Archbishop of New Justiniana and All Cyprus.

His Eminence Varsonofy conveyed to His Beatitude a message of greetings from His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia and congratulated him on the 40th anniversary of the episcopal consecration, presenting him a holy pectoral icon.

During their talk, they discussed the situation of the Church in Ukraine and the present situation in inter-Orthodox relations. His Beatitude Chrysostomos stressed that ‘at present the whole Orthodox world should enhance prayers for the solution of the problem which can be resolved if the sides involved seek a solution. Soberly, with love, guided by the good of the Church alone, we will be able to resolve all the differences which arise in our life and first of all are consequences of our egoism’.

They expressed the hope for further development of fraternal relations between the Orthodox Church of Russia and Cyprus.

Metropolitan Varsonofy wished His Beatitude an early recovery, fortitude and God’s help in his ministry as Primate of one of the oldest Orthodox Churches.

For the memory of the meeting, Archbishop Chrysostomos presented his guest with a platter with images of the founders of the Orthodox Church of Cyprus – Ss Paul and Barnabas.

On the same day, Metropolitan Varsonofy visited the Nicosia representation of the Patriarchate of Jerusalem, where he was given a warm welcome by Metropolitan Timotheos of Vostra.

The program concluded with a visit to the Monastery of Kykka. In its main church, His Eminence prayed at the Kykka Icon of the Mother of God and venerated the relics of saints. Then he made a tour of the monastery’s Byzantine museum with its rich collection of icons, sacred vessels, liturgical vestments and books, church utensils and manuscripts. Some exhibits are dated from the early
Christianity centuries

Metropolitan Varsonofy also visited the nearby burial place of the Primate of the Orthodox Church of Cyprus and the first President of the Republic of Cyprus, His Beatitude Archbishop Makarios III.

DECR Communication Service

From the website of the Metropolis of St. Petersburg and

Romfea Greek new agenc
y

Συνάντηση του Πρωτοσυγκέλλου του Πατριαρχείου Μόσχας με τον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας Κύπρου

Στις 7 Νοεμβρίου 2018 ο Μητροπολίτης Αγίας Πετρουπόλεως και Λάντογκα κ. Βαρσανούφιος, Πρωτοσύγκελλος του Πατριαρχείου Μόσχας, επισκέφθηκε στη Λευκωσία την Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου, όπου είχε συνάντηση με τον Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Νέας Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου κ.κ. Χρυσόστομο Β’.
Ο Σεβασμιώτατος κ. Βαρσανούφιος μετέφερε στον Μακαριώτατο τον χαιρετισμό του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου και του ευχήθηκε για την 40η επέτειο της εἰς Επίσκοπο χειροτονία του, προσφέροντας επί τούτῳ ιερό εγκόλπιο.
Κατά τη διάρκεια της συναντήσεως εθίγησαν θέματα όπως η κατάσταση της Εκκλησίας στην Ουκρανία και η κατάσταση, η οποία διαμορφώθηκε σήμερα στο διορθόδοξο γίγνεσθαι. Ο Μακαριώτατος κ. Χρυσόστομος τόνισε: «Η Εκκλησία Κύπρου διατηρεί άριστες σχέσεις με όλες τις κατά τόπους Εκκλησίες της Ορθοδοξίας και επί του παρόντος πρέπει όλη η Ορθοδοξία να εντείνει τις προσευχές της για την επίλυση του προβλήματος, το οποίο δύναται να επιλυθεί, εάν βέβαια το επιδιώξουν και οι εμπλεκόμενοι. Με τη νηφαλιότητα, την αγάπη και με μόνο στόχο την ωφέλεια της Εκκλησίας μπορούμε να επιλύσουμε όλες οι διαφωνίες που δημιουργούνται στη ζωή μας, οι οποίες είναι αποτέλεσμα κυρίως του εγωισμού μας».
Τα μέρη εξέφρασαν την ελπίδα για την περαιτέρω προώθηση των αδελφικών σχέσεων μεταξύ των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Κύπρου.
Ο Σεβασμιώτατος κ. Βαρσανούφιος ευχήθηκε στον Μακαριώτατο ταχεία ανάρρωση και να τον ενδυναμώνει ο Θεός στην άσκηση καθηκόντων του Προκαθημένου μιάς εκ των παλαιφάτων Ορθοδόξων Εκκλησιών της οικουμένης.
Σε ανάμνηση της συναντήσεως ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος επέδωσε στον φιλοξενούμενο ένα ασημένιο δίσκο με αναπαράσταση των ιδρυτών της Ορθοδόξου Εκκλησίας Κύπρου, Αγίων Αποστόλων Παύλου και Βαρνάβα.
Αυθημερόν ο Μητροπολίτης Αγίας Πετρουπόλεως και Λάντογκα μετέβη το Γραφείο αντιπροσωπεία του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων, όπου έτυχε θερμής υποδοχής από τον Μητροπολίτη Βόστρων Τιμόθεο.
Στο τέλος της εκδρομής του ο κ. Βαρσανούφιος μετέβη στην Ιερά Μονή Κύκκου, όπου στο Καθολικό ο Σεβασμιώτατος προσευχήθηκε ενώπιον της εικόνας της Παναγίας Κύκκου και ασπάσθηκε ιερά λείψανα των Αγίων. Επίσης ξεναγήθηκε στην έκθεση της Μονής, όπου θαύμασε πλούσια συλλογή με ορισμένα αντικείμενα από τους πρώτες αιώνες του χριστιανισμού.
Τέλος ο Μητροπολίτης Βαρσανούφιος μετέβη στο Θρονί, τον τόπο ταφής του Προκαθημένου της Εκκλησίας Κύπρου και πρώτου Προέδου της Κυπριακής Δημοκρατίας Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’.