HOLY AND GREAT COUNCIL DOCUMENT

Draft Synodical Document

Δευτέρα 26 Αυγούστου 2019

INTERNATIONAL ECUMENICAL CONFERENCE ON ORTHODOX SPIRITUALITY CALLED TO LIFE IN CHRIST IN THE CHURCH, IN THE WORLD, IN THE PRESENT TIME MONASTERY OF BOSE, 4-6 SEPTEMBER 2019 IN COLLABORATION WITH THE ORTHODOX CHURCHES



Monastero di Bose

Greek-English-Italiano-Russo
 XXVII CONVEGNO ECUMENICO INTERNAZIONALE DI SPIRITUALITÀ ORTODOSSA
CHIAMATI ALLA VITA IN CRISTO
Nella chiesa, nel mondo, nel tempo presente
Monastero di Bose, 4-6 settembre 2019
in collaborazione con le Chiese Ortodosse




pdfpdf italian / french
pdfpdf english /russian
pdfpdf english / greek

 WEDNESDAY 4
9:30 am
Opening of the Conference
ENZO BIANCHI, Founder of Bose
“My words in your mouth” (Jer 1:9).
Calling and Prophecy
ARSENIJ (SOkOLOV), Damascus
Don’t Focus on What’s Behind You:
In Hot Pursuit of the Goal of God’s Heavenly Call in Christ Jesus (Phil 3:13-14)
JOHN FOTOPOULOS, Notre Dame, IN

3:30 pm

The Church - Body of Christ and the Charismas of the People of God
BASSAM NASSIF, Balamand
Women’s Charism in the Church
JuLIJA VIDOVIĆ, Paris
Christian Calling as Encounter.
Jesus in Conversation with Women
DESPINA PRASSAS, Providence, RI

THURSDAY 5
9:00 am

The Life in Christ
✠ HILARION of Volokolamsk, Moscow
The Meaning of Christian Hope
✠ ANDREI of Vadu, Feleacu and Cluj, Cluj
The Vocation of Academic Monasticism.
The Example of Kiev Theological Academy
✠ SILVESTR of Bilohorod, Kiev
The Monastic Vocation in the West Today
MICHEL VAN PARYS, Chevetogne

3:30 pm

Beauty in the Christian Life: Efrem the Syrian
SEBASTIAN BROCK, Oxford
Beauty in the Christian Life: the Experience of Forgiveness
PETER BOUTENEFF, Crestwood, NY
The Call to the Life of Christ in the Typikon of St. Sabas (439-532):
An Essay in Liturgical Theology
STEPHEN HEADLEY, Vezelay

FRIDAY 6
9:00 am

Orthodox Theology of the Monastic Vocation
✠ PORFIRIJE of Zagreb and Ljubljana, Zagreb
The Monastic Vocation in the Greek Church Today
✠ NEKTARIOS of Argolidos, Navplion
Monasticism and Marriage. A Common Life to martyria
JOHN BEHR, Crestwood, NY
Life in Christ: Understanding or Participation? Fatherhood or pedagogy? (1Cor 4.1)
CHRISTOS YANNARAS, Athens

3:30 pm

Monastic Vocation in the Coptic Church
✠ ANGAELOS of London, London
The Vocation of a Christian Community
ATHENAGORAS FASIOLO, Montaner
Christian Calling and the polis
ARISTOTLE PAPANIKOLAOU, New York
Conclusions

pdfpdf italian / french
pdfpdf english /russian
pdfpdf english / greek


“Quelli che vivono in Cristo sono chiamati con una chiamata costante e continua tramite la grazia impressa nell’anima dai misteri, questa grazia che è, come dice Paolo, Lo Spirito del Figlio di Dio che grida nel loro cuore: Abbà, Padre!”.
San Nicola Cabasilas, La vita in Cristo VII,33
Καὶ γάρ καὶ αὐτοὶ καλούνται κλῆσίν τινα συνεχῆ καὶ διηνεκῆ διὰ τής ἐνσημανθείσης ἀπὸ τών μυστηρίων τῇ ψυχῇ χάριτος, ἤτις ἐστί, Παῦλος εἶπε, «τὸ τοῦ υἱοῦ τοῦ Θεοῦ Πνεῦμα αὐτοῦ ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν κράζον· ᾽Αββᾶ ὁ Πατήρ»
αγ. Νικολάου του Καβάσιλα, Περὶ τῆς ἐν Χριστῷ ζωῆς, VII,33
«Ибо и сии призываются званием некоторым, постоянным, и непрерывающиеся посредством благодати, напечатлевающейся в душе от таинств, которая, как сказал Павел, есть Дух Сына Божия, вопиющий в сердцах их: Авва Отче!»
праведный Николай Кавасила, Семь слов о жизни во Христе VII,33
Nella tradizione biblica la chiamata di Dio è un appello: appello all’essere dalla polvere, appello alla vita, appello a divenire autenticamente esseri umani. Nel vangelo questa chiamata assume la concretezza e la forza di una persona, Gesù di Nazareth: rispondere all’appello di Dio s’identifica con la sequela del Cristo. La vita in Cristo è la testimonianza possibile per una vita piena di senso, una speranza per tutti sempre presente nel cuore dell’umanità e del creato.
Relatori: Enzo Bianchi; John Behr; metropolita Ilarione di Volokolamsk; Peter Bouteneff; Sebastian Brock; John Fotopoulos; Stephen Headley; metropolita Andrei di Cluj; Arsenij (Sokolov); Bassam Nassif; metropolita Nektarios di Argolidos; Aristotle Papanikolaou; metropolita Porfirije di Zagabria e Lubiana; Despina Prassas; vescovo Silvestr (Stojčev) di Bilohorod; Michel van Parys; Julija Vidović; Christos Yannaras.

MERCOLEDÌ 4
ore 9.30

Apertura del Convegno – prolusione
ENZO BIANCHI, Fondatore di Bose
«Le mie parole sulla tua bocca» (Ger 1,9).
Vocazione e profezia

ARSENIJ (SOKOLOV), Damasco
Dimentichi del passato e protesi al futuro (Fil 3,13-14).
La chiamata di Dio in Gesù Cristo

JOHN FOTOPOULOS, Notre Dame, IN

ore 15.30

La chiesa corpo di Cristo e i carismi del popolo di Dio
BASSAM NASSIF, Balamand
Il carisma della donna nella chiesa
JULIJA VIDOVIĆ, Parigi
Vocazione come incontro. Gesù e le donne
DESPINA PRASSAS, Providence, RI

GIOVEDÌ 5
ore 9.00

La teologia ortodossa della vocazione monastica
✠ PORFIRIJE di Zagabria e Lubiana, Zagabria
La vocazione del monachesimo accademico.
L’esempio dell’accademia teologica di Kiev
✠ SILVESTR di Bilohorod, kiev
La vocazione monastica nella chiesa greca oggi
✠ NEKTARIOS di Argolide, Nauplia
La vocazione monastica in occidente oggi
MICHEL VAN PARYS, Chevetogne

ore 15.30

Il senso della speranza cristiana
✠ ANDREI di Vadu, Feleacu e Cluj, Cluj
La bellezza nella vita cristiana: Efrem il Siro
SEBASTIAN BROCK, Oxford
La bellezza nella vita cristiana: l’esperienza del perdono
PETER BOUTENEFF, Crestwood, NY
La chiamata alla vita in Cristo nel Typikon di san Saba (439-532).
Un saggio di teologia liturgica
STEPHEN HEADLEY, Vezelay

VENERDÌ 6
ore 9.00

La vita in Cristo
✠ HILARION di Volokolamsk, Mosca
Monachesimo e matrimonio.
Una comune vita di testimoni
JOHN BEHR, Crestwood, NY
La teologia ortodossa del matrimonio
CHRISTOS YANNARAS, Atene

ore 15.30

La vocazione monastica nella chiesa copta
✠ ANGAELOS di Londra, Stevenage
La vocazione di una comunità cristiana
ATHENAGORAS FASIOLO, Montaner
Vocazione cristiana e vita della polis
ARISTOTLE PAPANIKOLAOU, New York
Conclusioni