HOLY AND GREAT COUNCIL DOCUMENT

Draft Synodical Document

Σάββατο 11 Ιουλίου 2020

ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ


 Archbishop Elpidophoros of America

We hope that the terrible news about Hagia Sophia does not signal a deterioration of the stand of the Turkish government toward the Ecumenical Patriarchate and the other Christian minorities of Turkey, and a negative turn from respect for religious freedom. The re-conversion of Hagia Sophia into a mosque is the worst example of religious chauvinism. By shuttering Hagia Sophia as a monument, Turkey has shut the window that Ataturk opened to the world. #HagiaSophia
Tα συνταρακτικά νέα σχετικά με την Αγία Σοφία ελπίζουμε να μην σηματοδοτούν την επιδείνωση της πολιτικής της Τουρκικής κυβέρνησης έναντι του Οικουμενικού Πατριαρχείου και των άλλων χριστιανικών μειονοτήτων της Τουρκίας, δηλαδή την προσβολή της θρησκευτικής ελευθερίας. Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί αποτελεί το χειρότερο παράδειγμα θρησκευτικού φανατισμού. Καταργώντας την Αγία Σοφία ως μνημείο, η Τουρκία κλείνει το παράθυρο που ο Ατατούρκ άνοιξε στον κόσμο.