HOLY AND GREAT COUNCIL DOCUMENT

Draft Synodical Document

Τετάρτη 22 Ιουλίου 2020

THE HOLY SYNOD OF THE BULGARIAN PATRIARCHATE ISSUED AN APPEAL FOR THE PRESERVATION OF HAGIA SOPHIA AS A MUSEUM



Πατριαρχείον Βουλγαρίας 

On July 21, the Holy Synod of the Bulgarian Patriarchate issued an appeal for the preservation of Hagia Sophia as a museum, while expressing its respect for the Turkish state institutions

Становище на Св. Синод на БПЦ-БП относно статута на храма „Св. София“ в Истанбул

Светият Синод на Българската православна църква - Българска патриаршия с внимание и загриженост следи дискусиите и решенията на Държавния съвет и Правителството на Република ТурСветият ция за промяна на статута на древния християнски храм "Света София" в Истанбул.
Като хилядолетна светиня за цялото Християнство и духовен център на Православието, този храм е скъп за всяко християнско сърце и представлява изключителна културна ценност за цялото човечество.
Ето защо присъединяваме своя глас към призивите на сестрите Поместни православни църкви, както и на редица държавни лидери и международни институции, за запазване на досегашния статут на храма "Света София" като музей и паметник на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Като изразяваме своето уважение към турските държавни институции, призоваваме за мъдрост и добронамереност при решаване на този важен казус в името на запазване на добрите междурелигиозни и добросъседски отношения!