PATRIARCH DANIEL’S CHRISTMAS MESSAGE 2021: LET’S PAY SPECIAL ATTENTION TO CHILDREN WHOSE PARENTS WORK ABROAD

             

Romanian Patriarchate 

 English/Romanian

In this year’s Christmas message, His Beatitude Patriarch Daniel emphasizes that Christmas urges us to pay more attention to children whose parents have gone to work abroad.

---

The Feast of the Nativity of our Lord Jesus Christ or Christmas announces to us the humble and generous love of God the Father, Who sent His eternal Son into the world to save humans from sin and death and give them eternal life.

The feast of Christmas calls us all to be as generous as the Magi of old, to show humble and generous love around us, to offer gifts to children, but also to the elderly, the sick, the poor and the lonely, the grieving and the sad.

Being mainly a family holiday, Christmas calls us to pay special attention to children whose parents have gone to work abroad, hoping to return to Romania.

On the occasion of the holy celebrations of the Nativity of the Lord, the New Year 2022, and the Baptism of the Lord, we wish you all good health and happiness, peace and joy, along with the traditional greeting Happy New Year!

† Daniel
Patriarch of the Romanian Orthodox Church

 

Preafericitul Părinte Patriarh Daniel subliniază în mesajul de Crăciun, că sărbătoarea îndeamnă să acordăm atenţie sporită copiilor care au părinţii plecaţi peste hotare.

---

Mesajul Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul României, cu prilejul Sărbătorii Nașterii Domnului, Anului Nou şi Botezului Domnului 2022

Sărbătoarea Nașterii Domnului Iisus Hristos sau Crăciunul ne vestește iubirea smerită și darnică a lui Dumnezeu Tatăl, Care a trimis în lume pe Fiul Său cel veșnic pentru a mântui pe oameni de păcat și de moarte și a le dărui viață veșnică.

Sărbătoarea Crăciunului ne cheamă pe toți să fim darnici precum magii de odinioară, să arătăm în jurul nostru iubire smerită și darnică, să oferim daruri copiilor, dar și bătrânilor, bolnavilor, săracilor și celor singuri, îndoliați și întristați.

Fiind în mod deosebit sărbătoarea familiei, Crăciunul ne cheamă să arătăm o atenție deosebită copiilor ai căror părinți sunt plecați la muncă în străinătate cu speranța că vor reveni în România.

Cu prilejul sfintelor sărbători ale Nașterii Domnului, Anului Nou 2022 și Botezului Domnului, vă adresăm tuturor doriri de sănătate și fericire, pace și bucurie dimpreună cu salutarea tradițională La mulți ani!

† Daniel
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române