HOLY AND GREAT COUNCIL DOCUMENT

Draft Synodical Document

Πέμπτη 30 Μαρτίου 2023

ΕΓΚΑΡΔΙΕΣ ΕΥΧΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΑ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ


 
photos (old) by vatican media

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος απέστειλε εγκάρδιο αδελφικό μήνυμα συμπαραστάσεως προς τον ασθενούντα Αγιώτατο Πάπα Φραγκίσκο, ο οποίος νοσηλεύεται από χθες σε κλινική της Ρώμης. 

ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ Ο ΑΡΧΙΜ. ΑΒΡΑΑΜ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ : ΧΡΙΣΤΗΚΕ ΝΕΟΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ

                                 

Σε μια ιδιαίτερα σημαντική εξέλιξη σε ό,τι αφορά στη διαμόρφωση του νέου καθεστώτος για το Μοναστήρι της Λαύρας του Κιέβου, ο Αρχιμανδρίτης Αβραάμ της Μονής, προσχώρησε στην Αυτοκέφαλη Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας, με τον Μητροπολίτη Κιέβου κ. Επιφάνιο να τον χρίζει Ηγούμενο της Μονής.

Όπως αναφέρεται στην επίσημη ιστοσελίδα της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας, ο Αρχιμανδρίτης Αβραάμ απηύθυνε έκκληση στον Μητροπολίτη κ. Επιφάνιο, προκειμένου να τον αποδεχθεί στους κόλπους της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας στη μαύρα.

UOC ARCHIMANDRITE FROM KYIV-PECHERSK LAVRA JOINS OCU, CALLS ON MONKS TO UNITE

 

Archimandrite Avraamiy (Latysh), a member of the Spiritual Cathedral of the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra, appealed to Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine, as the Holy Archimandrite of the monastery, with a request to confirm him among the brothers as part of the monastery with the Orthodox Church of Ukraine.

Τετάρτη 29 Μαρτίου 2023

LET'S MAKE HISTORY: ORDAIN DEACONESSES IN THE ORTHODOX CHURCH TODAY

               

by Carrie Frederick Frost | ελληνικά | Русский

March is Women’s History Month, when we particularly witness women’s vital roles in our past, including in the Orthodox Church. These stories deserve our attention and appreciation, but let’s not just look to the past, let’s also look to the future. Let’s make history. 

Δευτέρα 27 Μαρτίου 2023

CONFERENCE ON THE RECEPTION OF ECUMENICAL DIALOGUES AT THE ISEO (PARIS)

Dicastery for Promoting Christian Unity

From 22 to 24 March an ecumenical conference entitled "Ecumenical Dialogue and the Life of the Churches: The Challenges of Reception" was held at the Institut Catholique de Paris, organized by the Institut Supérieur d'Etudes Œcuméniques (ISEO).

Κυριακή 26 Μαρτίου 2023

ΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΕ ΣΤΗΝ ''ΩΡΑ ΤΗΣ ΓΗΣ 2023''

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον 

Το Οικουμενικό Πατριαρχείο συμμετείχε και εφέτος στη διεθνή πρωτοβουλία του Παγκοσμίου Ταμείου για τη Φύση (WWF), “Ώρα της Γης 2023”.

Σάββατο 25 Μαρτίου 2023

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΟΝ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖΟΝΤΑ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΤΟΥ ΒΑΦΕΟΧΩΡΙΟΥ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, χοροστάτησε, το Σάββατο, 25 Μαρτίου 2023, εορτή του Ευαγγελισμού της Υπεραγίας Θεοτόκου, στον πανηγυρίζοντα φερώνυμο Ι.Ναό του Βαφεοχωρίου Βοσπόρου, γενέτειρας του αοιδίμου Πατριάρχου Ιωακείμ του Γ΄.

Ο Μ. ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ Η Δ’ ΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος,  χοροστάτησε, την Παρασκευή, 24 Μαρτίου, στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό, στον Μ. Εσπερινο της παραμονής του Ευαγγελισμού, και στην Ακολουθία της Δ’ Στάσης προς την Υπεραγία Θεοτόκο.

Παρασκευή 24 Μαρτίου 2023

MISSIONARY PILGRIMAGE BY HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF ALEXANDRIA TO LUBUMBASHI IN THE CONGO

 

Πατριαρχείον Αλεξανδρείας

In the afternoon of Thursday, March 23, 2023, His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and all Africa, arrived in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo, in order to carry out a six-day Patriarchal visit to the country where the heart of Orthodoxy has been beating for many decades.

Πέμπτη 23 Μαρτίου 2023

ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΣΤΗ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Ecumenical Patriarchate

 Δήλωση του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου κατά την ολοκλήρωση της επισκέψεώς του στη Λιθουανία

ECUMENICAL PATRIARCH MET THE FIVE DEPOSED LITHUANIAN CLERGY

 

Ecumenical Patriarchate

In the context of His All-Holiness Official visit in Lithuania, Ecumenical Patriarch Bartholomew had a meeting with the five Orthodox Priests who recently joined the Mother Church of Constantinople.

ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ: Η ΡΩΣΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΧΕΙ ΜΕΡΙΔΙΟ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος δήλωσε σήμερα από το Βίλνιους της Λιθουανίας ότι η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία έχει μερίδιο ευθύνης για τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, δηλώνοντας παράλληλα ο ίδιος έτοιμος να βοηθήσει στη μεταπολεμική «πνευματική αναγέννηση» της Ρωσίας.

ADDRESS BY ECUMENICAL PATRIARCH AT THE SEMINAR “REACTION OF CHURCHES AND RELIGIOUS COMMUNITIES TO WAR AND CONFLICT”

  Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Address by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew at the Seminar “Reaction of Churches and Religious Communities to War and Conflict” (Lithuania, March 22, 2023)

ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β' ΣΤΑ ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ: «ΩΣ ΚΛΕΠΤΗΣ ΕΝ ΝΥΚΤΙ Η ΜΟΣΧΑ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ»

 

  *Δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Παραπολιτικά» στις 18/3/23

Ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξάνδρειας, Θεόδωρος Β’, μιλά στα «Π» για τους τριγμούς στους κόλπους της Ορθόδοξης Εκκλησίας, τον πόλεμο στην Ουκρανία και το έργο της ιεραποστολής στη «μαύρη ήπειρο»

Τρίτη 21 Μαρτίου 2023

Ο ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΕΣΤΕΙΛΕ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΧΡΙΔΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟ

 

                                                                    Greek/English

Ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας έστειλε επιστολή στον Αρχιεπίσκοπο Αχρίδος Στέφανο

PREZIDENTAS SUSITIKO SU KONSTANTINOPOLIO PATRIARCHU

Office of the President of the Republic of Lithuania

Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda antradienį susitiko su Lietuvoje viešinčiu Jo Šventenybe ortodoksų visuotiniu patriarchu Baltramiejumi I.

MEETING OF ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW WITH THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

 

Ecumenical Patriarchate

Meeting of His All-Holiness Ecumenical Patriarch BARTHOLOMEW with the President of the Republic of Lithuania H.E. Mr Gitanas NAUSĖDA (Vilnius, March 21, 2023)
_________
photos: Nikos Papachristou / Ecumenical Patriarchate

THE ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW STATEMENT AFTER THE MEETING WITH THE PRIME MINISTER OF LITHUANIA HE MS INGRIDA SIMONYTE AND THE SIGNING OF THE AGREEMENT OF COOPERATION

                           

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew STATEMENT after the meeting with the Prime Minister of Lithuania HE Ms Ingrida Šimonytė and the Signing of the Agreement of Cooperation (Vilnius, March 21, 2023)

«ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΧΩΡΙΣ ΦΟΝΤΑΜΕΝΤΑΛΙΣΜΟ ΚΑΙ ΕΝΤΑΣΕΙΣ», ΔΗΛΩΝΕΙ ΓΙΑ ΤΑ 80 ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΤΟΥ ΑΠΘ Ο ΚΟΣΜΗΤΟΡΑΣ ΧΡ. ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ

 


Ήταν στις 5 Ιουνίου του 1925, όταν ψηφιζόταν ο ιδρυτικός νόμος του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Μεταξύ των πέντε ιδρυτικών σχολών ήταν και η Θεολογική Σχολή, που -όπως και η Ιατρική- χρειάστηκε να περάσουν 17 χρόνια ώσπου να λειτουργήσει και να υποδεχθεί τους πρώτους φοιτητές, το 1942.

Предстоятель ПЦУ надіслав лист до Архієпископа Охридського Стефана

20 Березня 2023
Предстоятель ПЦУ надіслав лист до Архієпископа Охридського Стефана

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA AND THE ECUMENICAL PATRIARCHATE OF CONSTANTINOPLE ON COOPERATION

 

The Office of the Government of the Republic of Lithuania

.....On 21 March, Prime Minister Ingrida Šimonytė met with Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople, who is on a visit to Lithuania for the first time at the invitation of the Head of Government.

PRIME MINISTER MEETS WITH ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW, VISITING LITHUANIA FOR THE FIRST TIME

 

The Office of the Government of the Republic of Lithuania

On 21 March, Prime Minister Ingrida Šimonytė met with Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople, who is on a visit to Lithuania for the first time at the invitation of the Head of Government.

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΗ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

 

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος πραγματοποιεί από σήμερα, Δευτέρα, 20 Μαρτίου 2023, τριήμερη επίσημη επίσκεψη στη Δημοκρατία της Λιθουανίας, κατόπιν προσκλήσεως της Πρωθυπουργού της χώρας Εξοχ. κυρίας Ingrida Šimonytė.

Κυριακή 19 Μαρτίου 2023

CAN GLOBAL CHRISTIANITY UNITE ...UNDER ORTHODOXY?

 

Dr Vassilis Adrahtas holds a PhD in Studies in Religion (USyd) and a PhD in the Sociology of Religion (Panteion). He has taught at several universities in Australia and overseas..greekcitytimes

HIS GRACE THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY VISITS THE ROMANIAN PATRIARCHATE

His Beatitude Patriarch Daniel welcomed His Grace Justin Welby, Archbishop of Canterbury and Primate of the Anglican Communion, at the patriarchal residence in Bucharest for a private visit on Tuesday, March 14, 2023.

ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΤΩΝ ΣΠΗΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΙΝΟ

 

  ΜΗΝΥΜΑ  ΤΟΥ  ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ  ΛΑΥΡΑΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΤΩΝ ΣΠΗΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥΚΑΙ ΤΟ ΚΟΙΝΟ

Παρασκευή 17 Μαρτίου 2023

CLIMATE CHANGE AND MILITARY CONFLICT – ADOPTING RESPONSIBILITY FOR OUR ACTIONS

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

CLIMATE CHANGE AND MILITARY CONFLICT – Adopting Responsibility for our Actions (26th Eurasian Economic Summit, Istanbul Convention Center, March 15, 2023)

Γ΄ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ) Ο ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ


Μητροπολίτου Φαναρίου Αγαθαγγέλου, Γενικού Διευθυντού της Αποστολικής Διακονίας
της Εκκλησίας της Ελλάδος


Τετάρτη 15 Μαρτίου 2023

PRESIDENT: "WE WILL NOT ALLOW RUSSIA TO MANIPULATE SPIRITUALITY WHILE DESTROYING AND PLUNDERING UKRAINIAN SHRINES"

President: "We will not allow Russia to manipulate spirituality while destroying and plundering Ukrainian shrines" - фото 1
 

President Volodymyr Zelenskyy notes that the authorities will not allow Russia to destroy Ukrainian Lavras (monasteries) or steal any valuables from them.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΓΙΩΤΑΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΙΛΙΚΙΑΣ ΑΡΑΜ Α'

 


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΑΓΙΩΤΑΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΙΛΙΚΙΑΣ ΑΡΑΜ Α'


ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΑΡΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΙΛΙΚΙΑΣ, ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΑΡΑΜ Α΄ - [14.03.2023]

 ΟΜΙΛΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΑΓΙΟΤΗΤΑΣ, ΤΟΥ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΑΡΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΟΙΚΟΥ ΤΗΣ ΚΙΛΙΚΙΑΣ, ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΑΡΑΜ Α΄ - [14.03.2023]

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΤΩΝ ΑΡΜΕΝΙΩΝ

 

Ιερά Αρχιεπισκοπη Αθηνών

Ρεπορτάζ για το Ραδιόφωνο της Εκκλησίας: Μάκης Αδαμόπουλος

Φωτογραφίες: Χρήστος Μπόνης

Συνάντηση με τον Προκαθήμενο του Αρμενικού Πατριαρχείου του Μεγάλου Οίκου της Κιλικίας, Καθολικό κ. Αράμ Α' είχε σήμερα νωρίς το μεσημέρι ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος. 

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ


 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Το Οικουμενικό Πατριαρχείο επισκέφθηκε σήμερα, Δευτέρα, 13 Μαρτίου 2023, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βορείου Μακεδονίας, Εξοχ. κ. Stevo Pendarovski, ο οποίος έγινε δεκτός με ιδιαίτερη τιμή.

Κυριακή 12 Μαρτίου 2023

PATRIARCH BARTHOLOMEW I SENDS ANNIVERSARY WISHES TO POPE FRANCIS

 


The Ecumenical Patriarch of Constantinople, Bartholomew I, sends his greetings and well-wishes to Pope Francis for the 10th anniversary of his papacy, and thanks him for his long-standing friendship and work to promote the care of Creation.

By Vatican News

Наше покликання, як сотворених Богом людей та як християн – наповнюватися благодаттю Божою, – Митрополит Епіфаній


 

Проповідь Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія

в другу неділю Великого посту та в день пам’яті святителя Григорія Палами і собору усіх преподобних отців Києво-Печерських