Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΣΤΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟ

 orthodoxia news agency

Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος προς Πρωθυπουργό: Όπως γνωρίζεται από την αρχή της υγειονομικής κρίσεως η Εκκλησία της Ελλάδος τήρησε υπεύθυνη στάση. 

Η επιστολή την οποία έστειλε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ Ιερώνυμος προς τον Έλληνα Πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη αναφέρεται σε όλα τα προβλήματα, τις διαμαρτυρίες και τις ανησυχίες που εισέπραξε η Εκκλησία το τελευταίο διάστημα από τον κλήρο και τον λαό.

UKRAINIANS ASK PRESIDENT ZELENSKY TO TRANSFER KYIV LAVRA TO ORTHODOX CHURCH OF UKRAIN

April 30, 2020

Over 26,000 Ukrainians have signed a petition asking Ukrainian President Volodymyr Zelensky to consider the transfer of the Kyiv-Pechersk Lavra monastery from the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate (UOC-MP) to the Orthodox Church of Ukraine (OCU).

''GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE COVID-19 RELIEF FUND''

Archdiocese Announces COVID-19 Relief Program

New York - The Greek Orthodox Archdiocese of America announces the creation of the “Greek Orthodox Archdiocese COVID-19 Relief Fund” as an important part of its efforts to support those around the country who have been impacted by the current pandemic. One-time grants of up to $2,500 will be made available to those who are facing extreme financial hardship as a result of COVID-19.

ΔΙΣ: ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΟ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΜΥΣΤΗΡΙΟΥ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Εκκλησία Ελλάδος

Η Διαρκής Ιερά Σύνοδος «υποδέχεται με ελπίδα το διάγγελμα του πρωθυπουργού τον οποίον συγχαίρει για τις ευχαριστίες τις οποίες εξέφρασε δημοσίως προς την Εκκλησία της Ελλάδος και σύμπαντα τον Ιερό Κλήρο και τον ευσεβή Λαό Αυτής, αναγνωρίζοντας έτσι την συμβολή του στην αντιμετώπιση της πανδημίας», τονίζεται στην ανακοίνωση που εξέδωσε σήμερα μετά την ολοκλήρωση της συνεδρίας της. 

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!

Συνήλθε σήμερα Πέμπτη 30ή Απριλίου 2020 η Διαρκής Ιερά Σύνοδος (Δ.Ι.Σ.) της Εκκλησίας της Ελλάδος της 163ης Συνοδικής Περιόδου, υπό την προεδρία του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερωνύμου, κατά την δεύτερη συνεδρίασή Αυτής για τον μήνα Απρίλιο και ασχολήθηκε με τα θέματα της ημερησίας διατάξεως.

ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΟΝΤΙΚΑΚΗΣ: Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥΤΗ ΤΗΝ ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΣ ΛΕΕΙ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ!

Ομιλία του Γέροντα, π. Βασιλείου, Προηγουμένου της Ιεράς Μονής Ιβήρων Αγίου Όρους, μετά την αναστάσιμη Θεία Λειτουργία στην τράπεζα της Μονής (2020).

WCC ACTING GENERAL SECRETARY REFLECTS ON OPEN LETTER FROM KAIROS EUROPA ABOUT WUPPERTAL DECLARATION ON SOCIO-ECOLOGICAL TRANSFORMATION

World Council of Churches

Photo: Albin Hillert/WCC

29 April 2020

Following is the response of World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca to an open letter to the global ecumenical community on the Wuppertal Declaration, a conference message released in June 2019, when representatives from numerous countries and different denominational and faith traditions gathered in Wuppertal, Germany, to discuss the profound global ecological crisis.

ΜΕΝΟΥΜΕ ΣΥΝΕΤΟΙ!

  Ιερά Μονή Εσφιγμένου Αγίου Όρους

+αρχ. Βαρθολομαίος, Καθηγούμενος Ι. Μ. του Εσφιγμένου

 

Η επιδημία του κορωνοϊού δεν εξαλείφθηκε. Περνάμε απλά στην επόμενη φάση διαχείρισής της.

ROMANIAN PATRIARCH RECOMMENDS PRAYER AND HOPE AMIDST THE PANDEMIC

 Πατριαρχειο Ρουμανίας

Prayer and hope were the main topics on which Patriarch Daniel’s sermon focused on Bright Friday when the Orthodox Church marks the feast day of the Life-Giving Spring of the Theotokos.

His Beatitude Patriarch Daniel said that especially now when the world experiences a sad and difficult period due to the coronavirus pandemic, we need ‘stronger faith, healing, help to restore our health or to protect us from sickness.’

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΣΤΗ CYPRUS TIMES: «ΚΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΕΛΕΓΑΝ… ΔΕ ΘΑ ΑΝΟΙΓΑ ΤΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΧΩΡΙΣ ΠΛΑΝΟ»

Εκκλησία Κύπρου

Ο Αρχιεπίσκοπος στη Cyprus Times: «Και να μου έλεγαν… δε θα άνοιγα τις εκκλησίες χωρίς πλάνο»

Έχει πλάνο ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος, σε σχέση με τον εκκλησιασμό των πιστών και τα βήματα που θα πρέπει να ακολουθηθούν εξαιτίας και της κατάστασης που έχει δημιουργηθεί λόγω του κορωνοϊού.

WCC QUESTIONS POSED TO HIS MOST GODLY BEATITUDE PATRIARCH THEOPHILUS III OF JERUSALEM

World Council of Churches

Photo: Sean Hawkey/WCC

27 April 2020

National, religious and ethnic borders are of no relevance to the COVID-19 virus.  As we watch its effect on the entire world, we are reminded of the interconnectedness of the entire human family.  In the next few weeks, Christians, Jews and  Muslims will participate in central aspects of their ritual calendars; normally a time for festive gatherings, all are struggling to find a way to celebrate given the precautions we must take to protect ourselves, our loved ones and our communities.  Christians, Jewish, and Muslim communities are responding to all the challenges of this unprecedented time:  fighting hate and bigotry that has emerged because of the pandemic, providing frontline services to those in need, maintaining community, and seeking creative alternatives for observing and celebrating in a world of social distancing and quarantine.

THE RELATIONSHIP OF THE LITURGY TO TIME AND SPACE

by Joseph Ratzinger November 02, 2018

 McGrath Institute for Church Life Church Life Journal

Can there really be special holy places and holy times in the world of Christian faith? Christian worship is surely a cosmic liturgy, which embraces both heaven and earth. The epistle to the Hebrews stresses that Christ suffered ‘‘outside the gate’’ and adds this exhortation: ‘‘Therefore let us go forth to him outside the camp, bearing abuse for him’’ (13:12). Is the whole world not now his sanctuary? Is sanctity not to be practiced by living one’s daily life in the right way? Is our divine worship not a matter of being loving people in our daily life? Is that not how we become like God and so draw near to the true sacrifice? Can the sacral be anything other than imitating Christ in the simple patience of daily life? Can there be any other holy time than the time for practicing love of neighbor, whenever and wherever the circumstances of our life demand it?

PATRIARCH DANIEL THANKS POPE FRANCIS FOR MEDICAL EQUIPMENT DONATED TO SUCEAVA HOSPITAL

Πατριαρχείο Ρουμανίας 

His Beatitude Patriarch Daniel thanked Pope Francis in a letter sent on April 23 for the medical equipment donated to the St John the New Hospital in Suceava.

ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ

Εκκλησία Κύπρου 

Σταύρος Σ. Φωτίου, Καθηγητής Πανεπιστημίου Κύπρου, Ιδρυτικό Μέλος της Κυπριακής Ακαδημίας.

Ο κορωνοϊός Κόβιτ 19, πέρα από τον βιολογικό θάνατο με τον οποίο απειλεί τον καθένα, επιφέρει συνάμα και άλλης μορφής θανάτους. Και τούτο γιατί εχθρεύεται καίρια υπαρξιακή φορά των ανθρώπων: την πλήρη συνάντηση και κοινωνία με τους άλλους.

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ

Εκκλησία Κύπρου

Του Γιάννη Αντωνίου

Σαράντα μέρες ορίζει η παράδοση να μεταδίδουμε το αναστάσιμο μήνυμα, το οποίο φέτος απέκτησε έναν ιδιαίτερο συμβολισμό εξαιτίας της πρωτόγνωρης κατάστασης που βιώνουμε. 

Η ΘΕΟ-ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟΤΡΟΠΟ ΔΙΑΦΩΤΙΣΜΟ

Του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Γουμενίσσης, Αξιουπόλεως & Πολυκάστρου κ. Δημητρίου

---

Ὁ Ἀναστάς Κύριος ἐν τῷ μέσῳ Ὑμῶν τε καί ἡμῶν.

Δέν ζοῦμε μέ τήν προοπτική τῆς κοινῆς Ἀναστάσεως μόνο. Ἀλλά καί μέ τήν πίστη καί τήν ἐκκλησιαστική ἐμπειρία καί τήν πιστότητα, μέ τήν εἰρηναία χαρά καί τήν ἀθλητική δύναμη καί τήν καθημερινή βιωματική ἱεραποστολή τοῦ Ἀναστάντος Κυρίου.

CONFERENCE OF EUROPEAN CHURCHES REFLECTS ON FREEDOM OF RELIGION DURING COVID-19 PANDEMIC

World Council of Churches

Η ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΚΑΙ Η ΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΘΕΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ

Ιωάννου Λότσιου, Δρ.Θ., verianet

Ο κορονοϊός έγινε μια πολυποίκιλη πρόκληση για την ανθρώπινη πλουραλιστική κοινωνία. Αναδύθηκαν πολλά ερωτήματα, όχι μόνο από πλευράς υγειονομικής προστασίας αλλά και πνευματικής.

Η ΘΡΟΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ

Ελληνική Κοινότητα Καΐρου

Με ιδιαίτερη κατάνυξη εορτάσθηκε η ιερά μνήμη του Αγίου Ενδόξου Αποστόλου και Ευαγγελιστού Μάρκου στο Παλαίφατο Πατριαρχείον Αλεξάνδρειας και πάσης Αφρικής  και ιδρυτού του Δευτεροθρόνου Πατριαρχείου.

ROMANIAN ORTHODOX CHURCH MARKS 135TH ANNIVERSARY OF AUTOCEPHALY

Πατριαρχείο Ρουμανίας

On Saturday, the Romanian Orthodox Church marks its 135th anniversary of autocephaly.

After Romania gained its state independence in 1877 and was declared a Kingdom in 1881, the prestige of the Romanian Orthodox Church increased, making necessary the formal recognition of its autocephaly, long denied by the Ecumenical Patriarchate.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ: «ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ ΘΑ ΒΓΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ»

Για το επίκαιρο θέμα της πανδημίας αλλά και για τα νοήματα που πηγάζουν από την Ανάσταση του Κυρίου, μίλησε στην εκπομπή της ΕΡΤ Επιλογές, ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ.κ. Αναστάσιος.

THE JOY OF PASCHA AMIDST THE SORROW OF A PANDEMIC: ALEXANDRIA 262 A.D.(gr-en)

 Pastoral Health Care of the Ecumenical Patriarchate  

The joy of Pascha amidst the sorrow of a pandemic:
Alexandria 262 A.D.

Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΨΕΥΔΩΝ ΕΙΔΗΣΕΩΝ (FAKE NEWS)

 +αρχ. Βαρθολομαίος Καθηγούμενος Ι. Μ. του Εσφιγμένου

Μεγάλος προβληματισμός επικρατεί το τελευταίο διάστημα για την ευρεία διάδοση ψευδών ειδήσεων (fake news).

CORONAVIRUS AND THE NEW HUMAN AGENDA

by R. J. Snell First Things

In 2017, the smart set was praising Yuval Noah Harari’s Homo Deus: A Brief History of Tomorrow. (Blurbs provided by President Obama, Bill Gates, and The Guardian.) In it, Harari outlines “The New Human Agenda,” or at least the agenda of a certain kind of techno-optimist seeking to re-engineer homo sapiens into homo deus. 

STATEMENT ON THE DUAL PANDEMICS OF COVID-19 AND SEXUAL AND GENDER-BASED VIOLENCE

World Council of Churches
23 April 2020
‘ … when was it that we saw you sick or in prison and visited you?’ And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these who are members of my family, you did it to me.’ Matthew 25:39 – 40 NRSV

Μ. ΠΡΩΤΟΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΕΤΣΗ: ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΕΩΣ»

Μ. Πρωτοπρεσβυτέρου Γεωργίου Τσέτση

Στό μήνυμα πού ἐξαπέλυσαν οἱ Προκαθήμενοι τῶν κατά τόπους Αὐτοκεφάλων καί Αὐτονόμων Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν τά Χριστούγεννα τοῦ 2000, μέ τήν εὐκαιρία τῶν ἑορτασμῶν, στό Φανάρι καί τήν Νίκαια τῆς Βιθυνίας, τοῦ Ἰωβηλαίου τῆς δισχιλιετοῦς ζωῆς τῆς Ἐκκλησίας, μεταξύ ἄλλων εἶχαν ἀναφερθεῖ καί στό χρέος τους, ὡς ποιμένων, νά μεριμνοῦν «διά τήν διατήρησιν καί αὔξησιν τῆς ἑνότητος τῆς ἰδίας ἡμῶν Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας». Τῆς ἑνότητος αὐτῆς τήν ὁποίαν «παρελάβομεν, ὅπως τόνιζαν, ἐκ τῶν πατέρων ἡμῶν ὡς ἑνότητα ἐν τῇ αὐτῇ πίστει, τῇ κοινῇ λατρείᾳ μάλιστα δέ ἐν τοῖς ἱεροῖς μυστηρίοις, καί κατ’ ἐξοχήν ἐν τῇ Θείᾳ Εὐχαριστίᾳ».

MESSAGE OF HIS ALL-HOLINESS FOR SAINT GEORGE DAY 2020

Greek Orthodox Archdiocese of America 

Greek-English

ECUMENICAL PATRIARCHATE

His Eminence

Archbishop Elpidophoros of America

BISHOP GREGORIOS AT CT: THERE IS NO MEASURE OF FAITH

Εκκλησία Κύπρου

O Eπίσκοπος Γρηγόριος στη CT: Δεν υπάρχει μετρητής πίστης

ON PASCHA, THE ECUMENICAL PATRIARCH SPEAKS TO YOUNG PEOPLE ON THE PANDEMIC

Order of Saint Andrew the Apostle,  The Archons of the Ecumenical Patriarchate

Ecumenical Patriarch to the Young:  You can turn the pandemic of fear and disease into an opportunity for support and love for your fellow human beings.

The Glorious Resurrection of the Lord was celebrated in the Center of Orthodoxy with special splendor and solemnity, and in accord with longstanding ecclesiastical tradition and order.

IS THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH REALLY PRO-LIFE?

 Sviatohirska Lavra April 21, 2020

YET ANOTHER ORTHODOX CHURCH SET TO RECOGNIZE OCU SOON, - ROSTISLAV PAVLENKO

In the meanwhile, the Orthodox Church of Ukraine may be recognized by another reputable Orthodox Church. This conclusion can be made from the words of the people's Deputy from the "European Solidarity" Rostislav Pavlenko, reports "Pryamyy (Direct) Channel".

MESSAGE OF ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW ON EARTH DAY 2020

Ecumenical Patriarchate

Message of H.A.H. Ecumenical Patriarch Bartholomew on Earth Day 2020

This year marks the 50th anniversary of Earth Day, whose mission is to work with civil and faith communities for developing local solutions to global problems, including climate change, plastic pollution, and threats to biodiversity. Earth Day promotes programs ranging from low-impact actions to “a billion acts of green” to address the paramount challenge of our time.

SEVEN YEARS SINCE THE KIDNAPPING OF THE BISHOPS OF ALEPPO

 

 Antioch Patriarchate

Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East

J.C. LARCHET: THE VALUE OF THE HOLY COMMUNION DOES NOT DEPEND ON HOW IT IS OFFERED TO THE FAITHFUL

basilica.ro 

In a recent interview, French theologian Jean-Claude Larchet, well-known to Romanians through his numerous books on illness and suffering, places the Covid-19 pandemic in historical context and discusses the challenges to religious practice which stemmed from it and spurred controversy among the Orthodox faithful.

«ΑΝΕΣΤΗ ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΖΩΗ ΠΟΛΙΤΕΥΕΤΑΙ» ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΣΥΡΟΥ κ. ΔΩΡΟΘΕΟΥ

Ιερά Μητρόπολη Σύρου

Το βράδυ της Ανάστασης, όταν τελειώνει η θεία Ευχαριστία (ένα γεγονός που προτυπώνει όσο λίγα το Δείπνο της Βασιλείας του Θεού κατά τον καιρό των Εσχάτων), ο Ιερέας διαβάζει την «Ευχή του Χρυσοστόμου». Σ’ αυτό το καταπληκτικό, νικητήριο κείμενο γίνεται ένας βαθύς σχολιασμός της Αναστάσιμης Γιορτής, ως εμπειρίας νέας ζωής αλλά και προσδοκίας του Μέλλοντος Αιώνος. Διαβάζει, λοιπόν, ο Ιερέας:«Εἴ τις εὐσεβὴς καὶ φιλόθεος, ἀπολαυέτω τῆς καλῆς ταύτης καὶ λαμπρᾶς πανηγύρεως».

GOD, EVIL, AND COVID-19

by Paul Gavrilyuk, Public Orthodoxy

Our current pandemic has brought us face-to-face with the reality of human mortality, our susceptibility to disease and death. We no longer confront death in the abstract: its long hand has reached out to our communities and, in some cases, even touched our families. In our big extended family called the Church, we have become more aware of our common brokenness, and we are called to become more compassionate, more responsive to each other’s needs.

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: Η ΠΙΣΤΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΗΘΙΝΟ ΚΑΙ ΑΣΒΕΣΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΒΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΟΘΟ ΧΡΙΣΤΟΥ

Ecumeninical Patriarchate

Σε πανηγυρική ατμόσφαιρα τελέστηκε το πρωί της Κυριακής του Πάσχα, 19ης Απριλίου, ο Εσπερινός της Αναστάσεως.

ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ: «Η ΖΩΗ ΜΑΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ»

Ορθοδοξία διεθνές πρακτορείο εκκλησιαστικών ειδήσεων

Το Πασχαλινό Μήνυμά του δημοσίευσε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γερμανίας και Έξαρχος Κεντρώας Ευρώπης κ. Αυγουστίνος όπου σημειώνει «Η ζωή μας μετά την κρίση θα είναι διαφορετική, όταν θα εγκαταλείψουμε τον τάφο της απελπισίας, της απομόνωσης και της ασθένειας. Η ζωή μας θα είναι, όπως ήταν η ζωή του Λαζάρου μετά την τετραήμερη ανάστασή του. Είμαι βέβαιος ότι, μετά την εμπειρία του θανάτου, ο Λάζαρος έζησε διαφορετικά. Κι εμείς θα ζήσουμε διαφορετικά μετά την κρίση».

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ 2020

Αρχιεπισκοπική Εγκύκλιος για το Άγιον Πάσχα 2020

†ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ

ἐλέῳ Θεοῦ, Ἀρχιεπίσκοπος Νέας Ἰουστινιανῆς

καί πάσης Κύπρου,

Παντί τῷ Χριστεπωνύμῳ Πληρώματι τῆς Ἁγιωτάτης Ἀποστολικῆς

Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου,

Χάριν, εἰρήνην καί εὐλογίαν παρά τοῦ ἐνδόξως ἐκ νεκρῶν

Ἀναστάντος Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,

Χριστὸς Ἀνέστη!

«ἘΝ ΑΥΤΩ ΖΩΗ ΗΝ, ΚΑΙ Η ΖΩΗ ΗΝ ΤΟ ΦΩΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ»:ἘΠΙΣΚΟΠΟΥ ἈΠΟΛΛΩΝΙΑΔΟΣ ἸΩΑΚΕΙΜ

 Ιερά Μητρόπολη Βελγίου

«Ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων», Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Ἀπολλωνιάδος Ἰωακείμ