Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Fr. Cyril Hovorun. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Fr. Cyril Hovorun. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 11 Ιανουαρίου 2023

PUTIN HAS TRIED AND FAILED TO MANIPULATE UKRAINE'S ORTHODOX CHRISTIANS

 

Vladimir Putin attends the Orthodox Christmas service at the Kremlin in Moscow

  Telegraph

His goal was to alienate religious members of Ukrainian society from Zelensky’s government, which tries to keep secular neutrality

Dr Cyril Hovorun is a professor of ecclesiology at Sankt Ignatios College, Sweden

Vladimir Putin is a master of cracks. He skilfully finds them in what he believes to be his enemies’ camps and then tries to widen them as much as possible, for his political ends. It has become a common wisdom that he tried, and continues to be hopeful, to crack the unity of the West, including Nato. Sometimes it felt like he was not far from success, but then the fully fledged invasion in Ukraine in February 2022 pushed the Western allies to tighten their ties with one another. 

Παρασκευή 30 Δεκεμβρίου 2022

THE PATRIARCH BEHIND VLADIMIR PUTIN



The Wall Street Journal
By  Tunku Varadarajan Dec. 29, 2022 6:25 pm ET
Vladimir Putin and Patriarch Kirill of Moscow in the Pskov oblast of Russia, Sept. 11, 2021. Photo: Alexander Demianchuk/Zuma Press

The Ukraine war is inspired and sustained by the head of the Russian Orthodox Church, says his former secretary.

Πέμπτη 12 Μαΐου 2022

THEOLOGIAN CYRIL HOVORUN CALLS BARTHOLOMEW'S DECISION TO RECOGNIZE THE CHURCH OF OHRID HISTORICAL

                               Theologian Cyril Hovorun calls Bartholomew's decision to recognize the Church of Ohrid historical - фото 1
Cyril Hovorun said it in his post on Facebook. The theologian explained the decision taken by Patriarch Bartholomew and drew a parallel with Ukraine. He does not rule out that in the future there will be a Tomos for the Church of Ohrid in North Macedonia.

Δευτέρα 4 Απριλίου 2022

“ORTHODOX POLITICAL THEOLOGY BETWEEN NATIONAL IDENTITY AND EMPIRE” – PUBLIC LECTURE AND ROUNDTABLE, (Video)

 

University Church

Ukrainian scholar and priest Cyril Hovorun explains how Orthodoxy is shaping politics and political theology in Russia and Eastern Europe. As an insider to church politics and a scholar of contemporary Orthodoxy, 
Cyril Hovorun outlines forms of political orthodoxy that have emerged from processes of secularisation and the rise of nation states. Developing in the shadow of Western political thought and theology, Orthodox political theologies grappled with the tensions inherent to their own political contexts. These tensions often stemmed from its relationship with and commitment to national identity and (the Russian) empire. Historically, Orthodoxy has charted a dichotomy between national identity and empire, but pursued different centres of gravity in which national identity developed in contrast with empire. 
Hovorun draws a picture of religion being politicised, and in that political space being vulnerable to nationalism, antisemitism, and historically fascism as well. Does this vulnerability stem from its politicisation and even weaponisation, or is it inherent to a religion invested in culture, politics and the common good? What is the relationship between national and transnational spaces of Orthodox identity-making? And how does this analysis relate to more recent developments, such as in Georgia in 2008 and in Ukraine since 2014? Roundtable The lecture is followed by a roundtable with Katharina Kunter, Petr Kratochvil, Jenny Leith and Marietta van der Tol.
 The roundtable will discuss how the use of Orthodoxy in the Russo-Ukrainian war is contested among Christian and other religious communities in Russia and Eastern Europe, how resistance is taking shape within the Russian-Orthodox Church and what local religious communities can do. This public lecture is offered as part of the conference "Christian identity in national, transnational and local space: perspectives from Protestantism, Orthodoxy and Roman Catholicism", organised by the Blavatnik School of Government, 4-5 April 2022. The public lecture is co-hosted with the University Church. Produced by Ana-Maria Niculcea, Communications, Learning and Outreach Officer University Church of St Mary the Virgin

 

Τετάρτη 2 Φεβρουαρίου 2022

RUSSIA’S “SCRAMBLE FOR AFRICA” AND ITS CHURCH THE GEOPOLITICAL PERSPECTIVE

                    Map of Africa 

by Cyril Hovorun | български | ქართული | ελληνικά | Română | Русский | Српски

On December 29, 2021, the Holy Synod of the Moscow Patriarchate decided to establish a Russian exarchate for the entire African continent. The exarchate is to consist of two dioceses: one for northern and one for southern Africa. The title of the bishop of the northern diocese would be “of Cairo and North Africa.”

Η «ΔΙΑΜΑΧΗ» ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ Η ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ

          

Από τον Κύριλλο Γοβορούν  (Cyril Hovorun)

Στις 29 Δεκεμβρίου 2021, η Ιερά Σύνοδος του Πατριαρχείου Μόσχας αποφάσισε την ίδρυση Ρωσικής Εξαρχίας, η οποία θα είναι υπεύθυνη για όλη την Αφρική. Η Εξαρχία θα αποτελείται από δύο επισκοπές: μια για τη βόρεια και μια για τη νότια Αφρική, ενώ ο τίτλος του επισκόπου της βόρειας Αφρικής θα είναι «επίσκοπος Καΐρου και Βόρειας Αφρικής».

Τετάρτη 5 Ιανουαρίου 2022

AFRICAN CLERICS WHO FLIPPED TO ROC ARE DECORATIONS AT BEST, EXPENDABLES AT WORST ,THEOLOGIAN

                              

A Ukrainian theologian Archimandrite Kyrylo (Hovorun) commented on the recent decision of the ROC Synod to establish the African Exarchate on the territory of the Church of Alexandria, thus violating the canonical rules of the Church.

Κυριακή 2 Ιανουαρίου 2022

Говорун заявив, що Синод РПЦ «обрушив риштування Церкви»

Заштатний клірик РПЦ архімандрит Кирило (Говорун) засмучений рішенням Синоду про створення структури РПЦ в Африці, проте бачить у цьому «унікальну можливість перевірити на практиці» свої гіпотези щодо адміністративного устрою Церкви. Про це він написав у Телеграм.

Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου 2021

UKRAINISCHE AUTOKEPHALIE ALS SORGE UM DIE MENSCHEN

Cyril Hovorun, in Religion und Gesellschaft in Ost und West, no. 1 (2020, pp 6–8.

Seit der Unabhängigkeit der Ukraine galten die Gläubigen der „nicht kanonischen“ orthodoxen Kirchen als Christen zweiter Klasse und waren von der Weltorthodoxie getrennt. Die Verleihung der Autokephalie an die Orthodoxe Kirche der Ukraine hat diesen jahrzehntelangen Missstand beendet. Millionen ukrainischer Gläubiger sind nun wieder Teil der globalen Orthodoxie, zudem hat die Autokephalie die Wahlmöglichkeiten der Kirchgemeinden gestärkt.

Τρίτη 2 Νοεμβρίου 2021

MOSCOW ONLY IMITATED EFFORTS TO RESOLVE UKRAINIAN SCHISM, WHILE CONSTANTINOPLE TACKLED IT

Theologian, ROC Archimandrite Kirill (Govorun) is convinced that the Moscow Patriarchate only imitated the process of overcoming the Orthodox schism in Ukraine, while the Ecumenical Patriarchate has indeed overcome it.

«Η ΜΟΣΧΑ ΜΟΝΑΧΑ ΥΠΟΚΡΙΘΗΚΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΣΧΙΣΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΑΛΛΑ Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΕ»

Ο θεολόγος, Αρχιμανδρίτης της Ρωσικής Εκκλησίας Κύριλλος (Γοβορούν) είναι πεπεισμένος ότι το Πατριαρχείο Μόσχας μονάχα υποκρίθηκε τη διαδικασία υπέρβασης της διαίρεσης της Ορθοδοξίας στην Ουκρανία. Ενώ το Οικουμενικό Πατριαρχείο έχει όντως ξεπεράσει το σχίσμα στην Ουκρανική Ορθοδοξία. Αυτές τις απόψεις του ο γνωστός στη Ρωσία και την Ουκρανία θεολόγος εξέφρασε κατά τη διάρκεια συνέντευξης σε τοπικό μέσο ενημέρωσης.

Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου 2021

CYRIL HOVORUN: DECISION OF THE SYNOD OF THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH IS THE FIRST FORMAL RECOGNITION OF CONSTANTINOPLE'S RIGHT TO PRIMACY


                                Cyril Hovorun: Decision of the Synod of the Russian Orthodox Church is the first formal recognition of Constantinople's right to primacy - фото 1
The Synod of the Russian Orthodox church abolished what it had not previously recognized, namely, “Bartholomew's right to speak on behalf of the fullness of universal Orthodoxy and represent himself as its leader.” This decision of the Synod will be the first formal recognition of Constantinople's right of primacy in such an interpretation.

Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου 2021

DIFFICILE USCIRE DALL’IMPERO. LA VIA UCRAINA


Il noto teologo e filosofo ucraino tira le somme dell’esistenza del suo paese. Parla di Majdan, di autocefalia, di patriottismo. Della Chiesa in bilico tra fede e politica. Continuiamo la pubblicazione di interviste sul trentennio dell’indipendenza ucraina, ricordando che si tratta di contributi offerti alla libera riflessione dei lettori.

Τρίτη 10 Αυγούστου 2021

«Стероїди закінчаться, мине ефект істерики, люди отямляться» – Кирило Говорун про майбутні зміни в РПЦвУ

Богослов Кирило Говорун розповів, як далі розвиватимуться події з огляду на фактор війни. Він впевнений що РПЦвУ зараз перебувають наче в капсулі, але з часом вони з неї вийдуть, коли свідомість людей зміниться.

Η ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΑΒΕ ΤΟΝ ΤΟΜΟ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΝΕ ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος έδωσε στην Ουκρανική Εκκλησία τον Τόμο Αυτοκεφαλίας προκειμένου οι άνθρωποι να έχουν επιλογή, όταν αποφασίζουν να εγκαταλείψουν το Πατριαρχείο Μόσχας εξαιτίας του πολέμου που διεξάγεται από το 2014 ανάμεσα στην Ουκρανία και στον ρωσικό/υβριδικό στρατό. Αυτή την άποψη εξέφρασε σε συνέντευξή του ο γνωστός -στην Ουκρανία- θεολόγος Κιρίλο Γοβορούν.

Δευτέρα 9 Αυγούστου 2021

Кирило Говорун: «Відбулася олігархізація церкви – олігархи розібрали собі юрисдикції»


«Тоді були партія і КДБ. Церква була розділена між двома центрами-конкурентами. Були ієрархи, які “працювали” з КДБ, і ті, хто “працював” з партією», – говорить відомий учений, професор Університету Лойола-Мерімаунт (Лос-Анджелес), у минулому науковий співробітник Єльського і Колумбійського університетів, архімандрит Кирило Говорун, описуючи церковне життя кінця 80-х – початку 90-х.

Δευτέρα 21 Ιουνίου 2021