.png "English"){kind=small}
Panorthodox Synod, An International Forum for Theological Reflection and Discussion on the Holy and Great Council and Ecumenical Dialogue
Συλλυπητήρια Επιστολή απέστειλλε ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας κ. Αναστάσιος προς τον Τοπορητή του Πατριαρχείου Σερβίας στο Βελιγράδι, προκειμένου να εκφράσει τη θλίψη του για την εκδημία του μακαριστού Πατριάρχου Σερβίας κυρού Ειρηναίου.
Την βαθύτατη θλίψη του για την εκδημία του αοιδίμου Πατριάρχου Σερβίας κυρού Ειρηναίου, αλλά και την συμπαράσταση, την αγάπη και τις εγκάρδιες ευχές του για ταχεία ανάρρωση προς τους ασθενούντες Μακ. Αρχιεπισκόπους Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερώνυμο και Αλβανίας κ.κ. Αναστάσιο, εξέφρασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, στην ομιλία του, μετά την Θεία Λειτουργία, στην οποία προεξήρχε, για την εορτή των Εισοδίων της Υπεραγίας Θεοτόκου, σήμερα, Σάββατο, 21 Νοεμβρίου 2020, στον πανηγυρίζοντα φερώνυμο Ι. Καθεδρικό Ναό της Αγιωτάτης Αρχιεπισκοπής Κωνσταντινουπόλεως, στην μεγαλώνυμο Κοινότητα Σταυροδρομίου. Με τον Παναγιώτατο συλλειτούργησαν οι Σεβ. Μητροπολίτες Σάρδεων κ. Ευάγγελος και Ίμβρου και Τενέδου κ. Κύριλλος.
The Pontifical Council for Promoting Christian Unity has learned with great sadness of the death of His Holiness Irinej, Patriarch of the Serbian Church, who passed away on 20 November 2020.
On the occasion of the repose of the Serbian Patriarch Irinej of blessed memory, the Holy Synod of Bishops of the Serbian Orthodox Church held a meeting at the Serbian Patriarchate in Belgrade on November 20, 2020 and made some decisions provided by the Constitution of the Serbian Orthodox Church in such situations.
LETTER OF SYMPATHY FROM THE PATRIARCH OF ALEXANDRIA TO ARCHBISHOP JEROME
OF ATHENS. (Who was Admitted to Hospital Because of Corona Virus).
Η Α. Θειοτάτη Μακαριότης, ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β΄, εκφράζει με επιστολή Του τα θερμά συλλυπητήρια του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας, για την εκδημία του Μακαριστού Πατριάρχου Σερβίας κυρού Ειρηναίου.
Patriarch John X wishes good health to the Archbishops of Greece and Albania
Damascus, 20 November 2020
Patriarch John X Extends Condolences for the Patriarch of Serbia:
“We knew in the person of the late Patriarch a great support for the Church of Antioch.”
Damascus, November 20, 2020
Σταθερή παραμένει η κατάσταση της υγείας του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερωνύμου, όπως αναφέρει το τρίτο κατά σειρά ιατρικό ανακοινωθέν που εξέδωσε το Νοσοκομείο “Ευαγγελισμός” στις 9 το πρωί (ώρα Ελλάδος) της Παρασκευής.
His Beatitude Patriarch Daniel expressed his ‘deep sorrow’ to the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church after the repose of Patriarch Irinej on Friday.
Συλλυπητήρια απέστειλε ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Ρουμανίας κ.κ. Δανιήλ στην Ιερά Σύνοδο της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας για την κοίμηση του Πατριάρχου Σερβίας Ειρηναίου.
Επιμέλεια Ιωάννης Λότσιος Δρ.
Ο Προκαθήμενος της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας κ.κ. Επιφάνιος εξέφρασε τα θερμά του συλλυπητήρια για την κοίμηση του Προκαθημένου της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας Πατριάρχου Σερβίας Ειρηναίου.
Greek Orthodox Archdiocese of Australia
Message from the Archbishop of Australia for the World Day on the Rights of the Child
As he said through his personal account on social media, “I learned with sadness about the repose in the Lord of the Primate of the Serbian Orthodox Church, Patriarch Irinej.
Ο Πατριάρχης των Σέρβων Ειρηναίος εκοιμήθη, σε ηλικία 90 ετών, από επιπλοκές του κορονοϊού. Ο προκαθήμενος της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας (SPC) είχε βρεθεί θετικός στον κορονοϊό στις 4 Νοεμβρίου και εισήχθη σε στρατιωτικό νοσοκομεία του Βελιγραδίου με ήπια συμπτώματα.
Serbia Patriarchate
Θερμό μήνυμα συμπαραστάσεως και ευχών από τον Οικουμενικό Πατριάρχη προς τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών
Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος απέστειλε σήμερα το ακόλουθο μήνυμα προς τον Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερώνυμο, με το οποίο του εκφράζει την αδελφική συμπαράσταση και τις θερμές ευχές του, προσωπικώς και εκ μέρους της Μητρός Εκκλησίας, για ταχεία και πλήρη αποκατάσταση της υγείας του.
Following the prolonged COVID-19 shutdown, many parishes of the Greek Orthodox Archdiocese of America have reported declines in weekly giving and long-term stewardship donations, significantly lowered attendance at holy services and ministries, and technological challenges associated with delivering services and ministries virtually.
To 5ο Διεθνές Επιστημονικό Εργαστήριο διοργανώνει, διαδικτυακά λόγω πανδημίας, η Αγιορειτική Εστία Θεσσαλονίκης, από 27 έως 29 Νοεμβρίου. Οι εργασίες του αποτελούν την ετήσια συνάντηση της επιστημονικής κοινότητας που ασχολείται με την έρευνα για το Άγιον Όρος.
On 19 November 2020 the general health condition of
His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, has deteriorated
as the consequence of COVID 19
«Στις 19 Νοεμβρίου 2020 η γενική κατάσταση της υγείας του Μακαριωτάτου Πατριάρχη Σερβίας κ.κ. Ειρηναίου επιδεινώθηκε ως συνέπεια του COVID-19», όπως ανακοίνωσε σήμερα η ομάδα των θεραπόντων ιατρών του στο στρατιωτικό νοσοκομείο του Βελιγραδίου.
Το ιατρικό ανακοινωθέν συνεχίζει, μάλιστα, ως εξής:
Η Ορθόδοξος Ακαδημία Κρήτης (ΟΑΚ) και η Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος «Το Φως», στο πλαίσιο των νέων διαδικτυακών δράσεων του Ιδρύματος, με γενική θεματική: «Εκδηλώσεις την εποχή της πανδημίας του Covid-19», διοργανώνουν διαδικτυακή Ημερίδα, με τίτλο: «Η καραντίνα, οι σχέσεις του ζευγαριού, οι ισορροπίες της οικογένειας, το ‘μετά’».
Ορθόδοξος Ακαδημία Κρήτης
Εκδηλώσεις την εποχή της πανδημίας του Covid-19 στην ΟΑΚ
Η Α.Θ. Μακαριότης ο Πάπας καί Πατριάρχης Αλεξανδρείας καί πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β’, απέστειλε σήμερα, 19η Νοεμβρίου, Επιστολή συμπαθείας πρός τόν Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο, με την οποία του ευχήθηκε ταχεία ανάρρωση καί επιστροφή στα υψηλά πρωθιεραρχικά Του καθήκοντα.
Greek-English
ARCHIEPISCOPAL ENCYCLICAL FOR THANKSGIVING
November 26, 2020
«Είναι πολύ σημαντικό το γεγονός ότι η γενική διευθύντρια της UNESCO Audrey Azoulay έχει εκδώσει τρεις ανακοινώσεις από τη στιγμή που δημιουργήθηκε το ζήτημα αλλαγής καθεστώτος της Αγίας Σοφίας. Η αντίδραση της γενικής διευθύντριας, η οποία έχει την αρμοδιότητα της εκπροσώπησης του Διεθνούς Οργανισμού, δηλώνει την πραγματική ανησυχία και το ενδιαφέρον του. Βεβαίως, θα πρέπει να περιμένουμε τα αποτελέσματα της έκθεσης των επιθεωρητών που εξετάζουν την αλλαγή του status της Αγίας Σοφίας και της Μονής της Χώρας, από μουσεία σε τεμένη». Τα παραπάνω δήλωσε η υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού, Λίνα Μενδώνη, απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφων σχετικά με «την επίσημη απάντηση της UNESCO στις ψευδείς δηλώσεις του υπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού της Τουρκίας της περασμένης εβδομάδας», σύμφωνα με ανακοίνωση του ΥΠΠΟΑ.
"Εκκλησία δεν πρόκειται να δεχτεί καμία αλλαγή του τρόπου μετάδοσης της Θείας Κοινωνίας". Τη θέση αυτή διατυπώνει σε συνεντευξή του στην "ΚτΟ" ο μητροπολίτης Σύρου κ.Δωρόθεος ο ο οποίος ωστόσο δεν διαφωνεί με τα άλλα μέτρα και ειδικά με τη χρήση της μάσκας.
Την απογοήτευση και την ανησυχία του για τη δηλωθείσα πρόθεση κατάργησης του Προγράμματος Ελληνικών Σπουδών, στο Πανεπιστήμιο La Trobe της Μελβούρνης, εκφράζει ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, με επιστολή του προς τον Πρύτανη του Ιδρύματος, κ. John Brumby.
Rev. Canon Dr. Lizette Larson-Miller is currently the Huron Lawson Professor of Liturgy at Huron University College (a college of the University of Western Ontario) in London, Ontario, Canada. She is also the Canon Precentor of the Anglican Diocese of Huron, and past president of Societas Liturgica and the IALC (International Anglican Liturgical Consultation)
Statement by H.E. Metropolitan Emmanuel of France
Official Visit of the United States Secretary of State
To the Ecumenical Patriarchate
Today, Tuesday, November 17, 2020, the Hon. Michael R. Pompeo, United States Secretary of State, conducted a visit to the See of the Ecumenical Patriarchate at the Phanar, where he was received with great honor.
Επίσκεψη στην έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου, στο Φανάρι, πραγματοποίησε σήμερα, Τρίτη, 17 Νοεμβρίου 2020, ο Υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, Εξοχ. κ. Michael R. Pompeo, ο οποίος έγινε δεκτός με ιδιαίτερη τιμή.
Pope Francis greets Archbishop Justin Welby on 13 November 2019 (Vatican Media)
Ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας Μάικ Πομπέο
πραγματοποιεί σήμερα στην Κωνσταντινούπολη μια επίσκεψη επικεντρωμένη «στη
θρησκευτική ελευθερία», όμως δεν έχει προβλεφθεί καμιά συνάντησή του με τους
τούρκους ηγέτες, τους οποίους δηλώνει εντούτοις ότι θέλει «να πείσει» να πάψουν
τις «πολύ επιθετικές» ενέργειές τους.
