Комментируя по просьбе представителей СМИ решения Священного Синода по вопросу об участии Русской Православной Церкви во Всеправославном Соборе, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата
Τρίτη 14 Ιουνίου 2016
ΠΕΡΙ ΕΝΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ
Αριστείδη Πανώτη
«Οι Επτά κοιμώμενοι στο σπήλαιο της Εφἐσου». Η αποκαλυπτική αυτή «κοίμηση» λέγεται πως άρχισε στην εποχή του διωγμού του Δεκίου (251) για 200 περίπου χρόνια μέχρι το Θεοδόσιο Β΄ τον Μικρό (408-440) όταν ξύπνησαν βρέθηκαν με νομίσματα άλλης εποχής που κανείς δεν τα δεχόταν σε συναλλαγές!
ECCO PERCHE LA CHIESA RUSSA NON VA AL CONCILIO DI CRETA
lastampa
Andrea Tornielli
Intervista con lo storico Andrea Riccardi sulla mancata partecipazione
della più importante comunità ortodossa: «Mosca rimane attaccata alla
sua dimensione imperiale e non asseconda la missione universale voluta
da Bartolomeo»
OPEN LETTER OF GEORGIAN THEOLOGIANS TO THE HOLY SYNOD OF ORTHODOX CHURCH OF GEORGIA SUPPORT THE HOLY AND GREAT COUNCIL!
The Press Office of the Ecumenical Patriarchate received this notification this morning.
This open letter of 13 Georgian
theologians (which represent a new generation in this country) was
published and widely circulated in Georgian media on 9th of
June 2016. It is addressed to the Holy Synod of Orthodox Church of
Georgia held on 10 June 2016. As a result Georgian Hierarchs ignored and
did not take into account this letter finally declaring that they are
not going to participate in Holy and Great Council.
RUSSIAN ORTHODOX CHURCH CALLS FOR CRETE COUNCIL TO BE POSTPONED
The decision was announced on the evening of 13 June, after the
Patriarchates of Antioch, Bulgaria and Georgia pulled out: Moscow has
now made the same request as these Churches. The Russians are refusing
to attend if the Council is not postponed as requested. But the
assembly is to go ahead as scheduled
OΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΕΣ ΤΗΣ ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ
Ιωάννου Λότσιου,Veria Net
Σύμφωνα με το δημοσίευμα του Catholic News Service (9/6/2016) o Πάπας Φραγκίσκος θα αποστείλει παρατηρητές στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο της Ορθόδοξης Εκκλησίας.
Η αποστολή των παρατηρητών αποτελεί μια πράξη σεβασμού, υποστήριξης και ενθάρρυνσης των σχέσεων με την Ορθόδοξη Εκκλησία.
Η αποστολή των παρατηρητών αποτελεί μια πράξη σεβασμού, υποστήριξης και ενθάρρυνσης των σχέσεων με την Ορθόδοξη Εκκλησία.
ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΡΗΤΗΣ: ΣΚΛΗΡΟ ΜΠΡΑ ΝΤΕ ΦΕΡ ΜΕ ΦΟΝΤΟ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ
Κάτια Τσιμπλάκη , CNN Greece
Ρηματική Διακοίνωση έστειλε η
Πρεσβεία της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Αθήνα, όπως αποκαλύπτει το CNN
Greece, στην οποία γνωστοποιεί τη συμμετοχή του Πατριάρχη Μόσχας και Πάσης Ρωσίας Κύριλλου στην Πανορθόδοξη Σύνοδο της Κρήτης από τις 16 έως τις 26 Ιουνίου.
RUSSIANS WANT TO POSTPONE HISTORIC ORTHODOX SUMMIT
cruxnow
Called a “Holy and Great Council,” the summit was to be the first gathering of leaders of all the world’s independent (“autocephalous”) Orthodox churches
Председатель ОВЦС рассказал журналистам о позиции Священного Синода по вопросу об участии Русской Православной Церкви во Всеправославном Соборе
13 июня 2016 г. 23:02
13 июня 2016 года по завершении экстренного заседания Священного Синода Русской Православной Церкви, участники которого обсудили
чрезвычайную ситуацию, сложившуюся после отказа ряда Поместных
Православных Церквей принимать участие в работе Всеправославного Со
RUSSIAN ORTHODOX CHURCH INSISTS ON THE NEED TO POSTPONE THE DATE OF THE PAN-ORTHODOX COUNCIL
13 June 2016 г.
On June 13, 2016, at its extraordinary
session, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church considered the
situation, which has arisen because of the refusal of a number of Local
Orthodox Churches to participate in the Holy and Great Council of the
Orthodox Church. The Council was planned to be held from June 18 to 26,
2016, on the Island of Crete.
As a result of the
discussion, the Holy Synod adopted a statement on this problem to be
sent to the Primates of Local Orthodox Churches (Minutes No. 40).
Considering
the position taken by the Patriarchates of Antioch, Georgia, Serbia and
Bulgaria and taking into account the ground necessary for convening the
Holy and Great Council, namely, the existence of ‘the consent of their
Beatitudes the Primates of the universally recognized Local
autocephalous Churches’ (Organizational and Working Procedure of the
Holy and Great Council of the Orthodox Church, Article 1), the Holy
Synod of the Russian Orthodox Church noted that such consent is
obviously absent.
According to the Synod members, the
only possible way out in this case lies in the continuation of
preparations for the Holy and Great Council and subsequent achievement
of pan-Orthodox agreement on its holding at a different date.
In
connection with the above, the Holy Synod
ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ: «ΑΝΑΒΑΛΛΕΤΕ ΤΗ ΣΥΝΟΔΟ, ΔΕΝ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ»
Μαρίας Αντωνιάδου
Την μετάθεση εκ νέου της διεξαγωγής της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου ζητάει
η Ιερά Σύνοδος του Πατριαρχείου Μόσχας. Καλεί τον Οικουμενικό Πατριάρχη
να αποδεχθεί την πρόταση της για μετάθεση της σύγκλησης της Συνόδου
Δευτέρα 13 Ιουνίου 2016
"ΚΑΛΑ ΚΑΝΕΙ Η ΡΩΣΙΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ, ΓΙΑΤΙ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΣΥΝΟΔΟ ΤΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ..."
Ορθοδόξων ανορθόδοξα!
Αρχιμανδρίτης Γεράσιμος Φραγκουλάκης
Αννόβερο Γερμανίας
Όχι λοιπόν στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο και από τη Μόσχα. Σίγουρα είναι
άσχημο, όμως δεν μπορώ να καταλάβω γιατί σε σχέση με τις άλλες
Εκκλησίες, δίδεται τόση σημασία στο Πατριαρχείο Μόσχας.
TO ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΑΝΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ-ΟΛΕΣ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ
ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Πατριαρχείο της Μόσχας επιχειρεί να δυναμιτίσει τη Μεγάλη Σύνοδο με την αρνητικώς διφορούμενη απόφασή του να μην συμμετάσχει εάν δεν συμμετάσχουν και άλλες Εκκλησίες.
FASTING, THE CHURCH, AND THE WORLD
Rev. Dr. Michael G. Azar, Elizabeth Theokritoff, Very Rev. Dr. Harry Linsinbigler
Reflecting Jesus’s own Sermon on the Mount (Matthew 5–7)—a passage
which has been and remains the standard of Orthodox Christian ethics—the
preconciliar document, “The Importance of Fasting and Its Observance
Today”, carefully balances two points:
Labels:
Νηστεία,
Σχολιασμοί,
Elizabeth Theokritoff,
fasting,
Harry Linsinbigler,
Holy and Great Council,
Michael G. Azar,
Panorthodox Synod
IN THE SITUATION CAUSED BY THE REFUSAL OF SEVERAL LOCAL ORTHODOX CHURCHES TO PARTICIPATE IN THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH
Statement of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church
For many decades the Russian Orthodox
Church took and continues to take an active part in the preparation of
the Holy and Great Council of the Orthodox Church. Since the 1st
Pan-Orthodox Conference in 1961 on Rhodes, the outstanding hierarchs
and the best theologians of our Church have made their contribution to
the work on a great number of the Council’s topics, including those
which were not to be included later in the agenda of the Holy and Great
Council. For the sake of the earliest convocation of the Council, the
Russian Orthodox Church has repeatedly re-affirmed her readiness to
achieve decisions mutually acceptable for all the participants in the
pre-Council process, even if such decisions diverted from the already
agreed rules of the Council’s preparation.ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ O IΕΡΩΝΥΜΟΣ
Ecumenical Patriarchate Press Office
Την άποψή του για το θέμα των Εκκλησιών που θα απέχουν από την Αγία
και Μεγάλη Σύνοδο της Ορθοδόξου Εκκλησίας εξέφρασε σήμερα από τη Χίο,
όπου εγκαινίασε το Μουσείο Μαστίχας, ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης
Ελλάδος Ιερώνυμος.
MANY QUESTIONS, SIMPLE ANSWERS: ON PROCESS AND GOVERNANCE OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL
Ecumenical Patriarchate Press Office,
Fr. John Chryssavgis
Ecumenical Patriarchate
Ecumenical Patriarchate
Social media and news organizations have
reported confusion in advance of the convening of the Holy and Great
Council. The following Q&A is offered to help clarify the process
and governance of the Holy and Great Council.
THE DECREE OF THE HOLY SYNOD OF THE ORTHODOX CHURCH OF GEORGIA (10.06.2016)
On 10 June 2016, the regular plenary session of the Holy Synod of the
Orthodox Church of Georgia was held at the Patriarchate of Georgia.
ΑΝΑΦΟΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΩΝ ΝΙΚΑΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ
Ὁμιλία
τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Γέροντος Νικαίας
κυρίου Κωνσταντίνου
κατά τά Σεπτά Ὀνομαστήρια
τῆς Α. Θ. Παναγιότητος
τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου
κ. κ. Βαρθολομαίου
(Φανάριον, 11 Ἰουνίου 2016)
COUNTDOWN TO OPENING OF PAN-ORTHODOX COUNCIL IN CRETE
(Vatican Radio) In ten daysʼ time, a historic meeting of leaders of the worldʼs Orthodox Churches is due to begin on the Greek island of Crete. More than 350 bishops are expected to participate in the ʽHoly and Great Council of the Orthodox Churchʼ which will be chaired by the spiritual leader of the Orthodox world, Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople.
METROPOLITAN HILARION OF VOLOKOLAMSK: THE COUNCIL BY NO MEANS SHOULD BECOME A CAUSE OF DIVISION
Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate,
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, celebrated the Divine Liturgy at
the church of Our Lady the Joy to All the Afflicted-in-Bolshaya-Ordynka
in Moscow.
In his sermon after the service,
Metropolitan Hilarion said in particular, “Today we are facing the
prospect of convocation of the Holy and Great Council of the Orthodox
Church.
PATRIARHUL ROMANIEI: PRECIZARI DESPRE SFANTUL SI MARELE SINOD -ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ: ΑΝΑΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ
În cuvântul său
din Duminica a VII-a după Paşti (a Sfinţilor Părinţi de la Sinodul I
Ecumenic) Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul României, a vorbit şi
despre Sfântul şi Marele Sinod al Bisericii Ortodoxe care va avea loc
luna aceasta, în perioada 16 – 27 iunie 2016, în Creta.
ΣΕΡΒΟΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΜΑΞΙΜΟΣ (Η.Π.Α.): "Η ΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΒΟΥΛΗΣΗ ΤΗΣ ΙΕΡΑΡΧΙΑΣ"
Wy should we go at the Council in Crete?
Θεοφιλεστάτου Μαξίμου, Επισκόπου της Σερβικής Εκκλησίας στην Καλιφόρνια (Η.Π.Α.)
Θεοφιλεστάτου Μαξίμου, Επισκόπου της Σερβικής Εκκλησίας στην Καλιφόρνια (Η.Π.Α.)
Κυριακή 12 Ιουνίου 2016
Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΥΡΙΛΛΟΣ ΕΥΧΗΘΗΚΕ ΣΤΟΝ OIKOYMENIKO ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ ΓΙΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ
mospat.ru
Ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας απέστειλε τις συγχαρητήριες ευχές του προς τον Παναγιώτατο Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίο για τα ονομαστήρια αυτού. Ακολουθεί το κείμενο της επιστολής.
Ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας απέστειλε τις συγχαρητήριες ευχές του προς τον Παναγιώτατο Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίο για τα ονομαστήρια αυτού. Ακολουθεί το κείμενο της επιστολής.
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΙΛΑΡΙΩΝOΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ
Ο Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του
Πατριαρχείου Μόσχας Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας ευχήθηκε στον
Προκαθήμενο της Κωνσταντινουπολίτιδος Εκκλησίας Παναγιώτατο Πατριάρχη
Βαρθολομαίο για τα ονομαστήρια αυτού. Ακολουθεί η επιστολή.
Η ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΣΥΝΟΔΟΣ
kathimerini.gr
Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Δημητριάδος κ. Ιγνατίου
Η ανά την Οικουμένη Ορθοδοξία προσδοκά την επερχόμενη Πανορθόδοξη Σύνοδο από τη στιγμή που το Οικουμενικό Πατριαρχείο πήρε την πρωτοβουλία να συναντηθούν όλες οι Ορθόδοξες Εκκλησίες, για να συναποφασίσουν πάνω σε προβλήματα που απαιτούν συμπόρευση όλων των Ορθοδόξων,
GEORGIAN PATRIARCH EXPLAINS WHY IT WILL NOT PARTICIPATE IN THE PAN-ORTHODOX COUNCIL
Tbilisi, June 12, 2016
The Georgian Orthodox Church has decided not to
participate in the Pan-Orthodox Council, because there are
certain issues which it finds unacceptable, announced the
Georgian Patriarch Ilia II, reports RIA-Novosti.
CONCILIO PANORTODOSSO. IL DILEMMA DI PUTIN E L'OMBRA DI COSTANTINO
Fra stasera e domattina Vladimir Vladimirovic Putin deve decidere che parte vuole avere nella chiesa: lunedì mattina il sinodo della chiesa russa deve decidere se aderire alla richiesta di rinvio del concilio panortodosso che deve aprire i suoi lavori a Creta giovedì avanzata “spontaneamente” dalla chiesa bulgara;
ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ: «ΕΚΠΛΗΞΗ» Η ΣΤΑΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΗ ΣΥΝΟΔΟ
«Το
Οικουκενικόν Πατριαρχείον ηργάσθη εξ΄αρχής με συνείδησιν ευθύνης και
χωρίς να φείδεται κόπου και χρόνου, δια την προετοιμασίαν και δια την
ολοκλήρωσιν αυτού του εγχειρήματος».
Εγγραφή σε:
Σχόλια (Atom)












