Σάββατο 25 Ιουνίου 2016

JUNE 20, 2016: MIKIS THEODORAKIS TRIBUTE CONCERT

June 20, 2016: Mikis Theodorakis Tribute Concert

Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΑ ΠΟΛΩΝΙΚΑ ΣΤΗΝ ΜΟΝΗ ΓΩΝΙΑΣ (ΦΩΤΟ ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ)

PHOTO: POLISH ORTHODOX CHURCH / JAROSLAW CHARKIEWICZ

Χθες το πρωί, Παρασκευή 24 Ιουνίου 2016, στην Πατριαρχική Μονή Γωνιάς, τελέστηκε Θεία Λειτουργία από τον Πολωνό Επίσκοπο Σεμιατίτσε Γεώργιο.  

ΕΤΑΙΡΟΙ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ ΟΙ ΟΡΘΟΔΟΞΟΙ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΙ (ΦΩΤΟ ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ)

Φως Φαναρίου
Σε ειδική εκδήλωση, χθες βράδυ, Παρασκευής, 24  Ιουνίου 2016,  παρουσία του Περιφερειάρχη Κρήτης Σταύρου Αρναουτάκη, τοπικών Αρχών των Χανίων, Ιεραρχών- συνέδρων της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου, ανακηρύχθηκαν εταίροι της Ορθόδοξης Ακαδημίας Κρήτης οι Προκαθήμενοι των Ορθοδόξων Εκκλησιών. 

ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΤΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ

ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Delegations

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ἀριθ. 02 -NEWS BULLETIN NUMBER 2

Logo of the Holy and Great Council
ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ἀριθ. 01 -NEWS BULLETIN NUMBER 1


ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ελληνικά English русский français
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ

H ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΓΥΝAIΚΑΣ ΣΤΗΝ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΣΥΝΟΔΟ: Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑΣ WAFA GOUSSOUS ΣΤΟ ΒΗΜΑ

Goussous: «Είναι μια αρχή η συμμετοχή γυναικών στην Πανορθόδοξη»
Μαρίας Αντωνιάδου, Το Βήμα
Goussous: «Είναι μια αρχή η συμμετοχή γυναικών στην Πανορθόδοξη»
Η ιορδανή καθηγήτρια μετείχε στην Μεγάλη Σύνοδο
Η Wafa Goussous διευθύνει μια πρωτοβουλία για την ειρήνευση στη Μέση Ανατολή, την προστασία των χριστιανών και των προσφύγων, την οποία έχουν συστήσει από το 2007 ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφιλος μαζί με τους Πατριάρχες Αλεξανδρείας, Αντιοχείας και τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου


ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ: ''Η ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΣΤΗΝ ΣΥΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ'', VIDEO

Ο Πατριάρχης Αλεξάνδρειας Θεοδωρος αποκαλύπτει θεατές και αθέατες πλευρές της Ιστορικής και Μεγάλης Συνόδου της Ορθοδοξίας με συγκλονιστικές επισημάνσεις στο Cretetv Antitheseis

Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ


Εις το ευαίσθητον κείμενον το οποίο αφορούσε τις σχέσεις της Ορθοδόξου Εκκλησίας με τον λοιπόν Χριστιανικόν Κόσμον η Αντιπροσωπεία της Εκκλησίας της Ελλάδος στοιχούσα το πνεύμα της Ιεραρχίας, προέτεινε εις την παράγραφον 6η αντί του: «Η Ορθόδοξος Εκκλησία αναγνωρίζει την ιστορικήν ύπαρξιν άλλων Χριστιανικών Εκκλησιών και Ομολογιών», το «Η Ορθόδοξος Εκκλησία αποδέχεται την ιστορικήν ονομασίαν άλλων ετεροδόξων Χριστιανικών Εκκλησιών και Ομολογιών», με αποτέλεσμα να υπάρξει πλήρης αποδοχή της προτάσεως και να επέλθει ομοφωνία.

HOLY AND GREAT COUNCIL FOCUSES ON RELATIONS WITH OTHER CHRISTIANS IN FIFTH DAY OF DISCUSSIONS


Kolymvari, Crete, Greece
24 June 2016
Ecumenical Patriarchate Press Release
On the fifth day of the Holy and Great Council of the Orthodox Church, the Divine Liturgy was celebrated by His Grace Bishop George of Siemiatycze of the Church of Poland at the Sacred Patriarchal and Stavropegial Monastery of Gonia. Afterward, the Hierarchs continued their work in the twelfth, thirteenth, and fourteenth sessions of the Council.

Παρασκευή 24 Ιουνίου 2016

ARCHBISHOP DEMETRIOS, FROM COUNCIL, SPEAKS WITH THE NATIONAL HERALD


 By Theodore Kalmoukos, The National Herald
CRETE, GREECE – Geron Archbishop Demetrios of America, while attending the Holy and Great Council (also called the Great Synod) told TNH about his overall experience, about the Council’s work, particularly the topics that being examined and what they mean to us, the Archdiocese, and the Greek-American community.

ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΙΛΑΡΥ ΚΛΙΝΤΟΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ-HILLARY CLINTON STATEMENT ON THE CONVENING OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL

Hillary Clinton released the following statement to honor and celebrate the long-awaited bringing together of key Orthodox church leaders from around the world who represent about 200 million Orthodox believers.  The Holy and Great Council last gathered more than a thousand years ago and the meeting taking place this week in Greece is nearly 50 years in the making:

HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH PROCEEDS IN THE SPIRIT OF UNITY, DESPITE ABSENCES

OFFICIALOPENINGMON7.jpg

Jun 24, 2016
KOLYMBARI (Chania, Crete), Greece – The work of the Holy and Great Council of the Orthodox Church convened June 20, 2016, the Feast of the Holy Spirit, at the Orthodox Academy of Crete after almost a thousand years and despite the decision of four Churches not to participate.

PRESS BRIEFING: FRIDAY, JUNE 24, 2016 - HOLY AND GREAT COUNCIL

Press Briefing: Friday, June 24, 2016 - Holy and Great Council
The Holy and Great Council gathers in Crete June 19-26, 2016. For more information, visit www.holycouncil.org, the official site of the Holy and Great Council.

BULGARIAN PROFESSOR: RUSSIA WANTS TO DIVIDE THE ORTHODOX CHRISTIAN WORLD


 Written by on June 23, 2016 in Bulgaria - Comments Off on Bulgarian professor: Russia wants to divide the Orthodox Christian world, sofiaglobe.com, orthodoxcouncil
Bulgarian professor Kalin Yanakiev says that he is convinced that the Bulgarian Orthodox Church decided against attending the Pan-Orthodox Council in Crete because of influence from the Russian Orthodox Church.

THE CHURCH: LOCAL AND GLOBAL (VIDEO)

The Church: Local and Global - Ecumenical Patriarchate Press Office 

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ:ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ: «ΕΝΟΤΗΣ ΚΑΙ ΟΧΙ ΑΝΙΑΡΗ ΟΜΟΙΟΜΟΡΦΙΑ»



Ο Γέρων Αμερικής Δημήτριος ομιλεί περί της σπουδαιότητος της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου και της σημασίας της για την Εκκλησία.

PATRIARCH IRINEJ OF SERBIA ABOUT UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH, (VIDEO)



The Ukrainian issue is not only the Ukrainian or Russian. This is the issue of the whole Church in general. We hope that we will find the solution for this decision that the Ecumenical Patriarch will favour making the decision in the manner of our history, interhuman relations of one person, of nations. In the canonical manner.

PAN-ORTHODOX COUNCIL SETS SAIL ON EVEN KEEL

 

Despite the absence of Eastern Orthodoxy’s largest component, the Russian Orthodox Church, the Ecumenical Patriarchate’s spokesman tells the Register such councils might be convened frequently.


STATEMENT OF REPRESENTATIVES OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH ON BEHALF OF YOUNG THEOLOGIANS, ORTHODOX YOUTH FROM SERBIA AND THE US ON FASTING

The way we fast nowadays (when we only eat certain types of food and avoid others) has annulled all other kinds of fasting, which are found in the tradition of fasting and which demonstrate the creative nature of Christian fasting (for example, in our tradition we find: 1. complete abstinence from eating, 2. fasting until mid-afternoon, 3. eating less in order to save money for charity, or 4. abstaining not from food, but from favorite activities, etc.).

HOLY AND GREAT COUNCIL DISCUSSES FASTING, MARRIAGE IN FOURTH DAY


Kolymvari, Crete, Greece
23 June 2016
Ecumenical Patriarchate Press Release
On the fourth day of the Holy and Great Council of the Orthodox Church, the Divine Liturgy was celebrated by the delegation of the Patriarchate of Romania at the Sacred Patriarchal and Stavropegial Monastery of Gonia. Afterward, the hierarchs continued their work in the ninth, tenth, and eleventh sessions of the Council.

ORTHODOX CHURCHES SET OUT NEW LINKS FOR DIASPORA COMMUNITIES



Orthodox leaders are finalizing measures to facilitate cooperation between their churches among diaspora and expatriate communities, after long disputes over territorial rivalry and jurisdictional competition.

NEL SECONDO DOCUMENTO DISCUSSO DAL CONCILIO ORTODOSSO. LA QUESTIONE DELLA DIASPORA


 Hyacinthe Destiville, L'Osservatore Romano, 24 giugno 2016, ilsismografo.blogspot.gr
 Il documento preconciliare intitolato La diaspora ortodossa, secondo nell’ordine del giorno del Santo e grande concilio della Chiesa ortodossa, è stato discusso martedì 21 giugno dai dieci primati e dai 154 vescovi membri dell’assemblea conciliare.

Πέμπτη 23 Ιουνίου 2016

ΑΡΧΙΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΊΟΥ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ: ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ, 21-6-2016

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΑΛΛΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ

 Flashnews.gr 
 MEETING OF REGIONAL GOVERNOR OF CRETE, MR. STAVROS ARNAOUTAKIS WITH ITS OBSERVERS OF OTHER CHURCHES
Τους επίσημους παρατηρητές-εκπροσώπους των Εκκλησιών που βρίσκονται στη Κρήτη στο πλαίσιο των εργασιών της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου Ορθόδοξων Εκκλησιών στο Κολυμπάρι Χανίων, υποδέχτηκε  σήμερα στη Περιφέρεια Κρήτης ο Περιφερειάρχης Σταύρος Αρναουτάκης.

WHAT IS THE MEETING OF ORTHODOX CHURCHES IN CRETE ALL ABOUT?


 “The relationship between Orthodoxy and those Churches which are in the process of accepting liberal moral values and doctrinal relativism is deteriorating”, says Francisco José Pino.

METROPOLITAN OF ATLANTA: WE ALL FEEL THE HOLY SPIRIT’S PRESENCE IN THE HOLY AND GREAT COUNCIL

 Πεμπτουσία
Ο Σεβασμιωτατος Μητροπολίτης Ατλάντας Αλέξιος μιλάει για την εμπειρία του από τις εργασίες της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου.

ΤHE DEEP IMPORTANCE OF THE HOLY AND GREAT SYNOD FOR THE ORTHODOXY’S FAMILY



  Πεμπτουσία
Peter Petkoff, Managing Director of "Law and Religion" Journal, Oxford University, speaks exclusively to Pemptousia and OCN, for Holy and Great Synod's historical importance .
Ο Εκδότης του Περιοδικού "Νόμος και Θρησκεία" του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης κ. Πίτερ Πέτκοφ μιλά αποκλειστικά στην Πεμπτουσία και το OCN, στην αγγλική γλώσσα, σχετικά με το ιστορικό γεγονός της σύγκλησης της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου 

TO ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ

Θεοδώρου Καλμούκου, Εθνικός Κήρυκας
 ΒΟΣΤΩΝΗ. Με το θέμα της νηστείας ασχολήθηκε η Μεγάλη Σύνοδος στην Κρήτη. Η συζήτηση διεξήχθη μέσα σε κλίμα ήρεμο και ιεροπρεπές, όπως άλλωστε αρμόζει στη φύση της Συνόδου. Οι συζητήσεις στηρίχθηκαν στο προσυνοδικό και εγκεκριμένο κείμενο από τις Ορθόδοξες Τοπικές Εκκλησίες. Το κείμενο ψηφίστηκε ομόφωνα με ελάχιστες τροποποιήσεις και πέρασε στα πρακτικά και τα αποφασισθέντα της Συνόδου.

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΑ ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΜΟΝΗ ΓΩΝΙΑΣ (ΦΩΤΟ ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ)


Σήμερα το πρωί, 23 Ιουνίου 2016, στην Πατριαρχική Μονή Γωνιάς, τελέστηκε Θεία Λειτουργία από τον Ρουμάνο Θεοφιλέστατο Βησσαρίωνα, Επίσκοπο Tulcea. 

Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ



Του θεολόγου Γιώργου Βλαντή, Φως Φαναρίου

Τις τελευταίες ημέρες κληρικοί του Πατριαρχείου Αντιοχείας προβάλλουν διάφορες εξηγήσεις για τη μη συμμετοχή της Εκκλησίας τους στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο, ενίοτε μάλιστα με μια δυσάρεστη επιθετικότητα. 

OPEN LETTER OF LGBT TO THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH-ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ

Open letter from the European Forum of LGBT Christian Groups to the Holy and Great Council of the Orthodox Church, gathered at Crete, June 2016 

PRESS BRIEFING: THURSDAY, JUNE 23, 2016 - HOLY AND GREAT COUNCIL

 
Press Briefing: Thursday, June 23, 2016 - Holy and Great Council 

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ ΩΣ ΓΙΟΡΤΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑ



Ο Επίκουρος Καθηγητής του Κανονικού και Εκκλησιαστικού Δικαίου της Θεολογικής Σχολής του ΑΠΘ Νίκος Μαγγιώρος μιλάει για τη χαρά της πραγματοποίησης της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου και της σπουδαιότητάς της για το συνοδικό θεσμό της Εκκλησίας. 

H ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΘΕΟΦΙΛΟΥ (VIDEO+ PHOTO)


 Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας, Πατριαρχείο Ιεροσολύμων
Τήν Δευτέραν, 7ην / 20ήν Ἰουνίου 2016, Δευτέραν τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, ἐτελέσθη θεία Λειτουργία εἰς τόν Ἱερόν Ναόν Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Γωνιᾶς, προεξάρχοντος ὡς χοροστατοῦντος τῆς Α.Θ.Μ. τοῦ Πατρός ἡμῶν καί Πατριάρχου Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεοφίλου,

WHIT MONDAY DURING THE GREAT SYNOD OF ORTHODOXY


From the Secretariat-General, Πατριαρχείο Ιεροσολύμων
On Monday, the 7th/20th of June 2016, Monday of the Holy Spirit, the divine Liturgy was performed at the Church of Dormition of Theotokos, led by His Beatitude Theophilos, Patriarch of Jerusalem, with Hagiotaphite Archimandrites Christophoros and Ieronymos co-officiating. The Most Reverend Primates, Priests and laymen of the Delegation of the Patriarchate of Jerusalem and of other Churches participating in the Synod concelebrated.

WAR AND PEACE IN TODAY’S WORLD


 Nicholas Sooy,Public Οthodoxy
The Mission of the Orthodox Church in Today’s World” offers timely statement on war, peace, and justice. The nature of conflict has evolved and the Church needs to counsel the faithful on the peacemaking vocation.

METROPOLITAN ANTHONY OF WESTERN AND CENTRAL EUROPE ON WHY THE BULGARIAN ORTHODOX CHURCH IS NOT TAKING PART IN THE HOLY AND GREAT COUNCIL


 English version: Milena Daynova, Radio Boulgaria
A Holy and Great Council of Orthodox churches is taking place on the island of Crete June 19 - 27. Unfortunately, without the participation of the churches of Bulgaria, Russia, Georgia and Antioch. Why did the Bulgarian Orthodox church decide not to take part in the Orthodox Council, an event the churches have been waiting for for over 1,000 years?

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ


Επιστολή απέστειλλε ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Γεωργίας κ. Ηλίας προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο για την μη συμμετοχή της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Γεωργίας στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο, ΜΕ ΑΡΙΘΜΌ ΠΡΩΤΟ. 87 στις 23/6/2016

ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ: Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ VIDEO


 Ο Γενικός Διευθυντής της Ορθόδοξης Ακαδημίας Κρήτης μιλάει για τη γεγονός της διοργάνωσης της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου στην Ορθόδοξη Ακαδημία Κρήτης, τονίζοντας τη σημασία και το εύρος που λαμβάνει η Σύνοδος για την Οικουμενική Ορθοδοξία