CYPRIOT ORTHODOX METROPOLITAN VASILIOS: UNITY MAKES US STRONGER

 

Orthodox priests wait for the arrival of Pope Francis at Apostle Varnavas Cathedral in Nicosia, Cyprus 

 vaticannews

The Orthodox Metropolitan Vasilios of Constantia and Famagusta is one of the Orthodox leaders welcoming Pope Francis to Cyprus.

ΑΝΤΙΦΩΝΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΣΤΟΝ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΒΑΡΝΑΒΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

 

Αντιφώνηση του Πάπα Φραγκίσκου στον Καθεδρικό Ναό του Αποστόλου Βαρνάβα Λευκωσίας

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΠΡΟΣ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗ ΤΗΣ Α.Μ. ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΠΡΟΥ

κ. κ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ Β΄

ΠΡΟΣ ΤΗΝ Α.Α. ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2021

ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΚΥΠΡΟΥ

 

Εκκλησία της Κύπρου

Στις 8.30 π.μ. τής Παρασκευής 3 Δεκεμβρίου, αφίχθηκε στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου ο πάπας Φραγκίσκος, ο 266ος Πάπας τής Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Τον πάπα Φραγκίσκο υποδέχθηκε ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Κύπρου κ.κ. Χρυσόστομος Β΄. 

ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΑΠΟ ΚΥΠΡΟ: Η ΠΛΗΓΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΟΝΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΡΟΜΕΡΟ ΤΡΑΥΜΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΙ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ

 

Ας είναι για μας σημείο αναφοράς η Μεσόγειος που, στις μέρες μας, έχει δυστυχώς γίνει τόπος συγκρούσεων και ανθρωπιστικών τραγωδιών. Στην ομορφιά της, είναι η mare nostrum «η θάλασσά μας», η θάλασσα όλων των λαών που την αντικρίζουν ελπίζοντας να τους ενώνει αντί να τους χωρίζει, δήλωσε από την Κύπρο ο Πάπας Φραγκίσκος.

Ν. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΠΑ: Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ ΕΔΩ ΕΚΠΕΜΠΕΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΕΜΠΝΕΥΣΗΣ, ΘΑΡΡΟΥΣ ΚΑΙ ΕΛΠΙΔΑΣ

 

Εκτενείς αναφορές στο Κυπριακό, την κατάσταση στην Ανατολική Μεσόγειο, περιφερειακά ζητήματα, καθώς και το μεταναστευτικό περιελάμβανε η ομιλία του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη, ο οποίος υποδέχθηκε τον Πάπα Φραγκίσκο στο Προεδρικό Μέγαρο, στη Λευκωσία.

ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ο ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ

 Photo by Vatican Media

Στην Κύπρο βρίσκεται ο Πάπας Φραγκίσκος, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στο νησί.

GENDER IDEOLOGY TO ONLY DEEPEN CONFRONTATION IN SOCIETY – OCU PRIMATE

                     

Фото: ПЦУ / митрополит Епіфаній

The head of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine, said that gender ideology, as well as ratification of the Istanbul Convention, would bring nothing good to Ukraine, but only deepen the confrontation in society.

ΕΦΗΣΥΧΑΖΩΝ ΙΕΡΑΡΧΗΣ Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΡΗΤΗΣ

 

Μεταξύ των εφησυχαζόντων Ιεραρχών κατέταξε η Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου τον πρώην πλέον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Κρήτης κ. Ειρηναίο μετά το πέρας των εργασιών της τακτικής συνεδρίασης της, σήμερα, Πέμπτη 2 Δεκεμβρίου 2021.

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝ ΣΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΚΥΠΡΟΥ

Επίσκεψη του Πατριάρχου των Μαρωνιτών στον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου

Αρχιμ. Τριφύλλιος Ονησιφόρου

ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΣΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟ

 Ιερά Μητρόπολις Ρεθύμνης και Αυλοποτάμου

Η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος της Εκκλησίας Κρήτης διοργανώνει επετειακή εκδήλωση για την συμπλήρωση 30 ετών ευκλεούς Πατριαρχίας της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ.

ὉΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ἩΜΕΡΙΔΑ «Ἡ ΣΥΝΟΔΙΚΗ ἘΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ 1920: 100 ΕΤΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗΣ ΕΠΙΡΡΟΗΣ»

 

Ὁμιλία τῆς Α. Θ. Παναγιότητος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου εἰς τήν Ἡμερίδα «Ἡ Συνοδική Ἐγκύκλιος τοῦ 1920: 100 ἔτη σημαντικῆς ἐπιρροῆς»  (Πόλις, 1η Δεκεμβρίου 2021)

ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ Η ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΧΑΛΚΗΣ

                     

Σε ομιλία του κατά την έναρξη Ημερίδος που διοργάνωσε το Οικουμενικό Πατριαρχείο για την ιστορική Συνοδική Εγκύκλιο του 1920 «Προς τας απανταχού Εκκλησίας του Χριστού»

Νέα έκκληση προς την Κυβέρνηση της Τουρκίας, να επιτρέψει την επαναλειτουργία της Ιεράς Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, “η οποία έχει προσφέρει πάμπολλα εις την χριστιανοσύνην και τον πολιτισμόν, τα Γράμματα και την ανθρωπότητα”, απηύθυνε η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, σήμερα, Τετάρτη, 1 Δεκεμβρίου 2021, στην ομιλία του, κατά την έναρξη της Ημερίδας που διοργάνωσε το Οικουμενικό Πατριαρχείο με θέμα: «Η Συνοδική Εγκύκλιος του 1920: 100 έτη σημαντικής επιρροής».        

Μιλώντας για τη σημαντική αυτή Εγκύκλιο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ενός αξονικού κειμένου, όπως την χαρακτήρησε, για την πορεία της Οικουμενικής Κινήσεως, ο Παναγιώτατος υπενθύμισε ότι τα μέλη της υποεπιτροπής, τα οποία κατήρτισαν το σχέδιό της, δηλαδή ο Μητροπολίτης Σελευκείας Γερμανός, οι Ιωάννης Ευστρατίου, Βασίλειος Στεφανίδης, Βασίλειος Αντωνιάδης και Παντολέων Κομνηνός, ανήκαν στο καθηγητικό σώμα της Ιεράς Θεολογικής Σχολής Χάλκης. 

“Αυτό σημαίνει ότι η Εγκύκλιός μας εκφράζει το «πνεύμα της Χάλκης», βασικά χαρακτηριστικά του οποίου ήσαν η ανοικτοσύνη προς τον κόσμον και η εμπιστοσύνη εις την δύναμιν του διαλόγου. Όλοι γνωρίζετε ότι η Σχολή της Χάλκης είναι ήδη επί πέντε δεκαετίας κλειστή και ότι το Οικουμενικόν Πατριαρ-χείον δεν δύναται να εκπαιδεύση τα στελέχη του συμφώνως προς το οικουμενικόν πνεύμα της Χαλκίτιδος Σχολής. Είναι βέβαιον ότι η αναστολή της λειτουργίας της Σχολής μας επηρέασε και την πορείαν της Οικουμενικής Κινήσεως. Η συζήτησις περί της Εγκυκλίου του 1920 μας δίδει την ευκαιρίαν να απευθύνωμεν έκκλησιν προς την έντιμον Κυβέρνησιν της Χώρας, να επιτρέψη την επαναλειτουργίαν της Σχολής, η οποία έχει προσφέρει πάμπολλα εις την χριστιανοσύνην και τον πολιτισμόν, τα Γράμματα και την ανθρωπότητα”.        

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης, στην ομιλία του, αναφέρθηκε εκτενώς στην σημασία και στο πνεύμα της Συνοδικής Εγκυκλίου.

“Η Εγκύκλιος του 1920 αποτελεί τεκμήριον περί της ευαισθησίας της Μεγάλης Εκκλησίας διά την καλήν μαρτυρίαν εν τω κόσμω, ο οποίος είναι πάντοτε μεταβαλλόμενος και εξελισσόμενος. Η αναφορά της Εγκυκλίου εις τα σημεία των καιρών υπενθυμίζει το αιώνιον καθήκον της Εκκλησίας να δίδη λόγον «περί της εν ημίν ελπίδος» ενώπιον των ιστορικών προκλήσεων, και να αναδεικνύεται η ιδία θετική πρόκλησις διά τον άνθρωπον, τον πολιτισμόν και τους πολιτισμούς, εις κάθε εποχήν. Επιβεβαιώνει δε ότι η μαρτυρία αυτή δεν είναι δυνατόν να δοθή από μίαν εσωστρεφή Ορθοδοξίαν. Η κλειστότης δεν ανταποκρίνεται εις την ουσίαν του Ευαγγελίου και ποτέ δεν ωφέλησε την Εκκλησίαν.

Θεωρούμεν τας Εγκυκλίους του 1902 και του 1904, επί Πατριαρχίας Ιωακείμ Γ’, και εκείνην του 1920, ως μίαν ενότητα, η οποία αποκαλύπτει την ταυτότητα και το διαλογικόν πνεύμα του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Μετά την τραγωδίαν του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου και εις μίαν περίοδον ιδιαιτέρως δύσκολον διά την Αγίαν του Χριστού Μεγάλην Εκκλησίαν, η Εγκύκλιος «Προς τας απανταχού Εκκλησίας του Χριστού» προέτεινε την ίδρυσιν μιάς «Κοινωνίας των Εκκλησιών» κατά το πρότυπον της «Κοινωνίας των Εθνών», και ενίσχυσε τάσεις της εποχής προς την κατεύθυνσιν ιδρύσεως ενός μεγάλου εκκλησιαστικού οργανισμού. Η Ορθόδοξος Εκκλησία, όπως ελέχθη, «για μια ακόμη φορά κρατούσε, έστω και δισταχτικά το σφυγμό του κόσμου» (Ν. Ματσούκας, Οικουμενική Κίνηση, εκδ. Πουρναρά, Θεσσαλονίκη 2003, σελ. 219), και έθετε τα θεμέλια διά την ίδρυσιν, τρεις δεκαετίας αργότερον, του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών. 

Η πρωτοβουλία αυτή του Οικουμενικού Πατριαρχείου δεν πρέπει βεβαίως να χαρακτηρίζεται ως αντίκτυπος σχετικών τάσεων εις τον Προτεσταντικόν κόσμον. Η Μεγάλη Εκκλησία διά της αποφάσεώς της ταύτης ηθέλησε να εκφράση και να καθορίση την θέσιν της απέναντι εις το σκάνδαλον της διασπάσεως της Χριστιανοσύνης.” 

Σε άλλο σημείο της ομιλίας του ο Παναγιώτατος τόνισε:

Προ εκατόν ετών η Μεγάλη Εκκλησία εξέφρασε διά της Συνοδικής Εγκυκλίου «Προς τας απανταχού Εκκλησίας του Χριστού» την αγωνίαν της διά το γεγονός της διασπάσεως του χριστιανικού κόσμου και πρόετεινε συγκεκριμένα βήματα προς την ενότητα διά μέσου της κοινής μαρτυρίας και της συνεργασίας των Εκκλησιών πρωτίστως εις πρακτικά ζητήματα. Αγωνιώμεν σήμερον και ημείς διά την πορείαν της Οικουμενικής Κινήσεως μετά από πολλάς δεκαετίας εντόνου δραστηριότητος εις τον χώρον αυτόν. Αι δυσκολίαι του εγχειρήματος είναι προφανείς, αλλά και αι θετικαί προοπτικαί και δυνατότητες. Συνεχίζομεν, με εμπιστοσύνην εις την πρόνοιαν του Θεού και με αμετακίνητον κοινόν στόχον, όπως διετύπωσεν η Αγία και Μεγάλη Σύνοδος της Ορθοδόξου Εκκλησίας, την «τελικήν αποκατάστασιν της εν τη ορθή πίστει και τη αγάπη ενότητος» (Σχέσεις Ορθοδόξου Εκκλησίας προς τον λοιπόν Χριστιανικόν κόσμον, § 12).

Στην Ημερίδα, η οποία αρχικά είχε προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί την περασμένη χρονιά, με την ευκαιρία συμπληρώσεως 100 ετών από την έκδοσή της, αλλά αναβλήθηκε τότε λόγω των αυστηρών περιοριστικών μέτρων κατά της Πανδημίας, συμμετείχαν Ιεράρχες, κληρικοί και Θεολόγοι, από διαφορετικές Εκκλησίες, καθώς και από σημαντικούς οργανισμούς της Οικουμενικής Κίνησης.

Στην εναρκτήρια συνεδρία παρέστησαν ο Μακ. Πατριάρχης των εν Τουρκία Αρμενίων κ. Sahak Maşalyan, Ιεράρχες του Οικουμενικού Θρόνου, κληρικοί, ο Εξοχ. Υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος κ. Ανδρέας Κατσανιώτης, ο Εξοχ. Πρέσβης της Ουκρανίας στην Άγκυρα κ. Vasyl Bodnar, οι Γενικοί Πρόξενοι της Ελλάδος Ευγεν. κυρία Γεωργία Σουλτανοπούλου, της Ουκρανίας Εντιμ. κ. Roman Nedilskyi και της Κροατίας Ευγεν. Δρ. Ivana Zerec, ο Εντιμ. κ. Milos Misa  Pejavic, εκ του Γενικού Προξενείου της Σερβίας, και άλλοι επίσημοι προσκεκλημένοι.

Στο Συνέδριο συμμετείχαν (κατά σειρά εκφώνησης της ομιλίας τους):

Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος.

Σεβ. Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος κ. Εμμανουήλ.

Σεβ. Μητροπολίτης Αρκαλοχωρίου, Καστελίου και Βιάννου κ. Ανδρέας, Καθηγητής της Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ. (Διαδικτυακά).

Αιδεσιμολ. Μ. Πρωτοπρεσβύτερος κ. Γεώργιος Τσέτσης (Την ομιλία ανέγνωσε ο Πανοσιολ. Μ. Εκκλησιάρχης κ. Αέτιος, Δντης Ιδιαιτέρου Πατριαρχικού Γραφείου)

Πανοσιολ. κ. Ανδρέας Παλμιέρι, Υπογραμματέας του Ποντιφικού Συμβουλίου για την Προώθηση της Χριστιανικής Ενότητας.

Αιδεσιμολ. Δρ. Ioan Sauca, Καθηγητής, μεταβατικός Γεν. Γραμματέας του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών (WCC).

Σεβ. Αρχιεπίσκοπος κ. Khajag Barsamian, εκ της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας (Την ομιλία ανέγνωσε ο Ιερολ. Πατριαρχικός Διάκονος κ. Ιερώνυμος Σωτηρέλης, Γραμματέας της Οργανωτικής Επιτροπής του Συνεδρίου)

Αιδεσιμολ. Κ. Christian Krieger, Πρόεδρος Συμβουλίου Ευρωπαϊκών Εκκλησιών (CEC).

Σεβ. Μητροπολίτης Κωνσταντίας και Πρόεδρος Αμμοχώστου κ. Βασίλειος, εκ της Εκκλησίας της Κύπρου.

Σεβ.  Μητροπολίτης Μεσσηνίας κ. Χρυσόστομος, εκ της Εκκλησίας της Ελλάδος (Διαδικτυακά).

Ελλογιμ. Καθηγητής Δρ. Γρηγόριος Λαρεντζάκης, Άρχων Μ. Πρωτονοτάριος της Μ.τ.Χ.Ε.. (Την ομιλία ανέγνωσε ο Καθηγητής Δρ. Κωνσταντίνος Δεληκωσταντής, Δντης Α’ Πατριαρχικού Γραφείου)

Αιδεσιμολ. Πρωθιερευς Δρ. Alexander Rentel, Καθηγητής της Θεολογικής Σχολής Αγίου Βλαδιμήρου Ν.Υ.(Διαδικτυακά).

_________

Ολόκληρη η ομιλία του Παναγιωτάτου δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου www.ec-patr.org , ενώ video αναρτήθηκε και στη σελίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο FB, όπου μεταδόθηκε απευθείας ολόκληρη η Ημερίδα. 

Φωτογραφίες: Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας Οικουμενικού Πατριαρχείου

Φωτογραφίες

 

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ ΣΤΗΝ ΘΡΟΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ

                            

 ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΕΡΑΠΥΤΝΗΣ & ΣΗΤΕΙΑΣ

Επίσημη Αντιπροσωπεία της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου της Εκκλησίας Κρήτης μετέβη στην Κωνσταντινούπολη στις 30 Νοεμβρίου 2021 για την εορτή του Αποστόλου Ανδρέου, ιδρυτού της Μητρός Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας, και μετείχε στις εορταστικές εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν στο Φανάρι, με αφορμή την ετήσια Θρονική Εορτή του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

«Η ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ 1920: 100 ΧΡΟΝΙΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΕΠΙΔΡΑΣΗΣ»

 

Ιεράς Μητροπόλεως Κωνσταντίας και Αμμοχώστου

Πραγματοποιείται σήμερα, 1η Δεκεμβρίου 2021. στην Κωνσταντινούπολη η Ημερίδα με θέμα «Η Πατριαρχική και Συνοδική Εγκύκλιος του 1920: 100 χρόνια εξαιρετικής επίδρασης», υπό την αιγίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΑΘΟΛΙΚΩΝ ΑΘΗΝΩΝ: Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙ ΜΙΑ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΣ, ΕΝΑ ΝΕΟ ΒΗΜΑ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ

 

Τη σημασία της επίσκεψης του Πάπα Φραγκίσκου για τους Καθολικούς στην Ελλάδα ανέλυσε ο Αρχιεπίσκοπος Καθολικών Αθηνών π. Θεόδωρος Κοντίδης, μέλος της Ιεράς Συνόδου της Καθολικής Ιεραρχίας της Ελλάδος, σε συνέντευξη που παραχώρησε στην αίθουσα της Βιβλιοθήκης «Δημήτρης Ι. Πουρνάρας» της ΕΣΗΕΑ.

«ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΑΣ» ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΙΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ

                   

Фото: ПЦУ

Ο Προκαθήμενος της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας, Μητροπολίτης Επιφάνιος, υπενθύμισε στη σελίδα του στο Facebook πώς πριν από 30 χρόνια, την 1η Δεκεμβρίου 1991, ο ουκρανικός λαός επιβεβαίωσε την Πράξη της Ανεξαρτησίας της Ουκρανίας σε ένα πανουκρανικό δημοψήφισμα και κατέθεσε ανοιχτά στη διεθνή κοινότητα την απόφασή του να ζήσει σε ανεξάρτητο κράτος.

''WE THANK GOD FOR OUR FREEDOM'' METROPOLITAN EPIFANIY ON INDEPENDENCE ACT ANNIVERSARY

                   

Фото: ПЦУ

The head of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epifaniy, recalled on his Facebook page how 30 years ago, on December 1, the Ukrainian nation confirmed the Act of Independence of Ukraine in an all-Ukrainian referendum and openly testified to the international community their decision to live in an independent country.

ΟΙ «ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ» ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ ΛΕΙΨΑΝΩΝ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΒΑΡΒΑΡΑΣ

 

Μητροπολίτου Φαναρίου Αγαθαγγέλου, Γεν. Διευθυντού της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος.

Η ΘΡΟΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ

                             

Η Πρωτόθρονη Εκκλησία της Κωνσταντινουπόλεως τίμησε τον ιδρυτή της Άγιο Απόστολο Ανδρέα τον Πρωτόκλητο. 

BRIEF ADDRESS OF CARDINAL KOCH

Pontifical Council for Promoting Christian Unity 

BRIEF ADDRESS OF CARDINAL KOCH

Feast of Saint Andrew
Istanbul, 30 November 2021

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟY ΟIΚΟΥΜΕΝΙΚΟY ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ AΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΝ ΤHΣ EΚΚΛΗΣΙΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΘΡΟΝΙΚΗΝ EΟΡΤΗΝ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Χαιρετισμός τῆς Α. Θ. Παναγιότητος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου πρός τήν Ἀντιπροσωπείαν τῆς Ἐκκλησίας Ρώμης κατά τήν Θρονικήν Ἑορτήν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου (Φανάριον, 30 Νοεμβρίου 2021)

MESSAGE OF POPE FRANCIS TO ECUMENICAL PATRIARCH ON THE OCCASION OF THE FEAST OF SAINT ANDREW, PATRON SAINT OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE

MESSAGE OF POPE FRANCIS
TO HIS HOLINESS BARTHOLOMEW I ON THE OCCASION
OF THE FEAST OF SAINT ANDREW,
PATRON SAINT OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE

POPE TO BARTHOLOMEW: WORKING TOGETHER MAKES OUR COMMUNION VISIBLE

Pope Francis and Bartholomew I, Patriarch of Constantinople  (Vatican Media)

Pope Francis expresses his spiritual closeness to Patriarch Bartholomew in a letter for the feast of the Ecumenical Patriarchate, celebrated on 30 November, the feast of St. Andrew the Apostle. Cardinal Kurt Koch, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, led a Holy See delegation to Istanbul for the occasion.

By Benedict Mayaki, SJ, vaticannews.va

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΧΟΡΟΣΤΑΤΗΣΕ ΣΤΟΝ Μ. ΕΣΠΕΡΙΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΝΔΡΕΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΚΛΗΤΟΥ

 

Χειροθέτησε στο Οφφίκιο του Άρχοντος Μυρεψού τον Εντιμολ. κ. Γεώργιο  Σάββιτς

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος χοροστάτησε,   σήμερα, Δευτέρα, 29 Νοεμβρίου 2021, στον πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό, στον Μ.Εσπερινό για την εορτή του Αγίου Αποστόλου Ανδρέου του Πρωτοκλήτου, Ιδρυτού της Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως. 

ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ

Επίσημη Αντιπροσωπεία της Εκκλησίας της Ρώμης στο Οικουμενικό Πατριαρχείο

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΣΤΟN ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΘΗΝΩΝ

 

Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών

Ρεπορτάζ για το Ραδιόφωνο της Εκκλησίας: Μάκης Αδαμόπουλος

Φωτογραφίες: Χρήστος Μπόνης

POPE FRANCIS SENDS MESSAGE TO PEOPLE OF CYPRUS AND GREECE BEFORE APOSTOLIC VISIT

 

Pope Francis sends message to people of Cyprus and Greece before Apostolic visit

BEFORE THE APOSTOLIC JOURNEY TO CYPRUS AND GREECE

«ΔΙΑΒΟΛΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ ΣΤΑΛΙΝΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ» – Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΝΑ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑ ΤΟ ΓΟΛΟΝΤΟΜΟΡ

             

Вселенський патріарх Варфоломій І. Фото взято із "Слово і діло"

Με την ευλογία και τη συμμετοχή του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου πραγματοποιήθηκε σήμερα 27 Νοεμβρίου Θεία Λειτουργία και Μνημόσυνο για τα θύματα του Γολοντομόρ, της ουκρανικής γενοκτονίας 1932 – 1933. 

“Диявольський проєкт сталінської системи”, – Вселенський патріарх закликав людство пам’ятати про страшну трагедію Голодомору

 

                 

Вселенський патріарх Варфоломій І. Фото взято із "Слово і діло"

Як раніше інформував “Духовний фронт”, з благословення та особистої високої участі Його Всесвятості Вселенського патріарха Варфоломія І, в суботу 27 листопада 2021 року, в храмі Святого Георгія на Фанарі відбулась Божественна Літургія та Панахида за жертвами Голодоморів в Україні.

MΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Mήνυμα του Πάπα Φραγκίσκου πριν από την επίσκεψή του στην Κύπρο και την Ελλάδα

 Με αφορμή την επίσκεψη του ο Πάπας Φραγκίσκος στέλνει μέσω βίντεο το μήνυμα του στον λαό της Κύπρου και της Ελλάδας. Η επίσκεψη στην Κύπρο θα πραγματοποιηθεί 2 με 4 Δεκεμβρίου. Μεταξύ άλλων ο Πάπας αναφέρει ότι είναι με χαρά που ετοιμάζεται να επισκεφθεί ως προσκυνητής τα υπέροχα εδάφη σας, ευλογημένα από την ιστορία, τον πολιτισμό και το Ευαγγέλιο! «Έρχομαι κοντά σας με χαρά, ακριβώς στο όνομα του Ευαγγελίου, στα βήματα των πρώτων μεγάλων ιεραποστόλων, ιδιαίτερα των Αποστόλων Παύλου και Βαρνάβα» αναφέρει χαρακτηριστικά.

 

У Вселенському Патріархаті відбулася панахида за жертвами голодоморів в Україні

 

              

У головному соборі Вселенського Патріархату - храмі Святого Георгія у Стамбулі за благословіння та особистою участю Вселенського Патріарха Варфоломія відбулося богослужіння за жертвами голодоморів в Україні.

Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ

 

Υπό του Σεβ. Μητροπολίτου Δράμας κ. Παύλου

Πρόκειται για την ομιλία του Σεβ. Μητροπολίτου Δράμας κ. Παύλου στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών στην εκδήλωση που οργάνωσαν οι Άρχοντες Οφφικιάλιοι για να τιμήσουν την τριαντάχρονη Πατριαρχία Βαρθολομαίου

EPIFANIY: MEMORY OF EXTERMINATION OF OUR PEOPLE ''STILL HURTS''

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΡΟΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ

 

                           

            ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΡΟΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ

OVERVIEW OF THE CHURCH IN GREECE AHEAD OF POPE'S VISIT

 Pope Francis signing Joint Declaration in Lesbos with Greek Orthodox Primate Ieronymos and Patriarch Bartholomew of Constantinople in 2016

After visiting Cyprus from 2-4 December, Pope Francis will travel to Greece where he will visit Athens and the island of Lesbos, which he visited in 2016. We offer an overview of the Catholic community in this majority-Orthodox country and of the challenges facing the local Catholic Church today.

By Lisa Zengarini, Vatican News

ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΤΙΣΗ: ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΧΑΛΚΗΣ 111

          

Christina Nellist, | български | ქართული | ελληνικά | Română | Русский | Српски

Σήμερα, είναι λογικό να υποθέσουμε πως οι περισσότεροι άνθρωποι κατανοούν τους πραγματικούς κινδύνους της κλιματικής αλλαγής. Τα επίπεδα της κατανάλωσης και της κατάχρησης του φυσικού κόσμου εκ μέρους μας έχουν επηρεάσει αρνητικά την ατμόσφαιρα, τα καιρικά φαινόμενα, τους ωκεανούς, καθώς και τους ζωντανούς οργανισμούς που διαβιούν στο φυσικό περιβάλλον. 

UKRAINE JEWELER MAKES COLLAR FOR ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW

          

Photo by O. Miroshnikov

Among the thousands congratulating Ecumenical Patriarch Bartholomew on the 30th anniversary of his patriarchal ministry in Athens these days was a delegation from Ukraine’s Lviv region, members of the International Knightly Order of Archangel Michael and the MIRO ART Association.

ὉΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΟIΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΙΝ ΤΗΣ ἈΔΕΛΦΟΤΗΤΟΣ ὈΦΦΙΚΙΑΛΙΩΝ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ἘΚΚΛΗΣΙΑΣ «ΠΑΝΑΓΙΑ ἡ ΠΑΜΜΑΚΑΡΙΣΤΟΣ»

Ὁμιλία τῆς Α.Θ.Παναγιότητος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου  κ.κ. Βαρθολομαίου κατά τήν ἐκδήλωσιν τῆς Ἀδελφότητος Ὀφφικιαλίων τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας «Παναγία ἡ Παμμακάριστος» ἐπί τῇ τριακονταετεῖ Πατριαρχίᾳ Αὐτῆς καί ἐπί τῇ συμπληρώσει τριάκοντα ἐτῶν ἀπό τῆς ἱδρύσεως τῆς Ἀδελφότητος (Μέγαρον Μουσικῆς Ἀθηνῶν, 24 Νοεμβρίου 2021)

 

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΙΣ ΤΟY ΟIΚΟΥΜΕΝΙΚΟY ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΙΝ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ «ἸΜΒΡΙΩΝ ἹΕΡΑ. ἘΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ EΡΓΑ ΣΤΟΥΣ EΝΟΡΙΑΚΟΥΣ ΝΑΟΥΣ ΤHΣ ἼΜΒΡΟΥ»

Προσφώνησις τῆς Α. Θ. Παναγιότητος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου κατά τήν παρουσίασιν τοῦ βιβλίου «Ἰμβρίων Ἱερά. Ἐκκλησιαστικά ἔργα στούς ἐνοριακούς ναούς τῆς Ἴμβρου» (Ἀθῆναι, 24 Νοεμβρίου 2021)