ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΣΥΝΟΔΟ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΚΡΗΤΗΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑ (15-16 ΜΑΙΟΥ, 2016)

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΣΥΝΟΔΟ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΚΡΗΤΗΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑ (15-16 ΜΑΙΟΥ, 2016) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

TOWARD TRUTH AND RECONCILIATION IN UKRAINE

 Fr. Cyril Hovorun,

Visiting Scholar at Columbia University in the City of New York

This is a presentation at the conference of the British Association for Slavonic and East European Studies (BASEES) - Cambridge, 2-4 April 2016

Published by Principium, A Christian Journal of Public Life

The Hungarian translation of the paper is available here

Ukraine has been riven by civil strife. Winter 2014 witnessed a three-month anti-government demonstration in the square of Kyiv known as the Maidan, which forced the resignation of Ukrainian President Viktor Yanukovych, who had been in office for four years.

ΣΥΝΟΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΙΕΡΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΤΗΝ "ΕΚΚΛΗΣΙΑ''-SYNODALIT E ET SAINTS CANONS AU SEIN DE L' E GLISE

 

Archim. Grigorios D. PAPATHOMAS

Professeur à la Facult é de Th é ologie de l’Universit é d’Ath è neset à l’Institut de Th é ologie orthodoxe “Saint Serge” de Paris

  21.5.2013

Text in Greek:

ΣΥΝΟΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΙΕΡΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΤΗΝ "ΕΚΚΛΗΣΙΑ

Text in French:

Synodalit é et Saints Canons au sein de l’ É glise 

L'AVENIR DE LA « DIASPORA » ORTHODOXE

Ivana Noble

L' AVENIR DE LA « DIASPORA » ORTHODOXE

Дискуссии конца XIX — первой половины XX в. о праве созыва Всеправославного собора-DEBATES ABOUT THE RIGHT TO CONVOKE PAN-ORTHODOX COUNCIL IN THE END OF THE 19 TH AND THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY

 Pavel Ermilov

DEBATES ABOUT THE RIGHT TO CONVOKE PAN-ORTHODOX COUNCIL IN THE END OF THE 19 TH AND THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY

EINIGE BESONDERHEITEN DER POSITION DER RUSSISCHEN ORTHODOXEN KIRCHE IM PANORTHODOXEN VORKONZILIAREN PROZESS

Andrey Shishkov

EINIGE BESONDERHEITEN DER POSITION DER RUSSISCHEN ORTHODOXEN KIRCHE IM PANORTHODOXEN VORKONZILIAREN PROZESS  

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ 2016 "εἰς ἑνότητα πάντας ἐκάλεσεν" . ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ

click here:

Η Αγία και Μεγάλη Σύνοδος Πεντηκοστή 2016 "εἰς ἑνότητα πάντας ἐκάλεσεν" 

ΚΑΘ᾽ΟΔOΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ἉΓΙΑΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΝ ΣΥΝΟΔΟΝ ( ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH РУССКИЙ FRANÇAIS) – ἈΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΤΕΛΜΗΣΣΟΥ ἸΩΒ

 ἈΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΤΕΛΜΗΣΣΟΥ ἸΩΒ 

1. Σύντομος ἱστορικὴ ἀναδρομή

Ἡ Πατριαρχικὴ καὶ Συνοδικὴ Ἐγκύκλιος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Ἰωακεὶμ Γ΄ τὸ ἔτος 1902, διὰ τῆς ὁποίας ἐκαλοῦντο οἱ Προκαθήμενοι τῶν Ὀρθοδόξων Αὐτοκεφάλων Ἐκκλησιῶν νὰ συνεργασθοῦν πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν ἀπασχολούντων τὴν Ὀρθόδοξον Ἐκκλησίαν προβλημάτων, ἀπετέλεσε τὸ ἔναυσμα διὰ τὴν προετοιμασίαν μιᾶς Μεγάλης Πανορθοδόξου Συνόδου.

ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ – ΣΚΕΨΕΙΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΠΤΙΚΗ ΕΝΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΑΓΙΟΥ

 του Κώστα Νούση

Δημοσιεύτηκε στο ΑΜΕΝ

Οι φωνές ενάντια στη μέλλουσα Πανορθόδοξη δεν φαίνεται να παύουν. Η ελευθερία στην έκφραση είναι δεδομένη. Άλλωστε η ίδια η δημοσιοποίηση προσυνοδικών κειμένων χορηγεί και εμμέσως επιζητεί τη χρήση αυτού του δικαιώματος.

ΟΡΘΟΔΟΞΑ DESIDERATA (ΣΚΟΠΟΣ & ΕΠΙΔΙΩΞΗ) ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ

 π. Αυγουστίνος Μπαϊραχτάρης, Επίκουρος Καθηγητής στην Πατριαρχική Ανωτάτη Εκκλησιαστική Ακαδημία Κρήτης

Στη συνέχεια (σημ.amen.gr: προηγήθηκε το άρθρο Η Διαμόρφωση της θεματολογίας της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου) θα αναφερθούμε στον τριπλό σκοπό στον οποίο η Αγία και Μεγάλη Σύνοδο, κατά την προσωπική μας άποψη, θα πρέπει κατά κύριο λόγο να επικεντρώσει την ενέργειά της, τις δυνάμεις της και την προσοχή της, ώστε να δώσει απαντήσεις στα φλέγοντα ζητήματα, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι και τα άλλα ζητήματα στερούνται σημαντικότητας ή αξίας.

METROPOLITAN KALLISTOS WARE ON THE HOLY AND GREAT COUNCIL (RADIO.March 7, 2016 )

March 7, 2016 Length: 1:02:08

His Eminence Metropolitan Kallistos of Diokleia speaks candidly about the coming Holy and Great Council to be held in Crete June 16-27, 2016.
click here:

Metropolitan Kallistos Ware on the Holy and Great Council

PASTORAL CHALLENGES FOR MARRIAGE IN CONTEMPORARY ORTHODOXY

by Rev. Dr. Nicholas Denysenko, Rev. Dr. Alkiviadis Calivas, John Klentos, Paul Meyendorff, Rev. Dr. Stelyios Muksuris, Lewis Patsavos, Teva Regule, and Rev. Dr. Philip Zymaris
PUBLIC ORTHODOXY

In preparation for the Great and Holy Council to be held on Crete in June, 2016, the Orthodox bishops have issued a preconciliar document on the sacrament of marriage.

MARRIAGE, FAMILY AND SCRIPTURE

by Bryce E. Rich, Fr. Robert M. Arida, Susan Ashbrook Harvey, David Dunn, Maria McDowell, and Teva Regule
PUPLIC ORTHODOXY

The title of the working document “The Sacrament of Marriage and Its Impediments” appears to promise a meaningful teaching on the spousal relationship.

PATRIARCH KIRILL: THE PAN-ORTHODOX COUNCIL’S DOCUMENT ON SACRAMENT OF MARRIAGE CALLED TO RESPOND TO CHALLENGES THREATENING INSTITUTION OF FAMILY IN MODERN WORLD (02.02.2016)

 Τμήμα Εξωτερικών και Εκκλησιαστικών Υποθέσεων Πατριαρχείου Ρωσίας

Informing the Bishops’ Council of the Russian Orthodox Church on the progress of preparations for the Pan-Orthodox Council, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia mentioned in particular the Council’s draft documents on the Sacrament of Marriage and Its Impediments.

WHO SHALL BE AT PASCHA?

How should I conduct myself at Pascha? I try to become the Gospel, to become the word so that people may read me and live.

Metropolitan George (Khodr) of Mount Lebanon,  (21 April 2014) 

Pravmir.ru

How should I conduct myself at Pascha? If the word means passing over, then there’s nothing left for me except to leave everything to meet Christ. There is nothing in the feast except for Christ. There is nothing in Christianity except Christ. Everything else is just a way to talk about Him. It is an expression of Him.

RESPONCE TO THE PRE-CONCILIAR DOCUMENT ON MARRIANGE AND ITS IMPEDIMENTS

by Fr. Robert M. Arida, Susan Ashbrook Harvey, David Dunn, Maria McDowell, Teva Regule, and Bryce Rich
PUBLIC ORTHODOXY

The document on marriage does not refer to its long and complex history and accompanying theology. What is offered to the faithful and to the world is a statement that bases marriage on a particular understanding of natural and divine law (sec.I, par.2 and 6).

SEXUAL PURITY AND THE VOCATION OF MARRIAGE SEXUAL

 by David C. Ford, Mary Ford, Rev. Dr. Philip LeMasters, Philip Mamalakis, and Alf Kentigern Siewers

PUBLIC ORTHODOXY

“The sacred nature of the God-established union and its lofty spiritual content explain the Apostle’s affirmation in Heb. 13:4. That is why the Orthodox Church condemned any defilement of its purity (Eph. 5:2-5, 1 Thes. 4:4, Heb. 13:4ff)” (Chambesy Statement).

LIFE-BEARING LOVE:A TOO RISKY VISION

 by  Maria McDowell

Public Orthodoxy

The upcoming Great Council, decades in the making, is an opportunity for Orthodoxy to present to the world a vision of the fruitfulness of love ripened through relationships in which we are simultaneously co-workers in one another’s deification and co-workers with God through whom all creation bears life.

THE PAN-ORTHODOX COUNCIL: BEHIHD THE ICONOSTASIS

 Fr. Cyril Hovorun provides several unique metaphors and observations to help us reach a better understanding of what the council will and will not set out to accomplish.

click here:

The Pan-Orthodox Council: Behind the Iconostasis

Η ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ

του π.Αυγουστίνου Μπαϊρακτάρη, Επίκουρου Καθηγητή στην Πατριαρχική Ανωτάτη Εκκλησιαστική Ακαδημία Κρήτης

 Δημοσιεύτηκε στο ΑΜΕΝ.

Έχει αναπτυχθεί μία μεγάλη φιλολογία περί της σύγκλησης της Αγίας κ Μεγάλης Συνόδου, βασισμένη σε ερωτήματα που αφορούν τη θεματολογία της, του εγκαίρου ή άκαιρου χρονικού σημείου που πραγματοποιείται, περί του σκοπίμου ή μη, περί της αναγκαιότητας ή μη κα.

H ANΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ

 Τμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Υποθέσεων του Πατριαρχείου της Ρωσίας
Τext in English:Minutes of the Holy Synod Session of April 16, 2016
 Τext in Russia: Журнал заседания Священного Синода от 16 апреля 2016 года

Κατά τη διάρκεια της συνεδρίας της Ιεράς Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας, της γενομένης στις 16 Απριλίου 2016, συζητήθηκε προκαταρκτικά η σύνθεση της αντιπροσωπείας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας στην μέλλουσα να συνέλθει από 18 έως 27 Ιουνίου 2016 στην Κρήτη Πανορθόδοξη Σύνοδο

REFLECTIONS ON THE DOCUMENT “THE SACRAMENT OF MARRIAGE AND ITS IMPEDIMENTS”

 Public Orthodoxy
by Rev. Dr. Patrick Viscuso, Perry T. Hamalis, David Heith-Stade, Rev. Dr. Chrysostom Nassis, Rev. Dr. Alexander Rentel, and Christos Tsironis

According to the theological vision of the Church, the bond of love is to be found at the core of marital life. Marriage is viewed within the framework of love, which is the core “quality” of the Church’s theological anthropology.

THE ORTHODOX “DIASPORA”: MOTHER CHURCHES, MISSION, AND THE FUTURE

 Public Orthodoxy
by Rev. Dr. Radu Bordeianu, Will Cohen, Rev. Dr. Nicholas Denysenko, Brandon Gallaher, Rev. Dr. D. Oliver Herbel, and Kerry San Chirico

Among the issues to be heard by the Orthodox Churches at the June 2016 Great and Holy Council in Crete is the situation of the Orthodox diaspora.

FIVE BEST PRACTICES FOR THE GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH

Andrew Estocin
OrthodoxOutpost.com

Pentecost 2016 will mark the opening of the Great and Holy Council of the Orthodox Church. It has been over 1,000 years since the Eastern Orthodox Church has held a Great and Holy Council.

Η ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΛΑΡΕΝΤΖΑΚΗ ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ

Ὁ ρηξικέλευθος ὁραματιστής καί διάκονος τῆς καταλλαγῆς

Ἑνότητα τῆς Ὀρθοδοξίας καί τῆς Οἰκουμένης

Γρηγορίου Λαρεντζάκη Ἄρχοντος

Μέγα Πρωτονοταρίου τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας

Καθηγητοῦ τοῦ Πανεπιστημίου τοῦ Graz Αὐστρίας

Φως Φαναρίου

Ἡ OΝΤΩΣ ἉΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤHΣ ὈΡΘΟΔΟΞΟΥ ἘΚΚΛΗΣΙΑΣ

Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

 To Kείμενο σε PDF: 

Ἡ ὄντως Ἁγία καί Μεγάλη Σύνοδος τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας  

ΠΑΣΧΑΛΙΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΕΣΘΟΝΙΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΜΕ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ

 

Η καινοτομία του Πάσχα είναι η κοινωνία εν αγάπη όπως θα τη βιώσουμε στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο της Εκκλησίας την Πεντηκοστή 

ON THE FORTHCOMING PAN-ORTHODOX COUNCIL

 Anton C. Vrame
 WHEEL
Learning to Live “Synodically”

A few weeks ago, at the invitation of the Ecumenical Patriarchate, I had the wonderful opportunity to spend a couple of days in Istanbul for a gathering of Orthodox scholars from around the world. The purpose of the meeting was twofold: a) an opportunity for the Ecumenical Patriarch to learn about a “younger generation” of Orthodox scholars, our areas of concern and interest, and how these areas intersect with the work of the Patriarchate; b) a meeting with His Eminence Metropolitan John (Zizioulas) of Pergamon to discuss the forthcoming Great and Holy Council. The news about the gathering, including the statement from His All-Holiness to the group, photos, and the list of the participants can be found on the patriarchate’s website.

The discussions about the Council were wide ranging. Over four hours, we learned how challenging it has been to develop the statements that the Council will review for final ratification and even to plan for this historic event. Others have discussed many of those challenges. A statement made by Metropolitan John to us bears repeating and reflecting upon. He said, “We are learning to live ‘synodically.’”
The word “synod” in Greek is synodos and combines syn- for together, odos for road. In the Synaxarion, we read of a saint and his or her synodia, the companions, the fellow-travelers, as it were. A synod is an experience of walking together, to be on the same road. Is this what Metropolitan John meant?
When I was in elementary school, our teachers required a class to line up straight to move from one place to another (do they still do that?). It taught us discipline and kept order in the hallways. On the way home from school, my friends and I would walk as a group (do children walk to or from school any more?), with someone leading, some lagging, some off to the side. The loudest voices often dominated any conversations, but not always. On that walk, there could be many different conversations. Sometimes everyone talked about the same thing; sometimes the conversation would be just with the person walking closest to you; and we didn’t always agree on everything. But, we walked the same path. We walked together daily.
There are instances of “walking the same road” in the Gospels. As an itinerant teacher, we see Jesus teaching in many places, including as he moved from one place to another. As a result, his followers would walk with him as he taught, including “on the road.” For example in Mark 8:27, they traveled to Caesarea Phillipi. The pericope records only one conversation—the famous, “Who do you say that I am?” discussion—but it is easy to imagine that there could have been many conversations occurring between Jesus and his disciples, or between the disciples on their journey. They probably did not walk in a line, but in a group, with some closer to Jesus than others, some in the back, lagging behind, perhaps others off to one side. Yet they still walked the same road as one group.
Rarely are groups univocal, speaking with one voice. And we can be alarmed when a group does achieve that level (have you seen the political rallies on television lately?). But we pray in the Divine Liturgy, “Let us love one another so that with one mind we may confess: Father, Son, and Holy Spirit, Trinity, one in essence and inseparable.” The love we share as Christians unifies us and we are able to speak as one body and confess our Faith. The Holy Spirit empowers the Church to speak as one (See Acts 15:27, “it has seemed good to us, having come to one accord”. Recall how statements from the Councils are collective statements of the Church’s Faith, usually beginning “We…”). Conciliar documents direct the leaders on the path to follow in matters of doctrine and praxis. Our goal in the Church is to care and maintain for our unity through dialogue and conversation, to ask for the Holy Spirit to enable us to walk together, so that we may speak as one community and so that God speaks through the Church.
If I understood Metropolitan John correctly, the fourteen autocephalous churches—the four ancient patriarchates and the more modern nationally organized patriarchates and churches—are learning what it means to walk together as one group, as one Church. For decades and centuries, they have shared one Faith, but lived largely independently, making decisions for themselves. Now they are trying to walk together and make decisions for all. Like any group walking together, there are many voices, many conversations, many interests, making it challenging to speak as one. This Council’s great challenge will be to overcome local interest in favor of global commonality.
Two American aphorisms might be helpful to understand the challenges inherent in this forthcoming Council. As the US Congressman Tip O’Neill so famously put it, “all politics is local.” In this situation for the Council, local interests and conversations could prevail over the global. The second is “Will it play in Peoria?” refers to how any action may be received by a mainstream audience or consumer. In the case of the Council, statements and actions of any participant may be for consumption back home, rather than necessarily for the good of all. In response, perhaps the words of Augustine of Hippo are useful, “In essentials, unity; in non-essentials, liberty; in all things, compassion"—should that be, "love," since the Latin term is caritas?
The upcoming Council, will be a first step in learning to live synodically. Which or whose conversations will matter the most? Will it be only Constantinople and Moscow’s? Will it be possible for other voices to get a word in? Will it be possible to speak as one? Will the global needs of Orthodoxy prevail over any local or narrow parochial interests? Will the synod reach accord and agree to walk together on the same road?  

---

Anton C. Vrame, Ph.D. is Director of the Department of Religious Education of the Greek Orthodox Archdiocese of America and Adjunct Associate Professor at Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline, MA.

ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ: "ΒΙΩΝΟΥΜΕ ΨΥΧΡΟ ΠΟΛΕΜΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣΥΝΗΣ"

Δημοσιεύτηκε στο ΑΜΕΝ

Η επικείμενη Αγία και Μεγάλη Σύνοδος της Ορθοδόξου Εκκλησίας και οι προεκτάσεις της βρέθηκαν στο επίκεντροβαρυσήμαντης συνέντευξης που παραχώρησε ο Μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστομος,

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла-Πασχαλινόν μήνυμα τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ρωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

Tμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Υποθέσεων Πατριαρχείου Ρωσίας

Пасхальное послание

Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА

архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим

и всем верным чадам Русской Православной Церкви

Πασχαλινόν μήνυμα τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ρωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς, ἱερεῖς, διακόνους, μονάζοντας καὶ πάντα τὰ πιστά τέκνα τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας τῆς Ρωσσίας

ΠΑΣΧΑ-EASTER 2016

Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη!

 Christ is Risen ! Indeed, He is Risen!
Христос Воскресе! Воистину Воскресе! 
Christos Voskrese! Voistinu Voskrese!
Христос Возкресе! Воистина Возкресе! 

Христос Воскресе! Ваистину Воскресе!
Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!

Cristo è risorto! È veramente risorto!
 Krishti u ngjall! Vërtet u ngjall!
ქრისტე აღსდგა! ჭეშმარიტად აღსდგა!

ハリストス復活！実に復活！

Πατριαρχική Ἀπόδειξις ἐπί τῷ Ἁγίῳ Πάσχα 2016-Patriarchal Encyclical For Holy Pascha 2016

Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ - ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ

ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΧΑΡΙΝ, ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ EΛΕΟΣ

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝΔΟΞΩΣ ΑΝΑΣΤΑΝΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

Text in many language: Patriarchal Encyclical For Holy Pascha 2016 

H ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Προετοιμασίες – Προοπτικές

Δρ Κωνσταντίνος Β. Ζορμπάς
Γεν. Διευθυντής της ΟΑΚ,

Εισήγηση 

στην Θ Ε Ο Λ Ο Γ Ι Κ Η Η Μ Ε Ρ Ι Δ Α
Υπό την αιγίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου
Ρέθυμνος, 16.04.2016

SOME COMMON MISPERCEPTIONS ABOUT THE DATE OF PASCHA/EASTER

by John Fotopoulos,

There is a common misperception among Orthodox Christians that the reason why Orthodox Easter (i.e. Pascha) often occurs so much later than Western Christian Easter is because the Orthodox Church abides by the rules for calculating the date of Pascha issued by the 1^st Ecumenical Council at Nicaea in 325 AD and thus the Orthodox must wait for Passover to be celebrated by the Jewish community before Pascha can occur.

ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ Η ΙΕΡΑΤΙΚΗ ΣΥΝΑΞΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΣΘΟΝΙΑΣ- ON THE SUBJECT OF HOLY AND THE GREAT COUNCIL THE PASTORAL ASSEMBLY OF THE CHURCH OF ESTONIA

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η ετήσια Σύναξη των Ιερέων της Εκκλησίας της Εσθονίας από τις 20 έως και τις 22 Απριλίου τρ.ετ.,μετά από πρόσκληση και μέριμνα του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Ταλλίνης και πάσης Εσθονίας κ.κ. Στεφάνου.

История подготовки Всеправославного собора - HISTORY OF THE PREPARATION OF THE PAN-ORTHODOX COUNCIL

By Andrey Gusev, 

Tex in PDF:

История подготовки Всеправославного собора - HISTORY OF THE PREPARATION OF THE PAN-ORTHODOX COUNCIL

History of the Preparations of the Pan-Orthodox Council
Andrey Gusev
— St Cyril and Methodius Theological Institute for
Postgraduate Studies of the Russian Orthodox Church (Moscow).
andrej.v.gusev@gmail.com

Всеправославный собор: подготовка, повестка, контекст. Государство, религия, церковь в России и за рубежом №1 2016- PAN-ORTHODOX COUNCIL: PREPARATION, AGENDA AND CONTEXT

Text in PDF:Главная тема: Всеправославный собор: подготовка, повестка, контекст- PAN-ORTHODOX COUNCIL: PREPARATION, AGENDA AND CONTEXT

ΟΙ ΔΥΟ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ

Μαρία Αντωνιάδου 

Φως -Φαναριου-TO BHMA 

Οι δύο γυναίκες του... Οικουμενικού Πατριαρχείου 

Θα καταλάβουν τις δύο από τις έξι θέσεις συμβούλων που διαθέτει..

«Εχετε επιλεγεί για να συμμετάσχετε στη θέση των συμβούλων του Οικουμενικού Πατριαρχείου στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο». Με τη φράση αυτή σε ειδική επιστολή του ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος (φωτογραφία) καλεί δύο γυναίκες να παρακολουθήσουν την Αγία και Μεγάλη Σύνοδο μετά το Σχίσμα των Εκκλησιών που θα συγκληθεί τον προσεχή Ιούνιο στην Κρήτη. Με την απόφασή του αυτή ο κ. Βαρθολομαίος ουσιαστικά αποστέλλει μήνυμα και στους προκαθημένους των άλλων εκκλησιών να συμπεριλάβουν στις αντιπροσωπείες τους γυναίκες, όπως είχε συμφωνηθεί προσφάτως στη Σύναξη των Ορθοδόξων Προκαθημένων στο Σαμπεζί. 

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΣ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΝΙΣΣΏΝ: ΦΕΜΙΝΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ή ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΚΉ ΑΝΑΔΕΙΞΗ; Σχολιασμός των πορισμάτων του Συνεδρίου της Ρόδου.

Του Ιωάννη Λότσιου,
Εισήγηση στο Διεθνές Συνέδριο ''DEACONESSES, ORDINATION OF WOMEN AND ORTHODOX THEOLOGY'', International Conference to Honor Prof. Emeritus Evangelos Theodorou

“The Question of Women’s Ordination: Feminist Ecclesiological Challenge or Feminist Promotion? Comments on the Rhodos Document”

ΑΝΤΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ Μ. Πρωτ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΕΤΣΗ ΣΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΓΚΟΡΙ ΚΑΙ ΑΤΕΝΙ ΑΝΔΡΕΑ

Δημοσιεύτηκε στο ΑΜΕΝ

Ακολουθεί κείμενο του Μ.Πρωτοπρεσβυτέρου Γεωργίου Τσέτση με τίτλο, "Ανταπάντηση στον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Γκόρι και Ατένι κ. Ανδρέα", με το οποίο δίνεται συνέχεια στον υψηλού επιπέδου δημόσιο διάλογο των δύο διακεκριμένων εκκλησιαστικών προσωπικότήτων που ξεκίνησε εξ αφορμής άρθρου του π.Γεωργίου στο Amen.gr: