.png "English"){kind=small}
His Beatitude Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine, Your Eminences and Most Reverend Brothers Hierarchs, and the Blessed People of Ukraine,
Panorthodox Synod, An International Forum for Theological Reflection and Discussion on the Holy and Great Council and Ecumenical Dialogue
Σάββατο 21 Αυγούστου 2021
ADDRESS OF ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW TO OCU PRIMATE, CLERGY, AND UKRAINIAN PEOPLE
Слово Митрополита Київського і всієї України Епіфанія на урочистій подячній молитві в Михайлівському Золотоверхому соборі з нагоди прибуття в Україну Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія
Слово Митрополита Київського і всієї України Епіфанія на урочистій подячній молитві в Михайлівському Золотоверхому соборі з нагоди прибуття в Україну Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія
ECUMENICAL BARTHOLOMEW TAKES PART IN PRAYER IN ST. MICHAEL’S CATHEDRAL
A doxology was held in St. Michael’s Golden-Domed Cathedral in Kyiv on the occasion of the arrival of Ecumenical Patriarch Bartholomew in Ukraine.
PATRIARCH BARTHOLOMEW, METROPOLITAN EPIFANIY HONOR FALLEN DEFENDERS OF UKRAINE AND HOLODOMOR VICTIMS
The second day of Patriarch Bartholomew’s visit to Ukraine started off with a tribute to the defenders who died for the freedom and independence of Ukraine, as well as a tribute to the victims of the Holodomor genocide of 1932-33.
H ΔΟΞΟΛΟΓΙΑ ΕΠΙ ΤΗ ΑΦΙΞΕΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΙΧΑΗΛ (video)
H Δοξολογία επί τη αφίξει του Οικουμενικού Πατριάρχου στον Ιερό Ναό του Αγίου Μιχαήλ, Καθεδρικός της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας.
Володимир Зеленський зустрівся зі Вселенським Патріархом Варфоломієм, який прибув з візитом в Україну
Παρασκευή 20 Αυγούστου 2021
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ
Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος είχε συνάντηση με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας Εξοχ. Volodymyr Zelenskyy, στον Προεδρικό Οίκο, αμέσως μετά την άφιξη του στο Κίεβο.
Вселенський Патріарх Варфоломій з делегацією прибув до України
Вселенський Патріарх Варфоломій з делегацією прибув до України
Ввечері 20 серпня 2021 р. Його Всесвятість Вселенський Патріарх Варфоломій та особи, що його супроводжують, прибули до Києва.
I’M COMING TO KYIV WITH A MESSAGE OF LOVE AND UNITY, PRAYING FOR ALL WHO LIVE IN UKRAINE – PATRIARCH BARTHOLOMEW
His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, will arrive in Ukraine tonight. This is his third visit to our country. His All-Holiness visited Odesa іn September 1997 and Kyiv in July 2008. The current visit is special because it is the first visit after the Orthodox Church of Ukraine received the Tomos of Autocephaly, and it is timed to the 30th anniversary of Ukraine’s independence.
«ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΜΑΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ» – ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ
Ο Νικόλαος Παπαχρήστου – διευθυντής του τμήματος Τύπου του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, συνοδεύει τον Παναγιώτατο στην επίσκεψή του στην Ουκρανία. Το «Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας» μίλησε με τον κ. Παπαχρήστου, λίγες ώρες πριν έρθει στο Κίεβο για την ιστορική επίσκεψη. Διαβάστε τι μας απάντησε σχετικά με τη σημασία της επίσκεψης Βαρθολομαίου στην Ουκρανία, τις σχέσεις του Οικουμενικού Πατριαρχείου με την Ουκρανία, τις επικοινωνιακές επιθέσεις που δέχεται το Πατριαρχείο από τη Ρωσική Εκκλησία κ.ά.
Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΑΓΑΠΗΤΟ ΤΟΥ ΟΥΚΡΑΝΙΚΟ ΛΑΟ
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης αναχώρησε για την Ουκρανία προκειμένου να βρεθεί κοντά στον αγαπητό του Ουκρανικό λαό
ECUMENICAL PATRIARCH: WE PRAY FOR THE PROGRESS, PROSPERITY, UNITY AND SPIRITUAL GROWTH OF ALL THOSE WITHOUT EXCEPTION WHO LIVE IN UKRAINE (UKRINFORM EXCLUSIVE INTERVIEW)
Olga Budnyk, Istanbul-Ankara Ukrinform
His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, will arrive in Ukraine tonight. This is his third visit to our country. His All-Holiness visited Odesa іn September 1997 and Kyiv in July 2008. The current visit is special because it is the first visit after the Orthodox Church of Ukraine received the Tomos of Autocephaly, and it is timed to the 30th anniversary of Ukraine's independence.
Πέμπτη 19 Αυγούστου 2021
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ
Οικουμενικόν Πατριαρχείον
Διά τοῦ παρόντος ἀνακοινοῦται ὅτι ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαῖος, ἀνταποκρινόμενος εἰς τιμητικήν πρόσκλησιν τοῦ Προέδρου τῆς Οὐκρανίας Ἐξοχ. κ. Volodymyr Zelenskyy, πραγματοποιεῖ ἐπίσημον ἐπίσκεψιν εἰς τήν χώραν αὐτήν μεταξύ 20-24 τ.μ. Αὐγούστου, διά νά συμμετάσχῃ εἰς τούς ἑορτασμούς τῶν 30 ἐτῶν ἀνεξαρτησίας τῆς Οὐκρανίας ὡς κυριάρχου κράτους.
PATRIARCH DANIEL ASKS ROMANIANS ABROAD TO STAY IN CONSTANT CONTACT WITH THEIR LOVED ONES
His Beatitude Patriarch Daniel has urged Romanians living far from the country to stay in constant contact with their loved ones at home, cherish their family, and give a Christian education to the young generation.
Ο ΓΕΡΩΝ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΣΤΟ ΚΙΕΒΟ
Στο Κίεβο βρίσκεται ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος κ. Εμμανουήλ στα πλαίσια της προετοιμασίας της προσεχούς επισκέψεως της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου.
Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΣΤΗΝ ΆΓΚΥΡΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΕ ΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ
Το Οικουμενικό Πατριαρχείο επισκέφθηκε την Τετάρτη, 18 Αυγούστου 2021, ο Εξοχ. κ. David Satterfield, Πρέσβης των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στην Άγκυρα.
Ι.Μ.Μ. ΒΑΤΟΠΑΙΔΙΟΥ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ ΤΙΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ ΝΕΙΛΟΥ
Orthodoxia News Agency
Ανακοίνωση εξέδωσε η Ιερά Μεγίστη Βατοπαιδίου με την οποία ενημερώνει ότι ο μοναχός Νείλος (κατά κόσμον Γεώργιος Μπαρόνε) έχει διαγραφεί από τα μοναχολόγια της Μονής και συνεπώς δεν πρέπει να χρησιμοποιεί την επωνυμία «Βατοπαιδινός».
Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΛΑΡΕΝΤΖΑΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ
Μήνυμα καί εὐκαιρία μέ τήν ἐπίσκεψη τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Βαρθολομαίου στήν Οὐκρανία
Τετάρτη 18 Αυγούστου 2021
BOOK DEDICATED TO 30TH ANNIVERSARY OF BARTHOLOMEW’S PATRIARCHAL SERVICE PRESENTED IN KYIV
On August 18, the Stauropegia of the Ecumenical Patriarchate in Kyiv hosted a presentation of the book “Bartholomew I: 30 Years of Patriarchal Service in the Context of Ukraine.”
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΑ 30 ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΔΙΑΚΟΝΙΑΣ ΤΟΥ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ
Στις 18 Αυγούστου πραγματοποιήθηκε στο Σταυροπήγιο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Κίεβο η παρουσίαση του βιβλίου «Βαρθολομαίος Α’: 30 χρόνια Πατριαρχικής Διακονίας υπό το πρίσμα της Ουκρανίας». Το «Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας» βρέθηκε στην παρουσίαση.
У Києві презентували книгу до 30-річчя Патріаршого служіння Варфоломія
18 серпня у Ставропігії Вселенського Патріархату у Києві відбулась презентація книги «Варфоломій І: 30 років Патріаршого служіння в контексті України».
ΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΕ Η ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΗΣ ΟΛΛΑΝΔΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑ
Την Έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου επισκέφθηκαν την Τρίτη, 17 Αυγούστου 2021, η Εξοχ. κ. Marjanne de Kwaasteniet, Πρέσβης της Ολλανδίας στην Άγκυρα, μαζί με τον νέο Γενικό Πρόξενο στην Πόλη Εντιμ. κ. Arjen Uijterlinde και τον απερχόμενο, Εντιμ. κ. Bart van Bolhuis.
Τρίτη 17 Αυγούστου 2021
ORTHODOX CHURCH OF UKRAINE PRESENTS A SPECIAL EDITION FOR ECUMENICAL PATRIARCH
By Kostas Onisenko
A special edition for Ecumenical Patriarch Bartholomew will be released in Ukraine on the occasion of his visit to the country.
Η ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΤΟΝ ΕΡΧΟΜΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ
Απομένουν πολύ λίγες ημέρες μέχρι τον ερχομό του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου. Αυτή η πραγματικά σημαδιακή επίσκεψη θα ξεκινήσει το ερχόμενο Σάββατο. Παρά το γεγονός ότι ο Οικουμενικός Πατριάρχης έχει έρθει άλλες δύο φορές στην Ουκρανία (1997 και 2008), η συγκεκριμένη επίσκεψη διαφέρει ριζικά από τις άλλες. Για πρώτη φορά, κατά την υπερχιλιετή ιστορία της Ουκρανικής Εκκλησίας, επικεφαλής της Μητέρας – Εκκλησίας έρχεται σε αυτήν ενώ είναι Αυτοκέφαλη Τοπική Εκκλησία.
Δευτέρα 16 Αυγούστου 2021
ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜΟ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΙΑΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ
Αγιογραφία που απεικονίζει τον Τόμο Αυτοκεφαλίας της Ουκρανικής Εκκλησίας υπάρχει στη νέα Ιερά Μονή Εσφιγμένου. Την «ανακάλυψη» έκανε ο θεολόγος, ιερέας της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας Αντρίι Ντούνττσενκο, ο οποίος επισκέφθηκε πρόσφατα το Άγιο Όρος. Προφανώς πρόκειται για πρόσφατη τοιχογραφία.
ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ ΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΥΡΟΠΛΗΚΤΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΑΝΗΣ
Επιστολή συμπαράστασης απέστειλε η Ιερά Κοινότητα του Αγίου Όρους προς τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Μάνης κ. Χρυσόστομο Γ’, με αφορμή τις καταστρεπτικές πυρκαγιές, που έπληξαν την περιοχή το προηγούμενο διάστημα.
ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ – «Η ΦΥΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΕΤΑΙ» – ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ ΜΕGΑ
Αποκλειστική συνέντευξη στο MEGA παραχώρησε ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος.
Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος επισκέφτηκε την Ίμβρο, την ιδιαίτερη πατρίδα του, για να γιορτάσει τα 60 χρόνια ιεροσύνης του.
Κυριακή 15 Αυγούστου 2021
Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΣΟΥΜΕΛΑ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ
Προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας για την εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου με τη συμμετοχή πιστών από πολλές χώρες
ΤΟ ΑΙΤΗΜΑ ΓΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ «ΜΙΡΙΑΝΙ» – ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟ ΤΕΧΝΑΣΜΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
Η οργάνωση «Μιριάνι», η οποία ελέγχεται από την εν Ουκρανία Ρωσική Εκκλησία αποφάσισε -μονομερώς- να συναντηθεί με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην Ουκρανία. Μάλιστα για αυτό τον σκοπό δημοσιοποίησε «ανοιχτή επιστολή».
CHRISTIAN UNITY THROUGH SAINTS PETER AND PAUL
by Kevin Beck
I am a Roman Catholic who loves Orthodoxy. In addition to the historical figures of Orthodoxy, more recent Orthodox Christians have had a profound influence on me.
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ: «Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΣΤΟΝ ΚΑΘΕΝΑ ΑΠΟ ΕΜΑΣ»
«Είναι καθήκον μας από τη θέση που έχουμε να προσφέρουμε ενωμένοι, ώστε να βγούμε στην απέναντι όχθη», τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυμος από τον Ι.Ν. Κοιμήσεως Θεοτόκου Ταύρου, όπου τέλεσε το μυστήριο της Θείας Ευχαριστίας.
Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΤΕΛΕΣΕ ΤΗΝ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΣΟΥΜΕΛΑ
Πανηγυρική Θεία Λειτουργία τέλεσε σήμερα από την Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή Παναγίας Σουμελά, στον Πόντο, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, ενώ συλλειτούργησαν οι Μητροπολίτες Γέρων Χαλκηδόνος Εμμανουήλ και Φιλαδελφείας Μελίτων.
Σάββατο 14 Αυγούστου 2021
ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΠΕΤΕΙΟΥ ΤΩΝ 60 ΕΤΩΝ ΙΕΡΩΣΥΝΗΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ
Ο Παναγιώτατος εόρτασε στη γενέτειρά του Ίμβρο, μαζί με τους Προκαθημένους των Εκκλησιών Αλεξανδρείας και Ουκρανίας και εκπροσώπους των Εκκλησιών Κύπρου και Ελλάδος
Την επέτειο 60 ετών από την εις διάκονον χειροτονία του εόρτασε ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος στη γενέτειρά του, μαζί με τους Προκαθημένους των Εκκλησιών Αλεξανδρείας και Ουκρανίας και εκπροσώπους των Εκκλησιών Κύπρου και Ελλάδος.
ΚΥΠΡΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Β’ : ΗΓΗΤΟΡΑΣ ΚΑΙ ΗΝΙΟΧΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Ο ΑΠΛΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝ ΤΑΥΤΩ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΗΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ
Κύπρου Χρυσόστομος Β’ : Ηγήτορας και ηνίοχος της Ορθοδόξου Εκκλησίας ο απλούς και εν ταυτώ μεγαλοπρεπής Βαρθολομαίος
OUTDOORS CO- LITURGY IN HAGIA SOPHIA IN KYIV BY ECUMENICAL PATRIARCH AND METROPOLITAN EPIPHANIY
by Kostas Onisenko
On Sunday, August 22, Ecumenical Patriarch Bartholomew and the Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Epiphaniy will perform a Divine Liturgy at the Hagia Sophia in Kiev.
ΥΠΑΙΘΡΙΑ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΕΠΙΦΑΝΙΟ
του Κώστα Ονισένκο
Την Κυριακή 22 Αυγούστου ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιος θα τελέσουν Θεία Λειτουργία στην Αγία Σοφία του Κιέβου.
ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΣΕ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΕΠΙΦΑΝΙΟ: ΣΑΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΣΘΕΝΑΡΑ ΩΣ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ
Με τον Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεόδωρο Β συναντήθηκε ο Μητροπολίτης Κιέβου Επιφάνιος στην Ίμβρο, στο περιθώριο των εορταστικών εκδηλώσεων για τα 60 χρόνια ιεροσύνης του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)