ΕΝΑΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ Προσωπικές σκέψεις για την επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας

                   

Ιωάννης Χρυσαυγής

Λίγοι, ή ίσως και κανένας, θα έφταναν στο σημείο να ισχυριστούν ότι ο Πατριάρχης Κύριλλος, ως επικεφαλής της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρωσίας (ή «πασών των Ρωσιών», όπως θέλει να λέει), θα μπορούσε να κατηγορηθεί για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας ή για εγκλήματα πολέμου, επειδή δεν απέτρεψε την απροειδοποίητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση που έχει κοστίσει αρκετές αθώες ζωές τις τελευταίες μόλις ημέρες. Την ίδια στιγμή, πολλοί, αν όχι οι περισσότεροι, θα συμφωνούσαν ότι ο Πρόεδρος Πούτιν πρέπει να λογοδοτήσει για τέτοιες φρικαλεότητες.

PRESIDENT OF UKRAINE CALLED ECUMENICAL PATRIARCH

 Ecumenical Patriarchate

This evening, Sunday February 27^th, 2022, His Excellency Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine, communicated by telephone with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew and described the prevailing situation in his country after the military invasion by the Russian Federation. President Zelenskyy expressed his gratitude for the manifestations of support on the part of the Ecumenical Patriarchate toward his troubled nation, imploring Him to intensify His prayers for the struggle of the Ukrainian people for the protection of their freedom and their homeland’s territorial integrity.

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον 

 Telephone call of the President of Ukraine to the Ecumenical Patriarch

APPEAL TO THE HEAD OF THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH, PATRIARCH KIRILL

 

Пресслужба Київської Митрополії Української Православної Церкви (ПЦУ)

Appeal to the Head of the Russian Orthodox Church, Patriarch Kirill

To the Head of the Russian Orthodox Church
Moscow Patriarch Kirill

Звернення Митрополита Епіфанія (27 лютого 2022 р.)

27 Лютого 2022

Дорогі брати і сестри!

HIS EMINENCE ARCHBISHOP NIKITAS ON UKRAINE

 

Archdiocese of Thyateira & Great Britain  

At a time when humanity still faces many challenges from the unprecedented global phenomenon of the COVID-19 pandemic, we are now confronted by another global crisis.

DOES THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH WANT PEACE?

 Andrew Sorokowski . Religious Information Service of Ukraine

…the Russian Church has long been so closely tied to the state that it is not in the habit of “speaking truth to power.”

AN ORTHODOX CHRISTIAN STANDING WITH UKRAINE PERSONAL REFLECTIONS ON RUSSIA'S WAR ON UKRAINE

              

by Rev. Dr. John Chryssavgis, is a deacon of the Greek Orthodox Archdiocese of America., public orthodoxy

OCU PRIMATE ASKS KIRILL TO HELP RUSSIA TAKE THE BODIES OF HER DEAD SOLDIERS

 

In english from Religious Information Service of Ukraine

Primate of the OCU, Metropolitan Epifaniy appealed to Patriarch Kirill of the Russian Orthodox church with a request to take the bodies of his soldiers who broke into Ukraine and died for the idea of the "Russian World".

ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ: «ΜΕ ΚΑΤΑΠΟΝΕΜΕΝΗ ΚΑΡΔΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΙΓΗΣΟΥΝ ΤΑ ΟΠΛΑ»

Μετά τη σημερινή θεία λειτουργία στον 'Αγιο Πέτρο, ο πάπας Φραγκίσκος, μιλώντας στους πιστούς, ζήτησε και πάλι τον άμεσο τερματισμό της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία. «Με καταπονεμένη καρδιά, επαναλαμβάνω: πρέπει να σιγήσουν τα όπλα», είπε ο Φραγκίσκος και πρόσθεσε: «Βλέπω στην πλατεία του Αγίου Πέτρου και πολλές σημαίες της Ουκρανίας. Δόξα σοι, Κύριε».

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΘΕΙ ΤΩΡΑ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ! ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΑΜΕΣΑ ΚΑΘΕ ΠΡΑΞΗ ΒΙΑΣ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ!

                                    

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Νέα έκκληση να τερματιστεί αμέσως ο πόλεμος και κάθε πράξη βίας στην Ουκρανία απηύθυνε ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος στην ομιλία του, σήμερα, Κυριακή των Απόκρεω, 27 Φεβρουαρίου 2022, μετά τη Θεία Λειτουργία κατά την οποία χοροστάτησε στον προσφάτως πανηγυρίσαντα Ιερό Ναό του Αγίου Χαραλάμπους της Κοινότητος Βεβεκίου. Ο Παναγιώτατος επεσήμανε ότι τα τελευταία εικοσιτετράωρα εκτυλίσσεται μία τραγική ανθρωπιστική καταστροφή στην Ουκρανία και εξέφρασε την συμπαράστασή του προς τις οικογένειες όλων των θυμάτων και των τραυματιών.

Обращение к главе РПЦ патриарху Кириллу

Пресслужба Київської Митрополії Української Православної Церкви (ПЦУ)

Appeal to the head of the Russian Orthodox Church, Patriarch Cyril
Έκκληση προς τον επικεφαλής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας Πατριάρχη Κύριλλο

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ - ΟΥΚΡΑΝΙΑ: «ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΘΑ ΕΠΙΦΕΡΕΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΑΞΕΙΣ»

 

Ισμήνη Χαραλαμποπούλου, protothema.gr

Ο μητροπολίτης Χρυσόστομος ελπίζει στο τέλος να επικρατήσει η λογική και να επιλυθεί το πρόβλημα δια της  διπλωματικής οδού

ΕΚΚΛΗΣΗ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ

 

ΕΚΚΛΗΣΗ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ

APPEAL OF THE PRIMATE OF THE ORTHODOX CHURCH OF UKRAINE, HIS BEATITUDE METROPOLITAN EPIPHANIY

 

February 26, 2022

Appeal of The Primate of The Orthodox Church of Ukraine, His Beatitude Metropolitan Epiphaniy

STATEMENT BY HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW ABOUT THE WAR IN UKRAINE

 

Statement by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew about the War in Ukraine

(Sunday, February 27th, 2022)

* * *

ΕΠΙΦΑΝΙΟΣ ΠΡΟΣ ΗΓΕΤΕΣ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΚΟΣΜΟΥ: «Η ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΟΛΗ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΑΣ»

                        

Епіфаній. / Фото: ПЦУ

Τη δεύτερη μέρα της μεγάλης επίθεσης της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, ο Μητροπολίτης Επιφάνιος απευθύνθηκε στους ηγέτες του ελεύθερου κόσμου, ζητώντας βοήθεια και υποστήριξη τώρα. Σημείωσε ότι ολόκληρος ο ουκρανικός λαός, και ιδιαίτερα οι γενναίοι στρατιώτες-υπερασπιστές της πατρίδας, αντιστέκονται στον εχθρό.

CHURCH BLESSES USE OF WEAPONS AGAINST INVADERS – OCU METROPOLITAN

 

                               

The church blesses the use of weapons by the population in the fight against the invader.

«ΤΟ ΗΘΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑΣ»

 

 Messinia Live

Δεύτερη ημέρα η σημερινή, Σάββατο 26 Φεβρουαρίου 2022, εργασιών για το Διεθνές Συνέδριο για το Ολοκαύτωμα, τις Γενοκτονίες και τις Μαζικές Θηριωδίες, το οποίο πραγματοποιείται στην πόλη της Καλαμάτας.

APPEAL TO THE ORTHODOX PRIMATES,ΕΚΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥΣ

Appeal to the Orthodox Primates,

The Orthodox Autocephalous Churches and the Patriarchates must, tomorrow Sunday, mentioned by the Church in the parable of the crisis, teach a lesson to the President and Patriarch of Russia and Metropolitan Onoufrios and recognize the new autocephalous church of Ukraine.

ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΙΕΡΟΘΕΟΣ: ΡΩΣΙΑ ΚΑΙ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

 Ἱερὰ Μητρόπολη Ναυπάκτου καὶ Ἁγίου Βλασίου

Πρίν τρία σχεδόν χρόνια δηλαδή, τό ἔτος 2019, διάβασα ἕνα ἐνδιαφέρον βιβλίο πού ἀναφερόταν στίς σχέσεις μεταξύ τῆς Ρωσίας καί τῆς Οὐκρανίας μέσα στήν ἱστορία καί ἔγραψα ἕνα ἄρθρο γιά νά τό παρουσιάσω. 

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΥΣΗ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ ΤΩΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ

                                   

 Οικουμενικόν Πατριαρχείαν

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος παρέστη συμπροσευχόμενος από το Ι. Βήμα του π. Πατριαρχικού Ναού, στην Θ. Λειτουργία του Σαββάτου των Ψυχών, 26 Φεβρουαρίου 2022, μετά την οποία τέλεσε το καθιερωμένο Τρισάγιο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των πεσόντων στον υπό εξέλιξη πόλεμο στην Ουκρανία και όλων των απ᾽ αιώνος κεκοιμημένων Ορθοδόξων Χριστιανών, μνημονεύοντας τα ονόματα εκείνων υπέρ των οποίων προσκομίσθηκαν τα κόλλυβα.

MESSAGE FROM METROPOLITAN EPIPHANIY :΄΄UKRAINE NEEDS ALL OF YOUR HELP AND SUPPORT΄΄

Пресслужба Київської Митрополії Української Православної Церкви (ПЦУ) 

Message from Metropolitan Epiphaniy (February 25, 2022)

A RELIGIOUS POLITICIAN: HEAD OF US UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH SLAMS MOSCOW PATRIARCH KIRILL, PUTIN

                        

‘I think the President of Russian Federation is making it a religious war. The responsibility is on him and his soul,’ Archbishop Daniel said.

Russia president Vladimir Putin, from left, Archbishop Daniel, head of the Ukrainian Orthodox Church of USA, and Russian Orthodox Patriarch Kirill. (From left, photo by Пресс-служба Президента России, Steve Goodman, AP Photo/Alexander Zemlianichenko)

February 25, 2022

By Lew Nescott Jr.,  religion news

ΕΝΑΡΞΗ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑ

                  

Ξεκίνησαν σήμερα το απόγευμα στις εγκαταστάσεις του ξενοδοχείου Elite City Resort στην Καλαμάτα, οι εργασίες του Διεθνούς Συνεδρίου για το Ολοκαύτωμα, τις Γενοκτονίες και τις Μαζικές Θηριωδίες με τίτλο: «Θυμόμαστε το παρελθόν για να προφυλάξουμε το μέλλον», το οποίο διοργανώθηκε από κοινού από το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, την Πρεσβεία των ΗΠΑ στην Ελλάδα και την Ιερά Μητρόπολη Μεσσηνίας.

THE PATRIARCHATE OF ALEXANDRIA DEFROCKED CLERGYMEN OF THE MOSCOW PATRIARCHATE

orthodox times

The dismissal of the Synodal Court of the Patriarchate of Alexandria defrocked two clergymen of the Moscow Patriarchate.

                          

                        Звернення Митрополита Епіфанія (25 лютого 2022 р.)

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟΥ ΣΥΝΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΥ ΘΡΟΝΟΥ

Πατριαρχείον Αλεξανδρείας 

ΣΥΝΟΔΙΚΟΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ

Αποφάσεις Καθαιρέσεων τών Κληρικών Γεωργίου Μαξίμοβ και Ἀνδρέϊ Νοβικόβ

ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΤΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΩΝ ΗΠΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

 

Ισμήνη Χαραλαμποπούλου, Protothema

Το συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στην Καλαμάτα - Θα διαρκέσει τρείς ημέρες και θα συμμετάσχουν είτε με φυσική παρουσία είτε με τηλεδιάσκεψη περισσότεροι από εκατό σύνεδροι από Αμερική, Ευρώπη και Ελλάδα

ARCHBISHOP OF ATHENS: I AM SHOCKED, MY THOUGHTS AND PRAYERS TO OUR UKRAINIAN BROTHERS

Orthodox Times

Archbishop Ieronymos of Athens and All Greece stated that he is shocked by what is happening in Ukraine after the invasion of the Russian army in the country.

Обръщение на Негово Светейшество Българския патриарх Неофит за мир по повод военните действия в Украйна

                              

Πατριαρχείον Βουλγαρίας 

ОБИЧНИ В ГОСПОДА БРАТЯ И СЕСТРИ,

                        

The Archbishop of Australia condemns the Russian invasion of Ukraine

ΔΗΛΩΣΗ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

                                  

Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών

Ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος έκανε την ακόλουθη δήλωση:

 

The Conference of European Churches

Ukraine: CEC together with global Christian organisations condemns assault, calls for peace, invites to prayer

WCC CALLS FOR AN IMMEDIATE END TO THE CURRENT ARMED HOSTILITIES

                               

Photo: Albin Hillert

24 February 2022

 World Council of Churches

Вселенський Патріарх засуджує безпідставне російське вторгнення в Україну і підтримує Український народ , який піддається тяжким випробуванням.

 

Вселенський Патріарх засуджує безпідставне російське вторгнення в Україну і підтримує Український народ , який піддається тяжким випробуванням.

THE ECUMENICAL PATRIARCH CONDEMNS THE UNPROVOKED RUSSIAN INVASION OF UKRAINE AND EXPRESSES HIS SOLIDARITY TO THE SUFFERING UKRAINIAN PEOPLE

 

The Ecumenical Patriarch condemns the unprovoked Russian invasion of Ukraine and expresses His solidarity to the suffering Ukrainian people

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΡΟΚΛΗΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΡΙΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟΝ ΣΚΛΗΡΑ ΔΟΚΙΜΑΖΟΜΕΝΟ ΟΥΚΡΑΝΙΚΟ ΛΑΟ

                          

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης καταδικάζει την απρόκλητη Ρωσική εισβολή στην Ουκρανία και συμπαρίσταται στον σκληρά δοκιμαζόμενο Ουκρανικό λαό

ΧΙΤΛΕΡ ΚΑΙ ΠΟΥΤΙΝ: 1938 ΚΑΙ 2022

                 

Πωλ Γαβριλιούκ (Paul Gavrilyuk),  Kαθηγητής στην έδρα Θεολογίας και Φιλοσοφίας «Θωμάς Ακινάτης» στο Πανεπιστήμιο του Αγίου Θωμά, στη Μινεσότα των Η.Π.Α.

  български | ქართული | ελληνικά | Română | Русский | Српски

UCCRO APPEAL ON RUSSIA'S MILITARY AGGRESSION AGAINST UKRAINE

The Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations