Κυριακή 30 Οκτωβρίου 2022

ADDRESS OF ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW AT THE HOLY TEMPLE OF ST NECTARIOS AT BATTERSEA, LONDON

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Address of His All-Holiness Ecumenical Patriarch BARTHOLOMEW at the Holy Temple of St Nectarios at Battersea, London on Friday, 21 October 2022

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΟΝ Ι. ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΞΥΛΟΠΟΡΤΑΣ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, χοροστάτησε σήμερα, Κυριακή, 30 Οκτωβρίου 2022, κατά την Θεία Λειτουργία, στον πανηγυρίσαντα Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου Ξυλόπορτας. 

ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΡΟΥΑΝΤΑ

 

Πατριαρχείον Αλεξανδρείας

Την Παρασκευή 28η Οκτωβρίου 2022, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος ο Β, επισκέφθηκε το μνημείο της Γενοκτονίας του 1994, στην πρωτεύουσα Κιγκάλι της Ρουάντας, συνοδευόμενος από τους Σεβ. Μητροπολίτες, Μπουρούντι και Ρουάντας, κ. Ιννοκέντιο, Καμπάλας, κ. Ιερώνυμο, Κανάγκας, κ. Χαρίτωνα και τους Θεοφιλεστάτους Επαρχιούχους Επισκόπους, Νιέρι, κ.Νεόφυτο, Τζίντζας, κ. Σίλβεστρο και Γκούλου, κ.Νεκτάριο.

Σάββατο 29 Οκτωβρίου 2022

LET US NEVER GROW RESIGNED TO WAR

                         Let us never grow resigned to war  ING-043
28 October 2022, L'Osservatore Romano

“Let us never grow resigned to war; let us cultivate seeds of reconciliation. Today let us raise to heaven our plea for peace”. With this appeal, Pope Francis concluded his discourse at the Prayer Meeting for Peace With Christian Leaders and Leaders of World Religions held outside the Colosseum in Rome on Tuesday evening, 25 October. The following is the English text of the Holy Father’s address at the event organized by the Community of Sant’Egidio.

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ-ΚΑΘΟΛΙΚΟΣ ΤΗΣ ΑΣΣΥΡΙΑΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Κ. MAR AWA III ΣΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΒΕΛΓΙΟΥ


 Ἱερὰ Μητρόπολις Βελγίου

Την έδρα της Ιεράς Μητροπόλεως Βελγίου στις Βρυξέλλες επισκέφτηκε ο -Πατριάρχης-Καθολικός της Ασσυριακής Εκκλησίας κ. Mar Awa III το μεσημέρι της 27ης Οκτωβρίου 2022, με την ευκαιρία επίσκεψής του στην Ευρώπη.

Παρασκευή 28 Οκτωβρίου 2022

Πέμπτη 27 Οκτωβρίου 2022

THE INSTITUTIONALIZED ECUMENISM AND THE UKRAINIAN WAR: A CRITICAL APPROACH

 

By Cyril Hovorun, Professor of Ecclesiology, International Relations and Ecumenism at Professor at Stockholm School of Theology (University College Stockholm), in Religion in Praxis

ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΗΘΙΚΗ

 

Ορθόδοξος Ακαδημία Κρήτης

 Άρχισαν οι εργασίες του υβριδικού 7ου Διεθνούς Επιστημονικού Συνεδρίου, με θέμα: «Οικολογική Θεολογία και Περιβαλλοντική Ηθική», το οποίο τελεί υπό την αιγίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου της Κωνσταντινούπολεως. Κατά την έναρξη, μετά τον Αγιασμό, ο Πανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης κ. Αγαθάγγελος, Πρωτοσύγκελλος της Ιεράς Μητροπόλεως Κισάμου και Σελίνου, ανέγνωσε το Μήνυμα της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου Α΄, ο οποίος αναφέρθηκε στην προσπάθεια δημιουργίας ενός «οικοφιλικού πολιτισμού» για την αντιμετώπιση της μεγάλης πρόσκλησης της κλιματικής κρίσης, η οποία «αντικατοπτρίζει την αμφισημίαν της ελευθερίας του ανθρώπου και τας αντιφάσεις του πολιτισμού του», υπογραμμίζοντας ότι, παρά το γεγονός πως ο άνθρωπος αντιμετωπίζει πλήθος προβλημάτων λόγω της κλιματικής κρίσης, συνεχίζει τη «γεωκτονία». Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στο θέμα της εκπαίδευσης, υποστηρίζοντας ότι «η παιδική και η εφηβική ηλικία ως περίοδοι (είναι) ευνοϊκαί δι᾿ οικολογικήν ευαισθητοποίησιν και ανάπτυξιν υπευθυ­νότητος διά την προστασίαν του περιβάλλοντος».

Τετάρτη 26 Οκτωβρίου 2022

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΊΤΗΣ ΓΈΡΩΝ ΧΑΛΚΗΔΌΝΟΣ ΣΤΗΝ ΡΏΜΗ ΣΕ ΈΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΕΙΡΉΝΗ

 

Στην ετήσια συνάντηση εκπροσώπων θρησκειών από όλο τον κόσμο που διοργανώνει η γνωστή οργάνωση «Sant’Egidio» παραβρέθηκε χθες εκπροσωπώντας τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο ο Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος Εμμανουήλ.

ELDER METROPOLITAN OF CHALCEDON IN ROME CALLS FOR WORLD PEACE


Elder Metropolitan Emmanuel of Chalcedon attended the annual meeting of representatives of religions from all over the world organized by the well-known organization “Sant ‘Egidio” yesterday, representing Ecumenical Patriarch Bartholomew.

“LISTENING TO THE EAST” – SYMPOSIUM SULLA SINODALITÀ NELLE CHIESE ORTODOSSE E ORTODOSSE ORIENTALI

Dicastero per la Promozione dell'Unità dei Cristiani

An international symposium on synodality in the Orthodox and Oriental Orthodox Churches will be held at the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas (Angelicum) on 2‒5 and 23‒26 November 2022, upon the initiative of the Pro Oriente Foundation (Vienna) and of the Angelicum Institute for Ecumenical Studies.

Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2022

ARCHBISHOP OF ATHENS ON UKRAINIAN ISSUE: WE ARE A FAMILY WITH THE ECUMENICAL PATRIARCH, HOW CAN I GO ELSEWHERE?

orthodox times 

Archbishop Ieronymos of Athens referred to the parameters taken into account for the decision to recognize the Autocephaly of the Orthodox Church of Ukraine in his interview with the “Kathimerini”.

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH WCC ACTING GENERAL SECRETARY AFTER THE VISIT TO MOSCOW

 

World Council of Churches

 Patriarch Kirill and World Council of Churches (WCC) acting general secretary Fr Ioan Sauca met on 17 October 2022 in Moscow.

By Marianne Ejdersten, Marianne Ejdersten, WCC director of communication, based in Geneva, Switzerland

ECUMENICAL PATRIARCH MEETS WITH HIS MAJESTY KING CHARLES III OF THE UNITED KINGDOM

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

At noon today, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew met with His Majesty King Charles III at Buckingham Palace.

Δευτέρα 24 Οκτωβρίου 2022

MEMORANDUM OF COOPERATION OF THE PATRIARCHY OF ALEXANDRIA FOR THE PROVISION OF HUMANITARIAN AID

Πατριαρχείον Αλεξανδρείας 

MEMORANDUM OF COOPERATION OF THE PATRIARCHY OF ALEXANDRIA FOR THE PROVISION OF HUMANITARIAN AID

ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΎΠΡΙΟΥ ΠΡΟΈΔΡΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΆΠΑ ΦΡΑΓΚΊΣΚΟ ΣΤΟ ΒΑΤΙΚΑΝΌ

 

               

 ΑΠΕ-ΜΠΕ.

Συνάντηση με τον πάπα Φραγκίσκο είχε το πρωί ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στο Βατικανό και σήμερα έγινε επίσημα δεκτός στο Αποστολικό Μέγαρο της Αγίας Έδρας.

APPEAL TO THE WORLD COUNCIL OF CHURCHES ON RUSSIAN TERRORISTIC ATTACKS ON UKRAINIAN CIVILIANS

«ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΗΘΙΚΗ» – ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΣΤΗΝ ΟΑΚ

Από τις 27 – 29 Οκτωβρίου 2022, στις εγκαταστάσεις της Ορθοδόξου Ακαδημίας Κρήτης (ΟΑΚ), θα διεξαχθεί το 7ο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο, με θέμα:

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: «Ο ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΓΛΥΠΤΩΝ ΘΑ ΠΡΟΣΔΩΣΕΙ ΤΙΜΗ ΣΤΟΥΣ ΒΡΕΤΑΝΟΥΣ»

 

 Γιάννης Ανδριτσόπουλος. Tα Νέα

ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ: ''ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΙΣΤΕΣ''

                           messinias dikaiomatistes

Του Σεβ. Μητροπολίτου Μεσσηνίας κ. Χρυσοστόμου, Ελεύθερος Τύπος

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΙΕΡΟΘΕΟΣ: ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΡΦΩΜΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ

 Ἱερὰ Μητρόπολη Ναυπάκτου καὶ Ἁγίου Βλασίου

Παρακολουθοῦμε μέ θλίψη τόν τελευταῖο καιρό τόν σκληρό πό­­λεμο μεταξύ Ρωσίας καί Οὐκρανίας, ὁ ὁποῖος ἐξελίσσεται μέ με­γα­λύτερη σκληρότητα, πού δέν δικαιολογεῖται ἄν ὑποτεθῆ ὅτι ἔχουν κοινή καταγωγή καί εἶναι ἕνας λαός.

ΤHE ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW VISITED ST JAMES SUSSEX GARDENS


 
The Bishop of Fulham

His All Holiness the Ecumenical Patriarch Bartholomew visited St James Sussex Gardens for Solemn Evensong in thanksgiving for the centenary of the Archdiocese of Thyateira and Great Britain; as well as His All Holiness’ visit to the UK
 

Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2022

ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΟΙ ΚΛΗΡΙΚΟΙ ΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ ΣΤΗΝ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΗΣ

 


Halki Theological School
Την Ιερά Θεολογική Σχολή της Χάλκης επισκέφθηκε σήμερα, Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2022, όμιλος Ρωμαιοκαθολικών κληρικών και σπουδαστών από την Πόλη και από το εξωτερικό, υπό την ηγεσία του Ελληνορρύθμου Καθολικού Επισκόπου Γρατιανουπόλεως κ. Δημητρίου. 

Σάββατο 22 Οκτωβρίου 2022

THE ICONOGRAPHY OF THE FEAST OF THE PROTECTION OF THE MOTHER OF GOD

                               The iconography of the Feast of the Protection of the Mother of God - фото 1
Among all the feasts of the Mother of God, the Protection of the Mother of God is one of the most revered in Ukraine. Its tradition dates back to the times of the Baptism of Rus and, over the centuries, has gained a national connotation per socio-historical circumstances.

SYNOD OF THE OCU ASKED PATRIARCH BARTHOLOMEW’S PERMISSION TO TAKE CARE OF UKRAINIANS WHO ARE ABROAD BECAUSE OF WAR

                              Synod of the OCU asked Patriarch Bartholomew’s permission to take care of Ukrainians who are abroad because of war - фото 1

The Head of the OCU, Metropolitan Epifaniy, sent a letter to Ecumenical Patriarch Bartholomew on behalf of the Synod regarding the spiritual care of Orthodox believers abroad.

Відбулася зустріч з архієпископом Краківським РКЦ

 

Пресслужба Київської Митрополії Української Православної Церкви (ПЦУ)

22 жовтня 2022 р. на запрошення архієпископа Краківського Римсько-Католицької Церкви Марка Єндрашевського Митрополит Київський і всієї України Епіфаній відвідав архієпископську резиденцію під час свого візиту до Кракова. Предстоятеля ПЦУ супроводжував архієпископ Євстратій.

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΚΑΛΥΤΕΡΑ Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΥΡΙΛΛΟΣ ΝΑ ΠΑΡΑΙΤΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΑ ΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ

 

Την άποψη ότι ο Πατριάρχης Μόσχας Κύριλλος είναι καλύτερα να παραιτηθεί παρά να υποστηρίξει τον πόλεμο, εξέφρασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος.

ECUMENICAL PATRIARCH: IT IS BETTER FOR PATRIARCH KIRILL TO STEP DOWN THAN TO SUPPORT THE WAR

 


Ecumenical Patriarch Bartholomew expressed the opinion that it is better for Patriarch Kirill to step down than to support the war.

Speaking to The Pillar days before his visit to Britain and the Archdiocese of Thyateira, the Ecumenical Patriarch expressed his regret at Patriarch Kirill’s stance on the Russian invasion of Ukraine.

The spiritual leader of roughly 300 million Orthodox Christians worldwide said the ongoing war between the Orthodox has affected him greatly.

“What is still more painful to us is the fact that the Moscow Patriarchate has come to the level of submitting to the political ambitions of the Russian Federation, supporting and seemingly blessing this violent invasion and unjustified bloodshed,” he stressed, speaking to The Pillar.

“We have repeatedly condemned aggression and violence, as we fervently and fraternally appealed to the Patriarch of Moscow to separate his position from political crimes, even if it means stepping down from his throne,” he noted.

He had mentioned something similar in a previous interview with ERT, when commenting on Patriarch Kyril’s attitude towards the war, he had stated that “I expected brother Kyril to rise to the occasion at this critical historical moment. If needed, to sacrifice his Throne, to tell Putin, “Mr. President, I can’t agree with you, I resign, I’m leaving.” I don’t know what Putin would do if the Patriarch reacted to his plans, but that’s what we, the other brother Primates, would expect.

The Ecumenical Patriarch told The Pillar that he remains hopeful that the difficulties between Moscow and Constantinople would be resolved.

Regarding the fact that the Moscow Patriarchate cut off its ties with the Fanari after the recognition of the independence of the Orthodox Church of Ukraine, Bartholomew stressed that it is unthinkable for the Ecumenical Patriarchate to respond in the same way, “because it is unthinkable for the Mother Church of Constantinople to cut off the historical spiritual ties with the pious Russian people.”

“In this spirit we hope that one day the Patriarchate of Moscow will also recognize that unity is not imposed by sovereignty, but only embraced in freedom,” Bartholomew noted.

Catholic-Orthodox unity

Bartholomew also emphasized that he shares Pope Francis’ hope that Catholics and Orthodox will one day achieve full communion.

“If we do not share the same hope and longing for full communion, then we cannot truly say that we are disciples of Christ,” he said characteristically.

“Dialogue and reconciliation are not optional for us, they are directives and commandments. Needless to say, the obstacles remain, ecclesiastical and theological”, noted the Ecumenical Patriarch.

orthodoxtimes 

ECUMENICAL PATRIARCH VISITS LONDON FOR CENTENARY CELEBRATIONS OF GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF THYATEIRA AND GREAT BRITAIN

                                 

Παρασκευή 21 Οκτωβρίου 2022

Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 2022

Ο ΠΑΤΡΙΆΡΧΗΣ ΤΩΝ ΣΥΡΟΚΑΘΟΛΙΚΏΝ MAR IGNATIUS YOUSSEF III YOUNAN ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΌ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΊΟ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον 

Επίσκεψη στην Έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου πραγματοποίησε σήμερα, Tετάρτη, 19 Οκτωβρίου 2022, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης των Συροκαθολικών Mar Ignatius Youssef III Younan, από την Βηρυττό, συνοδευόμενος από Ιεράρχες και κληρικούς της Εκκλησίας του, καθώς και λαϊκούς συνεργάτες του.

DIFFICULT TIMES FOR THE ARCHBISHOP OF CYPRUS


Archbishop Chrysostomos II of Cyprus is going through difficult times as his health condition is deteriorating.

PROFESSORS FROM THEOLOGY FACULTY OF SOFIA MEET POPE FRANCIS

 


Dicastery for Promoting Christian Unity

ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΟΜΙΛΙΩΝ «ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΛΟΓΟΣ» ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΥ ΕΤΟΥΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Έναρξη του κύκλου ομιλιών «Ορθόδοξος Λόγος» και του ακαδημαϊκού έτους του Ινστιτούτου Ορθοδόξου Θεολογίας «Απόστολος Παύλος» στις Βρυξέλλες

PATRIARCH KIRILL, WCC ACTING GENERAL SECRETARY MEET IN MOSCOW, AGREEING THAT WAR CANNOT BE HOLY

 

Fr Ioan Sauca and patriarch Kirill

World Council of Churches

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca and patriarch Kirill.

THE HISTORIC FIRST PAN-AUSTRALIAN CLERGY SYNAXIS WAS A GREAT SUCCESS

The proceedings of the first National Clergy Synaxis started on Tuesday the 18th of October with the blessing of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew and was attended by most of the priests of the Holy Archdiocese of Australia, monks, nuns, novices, candidates to the priesthood, as well as students of St Andrew’s Greek Orthodox Theological College in Sydney. The Clergy Synaxis is taking place in the comfortable surrounds of the spiritual centre of the Parish of the Resurrection, Kogarah, which was happily provided by the Parish-Community.

ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΒΙΟΗΘΙΚΗΣ


Μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας κ.κ. Μακαρίου για την Παγκόσμια Ημέρα Βιοηθικής

ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείο

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Πατριάρχης απέστειλε θερμά Μηνύματα συμπαθείας και συμπαραστάσεως προς: