Τετάρτη 12 Απριλίου 2023

ΠΑΣΧΑΛΙΝΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΠΡΟΥ

† ΓΕΩΡΓΙΟΣ
ἐλέῳ Θεοῦ, Ἀρχιεπίσκοπος
Νέας Ἰουστινιανῆς καὶ πάσης Κύπρου.
Παντὶ τῷ Χριστεπωνύμῳ Πληρώματι
τῆς Ἁγιωτάτης Ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου.
Χάριν, εἰρήνην καὶ εὐλογίαν παρὰ τοῦ ἐνδόξως ἐκ νεκρῶν Ἀναστάντος Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Δευτέρα 10 Απριλίου 2023

PATRIARCHAL ENCYCLICAL FOR HOLY PASCHA 2023


+ B A R T H O L O M E W
By God’s Mercy
Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch
To the Plenitude of the Church:
May the Grace, Peace and Mercy of Christ Risen in Glory be with you All

Η ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΟΥ ΝΥΜΦΙΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ ΤΩΝ ΑΓΡΙΔΙΩΝ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Το απόγευμα της Κυριακής των Βαΐων ο Πατριάρχης χοροστάτησε στην Ακολουθία του Νυμφίου στον Ι. Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στο ορεινό χωριό των Αγριδίων. 

ECUMENICAL PATRIARCH: WE ARE IN THE STAGE OF PREPARING FOR THE GRANTING OF AUTOCEPHALY TO THE OHRID ARCHDIOCESE

 


In a highly emotional atmosphere, Palm Sunday was celebrated in the place of origin of the Ecumenical Patriarch Bartholomew, in the village of Agioi Theodoroi of Imbros.

ΣΕ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ Η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΙΩΝ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΗΝ ΙΜΒΡΟ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Σε έντονα συγκινησιακά ατμόσφαιρα εορτάσθηκε η Κυριακή των Βαΐων στον τόπο καταγωγής του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, στο χωριό των Αγίων Θεοδώρων της Ίμβρου. 

Σάββατο 8 Απριλίου 2023

Πέμπτη 6 Απριλίου 2023

ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ: Η ΙΑΤΡΙΚΗ ΚΑΙ Η ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΣΕ ΔΙΑΛΟΓΟ

«Η Ιατρική και η Θεολογία σε διάλογο», ήταν το ιδιαίτερα ενδιαφέρον θέμα της ομιλίας του Μητροπολίτη Μεσσηνίας κ. Χρυσοστόμου, μετά τα εγκαίνια της νεοσύστατης Β’ Αγγειοχειρουργικής Κλινικής του Ε.Κ.Π.Α., στο Γενικό Νοσοκομείο Αθηνών «Λαϊκό».

ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΡΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΣΜΥΡΝΗΣ

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Πραγματοποιήθηκε στο Φανάρι η υπογραφή του σχετικού συμφωνητικού

Πέμπτη 30 Μαρτίου 2023

ΕΓΚΑΡΔΙΕΣ ΕΥΧΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΑ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ


 
photos (old) by vatican media

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος απέστειλε εγκάρδιο αδελφικό μήνυμα συμπαραστάσεως προς τον ασθενούντα Αγιώτατο Πάπα Φραγκίσκο, ο οποίος νοσηλεύεται από χθες σε κλινική της Ρώμης. 

ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ Ο ΑΡΧΙΜ. ΑΒΡΑΑΜ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ : ΧΡΙΣΤΗΚΕ ΝΕΟΣ ΗΓΟΥΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ

                                 

Σε μια ιδιαίτερα σημαντική εξέλιξη σε ό,τι αφορά στη διαμόρφωση του νέου καθεστώτος για το Μοναστήρι της Λαύρας του Κιέβου, ο Αρχιμανδρίτης Αβραάμ της Μονής, προσχώρησε στην Αυτοκέφαλη Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας, με τον Μητροπολίτη Κιέβου κ. Επιφάνιο να τον χρίζει Ηγούμενο της Μονής.

Όπως αναφέρεται στην επίσημη ιστοσελίδα της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας, ο Αρχιμανδρίτης Αβραάμ απηύθυνε έκκληση στον Μητροπολίτη κ. Επιφάνιο, προκειμένου να τον αποδεχθεί στους κόλπους της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας στη μαύρα.

UOC ARCHIMANDRITE FROM KYIV-PECHERSK LAVRA JOINS OCU, CALLS ON MONKS TO UNITE

 

Archimandrite Avraamiy (Latysh), a member of the Spiritual Cathedral of the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra, appealed to Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine, as the Holy Archimandrite of the monastery, with a request to confirm him among the brothers as part of the monastery with the Orthodox Church of Ukraine.

Τετάρτη 29 Μαρτίου 2023

LET'S MAKE HISTORY: ORDAIN DEACONESSES IN THE ORTHODOX CHURCH TODAY

               

by Carrie Frederick Frost | ελληνικά | Русский

March is Women’s History Month, when we particularly witness women’s vital roles in our past, including in the Orthodox Church. These stories deserve our attention and appreciation, but let’s not just look to the past, let’s also look to the future. Let’s make history. 

Δευτέρα 27 Μαρτίου 2023

Σάββατο 25 Μαρτίου 2023

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΟΝ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖΟΝΤΑ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΤΟΥ ΒΑΦΕΟΧΩΡΙΟΥ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, χοροστάτησε, το Σάββατο, 25 Μαρτίου 2023, εορτή του Ευαγγελισμού της Υπεραγίας Θεοτόκου, στον πανηγυρίζοντα φερώνυμο Ι.Ναό του Βαφεοχωρίου Βοσπόρου, γενέτειρας του αοιδίμου Πατριάρχου Ιωακείμ του Γ΄.

Ο Μ. ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ Η Δ’ ΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος,  χοροστάτησε, την Παρασκευή, 24 Μαρτίου, στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό, στον Μ. Εσπερινο της παραμονής του Ευαγγελισμού, και στην Ακολουθία της Δ’ Στάσης προς την Υπεραγία Θεοτόκο.

Παρασκευή 24 Μαρτίου 2023

MISSIONARY PILGRIMAGE BY HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF ALEXANDRIA TO LUBUMBASHI IN THE CONGO

 

Πατριαρχείον Αλεξανδρείας

In the afternoon of Thursday, March 23, 2023, His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and all Africa, arrived in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo, in order to carry out a six-day Patriarchal visit to the country where the heart of Orthodoxy has been beating for many decades.

Πέμπτη 23 Μαρτίου 2023

ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΥ ΣΤΗ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

Ecumenical Patriarchate

 Δήλωση του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου κατά την ολοκλήρωση της επισκέψεώς του στη Λιθουανία

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣTO ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΟΣΤΡΟΜΠΡΑΜΣΚΑ

 

Ecumenical Patriarchate

On Wednesday afternoon, March 22nd, 2023, His All-Holiness E

ECUMENICAL PATRIARCH MET THE FIVE DEPOSED LITHUANIAN CLERGY

 

Ecumenical Patriarchate

In the context of His All-Holiness Official visit in Lithuania, Ecumenical Patriarch Bartholomew had a meeting with the five Orthodox Priests who recently joined the Mother Church of Constantinople.

Τετάρτη 22 Μαρτίου 2023

GREAT COMPLINE IN THE CHURCH OF THE HOLY CROSS WITH THE ARCHBISHOP OF ATHENS AND THE ACCOMPANYING DELEGATION

 

Great Compline in the Church of the Holy Cross with the Archbishop of Athens and

RECEPTION OF THE GREEK ARCHBISHOP AND THE ACCOMPANYING DELEGATION

 

Reception of the Greek Archbishop and the Accompanying Delegation
Beirut International Airport, March 21, 2023

ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ: Η ΡΩΣΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΧΕΙ ΜΕΡΙΔΙΟ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος δήλωσε σήμερα από το Βίλνιους της Λιθουανίας ότι η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία έχει μερίδιο ευθύνης για τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, δηλώνοντας παράλληλα ο ίδιος έτοιμος να βοηθήσει στη μεταπολεμική «πνευματική αναγέννηση» της Ρωσίας.

ADDRESS BY ECUMENICAL PATRIARCH AT THE SEMINAR “REACTION OF CHURCHES AND RELIGIOUS COMMUNITIES TO WAR AND CONFLICT”

  Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Address by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew at the Seminar “Reaction of Churches and Religious Communities to War and Conflict” (Lithuania, March 22, 2023)

CHURCH RESPONSE TO WAR HIGHLIGHTED AT EPP VILNIUS MEETING


  Conference of European Churches

ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β' ΣΤΑ ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ: «ΩΣ ΚΛΕΠΤΗΣ ΕΝ ΝΥΚΤΙ Η ΜΟΣΧΑ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ»

 

  *Δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Παραπολιτικά» στις 18/3/23

Ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξάνδρειας, Θεόδωρος Β’, μιλά στα «Π» για τους τριγμούς στους κόλπους της Ορθόδοξης Εκκλησίας, τον πόλεμο στην Ουκρανία και το έργο της ιεραποστολής στη «μαύρη ήπειρο»

Τρίτη 21 Μαρτίου 2023

Ο ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΕΣΤΕΙΛΕ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΧΡΙΔΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟ

 

                                                                    Greek/English

Ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας έστειλε επιστολή στον Αρχιεπίσκοπο Αχρίδος Στέφανο

ΔΙΗΜΕΡΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΤΗΣ ΕΝΔΟΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣ ΒΙΑΣ. “ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΙΛΟΥΝ, ΑΝΤΙΔΡΟΥΝ ΣΤΗ ΒΙΑ ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΟΥΝ” ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ “ΔΑΜΑΡΙΣ Η ΑΘΗΝΑΙΑ”

Συνοδική Επιτροπή επί των Διορθοδόξων και Διαχριστιανικών Σχέσεων

 Διήμερο Συνέδριο (19&20 Μαρτίου 2023) για την εξάλειψη της ενδοοικογενειακής βίας.
Οι γυναίκες μιλούν, αντιδρούν στη βία και ελπίζουν
Οικουμενικό Φόρουμ Ευρωπαίων Χριστιανών Γυναικών “Δἀμαρις η Αθηναία”

PREZIDENTAS SUSITIKO SU KONSTANTINOPOLIO PATRIARCHU

Office of the President of the Republic of Lithuania

Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda antradienį susitiko su Lietuvoje viešinčiu Jo Šventenybe ortodoksų visuotiniu patriarchu Baltramiejumi I.

MEETING OF ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW WITH THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

 

Ecumenical Patriarchate

Meeting of His All-Holiness Ecumenical Patriarch BARTHOLOMEW with the President of the Republic of Lithuania H.E. Mr Gitanas NAUSĖDA (Vilnius, March 21, 2023)
_________
photos: Nikos Papachristou / Ecumenical Patriarchate

THE ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW STATEMENT AFTER THE MEETING WITH THE PRIME MINISTER OF LITHUANIA HE MS INGRIDA SIMONYTE AND THE SIGNING OF THE AGREEMENT OF COOPERATION

                           

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew STATEMENT after the meeting with the Prime Minister of Lithuania HE Ms Ingrida Šimonytė and the Signing of the Agreement of Cooperation (Vilnius, March 21, 2023)

«ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΧΩΡΙΣ ΦΟΝΤΑΜΕΝΤΑΛΙΣΜΟ ΚΑΙ ΕΝΤΑΣΕΙΣ», ΔΗΛΩΝΕΙ ΓΙΑ ΤΑ 80 ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΤΟΥ ΑΠΘ Ο ΚΟΣΜΗΤΟΡΑΣ ΧΡ. ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ

 


Ήταν στις 5 Ιουνίου του 1925, όταν ψηφιζόταν ο ιδρυτικός νόμος του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Μεταξύ των πέντε ιδρυτικών σχολών ήταν και η Θεολογική Σχολή, που -όπως και η Ιατρική- χρειάστηκε να περάσουν 17 χρόνια ώσπου να λειτουργήσει και να υποδεχθεί τους πρώτους φοιτητές, το 1942.

Предстоятель ПЦУ надіслав лист до Архієпископа Охридського Стефана

20 Березня 2023
Предстоятель ПЦУ надіслав лист до Архієпископа Охридського Стефана

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA AND THE ECUMENICAL PATRIARCHATE OF CONSTANTINOPLE ON COOPERATION

 

The Office of the Government of the Republic of Lithuania

.....On 21 March, Prime Minister Ingrida Šimonytė met with Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople, who is on a visit to Lithuania for the first time at the invitation of the Head of Government.

PRIME MINISTER MEETS WITH ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW, VISITING LITHUANIA FOR THE FIRST TIME

 

The Office of the Government of the Republic of Lithuania

On 21 March, Prime Minister Ingrida Šimonytė met with Ecumenical Patriarch Bartholomew of Constantinople, who is on a visit to Lithuania for the first time at the invitation of the Head of Government.

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΗ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

 

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος πραγματοποιεί από σήμερα, Δευτέρα, 20 Μαρτίου 2023, τριήμερη επίσημη επίσκεψη στη Δημοκρατία της Λιθουανίας, κατόπιν προσκλήσεως της Πρωθυπουργού της χώρας Εξοχ. κυρίας Ingrida Šimonytė.