ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ

Εκκλησία Κύπρου 

Σταύρος Σ. Φωτίου, Καθηγητής Πανεπιστημίου Κύπρου, Ιδρυτικό Μέλος της Κυπριακής Ακαδημίας.

Ο κορωνοϊός Κόβιτ 19, πέρα από τον βιολογικό θάνατο με τον οποίο απειλεί τον καθένα, επιφέρει συνάμα και άλλης μορφής θανάτους. Και τούτο γιατί εχθρεύεται καίρια υπαρξιακή φορά των ανθρώπων: την πλήρη συνάντηση και κοινωνία με τους άλλους.

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ

Εκκλησία Κύπρου

Του Γιάννη Αντωνίου

Σαράντα μέρες ορίζει η παράδοση να μεταδίδουμε το αναστάσιμο μήνυμα, το οποίο φέτος απέκτησε έναν ιδιαίτερο συμβολισμό εξαιτίας της πρωτόγνωρης κατάστασης που βιώνουμε. 

Η ΘΕΟ-ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟΤΡΟΠΟ ΔΙΑΦΩΤΙΣΜΟ

Του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Γουμενίσσης, Αξιουπόλεως & Πολυκάστρου κ. Δημητρίου

---

Ὁ Ἀναστάς Κύριος ἐν τῷ μέσῳ Ὑμῶν τε καί ἡμῶν.

Δέν ζοῦμε μέ τήν προοπτική τῆς κοινῆς Ἀναστάσεως μόνο. Ἀλλά καί μέ τήν πίστη καί τήν ἐκκλησιαστική ἐμπειρία καί τήν πιστότητα, μέ τήν εἰρηναία χαρά καί τήν ἀθλητική δύναμη καί τήν καθημερινή βιωματική ἱεραποστολή τοῦ Ἀναστάντος Κυρίου.

CONFERENCE OF EUROPEAN CHURCHES REFLECTS ON FREEDOM OF RELIGION DURING COVID-19 PANDEMIC

World Council of Churches

Η ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΚΑΙ Η ΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΘΕΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ

Ιωάννου Λότσιου, Δρ.Θ., verianet

Ο κορονοϊός έγινε μια πολυποίκιλη πρόκληση για την ανθρώπινη πλουραλιστική κοινωνία. Αναδύθηκαν πολλά ερωτήματα, όχι μόνο από πλευράς υγειονομικής προστασίας αλλά και πνευματικής.

Η ΘΡΟΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ

Ελληνική Κοινότητα Καΐρου

Με ιδιαίτερη κατάνυξη εορτάσθηκε η ιερά μνήμη του Αγίου Ενδόξου Αποστόλου και Ευαγγελιστού Μάρκου στο Παλαίφατο Πατριαρχείον Αλεξάνδρειας και πάσης Αφρικής  και ιδρυτού του Δευτεροθρόνου Πατριαρχείου.

ROMANIAN ORTHODOX CHURCH MARKS 135TH ANNIVERSARY OF AUTOCEPHALY

Πατριαρχείο Ρουμανίας

On Saturday, the Romanian Orthodox Church marks its 135th anniversary of autocephaly.

After Romania gained its state independence in 1877 and was declared a Kingdom in 1881, the prestige of the Romanian Orthodox Church increased, making necessary the formal recognition of its autocephaly, long denied by the Ecumenical Patriarchate.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ: «ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ ΘΑ ΒΓΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ»

Για το επίκαιρο θέμα της πανδημίας αλλά και για τα νοήματα που πηγάζουν από την Ανάσταση του Κυρίου, μίλησε στην εκπομπή της ΕΡΤ Επιλογές, ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ.κ. Αναστάσιος.

THE JOY OF PASCHA AMIDST THE SORROW OF A PANDEMIC: ALEXANDRIA 262 A.D.(gr-en)

 Pastoral Health Care of the Ecumenical Patriarchate  

The joy of Pascha amidst the sorrow of a pandemic:
Alexandria 262 A.D.

Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΨΕΥΔΩΝ ΕΙΔΗΣΕΩΝ (FAKE NEWS)

 +αρχ. Βαρθολομαίος Καθηγούμενος Ι. Μ. του Εσφιγμένου

Μεγάλος προβληματισμός επικρατεί το τελευταίο διάστημα για την ευρεία διάδοση ψευδών ειδήσεων (fake news).

CORONAVIRUS AND THE NEW HUMAN AGENDA

by R. J. Snell First Things

In 2017, the smart set was praising Yuval Noah Harari’s Homo Deus: A Brief History of Tomorrow. (Blurbs provided by President Obama, Bill Gates, and The Guardian.) In it, Harari outlines “The New Human Agenda,” or at least the agenda of a certain kind of techno-optimist seeking to re-engineer homo sapiens into homo deus. 

STATEMENT ON THE DUAL PANDEMICS OF COVID-19 AND SEXUAL AND GENDER-BASED VIOLENCE

World Council of Churches
23 April 2020
‘ … when was it that we saw you sick or in prison and visited you?’ And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these who are members of my family, you did it to me.’ Matthew 25:39 – 40 NRSV

Μ. ΠΡΩΤΟΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΕΤΣΗ: ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ «ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΕΩΣ»

Μ. Πρωτοπρεσβυτέρου Γεωργίου Τσέτση

Στό μήνυμα πού ἐξαπέλυσαν οἱ Προκαθήμενοι τῶν κατά τόπους Αὐτοκεφάλων καί Αὐτονόμων Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν τά Χριστούγεννα τοῦ 2000, μέ τήν εὐκαιρία τῶν ἑορτασμῶν, στό Φανάρι καί τήν Νίκαια τῆς Βιθυνίας, τοῦ Ἰωβηλαίου τῆς δισχιλιετοῦς ζωῆς τῆς Ἐκκλησίας, μεταξύ ἄλλων εἶχαν ἀναφερθεῖ καί στό χρέος τους, ὡς ποιμένων, νά μεριμνοῦν «διά τήν διατήρησιν καί αὔξησιν τῆς ἑνότητος τῆς ἰδίας ἡμῶν Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας». Τῆς ἑνότητος αὐτῆς τήν ὁποίαν «παρελάβομεν, ὅπως τόνιζαν, ἐκ τῶν πατέρων ἡμῶν ὡς ἑνότητα ἐν τῇ αὐτῇ πίστει, τῇ κοινῇ λατρείᾳ μάλιστα δέ ἐν τοῖς ἱεροῖς μυστηρίοις, καί κατ’ ἐξοχήν ἐν τῇ Θείᾳ Εὐχαριστίᾳ».

MESSAGE OF HIS ALL-HOLINESS FOR SAINT GEORGE DAY 2020

Greek Orthodox Archdiocese of America 

Greek-English

ECUMENICAL PATRIARCHATE

His Eminence

Archbishop Elpidophoros of America

BISHOP GREGORIOS AT CT: THERE IS NO MEASURE OF FAITH

Εκκλησία Κύπρου

O Eπίσκοπος Γρηγόριος στη CT: Δεν υπάρχει μετρητής πίστης

ON PASCHA, THE ECUMENICAL PATRIARCH SPEAKS TO YOUNG PEOPLE ON THE PANDEMIC

Order of Saint Andrew the Apostle,  The Archons of the Ecumenical Patriarchate

Ecumenical Patriarch to the Young:  You can turn the pandemic of fear and disease into an opportunity for support and love for your fellow human beings.

The Glorious Resurrection of the Lord was celebrated in the Center of Orthodoxy with special splendor and solemnity, and in accord with longstanding ecclesiastical tradition and order.

IS THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH REALLY PRO-LIFE?

 Sviatohirska Lavra April 21, 2020

YET ANOTHER ORTHODOX CHURCH SET TO RECOGNIZE OCU SOON, - ROSTISLAV PAVLENKO

In the meanwhile, the Orthodox Church of Ukraine may be recognized by another reputable Orthodox Church. This conclusion can be made from the words of the people's Deputy from the "European Solidarity" Rostislav Pavlenko, reports "Pryamyy (Direct) Channel".

MESSAGE OF ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW ON EARTH DAY 2020

Ecumenical Patriarchate

Message of H.A.H. Ecumenical Patriarch Bartholomew on Earth Day 2020

This year marks the 50th anniversary of Earth Day, whose mission is to work with civil and faith communities for developing local solutions to global problems, including climate change, plastic pollution, and threats to biodiversity. Earth Day promotes programs ranging from low-impact actions to “a billion acts of green” to address the paramount challenge of our time.

SEVEN YEARS SINCE THE KIDNAPPING OF THE BISHOPS OF ALEPPO

 

 Antioch Patriarchate

Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East

J.C. LARCHET: THE VALUE OF THE HOLY COMMUNION DOES NOT DEPEND ON HOW IT IS OFFERED TO THE FAITHFUL

basilica.ro 

In a recent interview, French theologian Jean-Claude Larchet, well-known to Romanians through his numerous books on illness and suffering, places the Covid-19 pandemic in historical context and discusses the challenges to religious practice which stemmed from it and spurred controversy among the Orthodox faithful.

«ΑΝΕΣΤΗ ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΖΩΗ ΠΟΛΙΤΕΥΕΤΑΙ» ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΣΥΡΟΥ κ. ΔΩΡΟΘΕΟΥ

Ιερά Μητρόπολη Σύρου

Το βράδυ της Ανάστασης, όταν τελειώνει η θεία Ευχαριστία (ένα γεγονός που προτυπώνει όσο λίγα το Δείπνο της Βασιλείας του Θεού κατά τον καιρό των Εσχάτων), ο Ιερέας διαβάζει την «Ευχή του Χρυσοστόμου». Σ’ αυτό το καταπληκτικό, νικητήριο κείμενο γίνεται ένας βαθύς σχολιασμός της Αναστάσιμης Γιορτής, ως εμπειρίας νέας ζωής αλλά και προσδοκίας του Μέλλοντος Αιώνος. Διαβάζει, λοιπόν, ο Ιερέας:«Εἴ τις εὐσεβὴς καὶ φιλόθεος, ἀπολαυέτω τῆς καλῆς ταύτης καὶ λαμπρᾶς πανηγύρεως».

GOD, EVIL, AND COVID-19

by Paul Gavrilyuk, Public Orthodoxy

Our current pandemic has brought us face-to-face with the reality of human mortality, our susceptibility to disease and death. We no longer confront death in the abstract: its long hand has reached out to our communities and, in some cases, even touched our families. In our big extended family called the Church, we have become more aware of our common brokenness, and we are called to become more compassionate, more responsive to each other’s needs.

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: Η ΠΙΣΤΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΗΘΙΝΟ ΚΑΙ ΑΣΒΕΣΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΒΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΟΘΟ ΧΡΙΣΤΟΥ

Ecumeninical Patriarchate

Σε πανηγυρική ατμόσφαιρα τελέστηκε το πρωί της Κυριακής του Πάσχα, 19ης Απριλίου, ο Εσπερινός της Αναστάσεως.

ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ: «Η ΖΩΗ ΜΑΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ»

Ορθοδοξία διεθνές πρακτορείο εκκλησιαστικών ειδήσεων

Το Πασχαλινό Μήνυμά του δημοσίευσε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γερμανίας και Έξαρχος Κεντρώας Ευρώπης κ. Αυγουστίνος όπου σημειώνει «Η ζωή μας μετά την κρίση θα είναι διαφορετική, όταν θα εγκαταλείψουμε τον τάφο της απελπισίας, της απομόνωσης και της ασθένειας. Η ζωή μας θα είναι, όπως ήταν η ζωή του Λαζάρου μετά την τετραήμερη ανάστασή του. Είμαι βέβαιος ότι, μετά την εμπειρία του θανάτου, ο Λάζαρος έζησε διαφορετικά. Κι εμείς θα ζήσουμε διαφορετικά μετά την κρίση».

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ 2020

Αρχιεπισκοπική Εγκύκλιος για το Άγιον Πάσχα 2020

†ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ

ἐλέῳ Θεοῦ, Ἀρχιεπίσκοπος Νέας Ἰουστινιανῆς

καί πάσης Κύπρου,

Παντί τῷ Χριστεπωνύμῳ Πληρώματι τῆς Ἁγιωτάτης Ἀποστολικῆς

Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου,

Χάριν, εἰρήνην καί εὐλογίαν παρά τοῦ ἐνδόξως ἐκ νεκρῶν

Ἀναστάντος Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Τέκνα ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά,

Χριστὸς Ἀνέστη!

«ἘΝ ΑΥΤΩ ΖΩΗ ΗΝ, ΚΑΙ Η ΖΩΗ ΗΝ ΤΟ ΦΩΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ»:ἘΠΙΣΚΟΠΟΥ ἈΠΟΛΛΩΝΙΑΔΟΣ ἸΩΑΚΕΙΜ

 Ιερά Μητρόπολη Βελγίου

«Ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων», Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Ἀπολλωνιάδος Ἰωακείμ

TGH EXCLUSIVE: ARCHBISHOP MAKARIOS SAYS WE WILL ALL CELEBRATE TOGETHER AGAIN WHEN CHURCHES REOPEN

Author Andriana Simos, Date April 18, 2020, Τhe Greek Herald

ΙΗΣΟΎΣ ΧΡΙΣΤΌΣ: ΚΑΤΑΖΗΤΕΊΤΑΙ

Εκκλησία Κύπρου 

Τoυ Σταύρου Σ. Φωτίου

Καθηγητή Πανεπιστημίου Κύπρου

Ιδρυτικού Μέλους της Κυπριακής Ακαδημίας

ΤΟ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ

Ελληνική Κοινότητα Καίρου

Μήνυμα ελπίδας, αγάπης και συνάμα πεποίθησης ότι με το Φως της Ανάστασης θα καταπολεμηθεί η πανδημία του κορονοϊού, στέλνει ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β’ στην εγκύκλιό του για το Πάσχα του 2020.

EASTER MESSAGE OF METROPOLITAN EPIPHANIUS OF KIEV AND ALL UKRAINE

 

Пасхальне послання Предстоятеля

17 Квітня 2020

Пасхальне послання

Митрополита Київського і всієї України Епіфанія преосвященним архіпастирям, боголюбивим пастирям, чесному

чернецтву та всім православним вірним України

Дорогі брати і сестри!

Христос воскрес!

У надзвичайних умовах ми зустрічаємо цього року Світле Христове Воскресіння. Згубна пошесть, яка швидко поширилася в  цілому  світі, змусила більшість країн запровадити різні обмеження, спрямовані за захист людей від ураження хворобою та зменшення  ризику  одночасного, вибухового зростання числа важко хворих.

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ 2020

Orthodox Autocephalous Church of Albania

† Ἀναστάσιος
Ἀρχιεπίσκοπος Tιράνων, Δυρραχίου καί πάσης Ἀλβανίας

Πάσχα 2020
Αφοβία 

ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ

ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ Β΄
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΚΛΗΡΟΝ
ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΙΣΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΛΗΡΩΜΑ
ΤΗΣ ΘΕΟΣΩΣΤΟΥ ΙΕΡΑΣ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

ΜΗΝΥΜΑ ΠΑΣΧΑ 2020

PATRIARCHAL PASCHAL ENCYCLICAL

 Boulgaria Patriarchate

PATRIARCH DANIEL’S EASTER MESSAGE 2020: THE LORD’S RESURRECTION IS A SOURCE OF LIGHT AND HOPE IN OUR STRUGGLE WITH LIFE’S DIFFICULTIES

 Romaninn Patriarchate

His Beatitude Patriarch Daniel sent a video message for Easter in which he encourages the faithful to stay in communion of prayer. He asks for the Lord’s blessing over the doctors, carers and state leaders, whishing Romania and the world good health, hope and peace. The video and full text of his message:

PATRIARCHAL PASCHAL ENCYCLICAL 2020

Sernian Patriarchate 

The Serbian Orthodox Church to her spiritual children at Pascha, 2020

+IRINEJ

By the Grace of God

Orthodox Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade Karlovci and Serbian Patriarch, with all the Hierarchs of the Serbian Orthodox Church to all the clergy, monastics, and all the sons and daughters of our Holy Church: grace, mercy and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ, and the Holy Spirit, with the joyous Paschal greeting:

Christ is Risen!

This is the day of Resurrection; let us be illumined by the feast!
Let us embrace each other joyously! Let us say even to those
who hate us: Let us forgive all by the Resurrection;
and so let us cry: Christ is risen from the dead,
trampling down death by death,
and upon those in the tombs bestowing life!
[The Stichera of Pascha from Matins]

EASTER MESSAGE OF HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF ANTIOCH

Antioch Patriarchate

EASTER 2020 MESSAGE OF HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM THEOPHILOS III

Jerusalem Patriarchate

PATRIARCHAL ENCYCLICAL FOR HOLY PASCHA -ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΕΠΙ Τῼ ΑΓΙΩι ΠΑΣΧΑ

PATRIARCHAL ENCYCLICAL

FOR HOLY PASCHA

INTERVIEW ON THE CRISIS OF COVID-19 WITH HIS ALL-HOLINESS BARTHOLOMEW, ARCHBISHOP OF CONSTANTINOPLE-NEW ROME AND ECUMENICAL PATRIARCH – UKRINFORM

ukrinform

Orthodox Christians are preparing to mark this week the most important holiday of the Christian world - Resurrection Sunday. The festive feeling is eclipsed by the tragedy of the situation and quarantine restrictions imposed due to the global COVID-19 pandemic. This year, we cannot traditionally gather at Holy Week liturgies and personally greet one another in temples at Easter services. We are aware that isolation, together with our deep faith and sincere prayer, will overcome evil.