There
is hardly anyone in civilised world not knowing of Hagia Sophia, a
magnificent and unique church, at a time the most important church of
the entire Christian world, both in the East and in the West.
Archbishop Elpidophoros Interview with BBC about Hagia Sophia
This weekend, His Eminence Archbishop Elpidophoros was interviewed by
the BBC’s Julian Marshall concerning the conversation of Hagia Sophia
into a mosque. Below is a transcript of the interview.
Ο Πατριάρχης Αντιοχείας κ.κ. Ιωάννης σε μήνυμα προς τον
Οικουμενικό Πατριάρχη το οποίο δημοσίευσε στη σελίδα του Πατριαρχείου
Αντιοχείας στο Facebook τονίζει τη συμπαράσταση του προς τον Παναγιώτατο
και την καταδίκη του για την πρόσφατη απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης
για την Αγία Σοφία.
Σε παρέμβαση για το θέμα της Αγίας Σοφίας προχώρησε ο Αρχιεπίσκοπος
Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας Αναστάσιος, μιλώντας στο κεντρικό
δελτίο ειδήσεων της ΕΡΤ1. Με αποκλειστική του δήλωση, ο κ. Αναστάσιος
χαρακτηρίζει «πολιτιστική τζιχάντ» την επιλογή Ερντογάν να μετατραπεί η
Αγία Σοφία σε τέμενος και σημειώνει ότι η απόφαση αυτή «γυρίζει την
ανθρωπότητα σε παλιές σκοτεινές εποχές».
Τη λύπη του για την απόφαση του Ταγίπ Ερντογάν να μετατρέψει την Αγία Σοφία σε τζαμί εξέφρασε ο Μητροπολίτης Βελγίου και Έξαρχος Κάτω Χωρών και Λουξεμβούργου, Αθηναγόρας.
Η
περιλάλητη βασιλική της «του Χριστού Σοφίας» όπως ήταν ήδη τον 6ον
αιώνα, δηλαδή πριν αναφανεί στην Ιστορία μετά έξι αιώνες το πρώτο
οθωμανικό κράτος
Σχόλιο σε «όνειρο θερινής νυκτός». Του καθηγητή Αριστείδη Πανώτη, panotis.gr
«Αδιανόητη
και ακατανόητη» χαρακτήρισε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος την
απόφαση μετατροπής της Αγίας Σοφίας σε τζαμί, τη στιγμή μάλιστα που
υπάρχει πληθώρα λατρευτικών χώρων των μουσουλμάνων στην
Κωνσταντινούπολη, στο πλαίσιο ραδιοφωνικής συνέντευξης που παραχώρησε
στο BBC και στον δημοσιογράφο Τζούλιαν Μάρσαλ.
Ο
Πατριάρχης Σερβίας κ.κ. Ειρηναίος με ανακοίνωση που εξέδωσε για την
απόφαση του Ερντογάν τονίζει χαρακτηριστικά μεταξύ άλλων: «Θεωρούμε την
κατάργηση του διατάγματος του Ατατούρκ και τη μονομερή επιστροφή της
Αγίας Σοφίας στην κατάσταση του τζαμιού, κατά συνέπεια, όχι μόνο ως
ιστορική αδικία αλλά και ως βιαστικό και περιττό πολιτικό βήμα, επιζήμιο
για τη διεθνή φήμη και τις σχέσεις της Τουρκίας και της εμπιστοσύνης
μεταξύ χριστιανών και μουσουλμάνων στον κόσμο».
Σε επιστολή της προς τον κ. Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, η
Ιερά Σύνοδος της Καθολικής Ιεραρχίας Ελλάδος, ζητά από τον Τούρκο
Πρόεδρο να μην προχωρήσει στην μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί. Την
επιστολή με ημερομηνία 9 Ιουνίου, υπογράφουν οι σεβασμιότατοι
Αρχιεπίσκοποι Καθολικών Αθηνών Σεβαστιανός και
Νάξου-Τήνου-Άνδρου-Μυκόνου Νικόλαος, Πρόεδρος και Γραμματέας αντίστοιχα
της Ιερά Συνόδου.
Archbiship Ieronymos
of Athens and All Greece condemned the decision of Turkish President
Recep Tayyip Erdogan to convert the World Heritage monument of Hagia
Sophia into a mosque as an affront to all civilized peoples.
Η Μεγάλη του Χριστού Εκκλησία, ως χειροποίητος Ναός της
Υπάτης Σοφίας του Ενσάρκου Λόγου, μετά από δεκαετίες ουδετερότητας φαίνεται πως
επεθύμησε την με αντίστροφη πορεία επιστροφή Της στο αρχαίον κάλλος. Μόνον έτσι
μπορούμε να ερμηνεύσουμε τα κρίματα και τις βουλές του Θεού γι' αυτή τη
χαραμάδα και πρόγευση του Παραδείσου επί της γης.
Η Α.Θ.Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος,
προέστη της Θείας Λειτουργίας, σήμερα, Κυριακή, 12 Ιουλίου 2020, εορτή
της μνήμης του Αγίου Παϊσίου του Αγιορείτου, στον Ι. Ναό Αγίου Γεωργίου
της Πύλης Αδριανουπόλεως, συλλειτουργούντων του Σεβ. Μητροπολίτου Ίμβρου
και Τενέδου κ. Κυρίλλου και του Θεοφιλ. Επισκόπου Αραβισσού κ.
Κασσιανού, Ηγουμένου της Ι. Μονής Αγίας Τριάδος Χάλκης.
In connection with the decision of the Republic of Turkey to
return the Church of the Hagia Sophia (Holy Wisdom) into a mosque,
Archbishop Anastasios of Tirana, Durres, and All Albania declares:
Την
αντίθεση της στην απόφαση της τουρκικής κυβέρνησης να μετατρέψει την
Αγία Σοφία σε τζαμί εκφράζει η ηγεσία της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων
της αμερικανικής γερουσίας. Όπως επισημαίνουν στη κοινή τους ανακοίνωση
οι γερουσιαστές Τζον Ρις και Ρόμπερτ Μενέντεζ, η ενέργεια του προέδρου
Ερντογάν συνιστά μια μεγάλη προσβολή για τους χριστιανούς σε όλο τον
κόσμο.
Τραγικές αποφάσεις και ενέργειες που ναρκοθετούν την μεγαλύτερη ελπίδα
της εποχής μας την ειρηνική συνύπαρξη των θρησκειών και των πολιτισμών,
δήλωσε το μεσημέρι του Σαββάτου στο Βήμα ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων και
πάσης Αλβανίας Αναστάσιος.
Για «βέβηλες ενέργειες που στόχο έχουν την αποδόμηση των παραδόσεων του Γένους μας» κάνει λόγο ο Μητροπολίτης Σύρου Τήνου Δωρόθεος, σχολιάζοντας την μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί.
Η Καθημερινή «Δεν επιθυμούσα να έχω τέτοια
επικοινωνία γιατί οι Τούρκοι παρακολουθούν τα τηλέφωνά μας και ο
Οικουμενικός Πατριάρχης κατοικεί στην Τουρκία και ξέρουμε πολύ καλά ότι
ακόμη και το ροχαλητό του ενοχλεί τους Τούρκους.
Με βαθύτατη θλίψη και πόνο ψυχής ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος
Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, οι Θεοφιλέστατοι Επίσκοποι της Αυστραλίας,
όλος ο κλήρος, οι μοναστικές αδελφότητες
και οι εκατοντάδες χιλιάδες Ορθοδόξων πιστών στην πέμπτη Ήπειρο και σε
όλη την Ωκεανία πληροφορηθήκαμε την, άνευ αναγκαιότητας, απόφαση του
Προέδρου της Τουρκίας κ. Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, να μετατρέψει την Αγία
Σοφία, σε μουσουλμανικό Τέμενος.
Hagia Sophia: UNESCO deeply regrets the
decision of the Turkish authorities, made without prior discussion, and
calls for the universal value of World Heritage to be preserved