ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: H ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΕΙΣ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΙΚΑ ΤΕΜΕΝΗ ΜΑΣ ΠΟΝΕΣΕ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον 

Ο Παναγιώτατος χοροστάτησε κατά την Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στα ερείπια της πανηγυρίζουσας Ι. Μονής Παναγίας Φανερωμένης Κυζίκου

ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW CONGRATULATES UKRAINIANS ON THE OCCASION OF THE NATIONAL HOLIDAY - INDEPENDENCE DAY

He emphasizes that a quarter of a century after the proclamation of political independence, Ukraine gained religious independence by receiving a Tomos on autocephaly.

ECUMENICAL PATRIARCHATE

Greeting of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew for the 29th Independence Day of Ukraine 24 August 2020

ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ: ΜΑΣ ΠΟΝΕΣΕ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΕ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΙΚΑ ΤΕΜΕΝΗ

«Είναι γεγονός ότι η μετατροπή της Αγίας Σοφίας και τώρα της Μονής της Χώρας σε μουσουλμανικά τεμένη μας πόνεσε. Τα δύο αυτά μοναδικά μνημεία της Πόλης χτίστηκαν ως χριστιανικοί ναοί. Αποκαλύπτουν εύγλωττα την αλήθεια της ενανθρωπίσεως του Λόγου του Θεού, την Ομορφιά που σώζει τον κόσμο.

THE DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL ON MARRIAGE AND FASTING A CRITICAL RESPONSE

The Ecumenical Review Volume72, Issue3, July 2020, Pages 470-475

Paul Meyendorff was the Father Alexander Schmemann Professor of Liturgical Theology at St Vladimir's Orthodox Theological Seminary from 1987 to 2016, and is a member of the Faith and Order Commission of the World Council of Churches.

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ-Ι. ΜΟΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΦΑΝΕΡΩΜΕΝΗΣ - ΑΡΤΑΚΗ ΚΥΖΙΚΟΥ 23.8.2020 (online)

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος την Κυριακή 23 Αυγούστου 2020, θα τελέσει την Θεία Λειτουργία επί την Εορτή της Αποδόσεως της Κοιμήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου στην Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή της Παναγίας Φανερωμένης στην Κύζικο της Μικράς Ασίας.

«НВ»: Митрополит Епіфаній – найвпливовіший серед релігійних лідерів України

 Ο Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιος είναι ο πιο σημαντικός από τους θρησκευτικούς ηγέτες της Ουκρανίας

22 Серпня 2020

Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній залишається найвпливовішим серед релігійних лідерів України. Як і попереднього року, журнал «НВ» напередодні відзначення 29-ої річниці відновлення Незалежності України опублікував список 100 найвпливовіших осіб України, складений на основі думок десятків експертів. Даний щорічно публікований список вважається найбільш об’єктивним та авторитетним.

THE COUNCIL OF CRETE IN THE HOPE THAT WE MAY LEARN FROM IT

 Assaad Elias Kattan, Volume72, Issue3, The Ecumencial Review, July 2020, Pages 422-428

ΣΑΤΑΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ: ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ. ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΠΡΟ ΤΩΝ ΠΥΛΩΝ;

 

Του Ιωάννη Λότσιου, Δρ.Θ.,

Η ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ

Ἡ Ἱερά Ἐπαρχιακή Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Κρήτης μέ ἀγανάκτηση, συντριβή καί βαθύτατο ψυχικό πόνο, ζεῖ τή νέα προσβολή πρός τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, πρός τόν Χριστιανικό Κόσμο καί τό παγκόσμιο Πολιτιστικό εἶναι καί γίγνεσθαι.

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΕ ΤΕΜΕΝΟΣ

Greek-English

Greek Orthodox Archdiocese of Australia

MESSAGE FROM ARCHBISHOP MAKARIOS OF AUSTRALIA

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΙΡΕΣ ΙΩΣΗΦ

 Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica

Επιμέλεια Ιωάννης Λότσιος Δρ,Θ.

Επιστολή του Μακαριωτάτου Πατριάρχου Αντιοχείας κ.κ. Ιωάννου προς τον Μητροπολίτη Μπουένος Αιρες κ.κ. Ιωσήφ του Οικουμενικού Πατριαρχείου για την αμέριστη συμπαράσταση και την επιστολή που έστειλε για το γεγονός της τραγωδίας στην Βηρυτό. 

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΕΦΤΙΤΣ :Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟΣ – Η ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΑΧΩΡΗΤΟΥ

Η Παναγία Θεοτόκος – Η Χώρα του Αχωρήτου

Επίσκοπος πρ. Ζαχουμίου και Ερζεγοβίνης Αθανάσιος Γιέφτιτς

 

 Ελληνική Δημοκρατία - Υπουργείο Εξωτερικών 

Greek-Engish

Ministry of Foreign Affairs announcement on Turkey’s decision to convert the former Church of the Holy Saviour of Chora into a mosque

ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS OF AMERICA FOR THE MONASTERY OF CHORA

                                                                           Greek-English

 Archbishop Elpidophoros of America

After the tragic transgression with Hagia Sophia, now the Monastery of Chora, (the “Place of the One beyond space” -- Chora tou Achorētou), this exquisite offering of Byzantine culture to humanity is being changed into a mosque.

ALL-UKRAINIAN COUNCIL OF CHURCHES TO COOPERATE WITH THE GOVERNMENT IN THE AWARENESS-RAISING CAMPAIGN ON COVID-19

The heads of churches and religious organizations are ready to help the government spread information among the population about the necessary preventive actions to protect themselves from infection with coronavirus, especially during the educational process in schools.

ΣΕ ΤΖΑΜΙ ΜΕΤΑΤΡΕΠΕΤΑΙ ΚΑΙ Η ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Φωτ. Shutterstock

H KΑθημερινή

Ενα ακόμη  μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς αποφάσισε να μετατρέψει σε τζαμί ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, καθώς μετά την Αγία Σοφία και η Μονή της Χώρας (Εκκλησία του Αγίου Σωτήρος εν τη Χώρα) στην Κωνσταντινούπολη θα γίνει μουσουλμανικό τέμενος.

METROPOLIS OF CHICAGO LAUNCHES A NEW WOMEN-LED INITIATIVE

Greek Orthodox Metropolis of Chicago

Metropolis of Chicago launches new, women-led initiative to expand ministries at the parish level

ARCHBISHOP MAKARIOS CALLS FAITHFUL TO VOICE SUPPORT FOR RELIGIOUS FREEDOM

Take NSW Parliament 30 second online survey by Friday 21 August and support a Bill that protects Religious Freedom.

ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΣ: ΝΑ ΠΟΛΕΜΗΣΟΥΜΕ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΙΣΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΣΟΣ

Με ένα ενωτικό μήνυμα που εναρμονιζόταν με το κεντρικό σύνθημα «Εμείς ο λαός» (We the People) του συνεδρίου του Δημοκρατικού Κόμματος ολοκλήρωσε την ομιλία του ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος το βράδυ της Τετάρτης.

PATRIARCH OF ANTIOCH: PRAYER FOR THE RECESS OF CORONA VIRUS

Antioch Patriarchate

Prayer for the Recess of Corona Virus

ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ: ΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΡΩΝΟΪΟ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΙ ΚΑΘΟΛΙΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΑΓΑΘΟ

,

BBC Η Καθημερινή

Πρόσβαση των φτωχών στο εμβόλιο για τον νέο κορωνοϊό όταν αυτό γίνει διαθέσιμο, ζήτησε ο Πάπας Φραγκίσκος, τονίζοντας ότι η πανδημία «έχει αποκαλύψει τα δεινά που βιώνουν οι φτωχοί και τις μεγάλες ανισότητες που κυριαρχούν στον κόσμο».

POPE AT AUDIENCE: HEALING THE WORLD IS AN OPPORTUNITY TO BUILD SOMETHING BETTER

 

Pope Francis delivers his catechesis during the weekly General Audience  (Vatican Media)

Vatican News

GREEK ORTHODOX METROPOLIS OF CHICAGO: PROTOCOL FOR THE DISTRIBUTION OF ANTIDORON AND ARTOKLASIA

 Greek Orthodox Metropolis of Chicago 

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΙΡΕΣ ΙΩΣΗΦ: ''ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ: Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ''

 Pontificia Universidad Católica Argentina

Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Μπουένος Ἄϊρες, ὑπέρτιμος καί ἔξαρχος Νοτίου Ἀμερικῆς, κ. Ιωσήφ συμμετέχει στο πρόγραμμα του Ποντιφικού Πανεπιστημίου για τον Πολιτισμό  στο Μπουένος Αίρες σε συνεργασία με την Θεολογική Σχολή του ιδίου Πανεπιστημίου σε μια πρόταση διαλόγου που στοχεύει  στην γνώση και προβολή των θυσαυρών των παραδόσεων, του πολιτισμού, της πίστης που αντιπροσωπεύουν οι Χριστιανικές Εκκλησίες στην πλούσια ιστορία και στην κοινωνία. 

Το Θέμα της ομιλίας του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Μπουένος Αίρες κ.κ. Ιωσήφ είναι: ''Προσεγγίζωντας τις Ανατολικές Εκκλησίες: Η Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Οικουμενικού Πατριαρχείου''

RE-OPENED LITURGIES – SOME THOUGHTS ON ENCOUNTERING GOD UNDER PANDEMIC PROTOCOLS

Teresa Berger, Professor of Liturgical Studies and Thomas E. Golden Jr. Professor of Catholic Theology at Yale, praytellblog

I recently attended Sunday Mass at a well-known cathedral. The homily reminded me of something I had begun to appreciate about live-streamed Masses, namely, to do something else if a homiletic path turned torturous for my spirit (full disclosure: I would devotedly water my house plants while the sermon lasted).

ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ, ΘΕΟΤΟΚΟΣ: Η ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΑΧΩΡΗΤΟΥ

 Antidosis

Είναι αλήθεια πάγκοινη ότι ο Χριστός «εν εαυτώ γαρ ημάς έφερεν»[1], προκειμένου να γίνουμε μέλη του σώματός του, ή επειδή ακριβώς είμαστε μέλη του σώματός του. Είτε έτσι είτε αλλιώς πάντως, ή αν θέλετε και έτσι και αλλιώς, εκείνο που προκύπτει από μια τέτοια θεολογική υπογράμμιση και σημείωση είναι το λειτουργικό παράδοξο, η υπέρβαση των δεδομένων ως παραδεδομένων και η ανάδειξη του μυστηρίου, η φανέρωση του θαύματος, η αποκάλυψη της μαγείας του φωτός «που σ’ ότι θέλει δίνει υπόσταση»[2].

METROPOLITAN EPIFANIY URGES BELARUSIANS TO CREATE THE CHURCH INDEPENDENT OF MOSCOW

 

The Primate of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epifaniy, supported the protests in Belarus and called on the Belarusian people to “protect the democratic and independent future of their country”.

Предстоятель

Митрополит Епіфаній закликав білоруський народ захистити демократичне і незалежне майбутнє своєї держави та виборювати автокефалію Церкви

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΕΠΙΒΙΩΣΑΜΕ, ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΑΜΕ, ΞΑΝΑΣΤΑΘΗΚΑΜΕ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Στην Ίμβρο, “των ολίγων που έμειναν και των πολλών που ξενιτεύτηκαν”, εόρτασε ο Παναγιώτατος τον Δεκαπενταύγουστο, τελώντας την Θεία Λειτουργία στον πανηγυρίζοντα Ναό του χωριού του

''MOST HOLY THEOTOKOS, SAVE US!''

Orthodox Times , Archim. Theologos Alexandrakis, is the Deputy Director of the Pastoral Training Foundation of the Holy Archdiocese of Athens and Head of the Holy Parish Church of Agios Antonios in Ano Patisia

ST ANDREW'S PATRISTIC SYMPOSIUM:'SAINT MAXIMUS THE CONFESSOR: INTERPRETER OF TRADITION'

St Andrew's Greek Orthodox Theological College.

* POSTPONED TO 2021 *

With the blessing of our College Dean, His Eminence Archbishop Makarios of Australia, the Ninth Patristic Symposium will take place at

1. St Andrew's in 2021. The theme of the Symposium is 'Saint Maximus the Confessor: Interpreter of Tradition'.

PATRIARCH DANIEL URGES RESPONSIBILITY, HOPE, AND SOLIDARITY IN ROMANIAN MIGRANTS’ SUNDAY MESSAGE

Romanian Patriarchate

His Beatitude Patriarch Daniel has sent a message for the Sunday of the Romanian Migrants, which will be marked this year on August 16.
The Sunday of the Romanian Migrants is celebrated in the Romanian Patriarchate on the first Sunday after the Dormition of the Theotokos.

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΟΝ Ι.Ν. ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΕΛΠΙΔΟΣ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

H Α. Θ. Παναγιότης, o Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, χοροστάτησε, την Τρίτη, 11 Αυγούστου 2020, στον Ιερό Ναό Παναγίας Ελπίδος της Κοινότητος Κοντοσκαλίου, κατά την Ακολουθία του Παρακλητικού Κανόνος προς την Υπεραγία Θεοτόκο.

ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΞΟ ΘΑΥΜΑ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ

Αποστολική Διακονία

Μητροπολίτου Φαναρίου Ἀγαθαγγέλου, Γενικοῦ Διευθυντοῦ Ἀποστολικῆς Διακονίας τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος

10 PATRIARCH DANIEL THOUGHTS ON YOUNG PEOPLE

Romanian Patriarchate
Patriarch Daniel calls young people the “gift of God” for family, Church, society. The Patriarch of Romania often urges them to place Christ at the center of their personal lives.

On the occasion of International Youth Day, we present 10 thoughts of Patriarch Daniel for young people.

Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ BORIS BOBRINSKOY, ΜΙΑΣ ΕΞΕΧΟΥΣΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ

 

Ιερά Μητρόπολη Βελγίου 

Η κηδεία του πατρός Boris Bobrinskoy, μιας εξέχουσας προσωπικότητας ενότητας της Ορθόδοξης Εκκλησίας στη Δυτική Ευρώπη.

STATEMENT OF THE SOLIDARITY MEETING IN THE ARCHDIOCESE OF BEIRUT AUGUST 11, 2020

Antioch Patriarchate
English-French 

Statement of the Solidarity Meeting in the Archdiocese of Beirut

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΜΙΑ ΤΟΥ π. ΜΠΟΡΙΣ ΜΠΟΜΠΡΙΝΣΚΟΙ

Επιμέλεια Ιωάννης Λότσιος Δρ,

Συλλυπητήριο Μήνυμα απέστειλε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος εις την γαλλική για την εκδημία του π. Μπορίς Μπομπρίνσκοϊ (Boris Bobrinskοy), επισημαίνοντας την τεράστια συμβολή του εις τα θεολογικά γράμματα στην Γαλλία.

Ακολουθεί το συλληπτήριο Μήνυμα όπως δημοσιεύθηκε από τον Yannick Provost, στο orthodoxie.com:

TURKEY’S HAGIA SOPHIA TURNS BACK INTO A MOSQUE & THE WEST YAWNS (Video)

PERSONAL REMINISCENES OF THE DIRECTOR OF THE ANGLICAN CENTRE IN ROME, 2001-2003 THE RIGHT REVEREND BISHOP RICHARD GARRARD, CHURCH OF ENGLAND

entrul de Cercetare Ecumenica Sibiu