Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2020

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS CALLS ON AMERICANS TO WEAR MASKS IN THANKSGIVING MESSAGE

 

Archbishop Elpidophoros of America called on Americans to wear face masks to protect themselves and those close to them during Thanksgiving as millions of people are expected to travel and gather to celebrate the US holiday.

«ΦΟΡΑΩ ΤΗ ΜΑΣΚΑ ΟΧΙ ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΙΝΕΣΘΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΑΓΑΠΗ»

«Φοράω τη μάσκα όχι για το φαίνεσθαι, αλλά από αγάπη»

«Αντιμετωπίζουμε μία κρίσιμη στιγμή για την υγεία τόσο στη χώρα μας όσο και στις ψυχές μας» αναφέρει μεταξύ άλλων στο τηλεοπτικό του μήνυμα για την Ημέρα των Ευχαριστιών στις ΗΠΑ, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος και καλεί όλους να «δείξουμε αγάπη ο ένας στον άλλο προστατεύοντας τον κατ’ εικόνα Θεού πλασμένο άνθρωπο».

THE HOLY SYNOD OF THE UKRAINIAN CHURCH THANKED THE CHURCH OF CYPRUS

The Holy Synod of the Ukrainian Church thanked the Church of Cyprus - фото 1
The expression of gratitude to the Church of Cyprus and the declaration of the completion of the communion between the Orthodox Church of Ukraine and the Church of Cyprus was decided yesterday – during its meeting – by the Holy Synod of the Ukrainian Church.

THE SYNOD OF THE CHURCH OF CYPRUS SUPPORTS THE RECOGNITION OF THE OCU

The Synod of the Church of Cyprus supports the recognition of the OCU - фото 1
The Synod of the Church of Cyprus supported Archbishop Chrysostomos' decision to recognize the OCU.

This is stated in the Communiqué of the Synod of the Cypriot Orthodox Church. Religious Truth reports this information while referring to churchofcyprus.org.

Синод Кіпрської Православної Церкви підтримав рішення Архієпископа Хризостома визнати ПЦУ

Синод Кіпрської Православної Церкви підтримав рішення Архієпископа Хризостома визнати ПЦУ

25 Листопада 2020

“THANK YOU” OF THE CHURCH OF UKRAINE TO THE CHURCH OF CYPRUS

 


By Kostas Onisenko

The expression of gratitude to the Church of Cyprus and the declaration of the completion of the communion between the Orthodox Church of Ukraine and the Church of Cyprus was decided yesterday – during its meeting – by the Holy Synod of the Ukrainian Church.

ARCHBISHOP MAKARIOS OF AUSTRALIA, WILL BE DELIVERING THE KEYNOTE ADDRESS AT THE ST JOHN OF DAMASCUS INSTITUTE OF THEOLOGY, UNIVERSITY OF BALAMAND

 Institute of Theology - Balamand

 His Eminence Archbishop Makarios of Australia, Dean of St Andrew's Theological College will be delivering the keynote address at the St John of Damascus Institute of Theology, University of Balamand on the occasion of the Institute's 50th anniversary since its establishment.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΟΥΚΡΑΝΙΚΟ

 

Εκκλησία Κύπρου

Ανακοινωθέν Έκτακτης Συνεδρίας της Ιεράς Συνόδου (της 23ης και 25ης Νοεμβρίου 2020)

Τρίτη 24 Νοεμβρίου 2020

THE ARCHITECTURAL WONDER OF AGIA SOPHIA IN CONSTANTINOPLE AS A FORM OF EXPRESSION OF THE ECUMENICAL ROMIOSYNI

 

THE ARCHITECTURAL WONDER OF AGIA SOPHIA IN CONSTANTINOPLE AS A FORM OF EXPRESSION OF THE ECUMENICAL ROMIOSYNI
 

CYRIL HOVORUN: THE DIALECTICS OF THEOSIS AND THE CHURCH(Video)

Presentation at the Deification Symposium on Nov 20, 2020. Presentations at the symposium are intended to be a part of the Oxford Handbook of deification.

 

ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW SPEAKS EXCLUSIVELY TO THE NATIONAL HERALD


Ecumenical Patriarch Bartholomew Speaks Exclusively to TNH
Αssociated Press
O Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. (AP Photo/Lefteris Pitarakis, File)
11/21/2020
By Theodore Kalmoukos, The National Herald


ΕΥΧΗ ΕΙΣ ΑΣΘΕΝΟΥΝΤΑ ΚΑΙ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟΝ ΕΝ ΜΟΝΑΔΙ ΕΝΤΑΤΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ

Ιερά Μητρόπολις Μάνης 

Τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Μάνης κ. Χρυσοστόμου Γ’

ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ: ΠΑΡΑ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΣΕ ΤΖΑΜΙ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΑ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΠΙΣΤΗ – ΟΙ ΝΕΕΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ

Μπορεί η Αγία Σοφία στην Κωνσταντινούπολη να έχει μετατραπεί επισήμως σε τζαμί, ωστόσο οι ανακαλύψεις που έρχονται στο φως μαρτυρούν ολοένα και περισσότερο την Ορθόδοξη πίστη
Δημοσιεύματα του τουρκικού Τύπου μιλούν για μία ακόμα «αποκάλυψη» μέσα στον ναό. Σύμφωνα με δημοσιεύματα, κατά τη διάρκεια εργασιών για την αποσυναρμολόγηση ενός ικριώματος (σκαλωσιάς) που είχε τοποθετηθεί όσο ήταν σε εξέλιξη στο μνημείο αυτό, ήρθε στο φως ο περίφημος Εξαπτέρυγος Άγγελος Σεραφείμ.

ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΟΣ Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ, ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ. ΈΡΡΙΞΑΝ ΤΟΥΣ ΤΟΝΟΥΣ ΟΙ ΔΙΑΦΩΝΟΥΝΤΕΣ ΙΕΡΑΡΧΕΣ

Α. Βικέτος, ageliaforos

Έρριξαν τους τόνους οι διαφωνούντες Ιεράρχες. Την Τετάρτη ανακοίνωση  για το ζήτημα της Εκκλησίας Ουκρανίας

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΡΟΣΕΦΕΡΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΣΕ ΜΗΤΕΡΕΣ ΠΟΥ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΠΑΝΔΗΜΙΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΘΡΕΨΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ


Ελληνική Κοινότητα Καΐρου  

Κένυα: Ο Πατριάρχης Θεόδωρος προσέφερε τρόφιμα σε μητέρες που λόγω της πανδημίας δεν μπορούσαν να θρέψουν τα παιδιά τους (Photos)

Δευτέρα 23 Νοεμβρίου 2020

Істинна віра в Бога ніколи не залишається без плоду, – Митрополит Епіфаній



22 Листопада 2020

Проповідь Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія

THE ENTRANCE OF THE THEOTOKOS CELEBRATED IN THE HOLY CATHEDRAL IN PERA

His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew expressed his deepest sorrow for the death of the Serbian Orthodox  Patriarch Irenej, and also his support, love and heartfelt wishes for a speedy recovery to Their Beatitudes the ailing Archbishops Ieronymos of Athens and all Greece and Anastasios of Albania.  He offered these remarks in his homily after the Divine Liturgy, at which he presided, for the feast of the Entrance of the Most Holy Theotokos, today, Saturday, November 21, 2020, at the celebrating eponymous Holy Cathedral of the Most Holy Archdiocese of Constantinople in Constantinople. Their Eminences Metropolitans Evangelos of Sardis and Kyrillos of Imvros and Tenedos concelebrated with His All-Holiness. 

GOSPEL MANUSCRIPT OF THE MONASTERY OF EIKOSIFOINISSA “RETURNS” AFTER 100 YEARS DUE TO COLLABORATION OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE WITH THE MUSEUM OF THE BIBLE

 


The manuscript Evangelistariou 220 was identified by a curator of the Museum of the Bible and comes from the treasures of the Patriarchal and Stavropegic Monastery of Eikosifoinissa that were stolen by Bulgarian soldiers in 1917


ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS OF AMERICA HOMILY AT SAINT MATRONA OF MOSCOW CATHEDRAL OF MIAMI

Greek Orthodox Archdiocese of America

Homily at the Divine Liturgy
November 22, 2020
Saint Matrona of Moscow Cathedral of Miami
Dania Beach, Florida
 

Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΡΩΣΙΑΣ ΔΙΕΓΡΑΨΕ ΑΠΟ ΤΑ ΔΙΠΤΥΧΑ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΥΠΟΤΑΧΘΗΚΕ ΣΤΑ ΚΕΛΕΥΣΜΑΤΑ ΤΗΣ

Του Αριστείδη Βικέτου
Έπαινος από την Μόσχα στον Κύκκου για το βιβλίο του και στους Λεμεσού, Μόρφου , Ταμασού και Αμαθούντος για την στάση τους στο εκκλησιαστικό ζήτημα της Ουκρανίας. 

«Η ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΑΠΟΜΥΘΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΑΦΡΟΣΥΝΗ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΚΟΣΜΟΥ»


 

 Ιερά Μητρόπολη Φθιώτιδος

Για το αληθινό νόημα της ζωής και τον κατά Θεόν πλουτισμό, ιδιαίτερα στις δύσκολες και πρωτόγνωρες μέρες της πανδημίας, ωμίλησε την Κυριακή στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Λαμίας, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Φθιώτιδος κ. Συμεών.

ΑΠΟ ΤΟ «ΚΡΟΥΣΜΑ» ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ


Ιερά Μητρόπολις Νέας Ιωνίας και Φιλαδελφείας 

Από το «κρούσμα» στο πρόσωπο

«Άρθρο του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Νέας Ιωνίας, Φιλαδελφείας, Ηρακλείου και Χαλκηδόνος κ. Γαβριήλ στη εφημερίδα «Τα Νέα Σαββατοκύριακο» (21-22 Νοεμβρίου 2020)».

ΕΠΤΑ ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ ΤΟΥ ΚΟΡΟΝΟΙΟΥ

Ιερά Μητρόπολις Ναυπάκτου
Ἑπτά ξηροί καρποί τῆς ἐποχῆς τοῦ κορωνοϊοῦ
τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΑΡΙΟ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΕΙΚΟΣΙΦΟΙΝΙΣΣΗΣ «ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ» ΜΕΤΑ ΑΠΟ 100 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΜΕ ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ

Οικουμενικό Πατριαρχείο  

Το χειρόγραφο Ευαγγελιστάριο 220 ταυτοποιήθηκε από επιμελητή του Μουσείου της Βίβλου και προέρχεται από τους θησαυρούς της Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής Εικοσιφοινίσσης που εκλάπησαν από Βουλγάρους στρατιώτες το 1917

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Μητρόπολη Αὐστρίας, Ἐξαρχία Οὑγγαρίας καί Μεσευρώπης

Ἡ Ἱερά Μητρόπολη Αὐστρίας διά τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου της κ. Ἀρσενίου ἐκφράζει τήν θλίψη καί τά θερμά συλλυπητήριά της πρός τόν Κλῆρο καί τό καθόλου Ποίμνιο τῆς Σερβικῆς Ἐκκλησίας γιά τόν ἀδόκητο χαμό τοῦ χαρισματικοῦ Προκαθημένου αὐτῆς.

SERBIAN PATRIARCH IRINEJ WAS A MODEL OF FAITH AND DIALOGUE

 

Serbian Orthodox Patriarch Irinej  (ANSA)

Serbian Patriarch Irinej was a model of faith and dialogue

The Pontifical Council for Promoting Christian Unity mourns the death of Patriarch Irinej, head of the Serbian Orthodox Church.

By Vatican News staff reporters

WCC LETTER OF CONDOLENCES TO THE HOLY SYNOD OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH ON THE PASSING OF HIS HOLINESS, PATRIARCH IRINEJ


World Council of Churches 

WCC letter of condolences to the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church on the passing of His Holiness, Patriarch Irinej

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ''εκείνοι, ο Αθηνών και ο Αλβανίας, ήταν στο πλευρό μου και λειτουργήσαμε μαζί εις το Κίεβο''

 


 Οικουμενικό Πατριαρχείο 

Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΣΕΡΒΙΑΣ

Η επιστολή Μητσοτάκη για την εκδημία του Πατριάρχη Σερβίας
  Orthodoxia News Agency

Επισυνάπτεται η συλλυπητήρια Επιστολή του Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη για την εκδημία του Πατριάρχου Σερβίας κυρού Ειρηναίου. «Ο αοίδιμος Προκαθήμενος διακρίθηκε για την πίστη και την αγωνιστικότητα του» αναφέρει, μεταξύ άλλων, ο Έλληνας Πρωθυπουργός. 

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΣΥΛΛΥΠΕΙΤΑΙ ΤΟΝ ΛΑΟ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ

 Orthodoxia News Agency

Συλλυπητήρια Επιστολή απέστειλλε ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας κ. Αναστάσιος προς τον Τοπορητή του Πατριαρχείου Σερβίας στο Βελιγράδι, προκειμένου να εκφράσει τη θλίψη του για την εκδημία του μακαριστού Πατριάρχου Σερβίας κυρού Ειρηναίου.

Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΙΣΟΔΙΩΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΝΗΓΥΡΙΖΟΝΤΑ Ι. ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓΙΩΤΑΤΗΣ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΣΤΟ ΠΕΡΑ

 Οικουμενικό Πατριαρχείο

Την βαθύτατη θλίψη του για την εκδημία του αοιδίμου Πατριάρχου Σερβίας κυρού Ειρηναίου, αλλά και την συμπαράσταση, την αγάπη και τις εγκάρδιες ευχές του για ταχεία ανάρρωση προς τους ασθενούντες Μακ. Αρχιεπισκόπους Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερώνυμο και Αλβανίας κ.κ. Αναστάσιο, εξέφρασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, στην ομιλία του, μετά την Θεία Λειτουργία, στην οποία προεξήρχε, για την εορτή των Εισοδίων της Υπεραγίας Θεοτόκου, σήμερα, Σάββατο, 21 Νοεμβρίου 2020, στον πανηγυρίζοντα φερώνυμο Ι. Καθεδρικό Ναό της Αγιωτάτης Αρχιεπισκοπής Κωνσταντινουπόλεως, στην μεγαλώνυμο Κοινότητα Σταυροδρομίου. Με τον Παναγιώτατο συλλειτούργησαν οι Σεβ. Μητροπολίτες Σάρδεων κ. Ευάγγελος και Ίμβρου και Τενέδου κ. Κύριλλος. 

IN MEMORIAM HIS HOLINESS PATRIARCH IRINEJ


Pontifical Council for Promoting Christian Unity 

The Pontifical Council for Promoting Christian Unity has learned with great sadness of the death of His Holiness Irinej, Patriarch of the Serbian Church, who passed away on 20 November 2020.

PRESS COMMUNICATION OF SERBIAN PATRIARCHATE

 

Serbian Patriarchate

On the occasion of the repose of the Serbian Patriarch Irinej of blessed memory, the Holy Synod of Bishops of the Serbian Orthodox Church held a meeting at the Serbian Patriarchate in Belgrade on November 20, 2020 and made some decisions provided by the Constitution of the Serbian Orthodox Church in such situations.

LETTER OF SYMPATHY FROM THE PATRIARCH OF ALEXANDRIA TO ARCHBISHOP JEROME OF ATHENS.

 

Orthodox Diocese of Gulu and Eastern Uganda

LETTER OF SYMPATHY FROM THE PATRIARCH OF ALEXANDRIA TO ARCHBISHOP JEROME OF ATHENS. (Who was Admitted to Hospital Because of Corona Virus).

Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 2020

EΙΛΙΚΡΙΝΗ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΣΕΡΒΙΑΣ



Η Α. Θειοτάτη Μακαριότης, ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β΄, εκφράζει με επιστολή Του τα θερμά συλλυπητήρια του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας, για την εκδημία του Μακαριστού Πατριάρχου Σερβίας κυρού Ειρηναίου.  

PATRIARCH JOHN X WISHES GOOD HEALTH TO THE ARCHBISHOPS OF GREECE AND ALBANIA

 


 Antioch Patriarchate

Patriarch John X wishes good health to the Archbishops of Greece and Albania
Damascus, 20 November 2020

PATRIARCH JOHN X EXTENDS CONDOLENCES FOR THE PATRIARCH OF SERBIA


Antioch Patriarchate 

 Patriarch John X Extends Condolences for the Patriarch of Serbia:

“We knew in the person of the late Patriarch a great support for the Church of Antioch.”

Damascus, November 20, 2020

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΑΟΙΔΙΜΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΥΡΟΥ ΕΙΡΗΝΑΙΟΥ