Ομιλία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου κατά την ανακήρυξή του σε Επίτιμο Διδάκτορα του Εθνικού Πανεπιστήμιου Kyiv-Mohyla Academy (Κίεβο, 22 Αυγ. 2021)
22 серпня Вселенський патріарх Варфоломій виступив на IV Міжнародному волонтерському та ветеранському форумі «Україна 30. Захисники».
Στον χώρο της Αγίας Σοφίας Κιέβου, υπό από τον ανοιχτό ουρανό, τελέστηκε πανηγυρική Θεία Λειτουργία με τη συμμετοχή του Προκαθήμενου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Κωνσταντινούπολης Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου Α’ και του Προκαθήμενου της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιου. Το «Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας» ήταν εκεί.
Συλλείτουργο του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου με τον Μακαριώτατο Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιο στον ιστορικό Ναό της Αγίας Σοφίας Κιέβου.
Голова Верховної Ради України Дмитро Разумков зустрівся із Вселенським Патріархом Варфоломієм. Голова українського Парламенту подякував за принципову позицію щодо територіальної цілісності України та відзначив, що підтримка релігійних лідерів у цьому питанні є неоціненною.
The Presidential Office of Ukraine
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, who arrived in Ukraine at the invitation of the Head of State on the occasion of the 30th anniversary of independence.
Συνάντηση του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαιου με τον Μακαριώτατο Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιο, στον Μητροπολιτικό Οίκο στο Κίεβο, το Σάββατο, 21 Αυγούστου, το πρωί, μετά την επίσημη Δοξολογία στην Ι. Μόνη Αρχαγγέλου Μιχαήλ των «Χρυσών Τρούλλων".
His Beatitude Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine, Your Eminences and Most Reverend Brothers Hierarchs, and the Blessed People of Ukraine,
The second day of Patriarch Bartholomew’s visit to Ukraine started off with a tribute to the defenders who died for the freedom and independence of Ukraine, as well as a tribute to the victims of the Holodomor genocide of 1932-33.
H Δοξολογία επί τη αφίξει του Οικουμενικού Πατριάρχου στον Ιερό Ναό του Αγίου Μιχαήλ, Καθεδρικός της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας.
Ввечері 20 серпня 2021 р. Його Всесвятість Вселенський Патріарх Варфоломій та особи, що його супроводжують, прибули до Києва.
His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, will arrive in Ukraine tonight. This is his third visit to our country. His All-Holiness visited Odesa іn September 1997 and Kyiv in July 2008. The current visit is special because it is the first visit after the Orthodox Church of Ukraine received the Tomos of Autocephaly, and it is timed to the 30th anniversary of Ukraine’s independence.
Ο Νικόλαος Παπαχρήστου – διευθυντής του τμήματος Τύπου του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, συνοδεύει τον Παναγιώτατο στην επίσκεψή του στην Ουκρανία. Το «Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας» μίλησε με τον κ. Παπαχρήστου, λίγες ώρες πριν έρθει στο Κίεβο για την ιστορική επίσκεψη. Διαβάστε τι μας απάντησε σχετικά με τη σημασία της επίσκεψης Βαρθολομαίου στην Ουκρανία, τις σχέσεις του Οικουμενικού Πατριαρχείου με την Ουκρανία, τις επικοινωνιακές επιθέσεις που δέχεται το Πατριαρχείο από τη Ρωσική Εκκλησία κ.ά.
His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, will arrive in Ukraine tonight. This is his third visit to our country. His All-Holiness visited Odesa іn September 1997 and Kyiv in July 2008. The current visit is special because it is the first visit after the Orthodox Church of Ukraine received the Tomos of Autocephaly, and it is timed to the 30th anniversary of Ukraine's independence.
Οικουμενικόν Πατριαρχείον
Διά τοῦ παρόντος ἀνακοινοῦται ὅτι ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαῖος, ἀνταποκρινόμενος εἰς τιμητικήν πρόσκλησιν τοῦ Προέδρου τῆς Οὐκρανίας Ἐξοχ. κ. Volodymyr Zelenskyy, πραγματοποιεῖ ἐπίσημον ἐπίσκεψιν εἰς τήν χώραν αὐτήν μεταξύ 20-24 τ.μ. Αὐγούστου, διά νά συμμετάσχῃ εἰς τούς ἑορτασμούς τῶν 30 ἐτῶν ἀνεξαρτησίας τῆς Οὐκρανίας ὡς κυριάρχου κράτους.
His Beatitude Patriarch Daniel has urged Romanians living far from the country to stay in constant contact with their loved ones at home, cherish their family, and give a Christian education to the young generation.
Στο Κίεβο βρίσκεται ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος κ. Εμμανουήλ στα πλαίσια της προετοιμασίας της προσεχούς επισκέψεως της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου.
Οικουμενικόν Πατριαρχείον
Το Οικουμενικό Πατριαρχείο επισκέφθηκε την Τετάρτη, 18 Αυγούστου 2021, ο Εξοχ. κ. David Satterfield, Πρέσβης των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στην Άγκυρα.
Μήνυμα καί εὐκαιρία μέ τήν ἐπίσκεψη τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Βαρθολομαίου στήν Οὐκρανία
On August 18, the Stauropegia of the Ecumenical Patriarchate in Kyiv hosted a presentation of the book “Bartholomew I: 30 Years of Patriarchal Service in the Context of Ukraine.”
Στις 18 Αυγούστου πραγματοποιήθηκε στο Σταυροπήγιο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Κίεβο η παρουσίαση του βιβλίου «Βαρθολομαίος Α’: 30 χρόνια Πατριαρχικής Διακονίας υπό το πρίσμα της Ουκρανίας». Το «Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας» βρέθηκε στην παρουσίαση.
18 серпня у Ставропігії Вселенського Патріархату у Києві відбулась презентація книги «Варфоломій І: 30 років Патріаршого служіння в контексті України».