Παρασκευή 19 Οκτωβρίου 2018

ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΚΕΚΛΕΙΣΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΘΥΡΏΝ ΤΟΥ ΠΆΠΑ ΦΡΑΓΚΊΣΚΟΥ ΜΕ ΙΕΡΆΡΧΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΊΟΥ ΤΗΣ ΜΌΣΧΑΣ

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΣ ΠΛΟΥΡΑΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΙΚΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ

Η ομιλία του Αρχιεπισκόπου Tιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ. Αναστασίου στην τελετή απονομής του «Χρυσού Αριστοτέλη»

ΤΙΜΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟΝ «ΧΡΥΣΟ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ» Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΑΝΤΟΥΑΡΙΑΣ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ


ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 
Ἐπίσκεψις τῆς Α. Χάριτος τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Καντουαρίας 
εἰς τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον

METROPOLITAN HILARION MEETS WITH CARDINAL KURT KOCH

ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΣΧΙΣΜΑ;


Γράφει: Αρχιμανδρίτης Κύριλλος Γοβορούν
Επειδή για σχίσμα είναι απαραίτητη η συναίνεση των δύο πλευρών, ότι στο εξής δεν θα έχουν κοινωνία μεταξύ τους. Η Κωνσταντινούπολη, φαίνεται, δεν ετοιμάζεται για να διακόψει τις σχέσεις με την Μόσχα.

ΠΙΣΤΟΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΟΣΧΑΣ: ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΤΟΥΣ ΙΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΛΑΪΚΟΥΣ ΝΟΜΙΣΜΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ


Λαϊκοί της Εκκλησίας Ρωσίας και της Ρωσικής Εξαρχίας υπό του Οικουμενικού Πατριαρχείου απευθύνθηκαν στον Πατριάρχη Κύριλλο με αίτημα να τροποποιήσει την απόφαση της Ιεράς Συνόδου για διακοπή ευχαριστιακής κοινωνίας με το Οικουμενικό Πατριαρχείο. Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα Change.org, οπού συλλέγονται οι υπογραφές για υποστήριξη.

ΈΧΕΙ ΥΠΟΝΟΜΕΎΣΕΙ Η ΜΌΣΧΑ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΆ ΤΗΣ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΕΙ ΣΧΊΣΜΑ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΊΑ;

Σωτήρης Μητραλέξης  |  English

ΤΟ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΝΟΜΙΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ


Του ᾽Επισκόπου Ἀβύδου Κυρίλλου
 

Отменить решение Синода РПЦ о разрыве евхаристического общения с Константинополем

Отменить решение Синода РПЦ о разрыве евхаристического общения с Константинополем

ECUMENICAL PATRIARCHATE THE ECUMENICAL THRONE AND THE CHURCH OF UKRAINE - THE DOCUMENTS SPEAK - ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПРЕСТІЛ І ЦЕРКВА УКРАЇНИ-ДОКУМЕНТИ СВІДЧАТЬ


 

ECUMENICAL PATRIARCHATE THE ECUMENICAL THRONE AND THE CHURCH OF UKRAINE - THE DOCUMENTS SPEAK - ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПРЕСТІЛ І ЦЕРКВА УКРАЇНИ-ДОКУМЕНТИ СВІДЧАТЬ

Η ΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΠΑΠΙΣΜΟΥ



Γεωργίου Δημακόπουλου (George Demacopoulos)| English
Η παρούσα τριμερής διαμάχη μεταξύ Ουκρανών, Ρώσων, και του Οικουμενικού Πατριαρχείου σχετικά με την Ουκρανική εκκλησιαστική ανεξαρτησία τίθεται να καταστεί η μεγαλύτερη πρόκληση για την Ορθόδοξη Χριστιανική ενότητα που θα αντιμετωπίσει η γενιά μας.

THE ORTHODOX SCHISM AND THE SPIRITUAL LIMITS OF POLITICS A SERIOUS RIFT IN THE CHURCH COULD HAVE BIG CONSEQUENCES IN UKRAINE, RUSSIA AND GREECE.



Patriarch Filaret, head of the Ukrainian Orthodox Church of the Kiev Patriarchate.CreditCreditValentyn Ogirenko/Reuters

 Nikos Konstandaras, The New York Times

ΓΙΑ ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΠΕΡΙ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΕ ΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ



Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου 
Η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ρωσίας εξέδωσε ανακοινωθέν, με αφορμή «την εμβολή», όπως σημειώνει, «του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως στο κανονικό έδαφος της Εκκλησίας της Ρωσίας». 

Πέμπτη 18 Οκτωβρίου 2018

ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΔΙΧΩΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ;


           Η Α᾿ Οικουμενική Σύνοδος που συνεκλήθη το 325 μ.Χ. στη Νίκαια
 Δρ. Αθανάσιος Γερ. Μουστάκης Θεολόγος –Φιλόλογος, amoustakis.wordpress.com

ΤΟ ΕKΚΛΗΤΟ ΣΕ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΔΥΣΗ ΣΤΟ KOINO ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟ ΚΕΙΤΙ: ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑ ΑΠΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ

Greek-English
ΣΥΝΟΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΩΤΕΙΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΙΛΙΕΤΙΑ:
ΚΑΘΟΔΟΝ ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
14η Ολομέλεια της Διεθνούς Μικτής Επιτροπής Θεολογικού Διαλόγου μεταξύ της Ρωμαιοκαθολικής και της Ορθόδοξης Εκκλησίας
 21 Σεπτεμβρίου 2016, Κιέτι Ιταλίας

ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΕΝ ΤΗι ΟΡΘΟΔΟΞΩι ΚΑΘΟΛΙΚΗι ΕΚΚΛΗΣΙΑι ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΗ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΣ ΕΦ’ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ...


ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΕΝ ΤΗι ΟΡΘΟΔΟΞΩι ΚΑΘΟΛΙΚΗι ΕΚΚΛΗΣΙΑι ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΗ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΣ ΕΦ’ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ...

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ἀκτὴ Θεμιστοκλέους 190, 185 39 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ, Τηλ. +30 210 4514833, Fax +30 210 4518476, Emailimpireos@hotmail.com

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ΕΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΣΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΕΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ

Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟΥ

Δρ. Αναστάσιος Βαβούσκος, Δικηγόρος – Μέλος Δ.Σ. Πατριαρχικού Ιδρύματος Πατερικών Μελετών

ΔΗΛΩΣΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΕΞΑΡΧΟΥ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΕΥΡΩΠΗΣ 16 Ὀκτωβρίου 2018

            
  
 Ιερὰ Μητρόπολις Γερμανίας     

Greek/Germany 
ΔΗΛΩΣΗ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΕΞΑΡΧΟΥ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΕΥΡΩΠΗΣ 16 Ὀκτωβρίου 2018

METROPOLITAN HILARION: THE FACT THAT THE PATRIARCHATE OF CONSTANTINOPLE HAS RECOGNIZED A SCHISMATIC STRUCTURE MEANS FOR US THAT IT ITSELF IS NOW IN SCHISM

On October 17, 2018, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate department for external church relations gave an interview to the BBC Russian Service on the situation that has developed in connection with the anti-canonical actions of the Patriarchate of Constantinople and the decision of the Russian Orthodox Church to break off the Eucharistic communion with it.

Τετάρτη 17 Οκτωβρίου 2018

SERGEI CHAPNIN: WAR OF PATRIARCHS. HOW THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH CRASHED IN UKRAINE



Why does Patriarch Cyril fight for the church in Ukraine? Her loss is a blow to the concept of the “Church of the Empire,” which he developed after the fall of the USSR. Until recently, it was hard not to agree that the Russian Orthodox Church (ROC) is the largest and richest, but it could not be converted into diplomatic victories over the Greeks.

O ΘΕΣΜΌΣ ΤHΣ ΑUΤΟΚΕΦΑΛΊΑΣ ΣΤΉΝ OΡΘΌΔΟΞΗ EΚΚΛΗΣΊΑ


τοῦ Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου κ. Ἱεροθέου
Μέ ἀφορμή τήν διαδικασία χορηγήσεως ἐκκλησιαστικῆς Αὐτοκεφαλίας στήν Οὐκρανία ἀπό τό Οἰκουμενικό Πατριαρχεῖο, γίνεται ἔντονη συζήτηση καί διατυπώνονται διάφορες ἀπόψεις.

UKRAINE PRELATE SAYS ORTHODOX INDEPENDENCE IS ‘AFFIRMATION OF RIGHTS’


Pope Francis embraces Archbishop Sviatoslav Shevchuk of Kiev-Halych, head of the Ukrainian Catholic Church, during a meeting with the Ukrainian Catholic community at the Basilica of Santa Sophia in Rome Jan. 28. (Credit: CNS photo/Remo Casilli, Reuters.)
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΟΥΚΡΑΝΟΥ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥ ΤΩΝ ΟΥΝΙΤΩΝ 
Κατά την παρουσία του στη Ρώμη για την σύναξη των επισκόπων της Καθολικής Εκκλησίας προκειμένου να εξετάσουν το ζήτημα των νέων, ο αρχιεπίσκοπος της Εκκλησίας των Ουνιτών της Ουκρανίας Sviatoslav Shevchuk έδωσε λίγο μετά την απόφαση της συνόδου Οικ. Πατριαρχείου (9-11.10.18), και πριν της απόφαση του Πατριαρχείου Μόσχας (15.10.18)), ενδιαφέρουσα εκτενή συνέντευξη στο διεθνούς κύρους εκκλησιαστικό περιοδικό Crux για την εκκλησιαστική, αλλά και γενικότερη κοινωνικο-πολιτική, κατάσταση στην Ουκρανία. 
Είναι πολλά τα ενδιαφέροντα στοιχεία αυτής της συνέντευξης, ένα από τα οποία ασφαλώς και η εκτίμησή του, ότι η πρωτοβουλία του Οικουμενικού Πατριαρχείου ήταν κάτι σαν "χάδι στα εκατομμύρια των Ουκρανών από την μητέρα Εκκλησία".
John L. Allen Jr. and Ines San Martin, Oct 17, 2018, cruxnow.com

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΣΑΡΔΕΩΝ ΜΑΞΙΜΟΥ: ΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΕΝ ΤΗ ΟΡΘΟΔΟΞΩ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. ΙΣΤΟΡΙΚΟΚΑΝΟΝΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ [PdF, Greek-English]


PdF, Greek-English
Metropolitan Maximos of Sardes: The Ecumenical Patriarchate in the Orthodox Church:
 Read the interesting study of the late Metropolitan Maximos of Sardes,
 entitled: The Ecumenical Patriarchate in the Orthodox Church,
 [publication of the Patriarchal Institute for Patristic Studies (Thessaloniki, 1989)] ):

A MEMORANDUM TO THE ORTHODOX CHRISTIAN CLERGY AND LAITY REGARDING UNITY IN UKRAINE

The Order of St. Andrew the Apostle is comprised of Archons of the Ecumenical Patriarchate

A Memorandum to the Orthodox Christian Clergy and Laity regarding Unity In Ukraine

A MAJOR RESHUFFLE IN THE ORTHODOX WORLD (PART I)


Ukrainian Archbishop Yevstratiy Zoria
 Svetoslav Ribolov, PhD, is Associate Professor of Early Christian Literature and Jewish Hellenistic Literature at the University of Sofia “St Kliment of Ochrid”

POROSHENKO ABOUT BREAKUP OF RELATIONS BETWEEN MOSCOW AND CONSTANTINOPLE: WE ARE ON THE RIGHT PATH

President Petro Poroshenko believes that Ukraine has made the right choice by asking the Ecumenical Patriarchate to grant autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church.

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΑΚΑΡΙΣΤΟ ΜΟΣΧΑΣ ΑΛΕΞΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΟΡΙΟ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ

Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου
Με αφορμή επιστολή του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου προς τον μακαριστό Πατριάρχη Μόσχας Αλέξιο Β’, η οποία είδε το φως της δημοσιότητος, οιονεί ως «ντοκουμέντο» και δια της οποίας ο Πατριάρχης αναγνωρίζει την πράξη της καθαίρεσης του νυν Μητροπολίτου πρ. Κιέβου Φιλαρέτου, ας επισημάνουμε και ας υπενθυμίσουμε τα ακόλουθα: 

Η ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΡΘΟΔΟΞΟ ΚΟΣΜO



ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΠΛΗΡΟΥΣ ΑΚΟΙΝΩΝΗΣΙΑΣ ΜΕ ΤΟ ΦΑΝΑΡΙ 
Η Μόσχα ενσπείρει διχόνοια 
Του Αριστείδη Βικέτου 

UNO SCISMA IMPERIALE. SE MOSCA NON ACCETTA LA STORIA NEL NOME DEL SUO PASSATO

La profezia di Bartolomeo, che vuole tenere l’ortodossia in rapporto con la storia, e le paure esistenziali russe, memori del loro impero, non sono conciliabili oggi. Domani la storia saprà dimostrare di non essere un incidente, ma nel frattempo il rischio è che altri incidenti antistorici possano aggravare il quadro

THE LAND OF ST. VLADIMIR, AN HISTORICAL OVERVIEW OF UKRAINE


The Baptism of Rus’. Fresco from the St. Vladimir Cathedral in Kiev, Ukraine. Victor Vasnetsov, 1896.
UN CORNELIA REES: THE LAND OF ST. VLADIMIR: AN HISTORICAL OVERVIEW OF ORTHODOXY IN UKRAINE

The Land of St. Vladimir attempts to provide a history of Orthodox Christianity in this region to give the reader a clearer understanding of the numerous complex circumstances that have shaped it. Beginning just prior to the baptism of Rus ’, Nun Cornelia chronicles the events that unfolded over the centuries: attacks, occupations, religious persecutions, and, through the midst of it all, innumerable manifestations of sanctity, perseverance, spiritual solidarity, and courage.

Τρίτη 16 Οκτωβρίου 2018

VIDEO: UKRAINIAN ORTHODOXY AND THE QUESTION OF AUTOCEPHALY: RELIGIOUS AND POLITICAL DIMENSIONS OF THE CONFLICT BETWEEN CONSTANTINOPLE AND MOSCOW






THE SUNDAY SHOW ON AUTOCEPHALY FOR UKRAINIAN CHURCH AND RUSSIA'S FUTURE IN PACE


STATEMENT BY THE PRESIDENT OF UKRAINE REGARDING THE DECISION OF THE HOLY SYNOD OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE

Statement by the President of Ukraine regarding the decision of the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate
11 October 2018 - 19:27
Dear Ukrainians!

STATEMENT BY THE HOLY SYNOD OF THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH CONCERNING THE ENCROACHMENT OF THE PATRIARCHATE OF CONSTANTINOPLE ON THE CANONICAL TERRITORY OF THE RUSSIAN CHURCH

STATEMENT BY THE HOLY SYNOD OF THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH CONCERNING THE ENCROACHMENT OF THE PATRIARCHATE OF CONSTANTINOPLE ON THE CANONICAL TERRITORY OF THE RUSSIAN CHURCH
15.10.2018 20:07

METROPOLITAN HILARION: THE PATRIARCHATE OF CONSTANTINOPLE HAS LOST THE RIGHT TO BE CALLED THE COORDINATING CENTER FOR THE ORTHODOX CHURCH

ΜΗΤΡΟΠΟΛΊΤΗΣ ΙΛΑΡΊΩΝΑΣ: ΣΉΜΕΡΑ ΛΉΦΘΗΚΕ ΑΠΌΦΑΣΗ, ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΑΠΑΙΤΟΎΝ IΕΡΟΊ KΑΝΌΝΕΣ

Μετά της τακτικής συνεδρίας της Ιεράς Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας τη 15 Οκτωβρίου  2018 στο Μινσκ Λευκορωσίας, πραγματοποιήθηκε συνάντησή του πρόεδρου του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα με τους δημοσιογράφους. 

Η ΑΝΑΓΚΗ ΤΟΥ "ΠΡΩΤΟΥ" ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ

Τοῦ Ἀριστείδη Πανώτη ,
Ἡ ἀνάγκη νὰ θεσπιστεῖ «Πρῶτος» καὶ στήν Ἑκκλησία τῆς Ἀνατολῆς