Τετάρτη 15 Ιουνίου 2016

ΟΙ ΔΙΑΣΠΑΣΤΕΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Εθνικός Κήρυκας

Θεοδώρου Καλμούκου

Τελικά το Πατριαρχείο της Μόσχας μπήκε φωναχτά και επίσημα πλέον στον ανίερο χορό των διασπαστών της Ορθόδοξης Εκκλησίας, μαζί με τα Πατριαρχεία Βουλγαρίας, Αντιοχείας και Γεωργίας.

Ecumenical Patriarchate Press Office

corriere.it

Andrea Riccardi

Il sinodo di Mosca ha chiesto, viste le difficoltà di alcune Chiese, di rinviare il Concilio panortodosso previsto per il 16 giugno. Se ci sarà, i russi non parteciperanno. Non è un fatto solo ecclesiastico, ma un passaggio della faticosa ristrutturazione dei mondi religiosi nella globalizzazione.

Φως Φαναριου

Στην Κρήτη έφτασε σήμερα το μεσημέρι, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος με την αντιπροσωπεία της Συνόδου του Οικουμενικού Πατριαρχείου να τον περιμένει στο αεροδρόμιο Χανίων.

English

Τμήμα απο την Ομιλία κατά την τελετή αναγόρευσής του Αρχιεπισκόπου Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας Αναστασίου, Ομοτίμου Καθηγητού του Πανεπιστημίου Αθηνών και Επιτίμου Μέλους της Ακαδημίας Αθηνών σε Επίτιμο Διδάκτορα του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου (Κέρκυρα, 20.3.07)

The landmark meeting of the heads of all Orthodox Christian churches could be postponed as five out of 14 churches have pulled out. The head of external relations at the Russian Orthodox Church, Metropolitan Hilarion, explains the situation to RT.

ANDREW HIGGINSJUNE

MOSCOW — After 55 years of preparation, a landmark effort to promote unity among the world’s 300 million Orthodox Christians turned into a showcase of disarray on Tuesday after the Russian church,

ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ: ΟΧΙ Ο ΕΘΝΟΦΥΛΕΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΩΤΟΚΑΘΕΔΡΙΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Φως Φαναρίου

ΔΗΛΩΣΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ

Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γερμανίας κ. Αυγουστίνος, κατά την αναχώρησή του από το αεροδρόμιο του Βερολίνου σήμερα το απόγευμα για τα Χανιά, προκειμένου να συμμετάσχει στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο, προέβη στην εξής δήλωση:

Εθνικός Κήρυκας

Θεόδωρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Μεγάλη Σύνοδος της Ορθόδοξης Εκκλησίας θα γίνει κανονικά, όπως έχει προγραμματιστεί και συναποφασιστεί από όλες και τις δέκα τέσσερις 14 Τοπικές Ορθόδοξες Εκκλησίες ανά την Οικουμένη, παρά το γεγονός ότι τέσσερις εξ’ αυτών έχουν δηλώσει ότι δεν θα συμμετάσχουν, προφασιζόμενες διάφορες αιτιάσεις οι οποίες είναι προσχηματικές.

cruxnow

While the Russian Orthodox Church, by far the largest Orthodox church in the world, wants a "Holy and Great Council" set to open June 19 on Crete to be postponed, the Ecumenical Patriarch of Constantinople will arrive in Crete Wednesday determined to press ahead.

Σύμφωνα με την Επιτροπή Μηνύματος της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου, η Κρήτη θα αποτελέσει το σημείο της Ενότητας της Ορθοδοξίας ανα πάσα την Οικουμένη.

Ecumenical Patriarchate Press Office

8 June 2016

Rev. Cyril Hovorun

Although only a few days remain until the Eastern Pentecost, when the Pan-Orthodox council has been scheduled, uncertainty remains whether the gathering in Crete will take place. It is the same uncertainty which I described more than two years ago in my CWR article “The Fragile Promise of the Pan-Orthodox Council”.

Rev. Dr. Stelyios Muksuris, Rev. Dr. Alkiviadis Calivas, Rev. Dr. Nicholas Denysenko, John Klentos, Paul Meyendorff, Lewis Patsavos, Teva Regule, Rev. Dr. Philip Zymaris.

In accordance with Orthodox Christian scriptural and patristic tradition, fasting finds its origins in the divine commandment given in paradise (Gen 2.16-17; St. Basil, On Fasting 1.3; PG 31.168A), where man is invited to honor his relationship with God by obedience.

Alexandria, June 14, 2016

Theodoros II, the Patriarch of Alexandria and All Africa, appealed to all Local Orthodox Churches to participate in the Pan-Orthodox Council on Crete,

Το βίντεο των δηλώσεων του Πατριάρχη Ρωσίας με αγγλική μετάφραση

Δημοσιεύτηκε στις 13 Ιουν 2016

Ecumenical Patriarchate Press Office
June 12, 2016
The Sunday of the Fathers of the First Ecumenical Council

The Faculty of Holy Cross Greek Orthodox School of Theology fully supports the coming Holy and Great Council of the Orthodox Church to be held at the Orthodox Academy on Crete on June 16-27, 2016.

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑΣ : ΕΥΕΛΠΙΣΤΩ ΟΤΙ Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΤΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ ΘΑ ΕΠΙΔΕΙΞΕΙ ΤΗΝ ΣΥΝΕΣΗ, Η ΟΠΟΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΚΡΙΝΕΙ, ΤΗΝ ΤΑΠΕΙΝΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΤΑΡΑΞΙΑ

Αρθρο Αναστάσιου στην «Κ»: Επιβεβλημένη η Αγία και Μεγάλη Σύνοδος

Οπως έχει προγραμματισθεί, κατά την εβδομάδα της Πεντηκοστής, θα συνέλθει στην Κρήτη η αναμενόμενη από πολλά χρόνια Αγία και Μεγάλη Σύνοδος της Ορθοδόξου Εκκλησίας. Για να κατανοηθεί καλύτερα η σημασία της, είναι αναγκαία μια αδρή σύνοψη της ζωής της Εκκλησίας στους 20 αιώνες της ιστορικής της πορείας.

Την Κυριακή 12 Ιουνίου 2016, των Αγίων Θεοφόρων Πατέρων της Α΄ Οικουμενικής Συνόδου, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σισανίου και Σιατίστης κ. κ. Παύλος χοροστάτησε στην Ακολουθία του Όρθρου και ετέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον ενοριακό Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου Σιάτιστας, πλαισιωμένος από τον Ιερέα της Ενορίας π. Νέστορα και τον Διάκονο της Μητροπόλεως Προκόπιο.

ΠΕΡΙ ΕΝΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ

Αριστείδη Πανώτη

«Οι Επτά κοιμώμενοι στο σπήλαιο της Εφἐσου». Η αποκαλυπτική αυτή «κοίμηση» λέγεται πως άρχισε στην εποχή του διωγμού του Δεκίου (251) για 200 περίπου χρόνια μέχρι το Θεοδόσιο Β΄ τον Μικρό (408-440) όταν ξύπνησαν βρέθηκαν με νομίσματα άλλης εποχής που κανείς δεν τα δεχόταν σε συναλλαγές!

lastampa

Andrea Tornielli

Intervista con lo storico Andrea Riccardi sulla mancata partecipazione della più importante comunità ortodossa: «Mosca rimane attaccata alla sua dimensione imperiale e non asseconda la missione universale voluta da Bartolomeo»

The Press Office of the Ecumenical Patriarchate received this notification this morning.

This open letter of 13 Georgian theologians (which represent a new generation in this country) was published and widely circulated in Georgian media on 9^th of June 2016. It is addressed to the Holy Synod of Orthodox Church of Georgia held on 10 June 2016. As a result Georgian Hierarchs ignored and did not take into account this letter finally declaring that they are not going to participate in Holy and Great Council.

The Archbishop of Canterbury has written to Primates around the Anglican Communion and to Moderators of the United Churches calling for prayers for the leaders of the Orthodox Church. They are preparing to gather for Holy Council later this month. Here is the text of the letter.

Lastampa

Andrea Tornielli

The decision was announced on the evening of 13 June, after the Patriarchates of Antioch, Bulgaria and Georgia pulled out: Moscow has now made the same request as these Churches. The Russians are refusing to attend if the Council is not postponed as requested. But the assembly is to go ahead as scheduled

Ιωάννου Λότσιου,Veria Net

Σύμφωνα με το δημοσίευμα του Catholic News Service (9/6/2016) o Πάπας Φραγκίσκος θα αποστείλει παρατηρητές στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο της Ορθόδοξης Εκκλησίας.
Η αποστολή των παρατηρητών αποτελεί μια πράξη σεβασμού, υποστήριξης και ενθάρρυνσης των σχέσεων με την Ορθόδοξη Εκκλησία.

13 июня 2016 г. 23:41

Комментируя по просьбе представителей СМИ решения Священного Синода по вопросу об участии Русской Православной Церкви во Всеправославном Соборе, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата

cnn.gr

Κάτια Τσιμπλάκη , CNN Greece

Ρηματική Διακοίνωση έστειλε η Πρεσβεία της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Αθήνα, όπως αποκαλύπτει το CNN Greece, στην οποία γνωστοποιεί τη συμμετοχή του Πατριάρχη Μόσχας και Πάσης Ρωσίας Κύριλλου στην Πανορθόδοξη Σύνοδο της Κρήτης από τις 16 έως τις 26 Ιουνίου.

cruxnow

Called a “Holy and Great Council,” the summit was to be the first gathering of leaders of all the world’s independent (“autocephalous”) Orthodox churches

patriarchia.ru

13 июня 2016 г. 23:02

13 июня 2016 года по завершении экстренного заседания Священного Синода Русской Православной Церкви, участники которого обсудили чрезвычайную ситуацию, сложившуюся после отказа ряда Поместных Православных Церквей принимать участие в работе Всеправославного Со

RUSSIAN ORTHODOX CHURCH INSISTS ON THE NEED TO POSTPONE THE DATE OF THE PAN-ORTHODOX COUNCIL

patriarchia.ru

13 June 2016 г.

On June 13, 2016, at its extraordinary session, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church considered the situation, which has arisen because of the refusal of a number of Local Orthodox Churches to participate in the Holy and Great Council of the Orthodox Church. The Council was planned to be held from June 18 to 26, 2016, on the Island of Crete.

As a result of the discussion, the Holy Synod adopted a statement on this problem to be sent to the Primates of Local Orthodox Churches (Minutes No. 40).

Considering the position taken by the Patriarchates of Antioch, Georgia, Serbia and Bulgaria and taking into account the ground necessary for convening the Holy and Great Council, namely, the existence of ‘the consent of their Beatitudes the Primates of the universally recognized Local autocephalous Churches’ (Organizational and Working Procedure of the Holy and Great Council of the Orthodox Church, Article 1), the Holy Synod of the Russian Orthodox Church noted that such consent is obviously absent.

According to the Synod members, the only possible way out in this case lies in the continuation of preparations for the Holy and Great Council and subsequent achievement of pan-Orthodox agreement on its holding at a different date.

In connection with the above, the Holy Synod

ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΜΟΣΧΑΣ: «ΑΝΑΒΑΛΛΕΤΕ ΤΗ ΣΥΝΟΔΟ, ΔΕΝ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ»

tovima.gr

Μαρίας Αντωνιάδου

Την μετάθεση εκ νέου της διεξαγωγής της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου ζητάει η Ιερά Σύνοδος του Πατριαρχείου Μόσχας. Καλεί τον Οικουμενικό Πατριάρχη να αποδεχθεί την πρόταση της για μετάθεση της σύγκλησης της Συνόδου

HOLY COUNCILS THEN AND NOW (RADIO)

June 13, 2016 Length: 16:14
Fr. Apostolos shares some of the history of Holy Councils through the years, and some reflections about the upcoming council in Crete.

Φως Φαναρίου

Ορθοδόξων ανορθόδοξα!

Αρχιμανδρίτης Γεράσιμος Φραγκουλάκης

Αννόβερο Γερμανίας

Όχι λοιπόν στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο και από τη Μόσχα. Σίγουρα είναι άσχημο, όμως δεν μπορώ να καταλάβω γιατί σε σχέση με τις άλλες Εκκλησίες, δίδεται τόση σημασία στο Πατριαρχείο Μόσχας.

Moscow, June 13, Interfax - The Pan-Orthodox Council can only be legitimate if all local Churches without exceptions participate in it, the Moscow Patriarchate said.

Ecumenical Patriarchate Press Office

Fr. John Chryssavgis,

No other gathering in history will expose the face of Orthodoxy and the profile of its Churches as much as this council. It would behoove us to recall this in prayer and contemplation as we enter t

Εθνικός Κήρυκας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Πατριαρχείο της Μόσχας επιχειρεί να δυναμιτίσει τη Μεγάλη Σύνοδο με την αρνητικώς διφορούμενη απόφασή του να μην συμμετάσχει εάν δεν συμμετάσχουν και άλλες Εκκλησίες.

Moscow, June 13, Interfax - The Moscow Patriarchate has refused to participate in the Pan-Orthodox Council that was expected to be held on Crete on June 16-27.

FASTING, THE CHURCH, AND THE WORLD

Rev. Dr. Michael G. Azar, Elizabeth Theokritoff, Very Rev. Dr. Harry Linsinbigler

Reflecting Jesus’s own Sermon on the Mount (Matthew 5–7)—a passage which has been and remains the standard of Orthodox Christian ethics—the preconciliar document, “The Importance of Fasting and Its Observance Today”, carefully balances two points:

Ως εκ των άνω προς εφαρμογή της αποφάσεως της από 2 έως 3 Φεβρουαρίου 2016 γενομένης Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας (Αποφάσεις, αρθ.6), η Διαρκής Ιερά Σύνοδος αποφασίζει:

ΠΕΡΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΑΠΟΧΗΣ ΕΝΙΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΠΟΥΣ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Δήλωση της Ιεράς Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας

Η Ορθόδοξος Εκκλησία της Ρωσίας επί δεκαετίες μετείχε και εξακολουθεί να μετέχει ενεργώς στην προπαρασκευή της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας.

sobor2016.patriarchia.ru

Statement of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church

For many decades the Russian Orthodox Church took and continues to take an active part in the preparation of the Holy and Great Council of the Orthodox Church. Since the 1^st Pan-Orthodox Conference in 1961 on Rhodes, the outstanding hierarchs and the best theologians of our Church have made their contribution to the work on a great number of the Council’s topics, including those which were not to be included later in the agenda of the Holy and Great Council. For the sake of the earliest convocation of the Council, the Russian Orthodox Church has repeatedly re-affirmed her readiness to achieve decisions mutually acceptable for all the participants in the pre-Council process, even if such decisions diverted from the already agreed rules of the Council’s preparation.

Τετάρτη 15 Ιουνίου 2016

Τρίτη 14 Ιουνίου 2016

While the Russian Orthodox Church, by far the largest Orthodox church in the world, wants a "Holy and Great Council" set to open June 19 on Crete to be postponed, the Ecumenical Patriarch of Constantinople will arrive in Crete Wednesday determined to press ahead.

Called a “Holy and Great Council,” the summit was to be the first gathering of leaders of all the world’s independent (“autocephalous”) Orthodox churches

Δευτέρα 13 Ιουνίου 2016