Παρασκευή 28 Απριλίου 2017

Ο ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΥ ΑΠΘ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΙΔΑ «Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΣΤΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΣΜΟ»

ΙΜΘ_25
 Ο χαιρετισμός του Προέδρου του Τμήματος Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας του ΑΠΘ Καθηγητή Κωνσταντίνου Χρήστου στην Ημερίδα «Η Αγία και Μεγάλη Σύνοδος και το μήνυμά της στον σύγχρονο κόσμο»

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΣΤΟ ΚΑΪΡΟ (ΦΩΤΟ)


Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, βρίσκεται από χθες στην Αίγυπτο, προσκεκλημένος του Πανεπιστημίου Ελ Άζχαρ, για να μιλήσει στη Διεθνή Διάσκεψη για την Ειρήνη. 

Πέμπτη 27 Απριλίου 2017

ECUMENISM: RAPPROCHEMENT THROUGH CO-WORKING


 Cyril Hovorun, Huffington Ecumenical Institute, Loyola Marymount University, 1 LMU Drive, Los Angeles, CA 90045, USA;hei@lmu.eduAcademic Editor: John A. JillionsReceived: 6 February 2017; Accepted: 7 April 2017; Published: 27 April 2017

RELIGIOUS DIVERSITY IN MODERN ORTHODOX THOUGHT,” IN SPECIAL ISSUE OF RELIGIONS: “INWARD BEING AND OUTWARD IDENTITY: THE ORTHODOX CHURCHES IN THE 21ST CENTURY


Paul Ladouceur, Orthodox School of Theology at Trinity College, Faculty of Divinity, University of Toronto, Toronto,ON M5S 1H8, Canada; 123thabor@gmail.com
  Facult é de théologie et de sciences religieuses, Université Laval, Québec, QC G1V 0A6, CanadaAcademic Editor: John JillionsReceived: 4 January 2017; Accepted: 2 April 2017; Published: 27 April 2017

ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ: ΚΑΤΟΠΙΝ ΕΟΡΤΗΣ. ΣΧΟΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Η εισήγηση του Καθηγητή του Τμήματος Θεολογίας στην Επιστημονική Ημερίδα για την Αγία και Mεγάλη Σύνοδο

Ο ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΗΤΟΡΑ ΤΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΤΟΥ ΑΠΘ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ MΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ

ΙΜΘ_4
Ο χαιρετισμός του Κοσμήτορα της Θεολογικής Σχολής του ΑΠΘ και Μέλος του Κέντρου Καθηγητή Μιλτιάδη Κωνσταντίνου στην Επιστημονική Ημερίδα για την Αγία και Mεγάλη Σύνοδο

DAY OF MUSLIM-CHRISTIAN DIALOGUE UNFOLDS IN EGYPT

Day of Muslim-Christian dialogue unfolds in Egypt
                                                  World Council of Churches
Photo: Marianne Ejdersten/WCC
The second meeting of a delegation of the Muslim Council of Elders led by the Grand Imam of Al-Azhar, His Eminence Professor Dr Ahmad Al-Tayyeb, and a delegation of the World Council of Churches (WCC) led by Dr Agnes Abuom, Moderator of the Central Committee of the WCC and Rev Dr Olav Fykse Tveit, general secretary, took place at Al Azhar, Cairo, Egypt, 26 April. D

ΕΦΤΑΣΕ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ (ΦΩΤΟ)

Θερμή υποδοχή επεφύλαξαν στον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ. Θεόδωρος Β΄ και οι εκπρόσωποι της Ελλάδας και της Κύπρου, ο Έλληνας Πρέσβης κ. Μιχαήλ Χρήστος Διάμεσης και ο Κύπριος ομόλογός του κ. Χάρης Μορίτσης, σήμερα το μεσημέρι (Τετάρτη 26 Απριλίου 2017), στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Καΐρου. 

Τρίτη 25 Απριλίου 2017

SPEECH OF HIS ALL-HOLINESS, ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW TO TAIZE


Speech of His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew to TAIZÉ 
Picture: Wiesia Klemens / Many pictures on this Flickr account: https://www.flickr.com/phot…/wiesia/albums/72157682936363136

GREETING TO HIS HOLINESS THE ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW BY BROTHER ALOIS

Taize Community
On Tuesday 25 April 2017, His Holiness the Ecumenical Patriarch Bartholomew visited Taizé: an exceptional visit with the brothers, several Orthodox bishops and priests, representatives of the local Churches, and the young people present that week in Taizé. Here are the complete texts spoken by Brother Alois and Patriarch Bartholomew during the midday prayer.

Brother Alois’ Greeting To His Holiness the Ecumenical Patriarch Bartholomew

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΣΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΑΪΖΕ (ΦΩΤΟ)

O Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος είναι ο πρώτος Οικουμενικός Πατριάρχης στην ιστορία που επισκέφθηκε την μοναστική κοινότητα του Ταϊζέ στη Γαλλία, η οποία αποτελείται από εκατό αδελφούς, καθολικούς και από διάφορες παραδόσεις διαμαρτυρομένων, που προέρχονται από περίπου τριάντα κράτη.

ECUMENICAL PATRIARCH DEFENDS HOLY AND GREAT COUNCIL IN GENEVA ADDRESS

The Ecumenical Patriarch, His All Holiness Bartholomew I, delivered a public address at the Ecumenical Centre in Geneva on April 24.Photo: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC... Mark Wood, Christian Today

FIFTY YEARS AT THE SERVICE OF INTER-ORTHODOX AND INTER-CHRISTIAN UNITY


Οn 22-23 April 2017, the Orthodox Center of the Ecumenical Patriarchate in Chambésy (Geneva, Switzerland) celebrated the 50th anniversary of its foundation and the 20 years of activity of its Institute of Postgraduate Studies, as well as the 25th anniversary of the election of Ecumenical Patriarch Bartholomew who visited Geneva on that occasion.

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΟΥ ΦΡΙΒΟΥΡΓΟΥ (ΦΩΤΟ)

          Φως Φαναρίου
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, στο πλαίσιο της επισκέψεώς Του στην Ελβετία, πραγματοποίησε απόψε (Δευτέρα 24 Απριλίου 2017) το βράδυ, διάλεξη στο Πανεπιστήμιο του Φριβούργου. 

ALOCUCION DE SU SANTIDAD EL PATRIARCA ECUMENICO BARTOLOME

ADDRESS OF HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW
At the World Council of Churches 
 
Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC
24 April 2017 
World Council of Churches
ALOCUCIÓN DE SU SANTIDAD EL PATRIARCA ECUMÉNICO BARTOLOMÉ
En el Consejo Mundial de Iglesias
24 de abril de 2017 

REDE SEINER ALLHEILIGKEIT, DES OKUMENISCHEN PATRIARCHS BARTHOLOMAUS

Rede Seiner Allheiligkeit, des Ökumenischen Patriarchs Bartholomäus
vor dem Ökumenische Rat der Kirchen
ADDRESS OF HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW
At the World Council of Churches 
 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC
24 April 2017 

Δευτέρα 24 Απριλίου 2017

DISCOURS DE SA TOUTE-SAINTETE LE PATRIARCHE ECUMENIQUE BARTHOLOMEE AU CONSEIL ECUMENIQUE DES EGLISES


Discours de sa Toute-Sainteté le Patriarche œcuménique Bartholomée
AU CONSEIL ŒCUMÉNIQUE DES ÉGLISES
 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC
24 April 2017 

THE WCC’S CLIMATE JUSTICE WORK AND THE BLUE COMMUNITY

The WCC’s Climate Justice Work and the Blue Community
Remarks by WCC Associate General Secretary Prof. Dr Isabel Apawo Phiri, welcoming His Holiness Bartholomew I, Archbishop of Constantinople, New Rome and Ecumenical Patriarch at the Ecumenical Centre in Geneva, 24 April 2017
 The Ecumenical Centre, 24 April 2017
 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC

RESPONSE TO THE ADDRESS OF HAH THE ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW, REV. DR OLAV FYKSE TVEIT, GENERAL SECRETARY, WORLD COUNCIL OF CHURCHES


Response to the address of HAH the Ecumenical Patriarch Bartholomew I
Rev. Dr Olav Fykse Tveit, General Secretary, World Council of Churches
Response to the Address of HAH the Ecumenical Patriarch Bartholomew I
The Ecumenical Centre, 24 April 2017
 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC
World Council of Churches

INTRODUCTION TO THE ECUMENICAL PATRIARCH, HIS ALL HOLINESS BARTHOLOMEW I, 24 APRIL 2017

Response to the address of HAH the Ecumenical Patriarch Bartholomew I
Rev. Dr Olav Fykse Tveit, General Secretary, World Council of Churches
Response to the Address of HAH the Ecumenical Patriarch Bartholomew I
The Ecumenical Centre, 24 April 2017

 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC

ADDRESS OF HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW


Address of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew
This speech is also available in French, German, Spanish and Arabic (pdf, 12.5 MB).
ADDRESS OF HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW
At the World Council of Churches 
 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC
24 April 2017 

ECUMENICAL PATRIARCH VISITS WCC

Ecumenical Patriarch visits WCC
Ecumenical Patriarch visits WCC
His All-Holiness Bartholomew I and Rev. Dr Olav Fykse Tveit. © Albin Hillert/WCC

 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΗΝ ΕΔΡΑ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ (ΦΩΤΟ ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ)

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος επισκέπτεται την Ελβετία στο πλαίσιο των εορτασμών για τα 50 χρόνια λειτουργίας του Ορθόδοξου Κέντρου του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ, καθώς και στο πλαίσιο της επετείου των 20 χρόνων από την ίδρυση του Ινστιτούτου Μεταπτυχιακών Σπουδών στην έδρα του ίδιου Κέντρου.

Η ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΣΤΟ ΠΣΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ (Ζωντανή Σύνδεση)

Παρακολουθήστε σε ζωντανή μετάδοση την Διάλεξη του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου στη Γενεύη σχετικά με την Αγία και Μεγάλη Σύνοδο, στην έδρα του Παγκόσμιου Συμβουλίου Εκκλησιών.

ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΥΠΟΥ ΣΑΜΠΕΖΥ, 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017 ΤΡΙΠΛΟΣ ΕΠΕΤΕΙΑΚΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ

Centre Orthodoxe du Patriarcat Œcuménique
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΥΠΟΥ
ΣΑΜΠΕΖΥ, 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017
ΤΡΙΠΛΟΣ ΕΠΕΤΕΙΑΚΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ 
© WCC/Nikos Kosmidis — στην τοποθεσία Centre Orthodoxe du Patriarcat Œcuménique.

Κυριακή 23 Απριλίου 2017

DIVINE LITURGY THE ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW I, AT THE HOLY STAVROPEGIC CHURCH OF ST. PAUL, CENTER OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE IN CHAMBESY, GENEVA

 Photos: Nikos Kosmidis /WCC and Albin Hillert /WCC
Concelebration of the Divine Liturgy by H.A.H. the Ecumenical Patriarch and Archbishop of Constantinople, Bartholomew I, at the Holy Stavropegic Church of St. Paul, the Apostle of Nations (Orthodox Center of the Ecumenical Patriarchate in Chambésy, Geneva).
The event saw the participation of several Orthodox Bishops and priests from Germany, Greece and Russia.

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ ΣΑΜΠΕΖΥ (ΦΩΤΟ)

                                                                       Φως Φαναρίου
Πατριαρχική Θεία Λειτουργία, σήμερα Κυριακή του Αντίπασχα (23-4-2017), στον Ιερό Ναό του Αποστόλου Παύλου, στο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ της Γενεύης.

THE WORLD COUNCIL OF CHURCHES PARTICIPATES IN THE CELEBRATION OF THE 25TH ANNIVERSARY OF THE ECUMENICAL PATRIARCH,(PHOTOS)


His All Holiness Bartholomew I attends the celebration of 50 years of the Orthodox Centre of the Ecumenical Patriarchate in Chambésy and the 20th anniversary of the establishment of the Institute of Postgraduate Studies at the same centre.

Σάββατο 22 Απριλίου 2017

Η ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΓΕΝΕΥΗ ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ (ΦΩΤΟ)

Φωτογραφίες: © WCC/ Nikos Kosmidis, Centre Orthodoxe du Patriarcat Œcuménique
 Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών (ΠΣΕ) συμμετέχει στους επετειακούς εορτασμούς για τα 25 χρόνια από την ενθρόνιση του Οικουμενικού Πατριάρχη της Κωνσταντινουπόλεως, τους οποίους διοργανώνει το Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ της Γενεύης, από τις 22 έως τις 24 Απριλίου 2017.

ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΣΤΟ ΣΑΜΠΕΖΥ ΟΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ (ΦΩΤΟ)

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ

Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών (ΠΣΕ) συμμετέχει στους επετειακούς εορτασμούς για τα 25 χρόνια από την ενθρόνιση του Οικουμενικού Πατριάρχη της Κωνσταντινουπόλεως, τους οποίους διοργανώνει το Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ της Γενεύης, από τις 22-24 Απριλίου 2017. 

Παρασκευή 21 Απριλίου 2017

Η ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΓΕΝΕΥΗ ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ



World Council of Churches
The Ecumenical Geneva welcomes the Ecumenical Patriarch
Η οικουμενική Γενεύη καλωσορίζει τον Οικουμενικό Πατριάρχη
Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών (ΠΣΕ) συμμετέχει στους επετειακούς εορτασμούς για τα 25 χρόνια από την ενθρόνιση του Οικουμενικού Πατριάρχη της Κωνσταντινουπόλεως, τους οποίους διοργανώνει το Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ της Γενεύης, από τις 22-24 Απριλίου
Photo:   Τhe Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew I, ©Nikolaos Magginas 2017.

Πέμπτη 20 Απριλίου 2017

''ΤΟ ΔΩΡΟ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ'':ΤΟ 25ον ΔΙΕΘΝΕΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ-THE GIFT OF HOSPITALITY: XXV INTERNATIONAL ECUMENICAL CONFERENCE OF ORTHODOX SPIRITUALITY

25ο Διεθνές Οἰκουμενικό Συνέδριο Ὀρθόδοξης Πνευματικότητας
ΤΟ ΔΩΡΟ ΤΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ
Μονή τοῦBose, 6-9 Σεπτεμβρίου 2017
Σὲ συνεργασία μὲ τὶς Ὀρθόδοξες Ἐκκλησίες
Greek-English
Traslate in greek by Panagiotis Yfantis. Assistant Professors, Theology Department, Aristotle University of Thessaloniki 

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΑΙ Ο ΠΑΠΑΣ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ

O Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος θα µεταβεί στην Αίγυπτο µαζί µε τον Πάπα Φραγκίσκο στις 28 και 29 Απριλίου, γράφει στην διαδικτυακή της έκδοση η ιταλική εφηµερίδα La Stampa

Τετάρτη 19 Απριλίου 2017

PATRIARCH BARTHOLOMEW WILL BE IN EGYPT WITH POPE FRANCIS

The primate of the Orthodox Church was invited by the Grand Imam of the Al Azhar Mosque, Cheikh Ahmed Mohamed el-Tayyib. A strong sign of unity among Christians

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ: Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΣΤΟΝ ΣΎΓΧΡΟΝΟ ΚΟΣΜΟ

AGIA & MEGALH SYNODOS_afisa[21832]
Η Θεολογική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με την Ιερά Μητρόπολη Θεσσαλονίκης διοργανώνει επιστημονική ημερίδα για την Αγία και Μεγάλη Σύνοδο της Ορθοδοξίας που έγινε τον περασμένο Ιούνιο στην Κρήτη.

Σάββατο 15 Απριλίου 2017

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ AΠΟΔΕΙΞΙΣ EΠΙ ΤΩ ΑΓΙΩ ΠΑΣΧΑ 2017-PATRIARCHAL ENCYCLICAL FOR HOLY PASCHA 2017


Ἀριθμ. Πρωτ. 315
† Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ
ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ - ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ
ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΧΑΡΙΝ, ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ EΛΕΟΣ
ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝΔΟΞΩΣ ΑΝΑΣΤΑΝΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ
Ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι καὶ τέκνα θεοφιλῆ ἐν τῷ Ἀναστάντι Κυρίῳ,
"Ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἕξετε˙ ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον" (Ἰωάν. ις΄, 33), διαβεβαιώνει ὁ θανάτῳ τὸν θάνατον μόνος πατήσας Κύριος τὰς γενεὰς τῶν ἀνθρώπων.

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΠΑΣΧΑ 2017-PASCHAL ENCYCLICAL 2017


ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β'
ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΟΥ ΚΑΘ' ΗΜΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ
ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΑΝΑΣΤΑΝΤΟΣ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Αριθμ. Πρωτ. 20/2017

ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ Α.Θ.Μ. ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΕΠΙ Τῌ ΕΟΡΤῌ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ 2017-MESSAGE OF H.H.BEATITUDE FOR THE FEAST OF PASCHA 2017


ΘΕΟΦΙΛΟΣ  Γ΄
Ἐλέῳ Θεοῦ Πατριάρχης τῆς  Ἁγίας Πόλεως Ἱερουσαλήμ καί πάσης Παλαιστίνης
    παντί τῷ πληρώματι τῆς Ἐκκλησίας, χάριν καί ἔλεος καί εἰρήνην      
ἀπό τοῦ Παναγίου καί Ζωοδόχου Τάφου τοῦ Ἀναστάντος Χριστοῦ.
English, Arabic, Russia

PATRIARCHAL PASCHA ENCYCLICAL 2017, SERBIAN PATRIARCH, IRINEJ-Васкршња посланица


Српска Православна Црква својој духовној деци о ВАСКРСУ 2017. године
ИРИНЕЈ
по милости Божјој
православни Архиепископ пећки, Митрополит београдско-карловачки и Патријарх српски, са свим Архијерејима Српске Православне Цркве – свештенству, монаштву и свим синовима и кћерима наше свете Цркве: благодат, милост и мир од Бога Оца, и Господа нашега Исуса Христа, и Духа Светога, уз радосни ВАСКРШЊИ поздрав:
ХРИСТОС ВАСКРСЕ!