Τετάρτη 22 Ιουλίου 2020

ΝΑΤΑΛΙΑ ΠΟΥΛΟΥ: ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΕΧΝΗΣ, ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ

Ναταλία Πούλου: Υπάρχει ανησυχία για τα έργα τέχνης, γιατί υπάρχει προηγούμενο

Τι λέει στη «ΜτΚ» η καθηγήτρια Βυζαντινής Αρχαιολογίας του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του ΑΠΘ και πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κέντρου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων

Πατριαρχείον Βουλγαρίας

On July 21, the Holy Synod of the Bulgarian Patriarchate issued an appeal for the preservation of Hagia Sophia as a museum, while expressing its respect for the Turkish state institutions

Νέα Πρωινή

Γνωστά ονόματα πανεπιστημιακών Ελληνικής καταγωγής αλλά και Τούρκοι Πολίτες, εντός και εκτός Τουρκίας, συνυπογράφουν κοινή επιστολή διαμαρτυρίας για την μετατροπή σε Μουσουλμανικού Τεμένους, του Ιερού Καθεδρικού Μητροπολιτικού Αυτοκρατορικού ναού, της Της Αγίας του Θεού Σοφίας . Ολόκληρο το κείμενο της επιστολής που απευθύνεται στον ΟΗΕ και τους ηγέτες των κρατών μελών του

Photo by Radio Evros
Σε κοινή δήλωση, για τη μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε ενεργό τέμενος, προχώρησαν οι τέσσερις Μητροπολίτες της Θράκης. Μεταξύ άλλων στη δήλωση αναφέρεται ότι η εν λόγω απόφαση «αποτελεί ύβρη και πρόκληση κατά των Χριστιανών σ’ ολόκληρο τον κόσμο…Απέναντι σ’ αυτή την πρόκληση η Ελλάδα, ως Ευρωπαϊκή χώρα δικαίου, χωρίς να υποχωρεί στα εθνικά δικαιώματά της, οφείλει να συνεχίσει να δίνει μαθήματα δημοκρατίας.

Hagia Sophia: Greek president appeals to Pope Francis to put pressure on Turkey

The president of Greece called Pope Francis on Monday urging the Pope to advocate for the preservation of the status quo regarding Hagia Sophia, which is due to be reverted to a mosque this week.

CATHOLIC, EASTERN OTHODOX CHURCHES TO OBSERVE DAY OF MOURNING FOR HAGIA SOPHIA

CNA

Hagia Sophia, which will be inaugurated as a mosque July 24. Credit: Daniel Ibanez/CNA.

CNA Staff, Jul 21, 2020 / 02:01 pm MT (CNA).- The U.S. Conference of Catholic Bishops said Tuesday that July 24 “is a Day of Mourning” for Hagia Sophia. The former church and museum in Istanbul will that day be inaugurated as a mosque.

MUSLIM LEADERS IN SOLIDARITY WITH WCC’S URGENT CALLS TO KEEP HAGIA SOPHIA A PLACE OF OPENNESS

World Council of Churches

"Hagia Sophia", Photo: Nikos Papachristou

21 July 2020

On 11 July, World Council of Churches (WCC) interim general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca sent a letter to the Turkish president expressing “grief and dismay,” noting that since 1934, “Hagia Sophia has been a place of openness, encounter and inspiration for people from all nations and religions.”

"I am deeply grieved that the powerful of this world, at least the majority of them, are hiding behind their finger, or rather behind their own geopolitical and geostrategic designs," Archbishop of Athens and All Greece Ieronymos said on Tuesday, in a statement to the Athens-Macedonian News Agency (ANA) regarding the use of Hagia Sophia in Istanbul as a mosque on July 24.

Σε μια δυναμική και ηχηρή παρέμβαση για τα εθνικά μας θέματα, η οποία θύμισε σε πολλούς τον προκάτοχό του μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ιάκωβο, προχώρησε την Κυριακή ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος στο πλαίσιο του κηρύγματός του στον Ιερό Ναό της Αναστάσεως στο Μπρούκβιλ της Νέας Υόρκης, όπου τελέσθηκε επιμνημόσυνη δέηση υπέρ Αναπαύσεως των ψυχών όλων όσοι έδωσαν τη ζωή τους για την επικράτηση της νομιμότητας και της δικαιοσύνης στη μαρτυρική Κύπρο και πέρασαν στην αιώνια ζωή χωρίς να δουν την εκπλήρωση όλων αυτών για τα οποία αγωνίστηκαν.

«Λυπάμαι βαθύτατα που οι ισχυροί του κόσμου τούτου, οι περισσότεροι τουλάχιστον εξ αυτών, κρύβονται πίσω από το δάκτυλό τους ή μάλλον πίσω από τους δικούς τους γεωπολιτικούς και γεωστρατηγικούς υπολογισμούς», τονίζει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυμος, αναφορικά με τη λειτουργία της Αγίας Σοφίας ως τζαμί την 24η Ιουλίου.

Θα χτυπήσουν πένθιμα όλες οι καμπάνες στην Κρήτη για την Αγία Σοφία

Με απόφαση της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου και με αφορμή την μετατροπή της σε τζαμί

Γιάννης Κτιστάκις, αναπληρωτής καθηγητής της Νομικής Σχολής του ΔΠΘ | Η Καθημερινή.

Η προχθεσινή απόφαση του τουρκικού Συμβουλίου της Επικρατείας για την Αγία Σοφία δεν είναι έκπληξη.

FILE PHOTO: Ο “θρήσκος” πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν στο μοναστήρι Nilov που βρίσκεται στο νησί Stolobny. EPA, ALEXEI DRUZHININ, SPUTNIK / KREMLIN POOL

Του ΝΙΚΟΥ ΜΕΛΕΤΗ, Liberal

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟς ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ: ΜΗΝΥΜΑ ΕΜΨΥΧΩΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟ ΠΟΙΜΝΙΟ, ΠΡΟΤΡΕΠΟΝΤΑΣ ΤΟ ΝΑ ΜΗ ΧΑΝΕΙ ΤΟ ΘΑΡΡΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΕΟ

Με αφορμή τα νέα κρούσματα του Covid-19 που καταγράφονται στη μητροπολιτική περιοχή της Μελβούρνης και σε όλη την Πολιτεία της Βικτώριας, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ. Μακάριος απευθύνει μήνυμα εμψύχωσης προς το ελληνορθόδοξο ποίμνιο, προτρέποντάς το να μη χάνει το θάρρος και την ελπίδα του προς τον Θεό, ενώ παρακαλεί όλους τους πολίτες της πληττόμενης περιοχής να σέβονται και να εναρμονίζονται απόλυτα με τις οδηγίες της Πολιτειακής Κυβέρνησης, με σκοπό την αποτροπή της εξάπλωσης της πανδημίας.

The Greek Herald

In a statement released this afternoon, His Eminence Archbishop Makarios, has asked the faithful in Melbourne to not become “disillusioned” or lose courage as the coronavirus continues to spread in the city.

THE “MOSQUING” OF HAGIA SOPHIA: WHAT IS AT STAKE?

Ines Angeli Murzaku | Catholic World Report

The conversion of Hagia Sophia from museum to mosque is part of the platform to change Turkey and renew the Old Ottoman Empire influence.

Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ «ΔΙΕΛΥΣΕ» ΤΙΣ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟ-ΡΩΣΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ

Αρεσκόμενοι να πιστεύουν σε ιδεοληψίες με θρησκοληπτικό χαρακτήρα και συμμαχίες που δεν έχουν σφραγίδα «αυθεντικότητας» στο πέρασμα των αιώνων, αλλά αντιθέτως προσομοιάζουν σε παραμύθια με δράκους και «ιππότες απελευθερωτές», αρκετοί Έλληνες αντιμετώπισαν με περίσσεια έκπληξη και απορία, τη στάση που τήρησε η Ρωσία στην απόφαση της Τουρκίας να μετατρέψει την Αγία Σοφία σε Τζαμί.

Γράφει ο Νώντας Βλάχος| indicator.gr

Η αντιπρόεδρος του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού μιλάει στο protothema.gr για την επιστολή που έστειλε πρόσφατα στον Πατριάρχη και για την δυνατότητα που έχουν οι Έλληνες να ξεναγηθούν εικονικά στην Αγία Σοφία πριν την μετατροπή της σε τζαμί

Το Βήμα

Αλγεινή εντύπωση προκαλεί ανάρτηση τούρκου ιστορικού για την Αγία Σοφία, ο οποίος παρομοιάζει τις εικόνες που βρίσκονται εντός του χώρου, με… πόρνες. Ζητά μάλιστα την πλήρη αφαίρεση των εικόνων, καθώς η παρουσία τους αποτελεί ασέβεια στον Μωάμεθ τον Πορθητή, όπως αναφέρει σε σε μήνυμά του στο Twitter.

Αssociated Press| Εθνικός Κήρυξ

Η Αγία Σοφία στην Κωνσταντινούπολη. (Φωτογραφία: AP)

20/7/2020

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Το ερώτημα αν «ο προφήτης Μωάμεθ θα μετέτρεπε την Αγιά Σοφιά σε τζαμί» θέτει σε άρθρο γνώμης στην «Νew York Times» ο Τούρκος αρθρογράφος Μουσταφά Ακιόλ (Μoustafa Akyol).

The New York Times

Would the Prophet Muhammad Convert Hagia Sophia?

Turkey’s decision to change the former cathedral into a mosque flies against the pluralist instincts of Islam’s founders.

By Mustafa Akyol

Αssociated Press| Εθνικός Κήρυκας

Η Αγία Σοφία στην Κωνσταντινούπολη. (AP Photo/Emrah Gurel)

17/7/2020

Κύριο Αρθρο

Ο τερατώδης αναχρονισμός της μετατροπής της Αγίας Σοφίας σε ισλαμικό τέμενος από τον Τούρκο Πρόεδρο επέσυρε, δικαίως, παγκόσμια αποστροφή και καταδίκη.

Σταύρος Τζίμας, Η Καθημερινή

Έρχεται η σειρά του Οικουμενικού Πατριαρχείου μετά την Αγία Σοφία; ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος, στενός συνεργάτης του κ.κ. Βαρθολομαίου, εξέφρασε ανοιχτά τους φόβους του.

Προεδρία της Ελληνικής Δημοκρατίας

Επικοινωνία της Προέδρου της Δημοκρατίας με τον Πάπα Φραγκίσκο

Ιερά Μητρόπολις Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου

Ἡ Ἁγία Σοφία καί οἱ Ὀθωμανοί

Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

Ο Πάπας επανήλθε στο θέμα της Αγίας Σοφίας δίνοντας ουσιαστικά απάντηση στην ανεκδιήγητη δήλωση του εκπρόσωπου της τουρκικής προεδρίας, Ισμαήλ Καλίν, ότι μετά τη μετατροπή της σε τζαμί θα είναι ναός του Θεού.

Επανήλθε για Αγία Σοφία ο Πάπας Φραγκίσκος: Πονάω πολύ
Ο Πάπας Φραγκίσκος επανέλαβε την Κυριακή ότι πληγώθηκε από την απόφαση της Τουρκίας να μετατρέψει την Αγία Σοφία σε τζαμί.

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.» ΓΙΑ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος ομιλεί στον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό Ναό Αγίας Τριάδος Νέας Υόρκης. Φωτογραφία: «Ε.Κ.»/Ζαφείρης Χαϊτίδης

By Theodore Kalmoukos | The National Herald

THE REFLECTIONS OF HIS HOLINESS KAREKIN II, CATHOLICOS OF ALL ARMENIANS; ON THE DECISION OF THE TURKISH AUTHORITIES TO TURN THE HAGIA SOPHIA CATHEDRAL-MUSEUM INTO A MOSQUE

ΤΟ ΒΗΜΑ |ekklisia online
Αναμφίβολα όλος ο χριστιανικός κόσμος και ειδικά εμείς, οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, αντιμετωπίζουμε μια μεγάλη δοκιμασία. Στο άκουσμα της μετατροπής της Αγίας Σοφίας σε μουσουλμανικό τέμενος, οι καρδιές μας δε θα μπορούσαν παρά να κυριευτούν από αισθήματα πικρίας, απογοήτευσης και βαθιάς θλίψης.

Παιχνίδια στα χέρια του Ερντογάν χαρακτήρισε ο αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, από την Λαμία, την απόφαση του Τούρκου προέδρου για μετατροπή της Αγιάς Σοφιάς σε τζαμί.

Ιερά Μητρόπολι Γαλλίας

Στον Μητροπολιτικό Ι. Ναό Αγίου Στεφάνου Παρισίων λειτούργησε ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Μελιτηνής κ. Μάξιμος την Κυριακή των 630 Αγίων και Θεοφόρων Πατέρων της εν Χαλκηδόνι Αγίας και Οικουμενικής Δ’ Συνόδου, μετά του Πρωτοπρεσβυτέρου Παναγιώτη Ξενιτέλη και του Πρεσβυτέρου Αντόν Γκελιάσοβ.

Ιερά Μητρόπολις Γαλλίας

Ο Σεβ. Μητροπολίτης Γαλλίας κ. Εμμανουήλ στην Τουλόν

by Thomas F. Madden |First Things

Committee of Representatives of the Orthodox Churches to the European Union issues Communique on the transformation of Hagia Sofia from a Museum to a Mosque

Ιερά Μητρόπολις Βελγίου
Brussels, 17 July 2020

COMMUNIQUE ON THE TRANSFORMATION OF HAGIA SOFIA FROM A MUSEUM TO A MOSQUE

It is with deep grief that the members of CROCEU¹ learned about the unprecedented violation of the UNESCO rules that took place in Turkey, after the Turkish authorities decided to change the status of the world heritage monument “Hagia Sophia” in Istanbul, from a museum into a mosque.

Archbishop -elect Elpidophoros of America. Photo: Ecumenical Patriarchate

By Theodore Kalmoukos | The National Herald

July 15, 2020

BOSTON – Archbishop Elpidophoros of America, speaking exclusively to The National Herald about the conversion of Hagia Sophia into a mosque, expressed deep concern regarding the course Turkey is taking. He said, “now we have to wonder what the re-conversion of Hagia Sophia signals for the future of all minorities in Turkey. Diversity is strength, not weakness.” The Archbishop said that, “I hope that our community, the Omogenia here in the Diaspora, takes this heartbreak to heart. We need vigilance and advocacy at a level we have never imagined.”

Greek Orthodox Metropolis of San Francisco

ΜΟΥΦΤΗΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ: ΑΝΕΠΙΤΡΕΠΤΗ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ

Ο Ανώτατος Μουφτής της Αιγύπτου Shauki Alam δήλωσε σε συνέντευξη στο κανάλι Sada el Balad ότι θεωρεί ανεπίτρεπτη την μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί.

Irina Tresorukova – Πρακτορείο «ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ»

«Οι εκκλησίες πρέπει να παραμένουν έτσι όπως είναι και να μην μετατρέπονται σε τεμένη, και τα τεμένη δεν πρέπει να μετατρέπονται σε εκκλησίες», είπε. «Στην ιστορία της Αιγύπτου δεν είχαμε τέτοια περιστατικά». Κατά τη γνώμη του, οι εκπρόσωποι των διάφορων θρησκειών πρέπει να διατηρούν και δικαιούνται τα μοναδικά τους χαρακτηριστικά.

Washington Post: Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί συνιστά πράξη πολιτιστικής κάθαρσης

Χρήστος Θ. Παναγόπουλος - CNN Greece, AP Photo / Emrah Gurel

Δριμύτατη κριτική εναντίον του προέδρου της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και της απόφασής του για τη μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί, εξαπολύει η Βρετανίδα ακαδημαϊκός, Τζούντιθ Χέριν.

Ο Ιμπραήμ Καλίν ανέφερε στο CNN International ότι τα ιστορικά ψηφιδωτά «αποτελούν μέρος της πολιτιστικής μας κληρονομιάς».

Orthodox Autocephalous Church of Albania

A new declaration (18.7.2020 Ta Nea) of Archbishop Anastasios* about Hagia Sophia

A specific insult against both Christianity and Islam.

Τετάρτη 22 Ιουλίου 2020

On July 21, the Holy Synod of the Bulgarian Patriarchate issued an appeal for the preservation of Hagia Sophia as a museum, while expressing its respect for the Turkish state institutions

Τρίτη 21 Ιουλίου 2020

Με απόφαση της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου και με αφορμή την μετατροπή της σε τζαμί

Δευτέρα 20 Ιουλίου 2020

Would the Prophet Muhammad Convert Hagia Sophia?

Επικοινωνία της Προέδρου της Δημοκρατίας με τον Πάπα Φραγκίσκο

Ἡ Ἁγία Σοφία καί οἱ Ὀθωμανοί

Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

Κυριακή 19 Ιουλίου 2020

Ο Σεβ. Μητροπολίτης Γαλλίας κ. Εμμανουήλ στην Τουλόν

Σάββατο 18 Ιουλίου 2020