Τετάρτη 12 Αυγούστου 2020

STATEMENT OF THE SOLIDARITY MEETING IN THE ARCHDIOCESE OF BEIRUT AUGUST 11, 2020

Antioch Patriarchate
English-French 
Statement of the Solidarity Meeting in the Archdiocese of Beirut

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΜΙΑ ΤΟΥ π. ΜΠΟΡΙΣ ΜΠΟΜΠΡΙΝΣΚΟΙ

Επιμέλεια Ιωάννης Λότσιος Δρ,
Συλλυπητήριο Μήνυμα απέστειλε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος εις την γαλλική για την εκδημία του π. Μπορίς Μπομπρίνσκοϊ (Boris Bobrinskοy), επισημαίνοντας την τεράστια συμβολή του εις τα θεολογικά γράμματα στην Γαλλία.
Ακολουθεί το συλληπτήριο Μήνυμα όπως δημοσιεύθηκε από τον Yannick Provost, στο orthodoxie.com:

TURKEY’S HAGIA SOPHIA TURNS BACK INTO A MOSQUE & THE WEST YAWNS (Video)

PERSONAL REMINISCENES OF THE DIRECTOR OF THE ANGLICAN CENTRE IN ROME, 2001-2003 THE RIGHT REVEREND BISHOP RICHARD GARRARD, CHURCH OF ENGLAND

Τρίτη 11 Αυγούστου 2020

SYDNEY COLLEGE OF DIVINITY :LATIN AMERICAN THEOLOGY AND THE PANDEMIC

 

Sydney College of Divinity
Seminar series - Theologising in the Shadow of a Pandemic

ARCHBISHOP SOTIRIOS:A REPLY ON THE ISSUE OF HOLY COMMUNION

PATRIARCH DANIEL SENDS CONDOLENCES AFTER REPOSE OF FR BORIS BOBRINSKOY: ‘EMINENT PROFESSOR OF THEOLOGY AND SHEPHERD OF SOULS’



His Beatitude Patriarch Daniel expressed his sorrow and offered his condolences following the repose last Thursday of Fr Boris Bobrinskoy at the age of 95.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΡΗΤΗΣ Κ. ΕΙΡΗΝΑΙΟΣ: «Ο ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΠΩΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΟΔΥΝΑΜΟΙ»

Αρχιεπίσκοπος Κρήτης κ. Ειρηναίος: «Ο κορωνοϊός αποκάλυψε πως δεν είμαστε παντοδύναμοι»

Ζητήματα επικαιρότητας, όπως η επέλαση της πανδημίας αλλά και η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί, σχολιάζει στη “Ν.Κ.” και το δημοσιογράφο κ. Νίκο Κοσμαδάκη,  ο Αρχιεπίσκοπος Κρήτης

ΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ. ΠΟΙΟ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥΣ; ΜΙΑ ΕΠΙΚΑΙΡΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΠΡΟΥ, ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΠΡΙΛΙΟ ΤΟΥ 2015 ΣΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ ΤΟΥ 2020


Εκκλησία της Κύπρου

Οι Χριστιανοί στη Μέση Ανατολή. Ποιο το μέλλον τους; Μια επίκαιρη παρέμβαση του Αρχιεπισκόπου Κύπρου, από τον Απρίλιο του 2015 στον Αύγουστο του 2020.

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΕΜΕΙΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΑΓΚΑΛΙΑΖΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ, ΕΧΘΡΟΥΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΑΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΜΑΣ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΜΑΣ



Η Α.Θ.Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, το απόγευμα της Κυριακής, 9 Αυγούστου 2020, χοροστάτησε στον Ι.Ναό Παναγίας Κουμαριώτισσας, της Κοινότητας Νεοχωρίου, κατά την Ακολουθία του Παρακλητικού Κανόνος προς την Υπεραγία Θεοτόκο. Παρέστησαν συμπροσευχόμενοι ο Θεοφιλ. Επίσκοπος Αβύδου κ. Κύριλλος, η Πρόξενος της Ελλάδος στην Πόλη κ. Δανάη Βασιλάκη και πλήθος πιστών.

Δευτέρα 10 Αυγούστου 2020

SAINT VLADIMIR’S ORTHODOX THEOLOGICAL SEMINARY : UNITED AS THE BODY OF CHRIST TO SERVE THOSE DIVIDED BY PANDEMICS, POLITICS, AND PERSECUTIONS

September 18, 2020 - September 19, 2020

ENCYCLICAL OF HIS EMINENCE ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS OF AMERICA THE FEAST OF THE HOLY DORMITION, 2020


Greek-English

  Encyclical of His Eminence Archbishop Elpidophoros of America The Feast of the Holy Dormition, 2020 

ORTHODOXY AND SCIENCE: INSIGHTS FROM THE HOLY AND GREAT COUNCIL

Κυριακή 9 Αυγούστου 2020

ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΠΑΛΑΙΑΣ ΚΑΙ ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΠΡΙΝ ΤΟ 1204

 Ιωάννιυ Σπιτέρη Καθολικού Αρχιεπισκόπου Κερκύρας,
Σε ένα προηγούμενο κείμενο μας «Πώς φτάσαμε στο Σχίσμα» αναλύσαμε τους λόγους, όπως αναγγέλλει και ο τίτλος, για τους οποίους οι δύο μεγάλες χριστιανικές παραδόσεις κατέληξαν στην αποξένωση, στη αντιπαλότητα και εντέλει στο μέχρι σήμερα αποκαλούμενο σχίσμα.

ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΛΗΓΕΝΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΦΟΝΙΚΗ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΥΒΟΙΑ



H Α.Θ.Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, με αφορμή τις μεγάλες καταστροφές που προκάλεσαν τα ακραία καιρικά φαινόμενα στην Εύβοια, προέβη στην ακόλουθη δήλωση:

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΣΚΑ

Η ΜΑΣΚΑ ΚΑΙ Η ΙΕΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ




 Ιωάννης Λότσιος Δρ, verianet
Υπάρχει ένα ερώτημα που πλανάται στο διαδίκτυο και αναφέρεται στη χρήση της ιατρικής μάσκας σε ιερούς χώρους. Δημιούργησε διχασμό μεταξύ των πιστών για το αν είναι απλή μέθοδος υγειονομικής αντιμετώπισης του ιού ή αν αφορά στην ομολογιακή ή αντιομολογιακή θέση και στάση των πιστών. 

Η ΙΤΑΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΣΕ ΤΖΑΜΙ

2020-07-24t104859z_1128264220_rc2mzh9utffd_rtrmadp_5_turkey-hagiasophia

Εν μέσω της πανδημίας του κορωνοϊού, η Αγία Σοφία έλαβε και πάλι ταυτότητα ισλαμικού τεμένους, 86 χρόνια μετά τη μετατροπή της σε μουσείο. (Φωτ. REUTERS/UMIT BEKTAS)
H Καθημερινή

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΥΡΩΠΑΙΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ

 

 Προεδρία της Ελληνικής Δημοκρατίας

Επιστολή προς τους 14 ευρωπαίους ηγέτες του Arraiolos Group

ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ: «ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ ΤΗΣ» 'ΤΙ ΕΙΠΕ ΣΤΟ ΡΩΣΙΚΟ ΠΟΙΜΝΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Παρέμβαση Οικουμενικού Πατριάρχη για τη Θεία Κοινωνία: «Δεν αλλάζουμε τον τρόπο μετάδοσής της» – Τι είπε στο ρωσικό ποίμνιο της Πόλης


Νέα παρέμβαση για την Θεία Κοινωνία πραγματοποίησε το πρωί η Α.Θ.Π. ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, ο οποίος χοροστάτησε κατά τη Θεία Λειτουργία στο Αγιορείτικο Μετόχι της Ι. Μονής Αγίου Παντελεήμονος, στον Γαλατά της Πόλεως.

Σάββατο 8 Αυγούστου 2020

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΥΡ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΥΠΕΞ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΑΙΓΥΠΤΟΥ


File Photo: Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας Θεόδωρος. @ekkairo
Συγχαρητήριες επιστολές απέστειλε ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεόδωρος Β προς τον Πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη και τους Υπουργούς Εξωτερικών Ελλάδας Αιγύπτου, Νίκο Δένδια και Σάμεχ Σούκρι, για την υπογραφή της συμφωνίας για την οριοθέτηση των θαλάσσιων ζωνών των δύο χωρών.

COMMENT BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF UKRAINE ON THE OPPRESSION OF THE ORTHODOX CHURCH OF UKRAINE AND OTHER RELIGIOUS COMMUNITIES IN CRIMEA

Comment by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the oppression of the Orthodox Church of Ukraine and other religious communities in Crimea

METROPOLITAN OF KYIV: LET US PRAY FOR OUR BRETHREN IN LEBANON WHO ARE IN PAIN

  Митрополит Епіфаній
“I am deeply saddened by the effects of the devastating explosion in Beirut. I offer Patriarch John of Antioch, the flock, and all the Lebanese people, on behalf of the Ukrainian Orthodox Church, my condolences and I send words of prayer to God,” he said.

MESSAGE OF SUPPORT FROM THE ECUMENICAL PATRIARCHATE TO THE PATRIARCHATE OF ANTIOCH AND THE PEOPLE OF LEBANON

Message of support from the Ecumenical Patriarchate to the Patriarchate of Antioch and the people of Lebanon

CONFERENCE OF EUROPEAN CHURCHES:CONVEYS PRAYERS AND SOLIDARITY FOR BEIRUT



“It is with great sadness that we are following the news of explosions in Beirut. We are praying to God for consolation and recovery of all those affected,” said CEC General Secretary Dr Jørgen Skov Sørensen. “Our prayers and thoughts are with our brothers and sisters at the Middle East Council of Churches and with all Lebanese, who are bracing against this sudden calamity.”

ΚΥΡΙΑΚΗ Θ´ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, 9 Αὐγούστου 2020, Μνήμη τοῦ Ἁγίου Ἀποστόλου Ματθία



Τὸ Μυστήριο τῆς Θείας Οἰκονομίας κατὰ τὰ Ἀναγνώσματα τῆς Κυριακῆς καί τινων ἑορτῶν

Παρασκευή 7 Αυγούστου 2020

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΛΙΤΑΝΕΙΕΣ: Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΤΗΡΕΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΘΕΣΗ


STATEMENT OF PATRIARCH OF ANTIOCH JOHN

 

Antioch Patriarchate 

Statement of His Beatitude John X
August 7, 2020

INSPECTION VISIT OF PATRIARCH JOHN X TO BEIRUT

Inspection Visit of Patriarch John X to Beirut

ECUMENICAL PATRIARCH ON THE GREAT FEAST OF THE TRANSFIGURATION

 Order of Saint Andrew the Apostle, Archons of the Ecumenical Patriarchate
Ecumenical Patriarch: ‘We continue with prayer, determination and with our heads held high’
In his address to the faithful after the celebration of the Divine Liturgy at the Holy Monastery of the Transfiguration of the Savior of the First of the Princes’ Islands, His All-Holiness referred to the constant struggle of the Romiosini to survive in the home of our ancestors

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ








Εξέφρασε την οδύνη του Οικουμενικού Θρόνου για την τραγωδία που έπληξε τον Λίβανο

MERCY AND BOLDNESS IN TIMES OF CRISIS



During this challenging time of the pandemic, our nation is also confronting the effects of racial and ethnic inequality. These disparities have deep roots in our national history and it calls for deep changes in our hearts (repentance) and in our society. As we engage in the transformative life of the Church, we are called to wisdom by showing love and mercy while being bold when it comes to our faith and the Holy Tradition.

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΦΙΛΛΑΝΔΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΗΡΥΤΟ

Ο Αρχιεπίσκοπος της Φιλλανδίας για την Βηρυτό



Ο Αρχιεπίσκοπος Καρελίας και πάσης Φιλλανδίας κ. Λέων τόνισε » Η Βηρυτός και ο Λίβανος τώρα χρειάζονται ελπίδα για το μέλλον» αναφερόμενος στην φονική έκρηξη που έπληξε το λιμάνι της πόλης της Βηρυτού την Τρίτη 4 Αυγούστου το απόγευμα σε συλλυπητήριο μήνυμά του.

ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ: «ΚΡΑΤΑΜΕ ΤΗ ΒΗΡΥΤΟ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΑΣ»

H Α.Θ.Μ. Πατριάρχης Αντιοχείας κ.κ. Ιωάννης πραγματοποίηση επίσκεψη στον Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή της Βηρυτού όπου τον υποδέχτηκε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βηρυτού κ. Ηλίας με σκοπό να δει την κατάσταση μετά την καταστροφική έκρηξη που σημειώθηκε την Τρίτη στο λιμάνι της πόλης του Λιβάνου.

PATRIARCH IRINEJ MET WITH APOSTOLIC NUNCIO LUCIANO SURIANI

 
His Holiness Irinej, Patriarch of the Serbian Orthodox Church, received His Excellency Luciano Suriani, Apostolic Nuncio to the Republic of Serbia.

LETTER OF CONDOLENCES TO HIS BEATITUDE JOHN X, PATRIARCH OF ANTIOCH AND ALL THE EAST

 
To His Beatitude John X Patriarch of Antioch and All the East  Damascus 

ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ: ΟΙ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΙΩΠΗΛΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΘΛΙΨΗ

Πατρ. Βουλγαρίας: Οι καρδιές μας είναι σιωπηλές από τη θλίψη


Συλλυπητήρια επιστολή προς τον Πατριάρχη Αντιόχειας κ.κ. απέστειλε με τη σειρά και ο Πατριάρχης Βουλγαρίας κ.κ. Νεόφυτος

PATRIARCH JOHN OF ANTIOCH VISITED THE METROPOLIS OF BEIRUT

Antioch Patriarchate
English translation below
زيارة تفقديّة للبطريرك يوحنا العاشر الى مطرانيّة بيروت للروم الأرثوذكس حيث كان في استقباله سيادة المتروبوليت الياس عودة ملاك أبرشيّة بيروت، وزيارة الى مطرانيّة بيروت المارونيّة حيث استقبله راعي الأبرشيّة سيادة المطران بولس عبد الساتر وأيضًا إلى مستشفى القدّيس جاورجيوس الجامعي (الروم)، وبعض المدارس الأرثوذكسية وكاتدرائيّة القدّيس جاورجيوس في وسط بيروت.

PATRIARCHS AND HEADS OF CHURCHES OF JERUSALEM EXPRESS COMPASSION AND SOLIDARITY WITH LEBANESE PEOPLE


Jerusalem Patriarchate
PATRIARCHS AND HEADS OF CHURCHES OF JERUSALEM EXPRESS COMPASSION AND SOLIDARITY WITH LEBANESE PEOPLE

WORLD COUNCIL OF CHURCHES SENDS CONDOLENCES IN WAKE OF EXPLOSION IN LEBANON

WCC sends condolences in wake of explosion in Lebanon
Photo: Albin Hillert/WCC, 2019.
05 August 2020
In the wake of a tragic explosion in Beirut, Lebanon, the World Council of Churches (WCC) sent condolences and called for prayers for those who lost loves ones, for the injured, and for the ongoing work of the rescue teams.