Τετάρτη 27 Απριλίου 2022

UA/GR/EN Блаженнійший Митрополит Епіфаній привітав з Великоднем Предстоятелів та ієрархів Православних Церков

                                    

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ, Η ΒΙΑ ΚΑΙ Η ΑΔΙΚΙΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΝΙΚΗΣΟΥΝ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ

Σε κατανυκτική ατμόσφαιρα εορτάστηκε η Ανάσταση του Κυρίου στο Οικουμενικό Πατριαρχείο

GREETING OF HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW FOLLOWING THE SERVICE OF THE RESURRECTION [PASCHA (EASTER) 2022]

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ AΠΟΔΕΙΞΙΣ EΠΙ ΤΩ ΑΓΙΩ ΠΑΣΧΑ 2022

PATRIARCHAL ENCYCLICAL FOR HOLY PASCHA 2022

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Πέμπτη 14 Απριλίου 2022

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ (ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2022)


 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Συνῆλθε σήμερον, 14ην τ.μ. Ἀπριλίου 2022, ἡ Ἁγία καί Ἱερά Σύνοδος εἰς τήν  τακτικήν συνεδρίαν τοῦ μηνός Ἀπριλίου, ὑπό τήν προεδρίαν τῆς Α. Θ. Παναγιότητος, καθ᾿ ἥν: 

ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ

 

Μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστομος

Λίγες ημέρες πριν την είσοδο του πανορθοδόξου πληρώματος στην Αγία και Μεγάλη Εβδομάδα, την εβδομάδα των Παθών, του πόνου και της δοκιμασίας αλλά και προ του ενατενισμού μας στην ελπιδοφόρα νύκτα της Ανάστασης, ο Πατριάρχης Μόσχας Κύριλλος καλεί τον πιστό ρωσικό λαό να συσπειρωθεί με τους ηγήτορες της συντελούμενης στρατιωτικής εισβολής στην Ουκρανία, για να γίνουν ένα τείχος αντίστασης απέναντι στον «φιλελεύθερο δυτικό πολιτισμό», καθώς τον θεωρεί παρακμιακό και ανήθικο.

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΙΩΝ, Η ΕΙΣ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΥΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Κυριακὴ τῶν Βαΐων, Ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εἴσοδος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, 21 Ἀπριλίου 2019 (Αριθμ. 12)

Τετάρτη 13 Απριλίου 2022

THE PATRIARCH OF ALEXANDRIA WITH THE ARCHBISHOP OF CRETE

 

Πατριαρχείον Αλεξανδρείας, Gr/En

Messages of peace from His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa, who was in his birthplace and prayed in the Holy Metropolitan Church of Saint Minas for the Orthodox people.

"My heart aches when people are killed and buildings are demolished in Ukraine", said the patriarch, who turned back time to when he himself was in Odessa from Spili in 1985, where he remained for 10 years.

"In front of Saint Minas, my prayer is “Grant, O Lord, peace to these Orthodox peoples. "No more bloodshed," said the Patriarch of Alexandria and All Africa, who from Heraklion made special reference to the large area donated by Egyptian President Al Sisi to the Patriarchate in the new Administrative Capital of Egypt, which is emerging from the desert. and which is the newest capital of the world.

The Patriarchate now acquires its own space, as a church and a multicultural area will be built which will embrace all people, which His Beatitude dedicates as he said, to his three homelands, Greece, Egypt and Cyprus.

This is a huge area in Cairo, which will be the new center of Orthodoxy, while it will be a beacon for the missionary work of the Patriarchate on the long-suffering continent.

Μηνύματα ειρήνης από την Α.Θ.Μ. τον Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρο Β', ο οποίος βρέθηκε στη γενέτειρά του και προσευχήθηκε στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Μηνά για τους ομόδοξους λαούς.

ARCHBISHOP YEVSTRATIY COMMENTS ON ''CONDEMNATION OF PATRIARCH CYRIL GUNDYAEV''BY PRIESTS OF THE UOC-MP

A spokesman for the OCU, Archbishop Yevstratiy (Zorya), commented on the “condemnation of Patriarch Cyril Gundyaev” by priests of the UOC-MP.

Τρίτη 12 Απριλίου 2022

ΚΥΠΡΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ: “ΩΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΟΥΜΕ ΑΝΕΠΙΦΥΛΑΚΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ”

 


Στο κρατικό κανάλι της Κύπρου φιλοξενήθηκε το πρωί της Τρίτης ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Χρυσόστομος. Ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Κύπρου μίλησε για τα θέματα επικαιρότητας ενώ παράλληλα έστειλε και το μήνυμά του ενόψει της Μεγάλης Εβδομάδας.

FR IOAN SAUCA: “GOD IS ON THE SIDE OF THOSE WHO ARE SUFFERING”

World Council of Churches


Photo:

The World Council of Churches (WCC) has, since the first day of the war in Ukraine and even in the months before, been working and praying earnestly for peace in this conflict and throughout the world. From the beginning, the WCC has called for an immediate end to armed hostilities, to stop the war and has appealed also for an immediate end to indiscriminate attacks with an escalating impact on civilians in Ukraine. WCC News met online with the WCC acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca to get the latest update on the work of the WCC.

Δευτέρα 11 Απριλίου 2022

METROPOLITAN EPIFANIY: GOD IS WITH US IN THIS STRUGGLE AS WE’RE FIGHTING FOR TRUTH AND GOOD, SO UKRAINE WILL WIN

While in Chernihiv on April 10, the head of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epifaniy, addressed the faithful with a sermon on the topic of war. He noted that the Russicsts are preparing for the Ukrainians the same fate and torture, which they subjected them to in Bucha and Mariupol, but the Ukrainians will definitely win because God is on their side.

Σάββατο 9 Απριλίου 2022

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΔΕΝ ΛΥΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ

 Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Κατά του πολέμου στην Ουκρανία τοποθετήθηκε, εκ νέου, η Α.Θ.Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, υποδεχόμενος την Πέμπτη, 7 Απριλίου 2022, πολυμελή όμιλο μαθητών από το 1ο και το 4ο Λύκειο Λαμίας, τους οποίους συνόδευαν ο Σεβ. Μητροπολίτης Φθιώτιδος κ. Συμεών, οι διευθυντές και εκπαιδευτικοί των σχολείων τους.

Міжконфесійний захід «Спільна молитва за Україну»

 


Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній 9 квітня 2022 року в тисячолітній святині Православної Церкви – Соборі святої Софії Київської взяв участь у міжконфесійному заході «Спільна молитва за Україну».

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΘΑΓΙΑΣΜΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΥΡΟΥ

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ.Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος χοροστάτησε, σήμερα, Παρασκευή, 8 Απριλίου 2022, κατά την Ακολουθία του Ακαθίστου Ύμνου στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό. Με τον Πατριάρχη συγχοροστάτησαν οι Σεβ. Μητροπολίτες Φιλαδελφείας κ. Μελίτων, Μυριοφύτου και Περιστάσεως κ. Ειρηναίος, Μύρων κ. Χρυσόστομος, Ικονίου κ. Θεόληπτος και Προύσης κ. Ιωακείμ. 

Πέμπτη 7 Απριλίου 2022

ROWAN WILLIAMS ADDS HIS VOICE TO CALLS FOR THE WCC TO EJECT RUSSIAN ORTHODOX CHURCH

 
by Jonathan Luxmoore, 05 April 2022, Church Times

THE former Archbishop of Canterbury Lord Williams has backed calls for the Russian Orthodox Church to be excluded from the World Council of Churches (WCC), as Patriarch Kirill of Moscow praised his country’s armed forces for acting in line with the gospel and Christian teaching.

KYRILLS MACHT IN DER ORTHODOXIE ZERFALLT

                Der Moskauer Patriarch Kyrill

Professor Larentzakis zeigt sich im Gespräch mit der „Tagespost“ überzeugt: „Das Patriarchat von Moskau versucht seit Jahrzehnten, das Ökumenische Patriarchat zu diskreditieren.“ Im Bild: der Moskauer Patriarch Kyrill.

Die Glaubwürdigkeit des Moskauer Patriarchen scheint am Nullpunkt angelangt zu sein, meint der orthodoxe Theologe Grigorios Larentzakis.
Tagespost

Τετάρτη 6 Απριλίου 2022

STATEMENT ON GENOCIDE OF THE UKRAINIAN PEOPLE, COMMITTED BY RUSSIAN TROOPS IN THE KYIV REGION

                            Statement on genocide of the Ukrainian people, committed by russian troops in the Kyiv region - фото 1
The statement was made public by the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations on April 6.

ELDER METROPOLITAN OF CHALCEDON: THE SILENCE OF THE PATRIARCH OF MOSCOW IS OUTRAGEOUS

 

Elder Metropolitan Emmanuel of Chalcedon described as “deadly” the neutral stance taken by the Russian Church in the face of what is happening in Ukraine.

“I would say that the silence of the Patriarch of Moscow is outrageous. I believe that he sees reality, but he may not be free to speak and say what he thinks and that any reasonable person could express an opinion about,” he said, among other things, in the interview he gave to the television station of Thessaly, TRT.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΓΕΡΩΝ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ: ΣΚΑΝΔΑΛΩΔΗΣ Η ΣΙΩΠΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΜΟΣΧΑΣ


 Ο Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος Εμμανουήλ ήταν καλεσμένος του Σωτήρη Πολύζου στην εκπομπή της TRT "Κεντρική Ελλάδα Καλησπέρα" τη Δευτέρα 28 Μαρτίου 2022

Δευτέρα 4 Απριλίου 2022

“ORTHODOX POLITICAL THEOLOGY BETWEEN NATIONAL IDENTITY AND EMPIRE” – PUBLIC LECTURE AND ROUNDTABLE, (Video)

 

University Church

Ukrainian scholar and priest Cyril Hovorun explains how Orthodoxy is shaping politics and political theology in Russia and Eastern Europe. As an insider to church politics and a scholar of contemporary Orthodoxy, 
Cyril Hovorun outlines forms of political orthodoxy that have emerged from processes of secularisation and the rise of nation states. Developing in the shadow of Western political thought and theology, Orthodox political theologies grappled with the tensions inherent to their own political contexts. These tensions often stemmed from its relationship with and commitment to national identity and (the Russian) empire. Historically, Orthodoxy has charted a dichotomy between national identity and empire, but pursued different centres of gravity in which national identity developed in contrast with empire. 
Hovorun draws a picture of religion being politicised, and in that political space being vulnerable to nationalism, antisemitism, and historically fascism as well. Does this vulnerability stem from its politicisation and even weaponisation, or is it inherent to a religion invested in culture, politics and the common good? What is the relationship between national and transnational spaces of Orthodox identity-making? And how does this analysis relate to more recent developments, such as in Georgia in 2008 and in Ukraine since 2014? Roundtable The lecture is followed by a roundtable with Katharina Kunter, Petr Kratochvil, Jenny Leith and Marietta van der Tol.
 The roundtable will discuss how the use of Orthodoxy in the Russo-Ukrainian war is contested among Christian and other religious communities in Russia and Eastern Europe, how resistance is taking shape within the Russian-Orthodox Church and what local religious communities can do. This public lecture is offered as part of the conference "Christian identity in national, transnational and local space: perspectives from Protestantism, Orthodoxy and Roman Catholicism", organised by the Blavatnik School of Government, 4-5 April 2022. The public lecture is co-hosted with the University Church. Produced by Ana-Maria Niculcea, Communications, Learning and Outreach Officer University Church of St Mary the Virgin

 

''ΣΥΝΟΔΙΚΟΤΗΤΑ: ΚΟΙΝΗ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΩΣ ΚΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΗΜΕΡΑ''

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης χοροστάτησε, το απόγευμα της Κυριακής, 3 Απριλίου 2022, στον Ι.Ν. Αγίας Τριάδος Σταυροδρομίου, κατά τον Ε’ Κατανυκτικό Εσπερινό.

Κυριακή 3 Απριλίου 2022

«Ο ΠΟΥΤΙΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟΝ ΑΝΤΙΧΡΙΣΤΟ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΙΕΒΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ

 

Συνέντευξη του Μακαριωτάτου Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφανίου για τις επιθέσεις εναντίον της Ορθόδοξης Εκκλησία της Ουκρανίας, για προδότες ιερείς και για τις ευλογίες προς τους δολοφόνους κατακτητές.


Παρασκευή 1 Απριλίου 2022

CEC GENERAL SECRETARY MEETS THE ECUMENICAL PATRIARCH



The Conference of European Churches

CEC General Secretary Dr Jørgen Skov Sørensen had an audience with His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople, New Rome and the Ecumenical Patriarch on 31 March at the offices of the Ecumenical Patriarchate in Istanbul.

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ (CEC) ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ


Επίσκεψη στην έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου πραγματοποίησε την Πέμπτη, 31 Μαρτίου 2022, ο Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου Ευρωπαϊκών Εκκλησιών (CEC) Εντιμ. Dr Jørgen Skov Sørensen.