Η ΝΗΣΤΕΙΑ ΚΑΙ Η ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ ΜΕ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ

Ιωάννου Λότσιου, Δρ.,verianet

Fasting and our relationship with food

THE TRUE MEANING OF FASTING IN THE ORTHODOX CHURCH

by Philip Karialtis, ελληνικά

When we think of fasting in the Orthodox Church today, our mind almost immediately goes to certain rules relating to what we can and cannot eat. Moreover, this practice is especially associated with Great and Holy Lent.

THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE FOR TOMORROW

RASTKO JOVIC

Abstract: This article theologically examines the document on fasting adopted at the Crete Council in 2016. With respect to fasting, as an obligatory practice, we could notice negative consequences in Church life, more than positive ones.

THE SETTLEMENT OF CANONIC TRADITION IN THE DOCUMENT THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY

VENIAMIN GOREANU

ΛΟΓΟΣ ΚΑΤΗΧΗΤΗΡΙΟΣ ΕΠΙ Τῌ ΕΝΑΡΞΕΙ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ

English Ελληνικά italiano Deutsch русский français українська

ΛΟΓΟΣ ΚΑΤΗΧΗΤΗΡΙΟΣ
ΕΠΙ Τῌ ΕΝΑΡΞΕΙ
ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΝΗΣΤΕΙΑ

Γράφει ο Θεολόγος-Εκκλησιαστικός Ιστορικός-Νομικός Ιωάννης Ελ. Σιδηράς 

Η εν Κρήτη Αγία και Μεγάλη Σύνοδος Ορθοτομεί Λόγον Αληθείας περί της Θεοσυστάτου Νηστείας 

L’IMPORTANZA DEL DIGIUNO E LA SUA OSSERVANZA OGGI

L’IMPORTANZA DEL DIGIUNO

E LA SUA OSSERVANZA OGGI

Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΤΗΡΗΣΙΣ ΑΥΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ 

THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY

Sacra Arcidiocesi Ortodossa d'Italia e Malta

COMUNICAT DE PRESA REFERITOR LA DOCUMENTUL SINODAL PRIVIND IMPORTANTA POSTULUI

basilica.ro 

Sfântul și Marele Sinod al Bisericii Ortodoxe, întrunit în perioada 16-26 iunie 2016 în insula Creta, a subliniat importanța practicii postului și a binefacerilor sale spirituale.

ΝΗΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΣΥΝΟΔΟ

Του Αρχιμ. Βασιλείου Μπακογιάννη στην Romfea.gr

---

Τό σύνολο τῶν σχολίων, σχετικά μέ τήν Πανορθόδοξη Σύνοδο, στρέφονται γύρω ἀπό τόν ἄν θά ἔπρεπε οἱ αἱρετικοί νά ὀνομασθοῦν «Ἐκκλησίες».

DOCUMENTO CONCILIAR 1: «A IMPORTÂNCIA DO JEJUM E A SUA OBSERVÂNCIA HOJE»

DOCUMENTO CONCILIAR 1: «A IMPORTÂNCIA DO JEJUM E A SUA OBSERVÂNCIA HOJE»
Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΤΗΡΗΣΙΣ ΑΥΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ -THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY
SACRA ARQUIDIOCESE ORTODOXA DE BUENOS AIRES E EXARCADO DA AMERICA DO SUL 

SFANTUL SI MARELE SINOD: IMPORTANTA POSTULUI SI RESPECTAREA LUI ASTAZI (DOCUMENT OFICIAL)

 SFANTUL SI MARELE SINOD: IMPORTANTA POSTULUI SI RESPECTAREA LUI ASTAZI (DOCUMENT OFICIAL) 

Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΤΗΡΗΣΙΣ ΑΥΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY

Patriarhia Română  

LA IMPORTANCIA DEL AYUNO Y SU OBSERVANCIA HOY

Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΤΗΡΗΣΙΣ ΑΥΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY
SACRA METROPOLIS DE ESPANA Y PORTUGAL - PATRIARCADO ECUMENICO

THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY

OFFICIAL DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH

THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY

STATEMENT OF REPRESENTATIVES OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH ON BEHALF OF YOUNG THEOLOGIANS, ORTHODOX YOUTH FROM SERBIA AND THE US ON FASTING

The way we fast nowadays (when we only eat certain types of food and avoid others) has annulled all other kinds of fasting, which are found in the tradition of fasting and which demonstrate the creative nature of Christian fasting (for example, in our tradition we find: 1. complete abstinence from eating, 2. fasting until mid-afternoon, 3. eating less in order to save money for charity, or 4. abstaining not from food, but from favorite activities, etc.).

REFLECTION ON “THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY”

Rev. Dr. Stelyios Muksuris, Rev. Dr. Alkiviadis Calivas, Rev. Dr. Nicholas Denysenko, John Klentos, Paul Meyendorff, Lewis Patsavos, Teva Regule, Rev. Dr. Philip Zymaris.

In accordance with Orthodox Christian scriptural and patristic tradition, fasting finds its origins in the divine commandment given in paradise (Gen 2.16-17; St. Basil, On Fasting 1.3; PG 31.168A), where man is invited to honor his relationship with God by obedience.

FASTING, THE CHURCH, AND THE WORLD

Rev. Dr. Michael G. Azar, Elizabeth Theokritoff, Very Rev. Dr. Harry Linsinbigler

Reflecting Jesus’s own Sermon on the Mount (Matthew 5–7)—a passage which has been and remains the standard of Orthodox Christian ethics—the preconciliar document, “The Importance of Fasting and Its Observance Today”, carefully balances two points:

FASTING REAFFIRMED

public orthodoxy 
Philip Mamalakis, Nathanael Symeonides, Gayle E. Woloschak,

The draft of the Holy and Great Council’s document, The Importance of Fasting and its Observance Today, affirms the importance of fasting for the spiritual development of the person. 

Παναγιώτης Σκαλτσής, Ἡ νηστεία κατά τίς Προσυνοδικές Συζητήσεις

Η εισήγηση του Προέδρου του Τμήματος Θεολογίας του ΑΠΘ στο συνέδριο με θέμα: «Προς την Αγία και Μεγάλη Σύνοδο» (Ἱερά Μονή Βλατάδων, 3-5 Δεκεμβρίου 2015)

Μεταξύ τῶν θεμάτων πού σέ θεολογικό, ἱστορικό, λειτουργικό καί κανονικό ἐπίπεδο κλήθηκαν νά συζητήσουν τά Ὄργανα Προπαρασκευῆς τῆς Πανορθοδόξου  Συνόδου εἶναι καί τό τῆς νηστείας. Ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης Μελέτιος Δ΄ (Μεταξάκης) εἶχε θέσει τό ζήτημα αὐτό στό Πανορθόδοξο Συνέδριο πού συνεκλήθη τό Μάϊο τοῦ ἔτους 1923 στήν Κωνσταντινούπολη. Ἡ πρότασή του μάλιστα ἦταν νά τηροῦνται μόνο οἱ ἀρχαῖες νηστεῖες, δηλαδή τῆς Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς πρό τοῦ Πάσχα καί τῶν ἡμερῶν Τετάρτης καί Παρασκευῆς, πού καθορίζονται ἀπό τόν 68^ο ἀποστολικό κανόνα. Στόν πρῶτο ὅμως κατάλογο θεμάτων τῆς Συνόδου πού κατήρτησε ἡ ἐπί τοῦ μακαριστοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Φωτίου Β΄ συγκληθεῖσα στό Ἅγιον Ὄρος καί δή στήν Ἱερά Μονή Βατοπεδίου τόν Μάιο τοῦ ἔτους 1930 τό ζήτημα τῆς νηστείας δέν ὑπῆρχε. Αὐτό τέθηκε στήν ἐν Ρόδῳ πρώτη Πανορθόδοξο Διάσκεψη τό 1961, οπότε καί διευρύνθηκε ὁ κατάλογος καί ὁριστικοποιήθηκαν οἱ ἀποφάσεις γιά τήν προπαρασκευή καί σύγκληση τῆς Συνόδου. Ἡ ἀκριβής διατύπωση τοῦ θέματος πού περιέχεται στήν Τρίτη Ἑνότητα μέ τό γενικό τίτλο Διοίκησις καί Ἐκκλησιαστική Εὐταξία, ἔχει ὡς ἑξῆς:«Ἀναπροσαρμογή τῶν περί τῆς Νηστείας Ἐκκλησιαστικῶν Διατάξεων, συμφώνως ταῖς ἀπαιτήσεσι τῆς συγχρόνου ἐποχῆς»[1].

Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΤΗΡΗΣΙΣ ΑΥΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ

Τό ὑπό τῆς Ε´ Προσυνοδικής Πανορθοδόξου Διασκέψεως (Σαμπεζύ-Γενεύη, 10-17 Ὀκτωβρίου 2015) ἐγκριθέν σχέδιον κειμένου τῆς Ἀγίας καὶ Μεγάλης Συνόδου τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας

Δημοσιεύεται συμφώνως πρός τὴν ἀπόφασιν τῆς Συνάξεως τῶν Προκαθημένων τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν,

Σαμπεζύ-Γενεύη, 21-28 Ἰανουαρίου 2016