PATRIARCHAL AND SYNODICAL EPISTLE FOR THE NATIVITY OF CHRIST - 2020

PATRIARCHΑΤΕ OF BULGARIA

PATRIARCHAL AND SYNODICAL EPISTLE FOR THE NATIVITY OF CHRIST - 2020

CHRISTMAS MESSAGE (2020) TO THE NATION BY METROPOLITAN JONAH LWANGA

Uganda Orthodox Church 

Dear my beloved children in Christ!

Christ is Born!

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΓΑΛΛΙΑΣ

 

Holy Metropolis of France 

Χριστουγεννιάτικο Μήνυμα απηύθυνε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γαλλίας κ. Εμμανουήλ προς την κρατική τηλεόραση και το ραδιόφωνο της Γαλλίας, ως Πρόεδρος της Επισκοπικής Συνελεύσεως Ορθοδόξων Επισκόπων της χώρας.

MESSAGGIO PATRIARCALE PER IL NATALE

 Sacra Arcidiocesi Ortodossa d'Italia e Malta

Prot. N. 751

ΕΥΧΕΣ ΣΕΛΙΔΑΣ PANORTHODOX SYNOD ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΎΓΕΝΝΑ

H Σελίδα Panorthodox Synod εύχεται σε όλους Καλά Χριστούγεννα και κάθε ευλογία παρά Θεού!!

«ΘΑ ΓΙΟΡΤΑΣΟΥΜΕ ΜΕ ΑΠΛΟΤΗΤΑ, ΣΤΕΡΗΣΗ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΟΝΟ»

Εκδόθηκε το Χριστουγεννιάτικο Μήνυμα 2020 του Αρχιεπισκόπου Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ.κ. Αναστασίου, υπό τον τίτλο «Η καθοριστική παρουσία». Ο Μακαριώτατος, μεταξύ άλλων, αναφέρει:

ΜΗΝΥΜΑ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 2020

Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών 

Μήνυμα Μακαριωτάτου για τα Χριστούγεννα 2020

PATRIARCH DANIEL’S CHRISTMAS ENCYCLICAL 2020: FULL TEXT

Romanian Patriarchate

English- Romanian

Please find below the full text of the pastoral letter of His Beatitude Patriarch Daniel of Romania on the feast of the Nativity of our Lord Jesus Christ 2020:

---

CHRISTMAS MESSAGE OF THE PATRIARCH OF JERUSALEM THEOPHILOS III

 

Jerusalem Patriarchate

 Greek-English

HRISTMAS 2020 MESSAGE OF HIS HOLY BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM THEOPHILOS III

PATRIARCH OF ANTIOCH PROCLAMATION FOR CHRISTMAS

English-Arabic
Antioch Patriarchate 

By the mercy of God Almighty

John X

Patriarch of Antioch and All the East

to

My brothers, Pastors of the Holy Church of Antioch

My sons and daughters, all over this Apostolic See

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

 

Πατριαρχείον Αλεξανδρείας

 Greek-English

ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β’
ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, ΠΑΣΗΣ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ
ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ
ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΙΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2020 PATRIARCHAL PROCLAMATION FOR CHRISTMAS

Ecumenical Patriarchate

Greek-English

PATRIARCHAL PROCLAMATION FOR CHRISTMAS
✠ B A R T H O L O M E W
BY GOD’S MERCY ARCHBISHOP OF CONSTANTINOPLE-NEW ROME AND ECUMENICAL PATRIARCH
TO THE PLENITUDE OF THE CHURCH
GRACE, MERCY AND PEACE
FROM THE SAVIOR CHRIST BORN IN BETHLEHEM

* * *

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΔΡΑΜΑΣ: ΣΤΟΧΟΠΟΙΗΘΗΚΕ Η ΘΕΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ, Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ὈΡΘΟΔΟΞΗΣ ΛΑΤΡΕΙΑΣ

Ιερά Μητρόπολη Δράμας 

Π Ο Ι Μ Α Ν Τ Ο Ρ Ι Κ Η   ΕΓ Κ Υ Κ Λ Ι Ο Σ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 2020

Π Α Υ Λ Ο Σ

Ἐλέῳ Θεοῦ Ἐπίσκοπος καί Μητροπολίτης

τῆς Θεοσώστου Ἱερᾶς Μητροπόλεως Δράμας

πρός

ARCHBISHOP NIKITAS OF THYATEIRA AND GREAT BRITAIN: CHRISTMAS ENCYCLICAL LETTER

 

Greek-Engish

Archdiocese of Thyateira & Great Britain 

Christmas Encyclical Letter

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΔΕΡΚΩΝ: Ὁ ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΓΝΩΣΕΩΣ ΔΙΔΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ

Ιερά Μητρόπολις Δέρκων - Holy Metropolis of Derkoi

Μήνυμα τοῦ Μητροπολίτου Γέροντος Δέρκων Ἀποστόλου ἐπί τοῖς Χριστουγέννοις πρός τό ἀπανταχοῦ τῆς γῆς ποίμνιον τῆς Ἱεράς Μητροπόλεως Δέρκων

Η ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΤΗΣ ΦΑΤΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΠΗΛΑΙΟΥ

Μητροπολίτου Κωνσταντίας και Αμμοχώστου Βασιλείου

Η Γέννηση του Ιησού Χριστού γίνεται γνωστή σε μας σήμερα κυρίως και κατ’ εξοχήν μέσα από τις διηγήσεις δύο ιερών Ευαγγελίων, του Ματθαίου και του Λουκά. 

ARCHBISHOP SOTIRIOS: CHRISTMAS 2020

Greek-English

CHRISTMAS 2020

Reverend Fathers, Honourable Presidents and

Esteemed Members of the Boards of Directors,

Members of the Philoptochos Societies,

ARCHIEPISCOPAL ENCYCLICAL: FEAST OF CHRISTMAS (gr-en)

Greek-English

Greek Orthodox Archdiocese of America 

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΩΤΆΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΡΩΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑΝ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟ (Eng)

Patriarch Kirill greets Primates of Local Orthodox Churches with the Nativity of Christ (except Constantinople, Alexandria, and Greece)
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΑΚΑΡΙΩΤΆΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΡΩΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑΝ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟ (Eng)

Ακολουθεί η ανακοίνωση: 

The Russian Orthodox Church. Department for External Church Relations 

His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia sent Christmas greetings to His Beatitude Patriarch John X of Antioch, His Beatitude Patriarch Theophilos III of Jerusalem, His Holiness and Beatitude Catholicos-Patriarch Ilya II of Georgia, His Holiness Patriarch Irinej of Serbia, His Beatitude Patriarch Daniel of Romania, His Holiness Patriarch Neofit of Bulgaria, His Beatitude Archbishop Chrysostomos II of Cyprus, His Beatitude Archbishop Anastasios of Tirana and All Albania, His Beatitude Metropolitan Sawa of Warsaw and All Poland, His Beatitude Metropolitan Rastislav of the Czech Lands and Slovakia, and His Beatitude Metropolitan Tikhon of All America and Canada. The message reads as follows:

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΚΗΣ ΠΑΡΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΝΑΡΙ (7-1-2020)

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ 

Ἐκκλησιαστικαί εἰδήσεις 

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐπί τῇ ἑορτῇ τῆς κατά Σάρκα Γεννήσεως τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μέ τό ἰουλιανόν ἡμερολόγιον, ἐχοροστάτησεν ἐν τῷ Ἱ. Ναῷ τοῦ Ἁγίου Νικολάου τῆς Κοινότητος Τζιβαλῆ, κατά τήν Θείαν Λειτουργίαν τῆς Τρίτης, 7ης Ἰανουαρίου, τελεσθεῖσαν εἰς τήν οὐκρανικήν γλῶσσαν.