Πέμπτη 30 Ιουλίου 2020

‘HAGIA SOPHIA IS A POWERFUL POLITICAL SYMBOL’





PAVLOS PAPADOPOULOS Η Καθημερινή

‘Every element of the famed Byzantine monument was designed to invoke a sense of the divine. ‘The interior with is temporal play of light mobilizes the mytho-poetic power of architecture,’ says Bissera Pentcheva.
Bissera Pentcheva, a professor of classics at Stanford University, is an internationally renowned scholar on Hagia Sophia. Her book “Hagia Sophia: Sound, Space and Spirit in Byzantium” received the 2018 Award in Historical Studies from the American Academy of Religion.

BYZANTINE STUDIES CONGRESS PROTEST AGAINST HAGIA SOPHIA CONVERSION BY CHANGING CONFERENCE LOCATION

Hagia Sophia


The Organising Committee of the International Congress of Byzantine Studies has announced that it has postponed this year’s congress and Istanbul will no longer hold the event, Turkey’s Gazete Duvar reported.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤΟ MEGA: ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΙΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΡΝΤΟΓΑΝ







Στην εκπομπή «Κοινωνία Ώρα MEGA» μίλησε ο μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστομος για τη μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί και τις αντιδράσεις του δυτικού και χριστιανικού κόσμου στην κίνηση αυτή, αλλά και για τη σύσταση και όχι την επιβολή χρήση μάσκας στις εκκλησίες.

US HOUSE PASSES HAGIA SOPHIA AMENDMENT


Greek Orthodox Archdiocese of America 

US House Passes Hagia Sophia Amendment

Τετάρτη 29 Ιουλίου 2020

LETTERA UFFICIALE DELL’ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DI STUDI BIZANTINI SULLA SANTA SOFIA

HAGHIA SOPHIA BEING RENDERED ‘CLOSED AND SILENT’

hagia-sophia-curtains
 Italian Association of Byzantine Studies
The Republic of Turkey’s recent decision to convert the Hagia Sophia museum back into a mosque marks a serious moment in contemporary history, and we should all be aware of this.

HAGIA SOPHIA: HOW EUROPEAN HUMAN RIGHTS LAWS ARE BEING VIOLATED

SPYROS VLACHOPOULOS|, professor at the University of Athens Law School.H Kαθημερινή
The conversion of Hagia Sophia into a mosque does not only offend its status as a cultural heritage site. It also violates international law. Besides the relevant UNESCO conventions for World Heritage Sites – which prohibit interventions on its listed sites that are carried out only with the approval of the relevant state – revoking the status of Hagia Sophia as a museum also clashes with the European Convention on Human Rights (ECHR).

SHIFTING RELIGIOUS DEMOGRAPHICS AND THE HAGIA SOPHIA

DR. TODD M. JOHNSON, Gordon-Conwell Theological Seminary

PROFESSOR OF GLOBAL CHRISTIANITY AND MISSION

ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΩΝ 1032 ΕΤΩΝ ΤΗΣ ΒΑΠΤΙΣΗΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΡΩΣ-ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ

Εορτασμός των 1032 ετών της Βάπτισης του λαού της Ρως-Ουκρανίας
Στις 28 Ιουλίου 2020 η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας εόρτασε τη μνήμη του Αγίου Βλαδιμήρου, του Μεγάλου Πρίγκιπα του Κιέβου, και την επέτειο των 1032 ετών της Βάπτισης του λαού της Ρως-Ουκρανίας.

ΟΙ ΠΙΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος ομιλεί για την Αγία Σοφία τη Μεγάλη Εκκλησία της Ορθοδοξίας και του Γένους. Φωτογραφία Νίκος Μαγγίνας
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. O Πατριάρχης Βαρθολομαίος έχει εκφράσει επανειλημμένα την αντίθεσή του στη μετατροπή του καθεστώτος της Αγίας Σοφίας, με ξεκάθαρο τρόπο, χωρίς περιστροφές, όπως άλλωστε συνηθίζει.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ: ΚΙΝΗΣΗ ΑΠΟΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓ. ΣΟΦΙΑΣ



 ΕΡΤ
Η-Β Παπαϊωάννου
Βρισκόμαστε σε δύσκολη θέση καθώς υπάρχει έξαρση του κορονοϊού στην μητροπολιτική περιοχή της Μελβούρνης και σε όλη τη Βικτώρια, δήλωσε στο βραδινό δελτίο της ΕΡΤ1 ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας Μακάριος προσθέτοντας πως εκτός από το ελληνικό γηροκομείο «Βασιλειάδα» στο οποίο υπήρξαν 86 κρούσματα και 11 θάνατοι ομογενών, πάνω από 60 γηροκομεία στη Μελβούρνη αντιμετωπίζουν το ίδιο πρόβλημα.

ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΣΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑ

Επίσκεψη στην Αγία Σοφία πραγματοποίησε σήμερα ο πρέσβης των ΗΠΑ στην Αγκυρα, Ντέιβιντ Σάτερφιλντ.

ΕΓΚΥΚΛΙΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ: «ΠΕΡΙ ΣΥΝΕΠΟΥΣ ΤΗΡΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΩΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ»


Μετά τα νέα μέτρα της Ελληνικής Κυβέρνησης η Ιερά Σύνοδος εξέδωσε Εγκύκλιο σημείωμα περί της συνεπούς τήρησης των μέτρων προστασίας στις Εκκλησίες

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΣΗ Θ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΤΗΝ Ι. ΜΟΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΣΟΥΜΕΛΑ (29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2020)



Ανακοίνωση για την τέλεση Θ. Λειτουργίας στην Ι. Μονή Παναγίας Σουμελά (29 Ιουλίου 2020)


ΔΕ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΕΦΕΤΟΣ Η ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΗΝ Ι. ΜΟΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΣΟΥΜΕΛΑ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΟΣ



Διά τοῦ παρόντος ἀνακοινοῦται ὅτι, λόγῳ τῆς συνεχιζομένης πανδημίας τοῦ νέου κορωνοϊοῦ, δέν ἐπετράπη ὑπό τῶν ἁρμοδίων Τουρκικῶν Ἀρχῶν ἡ τέλεσις τῆς Θείας Λειτουργίας ἐν τῇ Ἱερᾷ Μονῇ Παναγίας Σουμελᾶ Τραπεζοῦντος, τήν 15ην προσεχοῦς μηνός Αὐγούστου.

ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΣΤΗΝ ΚΟΡΕΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ


Τα μέλη του NCCK (The National Council of Churches), που εκπροσωπούμε εκατομμύρια χριστιανών στην Κορέα, με βαθύτατη θλίψη πληροφορηθήκαμε την είδηση της μετατροπής της Αγίας Σοφίας από μουσείο σε τζαμί από την Κυβέρνηση της Τουρκίας και με την παρούσα δήλωσή μας διαμαρτυρόμαστε έντονα γι᾽ αυτό το απρόσμενο και θλιβερό γεγονός.

Писмо архијереја Православне Цркве у Аргентини

Канонски архијереји Православне Цркве у Аргентини писали  аргентинском канцелару о прогону Српске Православне Цркве у Црној  Гори 

Τρίτη 28 Ιουλίου 2020

Митрополит Епіфаній у співслужінні єпископату звершив молебень біля пам’ятника святому рівноапостольному князю Володимиру


Митрополит Епіфаній у співслужінні єпископату звершив молебень біля пам’ятника святому рівноапостольному князю Володимиру

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ: Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΤΗΡΕΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΘΕΣΗ


«Η Εκκλησία της Ελλάδος, όπως έπραξε από την αρχή της υγειονομικής κρίσεως, συνεχίζει να τηρεί υπεύθυνη θέση έναντι του ιερού Κλήρου και του πιστού Λαού Της, ενδιαφερόμενη τόσο για την υγεία των ανθρώπων όσο και για την εξασφάλιση της ακωλύτου τελέσεως της Θείας Λατρείας», ανακοίνωσε σήμερα το Γραφείο Τύπου της Ιεράς Συνόδου.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ : ΡΩΜΗΟΙ ΚΑΙ ΜΟΥΣΟΥΛΑΜΝΟΙ

Ιερά Μητροπολη Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου
Ρωμηοί καί Μουσουλμάνοι

τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

Послання Предстоятеля з нагоди 1032-ліття Хрещення Руси-Україниі 400-ліття рукоположення святителя Іова на Митрополита Київського і всієї Руси та відновлення ієрархії православної Київської Митрополії


Послання Предстоятеля з нагоди 1032-ліття Хрещення Руси-Україниі 400-ліття рукоположення святителя Іова на Митрополита Київського і всієї Руси та відновлення ієрархії православної Київської Митрополії

HYMN OF ENTRY TO THE HAGIA SOPHIA

Hagia Sophia
by Bishop Athanasius (Yevtich) of Herzegovina
This essay is published here on the occasion of the first prayers following Hagia Sophia’s reversion to a mosque, July 24, 2020.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ: «ΕΙΔΑ ΤΗΝ ΠΑΝΑΓΙΑ ΝΑ ΔΑΚΡΥΖΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ»

«Αυτό που συνέβη στην Αγία Σοφία δεν ήταν προσευχή, ήταν μια θεατρική παράσταση με κεντρικό της σύμβολο όχι το Κοράνι αλλά το τεράστιο σπαθί που κρατούσε ένας από τους πρωταγωνιστές» ανέφερε μιλώντας στο Πρώτο πρόγραμμα και την εκπομπή GPS ο Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας Αναστάσιος.

ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΟΙ ΕΟΡΤΑΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΕΤΕΙΟΥ 1032 ΕΤΩΝ ΒΑΠΤΙΣΕΩΣ ΤΩΝ ΡΩΣ -ΟΥΚΡΑΝΩΝ (Photos-Video)

Φωτογραφίες και βίντεο από την Επίσημη Σελίδα της Εκκλησίας της Ουκρανίας

Πανηγυρική Θεία Λειτουργία επί τη Ιερά Μνήμη του Αγίου Ισαποστόλου Βλαδιμήρου στην νέα Αυτοκέφαλος Εκκλησία της Ουκρανίας με αφορμή την 1032 επέτειο του Βαπτίσματος των Ρως-Ουκρανών. Των Πανηγυρικών εκδηλώσεων προεξάρχει η Αυτού Θειοτάτη Μακαριώτητα ο Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Επιφάνιος

Κυριακή 26 Ιουλίου 2020

ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΠΑΤΑΡΩΝ ΑΘΗΝΑΓΟΡΟΥ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ (VIDEO)



Τελέστηκε σήμερα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Τορόντο η εις Επίσκοπον Πατάρων χειροτονία του εψηφισμένου από το Μάρτιο μήνα κ. Αλεξάνδρου Σαλμά, μετονομασθέντος υπό του Αρχιεπισκόπου αυτού Καναδά κ. Σωτηρίου εις Αθηναγόραν.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΣΥΡΟΥ: Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΑΝΤΙΛΑΛΕΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΝ ΕΝΔΟΞΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ 1000 ΧΡΟΝΩΝ



Παρουσία πλήθους πιστών που κατέκλυσαν το εσωτερικό αλλά και τον αύλειο χώρο του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής, στην Αληθινή, τελέστηκε σήμερα* το απόγευμα ο εόρτιος Εσπερινός για τον εορτασμό της μνήμης της, προεξάρχοντος του μητροπολίτη Σύρου κ. Δωροθέου Β’.

ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΝΟΤΙΟ ΑΜΕΡΙΚΗ ΓΙΑ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ

Υπάγονται στην Ορθόδοξη Μητρόπολη Μπουένος Άιρες και Εξαρχίας Ν. Αμερικής

ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΣ: ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ



Το μήνυμα ότι η Αρχιεπισκοπή Αμερικής θα συνεχίσει να εργάζεται για να επιστρέψει η Αγία Σοφία στο μουσειακό καθεστώς της εξέπεμψε ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος στο πλαίσιο ραδιοφωνικής συνέντευξης που παραχώρησε στη εκπομπή World Tonight του BBC.

Σάββατο 25 Ιουλίου 2020

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ: ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ Η ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ

ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS: HOMILY FOR THE NATIONAL DAY OF MOURNING OVER ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ



Greek-English

His Eminence Archbishop Elpidophoros
Homily for the National Day of Mourning over Ἁγία Σοφία

ΓΡΑΜΜΑ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Γράμμα συμπάθειας του Οικουμενικού Πατριάρχου προς τον Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας
Με αφορμή τη συνεχιζόμενη εξάπλωση της πανδημίας στη Μελβούρνη και το γεγονός ότι καταγράφηκαν θύματα αυτής στους κόλπους της ελληνορθόδοξης Ομογένειας, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος απέστειλε γράμμα συμπάθειας και συμπαραστάσεως προς τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κ. Μακάριο.

ΚΥΡΙΑΚΗ Ζ´ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, 26 Ἰουλίου 2020, Μνήμη τῆς Ἁγίας Ὁσιομάρτυρος Παρασκευῆς (β´ αἰ.), Ἑρμολάου Ἱερομάρτυρος (305) καὶ τῶν σὺν αὐτῷ Ἑρμίππου καὶ Ἑρμοκράτους



Τὸ Μυστήριο τῆς Θείας Οἰκονομίας κατὰ τὰ Ἀναγνώσματα τῆς Κυριακῆς καί τινων ἑορτῶν
Δέσπω Ἀθ. Λιάλιου, Ὁμότιμη Καθηγήτρια Θεολογικῆς Σχολῆς Α.Π.Θ.

Παρασκευή 24 Ιουλίου 2020

WCC STATEMENT ON HAGIA SOPHIA

 

 World Council of Churches

WCC Statement on Hagia Sophia

24 July 2020
Today, despite the appeals of Christian leaders around the world and many members of the international community, including a number of prominent Muslim leaders, the decision to reconvert the Hagia Sophia from a museum to a mosque was implemented, with Muslim Friday prayers being heard in the ancient building for the first time since the 1930s.

WCC INTERIM GENERAL SECRETARY: WE CONTINUE TO PRAY FOR RECONSIDERATION OF HAGIA SOPHIA DECISION

WCC interim general secretary: We continue to pray for reconsideration of Hagia Sophia decision

World Council of Churches  

WCC interim general secretary: We continue to pray for reconsideration of Hagia Sophia decision

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΣΕ ΤΖΑΜΙ



H αλλοίωση του χαρακτήρα σημαντικών πολιτιστικών μνημείων αποτελεί αδιαμφισβήτητο πλήγμα στην πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας.

ΈΝΤΟΝΗ Η ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΣΕ ΤΖΑΜΙ


Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί, στηλιτεύτηκε σε έντονους τόνους σήμερα στην ελληνική Βουλή, μέσα από τις τοποθετήσεις μελών της κυβέρνησης, εκπροσώπων κομμάτων και πληθώρας βουλευτών.

AL-AZHAR SHEIKHS: TURNING HAGIA SOPHIA BACK INTO A MOSQUE IS FORBIDDEN BY ISLAM



In a July 10, 2020 decree, Turkish President Recep Tayyip Erdoğan reversed the 1934 law that converted the Hagia Sophia from a mosque into a museum, thereby turning it back into a mosque. He also placed the historic structure, which had been under the authority of the Ministry of Tourism and Culture, under the authority of the country's Ministry of Religious Affairs.[1]

H ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ ΤΗΣ ΑΓΊΑΣ ΣΟΦΊΑΣ ΣΕ ΤΖΑΜΊ ΠΡΟΣΒΆΛΛΕΙ ΒΆΝΑΥΣΑ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΤΟΥΣ ΟΡΘΟΔΌΞΟΥΣ ΚΑΙ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΎΣ ΑΛΛΆ ΣΥΝΟΛΙΚΆ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΈΝΗ ΑΝΘΡΩΠΌΤΗΤΑ

 Προεδρία της Ελληνικής Δημοκρατίας

Ομιλία της Προέδρου της Δημοκρατίας στη δεξίωση για την 46η επέτειο της αποκατάστασης της Δημοκρατίας

«ΕΙΔΙΚΆ ΓΙΑ ΕΜΆΣ ΤΟΥΣ ΈΛΛΗΝΕΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΎΣ ΟΡΘΌΔΟΞΟΥΣ Η ΑΓΊΑ ΣΟΦΊΑ ΕΊΝΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΠΑΡΆ ΠΟΤΈ ΣΤΙΣ ΨΥΧΈΣ ΜΑΣ. ΕΚΕΊ ΧΤΥΠΆΕΙ Η ΚΑΡΔΙΆ ΜΑΣ


«Η Ελλάδα γιορτάζει, σήμερα, 46 χρόνια απρόσκοπτης δημοκρατικής πορείας, τη μεγαλύτερη περίοδο ομαλότητας στην πρόσφατη ιστορία της.