GIORNATA DI PREGHIERA PER LA SALVAGUARDIA DEL CREATO 2020

---

Prot. N. 529

+ B A R T O L O M E O
PER GRAZIA DI DIO ARCIVESCOVO DI COSTANTINOPOLI
NUOVA ROMA E PATRIARCA ECUMENICO
A TUTTO IL PLEROMA DELLA CHIESA GRAZIA, PACE E MISERICORDIA
DAL FATTORE DI TUTTO IL CREATO
IL SIGNORE E DIO E SALVATORE NOSTRO GESU’ CRISTO

MENSAJE PATRIARCAL PARA LA INDICCION (2020)

Sacra Metrópolis Ortodoxa de España y Portugal y Exarcado del Mar Mediterráneo

GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA DISTRICT OF NORTHCOTE VICTORIA: FOR THE CARE OF THE ENVIRONMENT AND GOD’S CREATION

 Greek Orthodox Archdiocese of Australia District of Northcote Victoria

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ «ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΔΙΑΦΥΛΑΞΕΩΣ ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ»

Εκκλησία Κύπρου

Εγκύκλιος της Ιεράς Συνόδου, για την Ημέρα Προσευχής «υπέρ της διαφυλάξεως του Φυσικού Περιβάλλοντος»

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α. Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος απέστειλε επιστολή προς την Α. Θ. Μακαριότητα τον Πατριάρχη Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλο Γ’ , με την οποία εκφράζει την συμπάθεια και την συμπαράσταση της Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας προς τον ίδιο και την Αγιοταφιτική Αδελφότητα, ορισμένα μέλη της οποίας έχουν προσβληθεί από το νέο κορωνοϊό, γεγονός που ανάγκασε τον Μακαριώτατο να αναβάλει την προγραμματισμένη για την 1η Σεπτεμβρίου επίσκεψή του στην έδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.  

+ Варфоломій, Милістю Божою Архієпископ Константинопольський, Нового Риму і Вселенський Патріарх, Всій повноті Церкви, Благодать, мир і милість Від Творця всього творіння Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Христа

 Ecumenical Patriarchate

+ Варфоломій,
Милістю Божою Архієпископ Константинопольський,
Нового Риму і Вселенський Патріарх,
Всій повноті Церкви,
Благодать, мир і милість
Від Творця всього творіння
Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Христа.

Блаженнійший Митрополит Епіфаній зустрівся з митрополитом Галльським Еммануїлом

Ο Προκαθήμενος της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας Μακαριώτατος Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Επιφάνιος συναντήθηκε με τον Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην Γαλλίας κ.κ. Εμμανουήλ

29 Серпня 2020

Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній 29 серпня 2020 року зустрівся з представником Вселенського Патріархату митрополитом Галльським Еммануїлом. У зустрічі також взяв участь заступник голови Управління зовнішніх церковних зв’язків архієпископ Євстратій.

ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΒ´ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, 30 Αυγούστου 2020, Ἀπόδοσις τῆς ἑορτῆς τῆς ἀποτομῆς τῆς τιμίας κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου. Μνήμη τῶν Ἁγίων Πατριαρχῶν Κωνσταντινουπόλεως Ἀλεξάνδρου, Ἰωάννου καὶ Παύλου τοῦ Νέου

Τὸ Μυστήριο τῆς Θείας Οἰκονομίας κατὰ τὰ Ἀναγνώσματα τῆς Κυριακῆς καί τινων ἑορτῶν

Δέσπω Ἀθ. Λιάλιου, Ὁμότιμη Καθηγήτρια Θεολογικῆς Σχολῆς Α.Π.Θ.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ: “ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΘΕΟΛΟΓΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΕΙ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ”

“Ο Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος δεν αποκεφαλίστηκε μόνο γιατί λάτρευε τον αληθινό Θεό, αλλά γιατί έλεγε την αλήθεια”, υπογράμμισε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος, μιλώντας ενώπιον των πιστών της φερώνυμης Ενορίας, στην περιοχή Parramatta του Σύδνεϋ.

Ο ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ ΣΤΟ ΚΙΕΒΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

 Ιερά Μητροπολη Γαλλίας

Στην εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου (κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο) στο Κίεβο προσεκλήθη ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γαλλίας κ. Εμμανουήλ.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΟΡΤΥΝΟΣ ΙΕΡΕΜΙΑ: ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΜΑΣΚΑΣ ΣΤΟΥΣ ΝΑΟΥΣ

Ιερά Μητρόπολη Γόρτυνος και Μεγαλουπόλεως

Παρασκευή, 28 Αυγούστου 2020

ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΜΑΣΚΑΣ ΣΤΟΥΣ ΝΑΟΥΣ

DUMBARTON OAKS: HAGIA SOPHIA: THE HISTORY OF THE BUILDING AND THE BUILDING IN HISTORY

  Possibly Pierre Iskender, Study of Light, Hagia Sophia, Istanbul, Turkey. 1948. The Byzantine Institute and Dumbarton Oaks Fieldwork Records and Papers, circa late 1920s–2000s, HS.BIA.1734, Image Collections and Fieldwork Archives, Dumbarton Oaks.

HIS ALL HOLINESS PATRIARCH BARTHOLOMEW'S ENCYCLICAL FOR THE NEW ECCLESIASTICAL YEAR

Greek Orthodox Metropolis of Boston

Prot. No.529

+ B A R T H O L O M E W

BY GOD’S MERCY ARCHBISHOP OF CONSTANTINOPLE-NEW ROME

AND ECUMENICAL PATRIARCH

TO ALL THE PLENITUDE OF THE CHURCH GRACE, PEACE AND MERCY

FROM THE MAKER OF ALL CREATION

OUR LORD, GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST

WCC, PONTIFICAL COUNCIL FOR INTERRELIGIOUS DIALOGUE RELEASE ''SERVING A WOUNDED WORLD'' DOCUMENT

World Council of Churches  

 WCC, Pontifical Council for Interreligious Dialogue release “Serving a Wounded World” document

RENTREE ACADEMIQUE DE L’INSTITUT DE THEOLOGIE ORTHODOXE « APOTRE PAUL » (2020-2021)

Sainte Métropole de Belgique

Rentrée académique de l’Institut de Théologie Orthodoxe « Apôtre Paul » (2020-2021)

NO ONE CAN CONTEST THE PRIMACY OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE, EXCEPT TO THEIR DETRIMENT, - BISHOP JOB (GETCHA)

After the Tomos of the OCU was proclaimed, Moscow has not given up trying to undermine Orthodox unity in the world.

ECUMENICAL PATRIARCHATE ARTICULATES THE PRIMARY MISSION OF THE OCU AND THREE ISSUES TO ADDRESS

Bishop Job is a Professor who speaks six languages and has completed all the stages of theological education of the Ecumenical Patriarchate.

ΤΟ AΡΘΡΟ-ΒΑΣΗ ΤΟY ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΩΝ EΚΚΛΗΣΙΩΝ ΚΑΙ Η ΤΡΙΑΔΟΛΟΓΙΚΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ

Ἰωάννου Γ. Λότσιου, Δρ.Θ.

ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΘΕΙΟΤΑΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ ΕΠΙ Τῌ ΕΟΡΤῌ ΤΗΣ ΙΝΔΙΚΤΟΥ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2020

Ιερά Μητρόπολις Ρεθύμνης και Αυλοποτάμου,

† Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ

ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΧΑΡΙΝ, ΕΙΡΗΝΗΝ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΠΑΣΗΣ ΤΗΣ ΚΤΙΣΕΩΣ

ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΛΥΝΕΚΡΟ ΤΡΟΧΑΙΟ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜTSKHETA-MTIANETI

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Εκφράζει, επίσης, τις ευχές του προς τους τραυματίες 

και την συμπαράστασή του στον συγκλονισμένο λαό της Γεωργίας 

CHURCHES AND PEOPLE OF GOODWILL ARE INVITED TO CELEBRATE SEASON OF CREATION

 Conference of European Churches.
Press Release No: 20/15
25 August 2020
Brussels

CONFERENCE OF EUROPEAN CHURCHES: ''RECONCILED WITH CREATION: A CALL FOR URGENT ACTION ON CLIMATE AND BIODIVERSITY'' - ASSEMBLY OF EUROPEAN CHRISTIAN ENVIRONMENTAL NETWORK

Conference of European Churches. 

WEBINAR IN HONOR OF THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT, FEATURING REV. DR. JOHN CHRYSSAVGIS AND DR. LEE ANN CLEMENTS

 Greek Orthodox Archdiocese of America

AUSTRALIAN RELIGIOUS LEADERS RAISE “ETHICAL CONCERNS” ABOUT POTENTIAL COVID-19 VACCINE

Andriana Simos

Leaders of the Anglican and Greek Orthodox communities have joined Catholic Archbishop Anthony Fisher in raising “ethical concerns” about the Oxford University coronavirus vaccine because it stems from an aborted human foetus.

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: H ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΕΙΣ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΙΚΑ ΤΕΜΕΝΗ ΜΑΣ ΠΟΝΕΣΕ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον 

Ο Παναγιώτατος χοροστάτησε κατά την Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στα ερείπια της πανηγυρίζουσας Ι. Μονής Παναγίας Φανερωμένης Κυζίκου

ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW CONGRATULATES UKRAINIANS ON THE OCCASION OF THE NATIONAL HOLIDAY - INDEPENDENCE DAY

He emphasizes that a quarter of a century after the proclamation of political independence, Ukraine gained religious independence by receiving a Tomos on autocephaly.

ECUMENICAL PATRIARCHATE

Greeting of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew for the 29th Independence Day of Ukraine 24 August 2020

ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ: ΜΑΣ ΠΟΝΕΣΕ Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΕ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΙΚΑ ΤΕΜΕΝΗ

«Είναι γεγονός ότι η μετατροπή της Αγίας Σοφίας και τώρα της Μονής της Χώρας σε μουσουλμανικά τεμένη μας πόνεσε. Τα δύο αυτά μοναδικά μνημεία της Πόλης χτίστηκαν ως χριστιανικοί ναοί. Αποκαλύπτουν εύγλωττα την αλήθεια της ενανθρωπίσεως του Λόγου του Θεού, την Ομορφιά που σώζει τον κόσμο.

THE DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL ON MARRIAGE AND FASTING A CRITICAL RESPONSE

The Ecumenical Review Volume72, Issue3, July 2020, Pages 470-475

Paul Meyendorff was the Father Alexander Schmemann Professor of Liturgical Theology at St Vladimir's Orthodox Theological Seminary from 1987 to 2016, and is a member of the Faith and Order Commission of the World Council of Churches.

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ-Ι. ΜΟΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΦΑΝΕΡΩΜΕΝΗΣ - ΑΡΤΑΚΗ ΚΥΖΙΚΟΥ 23.8.2020 (online)

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος την Κυριακή 23 Αυγούστου 2020, θα τελέσει την Θεία Λειτουργία επί την Εορτή της Αποδόσεως της Κοιμήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου στην Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή της Παναγίας Φανερωμένης στην Κύζικο της Μικράς Ασίας.

«НВ»: Митрополит Епіфаній – найвпливовіший серед релігійних лідерів України

 Ο Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιος είναι ο πιο σημαντικός από τους θρησκευτικούς ηγέτες της Ουκρανίας

22 Серпня 2020

Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній залишається найвпливовішим серед релігійних лідерів України. Як і попереднього року, журнал «НВ» напередодні відзначення 29-ої річниці відновлення Незалежності України опублікував список 100 найвпливовіших осіб України, складений на основі думок десятків експертів. Даний щорічно публікований список вважається найбільш об’єктивним та авторитетним.

THE COUNCIL OF CRETE IN THE HOPE THAT WE MAY LEARN FROM IT

 Assaad Elias Kattan, Volume72, Issue3, The Ecumencial Review, July 2020, Pages 422-428

ΣΑΤΑΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ: ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ. ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΠΡΟ ΤΩΝ ΠΥΛΩΝ;

 

Του Ιωάννη Λότσιου, Δρ.Θ.,

Η ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ

Ἡ Ἱερά Ἐπαρχιακή Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Κρήτης μέ ἀγανάκτηση, συντριβή καί βαθύτατο ψυχικό πόνο, ζεῖ τή νέα προσβολή πρός τήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, πρός τόν Χριστιανικό Κόσμο καί τό παγκόσμιο Πολιτιστικό εἶναι καί γίγνεσθαι.

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΕ ΤΕΜΕΝΟΣ

Greek-English

Greek Orthodox Archdiocese of Australia

MESSAGE FROM ARCHBISHOP MAKARIOS OF AUSTRALIA

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΙΡΕΣ ΙΩΣΗΦ

 Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Buenos Aires y Sudamérica

Επιμέλεια Ιωάννης Λότσιος Δρ,Θ.

Επιστολή του Μακαριωτάτου Πατριάρχου Αντιοχείας κ.κ. Ιωάννου προς τον Μητροπολίτη Μπουένος Αιρες κ.κ. Ιωσήφ του Οικουμενικού Πατριαρχείου για την αμέριστη συμπαράσταση και την επιστολή που έστειλε για το γεγονός της τραγωδίας στην Βηρυτό. 

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΕΦΤΙΤΣ :Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟΣ – Η ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΑΧΩΡΗΤΟΥ

Η Παναγία Θεοτόκος – Η Χώρα του Αχωρήτου

Επίσκοπος πρ. Ζαχουμίου και Ερζεγοβίνης Αθανάσιος Γιέφτιτς

 

 Ελληνική Δημοκρατία - Υπουργείο Εξωτερικών 

Greek-Engish

Ministry of Foreign Affairs announcement on Turkey’s decision to convert the former Church of the Holy Saviour of Chora into a mosque

ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS OF AMERICA FOR THE MONASTERY OF CHORA

                                                                           Greek-English

 Archbishop Elpidophoros of America

After the tragic transgression with Hagia Sophia, now the Monastery of Chora, (the “Place of the One beyond space” -- Chora tou Achorētou), this exquisite offering of Byzantine culture to humanity is being changed into a mosque.

ALL-UKRAINIAN COUNCIL OF CHURCHES TO COOPERATE WITH THE GOVERNMENT IN THE AWARENESS-RAISING CAMPAIGN ON COVID-19

The heads of churches and religious organizations are ready to help the government spread information among the population about the necessary preventive actions to protect themselves from infection with coronavirus, especially during the educational process in schools.

ΣΕ ΤΖΑΜΙ ΜΕΤΑΤΡΕΠΕΤΑΙ ΚΑΙ Η ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Φωτ. Shutterstock

H KΑθημερινή

Ενα ακόμη  μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς αποφάσισε να μετατρέψει σε τζαμί ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, καθώς μετά την Αγία Σοφία και η Μονή της Χώρας (Εκκλησία του Αγίου Σωτήρος εν τη Χώρα) στην Κωνσταντινούπολη θα γίνει μουσουλμανικό τέμενος.