Παρασκευή 12 Ιουνίου 2020

BARTHOLOMEW: THE PATRIARCH OF OUR CENTURY

Bartholomew The Patriarch of Our Century 1
“Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in needs, in persecutions, in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then I am strong” (2Co 12:10).
His All-Holiness delivering the homily during the Synodal Divine Liturgy (Holy and Great Council) for the Sunday of All Saints 2016 at the Church of Sts. Peter and Paul in Chania, Crete.
By Evagelos Sotiropoulos,
Greek Orthodox Archdiocese of Canada  

ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ: ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ

Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών

Εκ του Γραφείου Τύπου της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος
Ανακοινωθέν για την Αγία Σοφία Κωνσταντινουπόλεως

MESSAGGIO DEL PATRIARCA ECUMENICO BARTOLOMEO I: LA MISSIONE DEI LEADER RELIGIOSI OGGI È OFFRIRE SOSTEGNO SPIRITUALE SOPRATTUTTO AI POVERI


Comunità di Sant’Egidio

Messaggio del Patriarca Ecumenico Bartolomeo I: la missione dei leader religiosi oggi è offrire sostegno spirituale soprattutto ai poveri

Πέμπτη 11 Ιουνίου 2020

ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ, ΣΥΣΤΗΜΙΚΟΣ ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΛΑΘΟΣ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ



Γιώργος Δημακόπουλος (George Demacopoulos) και Αριστοτέλης Παπανικολάου (Aristotle Papanikolaou)

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ ΙΩΣΗΦ: ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ, ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙ ΠΑΡΑ ΠΕΡΑ


Μητροπολίτη Μπουένος Άϊρες και Νοτίου Αμερικής κ. Ιωσήφ

Σήμερα, 11 Ιουνίου, η Ορθόδοξη Εκκλησία εορτάζει τη μνήμη των Αγίων Αποστόλων Βαρθολομαίου και Βαρνάβα. Εορτάζουμε επίσης τα ονομαστήρια της Α.Θ.Π, του Οικουμενικού Πατριάρχου Κωνσταντινούπολεως κ. κ. Βαρθολομαίου. Η θέση του Οικουμενικού Πατριάρχη είναι ένας εκκλησιαστικός θεσμός αλλά και τρόπος ζωής και συνέχειας στην καθόλου Ορθοδοξία, του οποίου η σημασία υπερβαίνει κάθε τοπική μικροϊστορική ματιά και σκοπιμότητα στην κοινή πορεία των Ορθοδόξων.

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΕΧΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΙΡΩΣ ΠΙΟ ΙΣΧΥΡΗ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΚΟΡΟΝΟΪΟ, ΑΟΡΑΤΟ Η ΚΑΙ ΟΡΑΤΟ


Οικουμενικός Πατριάρχης: Έχουμε μαζί μας τη δύναμη του Θεού που είναι απείρως πιο ισχυρή από κάθε είδους πανδημία και από κάθε κορονοϊό, αόρατο ή και ορατό

ADDRESS ON THE FEAST DAY OF SAINT BARTHOLOMEW


Address on the Feast Day of Saint Bartholomew
June 11, 2020
Holy Trinity Archdiocesan Cathedral
New York, New York
 Beloved Faithful and Co-workers in Christ,
 We have gathered today to chant this doxology of praise and gratitude to our Thrice-Holy God.
 A doxology of praise, because in this week of Pentecost, we must, as the Lord commands through the Psalmist: ‘open our mouths wide and allow the Lord to fill them.’  To fill us with laudations for this present Feast of the Disciple and Apostle Bartholomew, the heavenly patron of our spiritual father and Patriarch.

Η ΘΡΟΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ

Αρχιερατικό Συλλείτουργο για την Εορτή του Ιδρυτού της Εκκλησίας της Κύπρου

ARCHBISHOP MAKARIOS: “HISTORY WILL CALL PATRIARCHATE BARTHOLOMEW ‘THE GREAT’”



Archbishop Makarios: “History will call Patriarchate Bartholomew ‘the Great’”
His conviction that history will call Ecumenical Patriarch Bartholomew as “Great” was expressed by His Eminence Archbishop Makarios of Australia. And he explained that this was because, during the almost 30 years of his service as Patriarch, His All-Holiness acted and taught precisely as described in the Gospel. “He taught, not so much with his words as he did by his life,” His Eminence stressed among other things while at the same time making mention of a special and charismatic personality, who adorns our Ecumenical Throne.

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ (WEBINAR) ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ, ΜΕ ΘΕΜΑ: «ΜΕΛΕΤΩΝΤΑΣ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ: ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΤΟΥ COVID-19»

Διαδικτυακή Ημερίδα (Webinar) στην OAK

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η Διαδικτυακή Ημερίδα (Webinar) της Ορθοδόξου Ακαδημίας Κρήτης, με θέμα: «Μελετώντας τα κείμενα της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου: Προβληματισμοί για την κοινωνική κρίση και την πανδημία του Covid-19», την Τετάρτη 10 Ιουνίου 2020, με αφορμή τη συμπλήρωση τεσσάρων ετών από τη διεξαγωγή της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου και με έμφαση τη συμβολή της διδασκαλίας της στην αντιμετώπιση της πανδημίας του Κορωνοϊού.

Δευτέρα 8 Ιουνίου 2020

Η ΠΡΩΤΗ ΙΕΡΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΣΕ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΡΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΝΔΗΜΙΑ

 Ecumenical Patriarchate
Ο εορτασμός της Δευτέρας του Αγίου Πνεύματος στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αγίας Τριάδος Σταυροδρομίου
Ήταν η πρώτη ιερουργία του Οικουμενικού Πατριάρχου σε Ναό της Πόλεως μετά την άρση των προληπτικών μέτρων για την πανδημία

MESSAGE OF HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW ON WORLD OCEANS DAY 2020



 Ecumenical Patriarchate
Message of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew On World Oceans Day 2020
On World Oceans Day 2020, we renew our call to the global community to work collectively in addressing the threats to our planet’s oceans, seas and rivers.

Παρασκευή 5 Ιουνίου 2020

ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ: ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΗ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΡΕΑΛΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ


Συχνά πυκνά στα όρια της σύγχρονης επιστήμης ο λόγος στρέφεται σε θέματα οικολογίας, θέματα τα οποία καλούνται να λύσουν αποκλειστικά οι λειτουργοί της τεχνολογίας, οι λεγόμενοι τεχνοκράτες, που σε περίπτωση, ευτυχώς όχι  κατά κανόνα, υποκύπτουν στον σύγχρονο πειρασμό, στις σύγχρονες Σειρήνες της νεωτερικότητας και παρουσιάζονται ως οι κατεξοχήν εκφραστές τούτης της αποκλειστικότητας. 

LITURGICAL FACE MASKS


Rita Ferrone
Because of the pandemic, the use of face masks in liturgy is mandated for certain kinds of interactions, such as giving Communion. How are we to “read” them as a sign? And how do we integrate them as part of our ars celebrandi?

ORTHODOX CHRISTIANITY, SYSTEMIC RACISM, AND THE WRONG SIDE OF HISTORY

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΙΕΡΟΘΕΟΥ: ΗΓΕΤΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΣ




Ιερά Μητρόπολη Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου 


Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

Πέμπτη 4 Ιουνίου 2020

ORTHODOX PERSPECTIVE ON THE MINISTRY OF THE CHURCH ONLINE


Rev. Dr. Nicolas Kazarian*
New York City is still the epicenter of the pandemic and people continue to “shelter in place.” Our churches remain closed. However, parishes of the Greek Orthodox Archdiocese of America continue to have liturgical services behind closed doors with a skeleton crew of only a priest, a cantor and a server that helps in the altar, following federal and state regulations.

RACISM AND ORTHODOX CHRISTIANITY IN AMERICA: A MODERN COMMENTARY

 Nicholas Anton
In light of recent tragic acts of racism and brutality — including the heinous execution of George Floyd at the hands of police in Minneapolis, the murder of a black man simply for jogging in Georgia, and the weaponizing of the police against a black man in New York City, I humbly offer this blog entry, taken from a speech I presented in October 2019, which highlights racism and the Orthodox Christian Church in the USA today.

ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΙΕΡΩΝΥΜΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΗΜΕΡΑΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ


 Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών

Μήνυμα του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερωνύμου δια την Παγκόσμιον Ημέραν Περιβάλλοντος (5 ΙΟΥΝΙΟΥ 2020)

ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS MARCHES IN BROOKLYN


PRESS RELEASE​​​​​​​​
June 3, 2020
FOR IMMEDIATE RELEASE
Archbishop Elpidophoros Marches in Brooklyn
New York, NY – At the invitation of the Borough President of Brooklyn, Eric Leroy Adams, and State Senator Andrew Gounardes (New York’s 22nd State Senate District), His Eminence Archbishop Elpidophoros attended a peaceful protest and march today in Crown Heights, Brooklyn over the killing of Louisville EMT Breonna Taylor. (Breonna Taylor, a 26-year-old emergency medical technician, was killed when the police raided her apartment in Louisville, KY in March.)

Τετάρτη 3 Ιουνίου 2020

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ (WEBINAR) ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΠΑΝΔΗΜΙΑΣ ΤΟΥ COVID-19


Διαδικτυακή Ημερίδα (Webinar)  της Ορθοδόξου Ακαδημίας Κρήτης για την Αγία και Μεγάλη Σύνοδο της Ορθοδόξου Εκκλησίας στην Κρήτη και την αντιμετώπιση της πανδημίας του Covid-19

WCC EXECUTIVE COMMITTEE RELEASES STATEMENT ON ROLE OF CHURCHES DURING COVID-19

WCC executive committee releases statement on role of churches during COVID-19
Street market in Porto Alegre, Brazil, May 2020. Photo: Marcelo Schneider/WCC
03 June 2020

The World Council of Churches executive committee released a public statement on the role of churches in the context of COVID-19. Focused on love, steadfastness, hope and courage, the statement reflects on the damage COVID has wreaked over the last five months—and how churches can offer hope.

STATEMENT FROM METROPOLITAN GERASIMOS OF SAN FRANCISCO ON THE CURRENT PROTESTS IN THE U.S.

Statement from His Eminence Metropolitan Gerasimos of San Francisco on the current protests in the U.S.



Beloved Brothers and Sisters in the Lord,

HOLY SYNOD OF CHURCH OF GREECE DELIVERS MORE AID TO COUNTRY’S PUBLIC HEALTH SYSTEM

Holy Synod of Church of Greece delivers more aid to country’s public health system


Members of the permanent Holy Synod of the Autocephalous Church of Greece met on Wednesday for a second straight day, with the session punctuated by a brief ceremony, where Greece’s health minister, Vassilis Kikilias, received medical equipment on behalf of the Greek state, donated by the Church and totaling 100,000 euros in value.

ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ: ΜΝΗΜΗ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΑΠΟ ΑΙΩΝΟΣ ΚΕΚΟΙΜΗΜΕΝΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ



Τὸ Μυστήριο τῆς Θείας Οἰκονομίας κατὰ τὰ Ἀναγνώσματα τῆς Κυριακῆς καί τινων ἑορτῶν
Δέσπω Ἀθ. Λιάλιου, Ὁμότιμη Καθηγήτρια Θεολογικῆς Σχολῆς Α.Π.Θ.

Ψυχοσάββατο. Μνήμη πάντων τῶν ἀπ᾽ αἰῶνος κεκοιμημένων ὀρθοδόξων χριστιανῶν, 2 Μαρτίου 2019,
(Αριθμ. 3)

ΔΙΑΡΚΗΣ ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ: Η «ΓΙΟΓΚΑ» ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΑΣΥΜΒΙΒΑΣΤΗ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΙΣΤΗ

Εκκλησία Ελλάδος
 Η ΔΙΣ λαβούσα υπ’ όψιν την από 2-6-2020 εκδοθείσα ΚΥΑ περί επιβολής μέτρων στους θρησκευτικούς χώρους λατρείας για την προστασία της δημοσίας υγιείας έναντι του κορωνοϊού Covid-19 για το χρονικό διάστημα από 6-6-2020 έως και 9-7-2020, απεφάσισε να αποστείλει τις σχετικές οδηγίες προς τους Σεβ. Μητροπολίτες της Εκκλησίας της Ελλάδος.

ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ: ΤΟ ΙΕΡΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΟ


Εκκλησία Ελλάδος
Ρεπορτάζ για το Ραδιόφωνο της Εκκλησίας: Μάκης Αδαμόπουλος
Φωτογραφίες: Χρήστος Μπόνης

Ο υπουργός υγείας κ. Βασίλης Κικίλιας επισκέφθηκε σήμερα το πρωί την Ιερά Σύνοδο της Εκκλησίας της Ελλάδος, στον οποίο επεδόθη, ως δωρεά της Εκκλησίας της Ελλάδος, υγιειονομικό υλικό για τις ανάγκες του Εθνικού Συστήματος Υγείας. Συγκεκριμένα, παραδόθηκαν δέκα (10) monitors για τον εξοπλισμό των μονάδων εντατικής θεραπείας, αξίας 85.000,00 € & ένας (1) κεντρικός σταθμός παρακολουθήσεως για τις ΜΕΘ, αξίας 12.000,00 €.

Τρίτη 2 Ιουνίου 2020

ASSEMBLY OF BISHOPS’ EXECUTIVE COMMITTEE CALLS ALL TO PRAYER FOR JUSTICE AND PEACE DURING NATIONWIDE CIVIL UNREST

CORRESPONDENCE OF THE ECUMENICAL PATRIARCH WITH PRIMATES OF OTHER LOCAL ORTHODOX CHURCHES REGARDING THE WAY OF DISTRIBUTION OF THE EUCHARIST


His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, following the wish of the Mother Church of Constantinople to have coordination and, as far as possible, uniformity between the local Orthodox Churches on the extremely important question of the Divine Eucharist and of the way of distributing it to the faithful, sent the following letter on 17 May 2020 to all his brothers their Beatitudes the Primates of the local Orthodox Churches:

ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΠΙΣΤΩΝ ΟΙ ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΤΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ

Οικουμενικόν Πατριαρχείον 

Ανακοινωθέν Μ.Πρωτοσυγκελλίας (1 Ιουνίου 2020)

Δευτέρα 1 Ιουνίου 2020

HOLY COMMUNION IN AN EXTRAORDINARY TIME OF PANDEMIC?

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥΣ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥΣ ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΟΔΟΞΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΌ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ


Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Α.Θ.Παναγιότης, ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης, ἐν τῇ ἐπιθυμίᾳ τῆς Μητρός Ἐκκλησίας νά ὑπάρξῃ συντονισμός καί, κατά τό δυνατόν, ὁμοιομορφία μεταξύ τῶν κατά τόπους Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν ὡς πρός τό καίριον θέμα τῆς Θείας Εὐχαριστίας καί τοῦ τρόπου μεταδόσεως αὐτῆς εἰς τούς πιστούς, ἀπέστειλε πρός ἅπαντας τούς ἀδελφούς Του Μακαριωτάτους Προκαθημένους αὐτῶν τό κατωτέρω παρατιθέμενον ἀπό 17ης λήξαντος μηνός Μαΐου Γράμμα:

ARCHBISHOP ELPIDOPHOROS HOMILY FOR THE SUNDAY OF THE FATHERS OF THE FIRST ECUMENICAL COUNCIL

His Eminence Archbishop Elpidophoros Homily for the Sunday of the Fathers of the First Ecumenical Council
May 31, 2020
Saint Gerasimos Greek Orthodox Church
New York, New York