Δευτέρα 23 Δεκεμβρίου 2019

THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY'S 2019 ECUMENICAL CHRISTMAS LETTER

The Archbishop of Canterbury
Archbishop Justin Welby in the Democratic Republic of Congo, October 2019. (Picture: Ray Wells/The Sunday Times)

Around the world the Church proclaims with joy the coming of the Lord Jesus: looking back to his incarnation and forward to his second coming in glory. Around the world Christians rejoice that Jesus Christ, Emmanuel, is God with us. Through him we have life, and have it abundantly.

Archdiocese of Thyateira & Great Britain

Greek-English

Χριστουγεννιατικό Μήνυμα Αρχιεπισκόπου Νικήτα

Χριστουγεννιατικό Μήνυμα

του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Θυατείρων και Μεγάλης Βρεταννίας κ.κ. Νικήτα

Πατριαρχείον Ρουμανίας

Mesajul Patriarhului României de Crăciun | Să răspundem iubirii lui Dumnezeu cu daruri spirituale şi materiale (VIDEO)

În mesajul de Crăciun, Preafericitul Părinte Daniel reaminteşte că „Fiul lui Dumnezeu (…) este darul lui Dumnezeu pentru umanitate” şi îndeamnă să răspundem iubirii lui Dumnezeu cu daruri spirituale şi materiale.

ARQUIDIOCESE ORTODOXA GREGA DE BUENOS AIRES E EXARCADO DA AMÉRICA DO SUL

O Patriarca Ecumênico Bartolomeu na Divina Liturgia com o Arcebispo Elpidophoros, da América, e o Arcebispo Makarios, da Austrália, em Istambul, domingo, 12 de maio de 2019 (Foto: AP / Lefteris Pitarakis).

† I O S I F,

PELA MISERICÓRDIA E A INDULGÊNCIA DE DEUS,

ARCEBISPO METROPOLITANO DE BUENOS AIRES,

PATRIARCADO ECUMÊNICO

ΚΥΠΡΟΥ: ΕΙΠΑ ΣΤΟΝ ΟΝΟΥΦΡΙΟ ΝΑ ΖΗΤΗΣΕΙ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΟΣΧΑΣ

Δήλωση -“βόμβα” σχετικά με τον εκκλησιαστικό ζήτημα της Ουκρανίας έκανε ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β’, ο οποίος συλλειτούργησε στον Καθεδρικό ναό του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου, στη Λευκωσία, τον Μητροπολίτη Τερνουπόλεως και Κρεμενέτς, Σέργιο της Ουκρανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας του Πατριαρχείου Μόσχας(υπό τον Μητροπολίτη Ονούφριο).

Перше засідання Синодальної Комісії з міжхристиянських відносин

16 Грудня 2019

У понеділок, 16 грудня 2019 року, в Музеї пам’яті Блаженнішого Митрополита Володимира, що розташований в Голосіївському районі столиці, під головуванням Преосвященного митрополита Львівського і Сокальського Димитрія відбулося перше засідання Синодальної Комісії з міжхристиянських відносин Православної Церкви України.

Офіційний сайт Рівненсько-Волинської єпархії УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ (ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ УКРАЇНИ)

✠ Варфоломій

Архієпископом Божим Милосердям Константинополя-Нового Риму і Вселенський Патріарх

До всієї повноти Церкви

Благодать, милосердя та мир від Спасителя Христа, народженого у Віфлеємі

Улюблені брати і сестри в Господі,

His Eminence Archbishop Makarios has shared a letter full of Christmas blessings for the Greek Orthodox Community. Through the letter he wishes to remind all Greek Orthodox Christians about the true meaning of Christmas:

NATIVITY PASTORAL LETTER 2019 OF PATRIARCH ANTIOCH

Antioch Patriarchate

English-Arabic

With the mercy of God Almighty

John X

Patriarch of Antioch and all the East

My brothers, Pastors of the Holy Church of Antioch

My sons and daughters, all over this Apostolic See

Greek Orthodox Archdiocese of America

Greek-English

Αρχιεπισκοπική Εγκύκλιος Χριστουγέννων 2019

Greek-English

Πατριαρχείον Ιεροσολύμων

Ὁ οὐρανός καί ἡ γῆ σήμερον ἡνώθησαν,

τεχθέντος τοῦ Χριστοῦ.
Σήμερον Θεός ἐπί γῆς παραγέγονε
καί ἄνθρωπος εἰς οὐρανούς ἀναβέβηκεν.
Σήμερον ὁρᾶται σαρκί
ὁ φύσει ἀόρατος διά τόν ἄνθρωπον.
(Β΄ Στιχηρόν Ἰδιόμελον Λιτῆς Χριστουγέννων).

Ἐν χαρᾷ πεπληρωμένῃ, ἐν ἀγαλλιάσει, εὐχαριστίᾳ καί δοξολογίᾳ, ἡ Ἐκκλησία ἀνά τόν κόσμον ἑορτάζει σήμερον τήν Μητρόπολιν τῶν ἑορτῶν, τήν ἑορτήν τῆς ἐκ Παρθένου κατά σάρκα Γεννήσεως τοῦ Κυρίου καί Θεοῦ καί Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

“The Holy Spirit is the giver of life, the source of goodness. The Christian is a human being that is afire, loves God, humanity and beauty, is active and creative.”

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ ΜΙΛΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΜΕΣΩ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης, κ. Βαρθολομαίος (AP Photo/Lefteris Pitarakis)

Του Θεόδωρου Καλμούκου, Φως Φαναρίου
20 Δεκεμβρίου 2019

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος σε αποκλειστική συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα», ομιλεί για την Αρχιεπισκοπή Αμερικής, την Ομογένεια, την Ελληνική γλώσσα και Πολιτισμό, τον Αρχιεπίσκοπο Ελπιδοφόρο, τον Αντώνη Διαματάρη, την Ορθόδοξη Εκκλησία ανά την Οικουμένη και πολλά άλλα.

Ecumenical Patriarchate Permanent Delegation to the World Council of Churches

December 20, 2019

The UN Climate Change Conference COP 25 (2 – 13 December 2019) took place under the Presidency of the Government of Chile and was held with logistical support from the Government of Spain. The conference was designed to take the next crucial steps in the UN climate change process. Following agreement on the implementation guidelines of the Paris Agreement at COP 24 in Poland last year, a key objective was to complete several matters with respect to the full operationalization of the Paris Climate Change Agreement. His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew sent the following message to its participants in Madrid:

Ecumenical Patriarchate Permanent Delegation to the World Council of Churches

Cardinal Kurt Koch, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, gave a public lecture at the Orthodox Center of the Ecumenical Patriarchate in Chambésy (Geneva, Switzerland) on 16 December 2019. The title of his lecture was: “Towards the unity of the Church in East and West: Paths to overcome the divisions between the Roman Catholic Church, the Oriental Orthodox Churches and the Orthodox Church”. The lecture gathered a large audience of professors and students from the Universities of Fribourg and Geneva, the Ecumenical Institute of Bossey and of the Institute of Post-Graduate Studies in Orthodox Theology, as well as people interested in ecumenism. The speaker, well known to the Swiss audience since he was the previous bishop of Basel and a former student and colleague of the late Metropolitan Damaskinos Papandreou, was welcomed by the director of the Orthodox Center of the Ecumenical Patriarchate, Metropolitan Maximos of Switzerland.

Volos Academy for Theological Studies

Τρία ενδιαφέροντα συνέδρια ετοιμάζει η Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών Βόλου σε συνεργασία με άλλους ακαδημαϊκούς και θεολογικούς φορείς για το πρώτο εξάμηνο του 2020. Συγκεκριμένα:

Ecumenical Patriarch: Organ donation is an expression and act of solidarity

Предстоятель

850 дітей завітало на свято Миколая в Михайлівський Золотоверхий монастир

ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ Β΄
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑ ΤΟΝ ΙΕΡΟΝ ΚΛΗΡΟΝ
ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΙΣΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΛΗΡΩΜΑ
ΤΗΣ ΘΕΟΣΩΣΤΟΥ ΙΕΡΑΣ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

ΜΗΝΥΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 2019

The meeting of the Holy Synod of the Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia was held on December 17 in Prague.

The Synod adopted four resolutions, of which two relate to the internal life of this local Church and two to relations with other local churches. Ukrainian theologian Ilya Bey wrote in on Portal-Credo.Ru.

Простые мысли афонского монаха о ситуации в Украинской Церкви

Как монах Святой Горы и в связи с несением послушания гостиничного (в архондарике) в монастыре Пантократор на протяжении нескольких лет, очень часто я контактирую с русскими и украинскими паломниками. Тема, которая занимает последний год этих паломников – ситуация в Украинской Церкви. Вопросы, которые задают все, те же самые, которые поступают из лживых новостей и определенных дезинформирующих страниц в интернете или журналистских кругов. Очень легко можно заметить вред, который они вызывают. Также они несут большую ответственность, ибо вместо того чтобы помочь, усугубляют конфликт и озлобляют читателей. Хотел бы ответить на эти привычные вопросы.

CHRISTMAS MESSAGE OF THE POPE AND PATRIARCH OF ALEXANDRIA AND ALL AFRICA, THEODOROS

Greek-English

Christmas Message of HB the Pope and Patriarch of Alexandria and all Africa, THEODOROS II.

ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β’

ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, ΠΑΣΗΣ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ

ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ

ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Orthodox Metropolis Of Good Hope - Cape Town

Ecumenical Patriarchate

Greek-English

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΙΣ 2019
Ἀριθμ. Πρωτ. 871

+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ,

ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

ΧΑΡΙΝ, ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗΝ

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΖΙΜΑΣ,H Kαθημερινή

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος ενώ χορηγεί τον τόμο της Αυτοκεφαλίας της Εκκλησίας της Ουκρανίας. REUTERS/MURAD SEZER

Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β' .(Φωτογραφία: ΓΤΠ).

«Εθνικός Κήρυξ» 17 Δεκεμβρίου, 2019

Επικρίσεις κατά τριών συνοδικών ότι υποστηρίζουν ανοικτά το Πατριαρχείο της Μόσχας στην κρίση με την Ουκρανική Εκκλησία, ενώ η απόφαση της Ιεράς Συνόδου ήταν να μείνει η Κυπριακή Εκκλησία ουδέτερη, διατύπωσε σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Πολίτης» ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β’, κατονομάζοντας μάλιστα τους Κύκκου Νικηφόρο, Ταμασού Ησαΐα και Λεμεσού Αθανάσιο.

Ρωμαλέω Φρονήματι

Δημοσιεύεται σε ρωσική μετάφραση το άρθρο του Οσιολογιωτάτου Ιερομονάχου Νικήτα Παντοκρατορινού με τίτλο «ΑΠΛΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ – ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΑΓΙΟΡΕΙΤΗ ΓΙΑ ΤΟ ΟΥΚΡΑΝΙΚΟ» (στα ελληνικά εδώ).

by Kyra Limberakis,
publicorthodoxy

Who am I? Who is God? Who is my Neighbor? These three questions frame the theological exploration of vocation that takes place at the CrossRoad Summer Institute—a 10-day academic summer program for Orthodox Christian juniors and seniors in high school.

Предстоятель

Слово Предстоятеля до дипломатів з нагоди річниці Об’єднавчого Собору та Різдвяних свят

Όπως κάθε χρόνο έτσι και εφέτος οι εκκλησίες του Μονάχου παρέλαβαν στις 15 Δεκεμβρίου 2019 ένα μεγάλο κερί αναμμένο από την ιερή κανδήλα που ευρίσκεται στο μέρος όπου έκειτο η Φάτνη του Χριστού, στο Σπήλαιο της Βηθλεέμ. Το Άγιο Φως μεταφέρθηκε αεροπορικώς από το Τέλ Αβίβ στη Βιέννη και ακολούθως με το σιδηρόδρομο στο Μόναχο, όπου και μοιράστηκε και άλλες γερμανικές πόλεις. Την πρωτοβουλία της μεταφοράς του Φωτός της Φάτνης στην Ευρώπη είχε ήδη το 1986 η αυστριακή Ραδιοφωνία και τη διοργάνωσή της στη Γερμανία την έχουν αναλάβει ομάδες προσκόπων των εκκλησιών.

Εκ της Ι. Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας

Εθιμοτυπική επίσκεψη πραγματοποίησαν οι Επίσκοποι των Χριστιανικών Αποστολικών Εκκλησιών της Μέσης Ανατολής, οι οποίοι δραστηριοποιούνται στην Αυστραλία, στον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο κ. Μακάριο.

Για το Ουκρανικό μίλησε στο Φριβούργο ο Επισκ. Αβύδου

Προσκεκλημένος του Ινστιτούτου Μελετών της Ανατολής και της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου του Φριβούργου (Ελβετία) ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Αβύδου κ. Κύριλλος, Καθηγητής της Θεολογικής Σχολής Αθηνών και Καθηγητής του Ινστιτούτου Μεταπτυχιακών Σπουδών Ορθοδόξου Θεολογίας Σαμπεζύ Γενεύης, τη Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου πραγματοποίησε ομιλία με θέμα την Αυτοκεφαλία στην Εκκλησία της Ουκρανίας σε μια σειρά διαλέξεων που έχουν πραγματοποιηθεί –κυρίως από Ρώσους- για το θέμα αυτό.

THE AUTOCEPHALY OF THE CHURCH OF UKRAINE IS A FACT

By TNH Staff December 18, 2019, thenationalherald

His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew speaking at the Saint Spyridon Patriarchal and Stavropegic Skete in Halki. (Photo by Ecumenical Patriarchate/Nick Manginas)

BIPARTISAN UKRAINE RELIGIOUS FREEDOM SUPPORT ACT COUNTERS RUSSIAN VIOLATIONS

Order of Saint Andrew the Apostle, Archons of the Ecumenical Patriarchate

This vital new legislation is designed to counter Russia's violations of religious freedom in the Crimea and Donbas regions of Ukraine, where the Moscow Patriarchate has many times acted against the rights of the Autocephalous Orthodox Church in Ukraine. The Ukraine Religious Freedom Support Act will help enable concrete efforts to protect the religious freedom and other basic human rights of Orthodox Christians in Ukraine who have freely embraced the Autocephalous Orthodox Church in Ukraine, which was created in December 2018 by the unity council that elected His Beatitude Metropolitan Epiphaniy of Kyiv and All Ukraine. His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew granted the Tomos of Autocephaly to the Church in Ukraine on January 5, 2019.

Ιερά Μονή Μπίγκορσκι

Αγαπητοί μου αδελφοί,

Σεβασμιώτατε Μητροπολίτα Αγίου Φραγκίσκου κ. Γεράσιμε,

Πανοσιολογιώτατε εκπρόσωπε της Αυτού Θειωτάτη Παναγιώτητος του Οικουμενικού μας Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου,

Άγιοι Καθηγούμενοι, Πατέρες, Οσιολογιώτατες Καθηγούμενες μετά των συνοδιών Σας,

Αγαπητοί μου αδελφοί,

Εάν παρατηρήσει κάποιος από μακριά αυτήν την σύναξη, τόσων πολλών ανθρώπων σήμερα στην Ιερά αυτή Μονή του Αγίου Αντωνίου, εκ πρώτης όψεως θα νομίση ότι πρόκειται περί μιας πανηγύρεως, ότι πρόκειται περί χαράς, ότι πρόκειται περί ενός χαρμοσύνου γεγονότος.

Φωτογραφίες: Νικόλαος Μαγγίνας

Εθιμοτυπική επίσκεψη στο Αρμενικό Πατριαρχείο, στο Κοντοσκάλι της Πόλεως, πραγματοποίησε σήμερα, Τρίτη, 17 Δεκεμβρίου 2019, ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος προκειμένου να συγχαρεί προσωπικώς τον νεοεκλεγέντα Αρμένιο Πατριάρχη στην Τουρκία Sahak Maşalyan, ο οποίος εξελέγη την περασμένη εβδομάδα.

Ιερομόναχος Νικήτας Παντοκρατορινός

Ως αγιορείτης μοναχός και λόγω της διακονίας μου στο αρχονταρίκι της Μονής Παντοκράτορος επί σειρά ετών, έρχομαι πολύ συχνά σε επαφή με Ρώσους και Ουκρανούς προσκυνητές. Το θέμα που απασχολεί τον τελευταίο χρόνο αυτούς, είναι το Ουκρανικό. Οι ερωτήσεις που διατυπώνουν όλοι, είναι οι ίδιες και προέρχονται κυρίως από τις ψευδείς ειδήσεις και τις παραπληροφορήσεις διαφόρων διαδυκτιακών σελίδων ή δημοσιογραφικών κύκλων. Εύκολα διαπιστώνει κανείς την ζημιά που αυτοί προκαλούν. Και φέρουν μεγάλη ευθύνη, διότι αντί να βοηθήσουν, διευρύνουν την απόσταση και φανατίζουν τους αναγνώστες. Θα ήθελα να απαντήσω σε αυτές τις συνηθισμένες ερωτήσεις.

METROPOLITAN EPIFANIY ANNOUNCES ECUMENICAL PATRIARCH’S VISIT TO UKRAINE

According to Epifaniy, several more parishes are expected to join the newly created Orthodox Church of Ukraine in 2020.

Metropolitan of Kyiv and All Ukraine, Primate of the Orthodox Church of Ukraine (OCU) Epifaniy (Epiphanius) has said Ecumenical Patriarch Bartholomew I will visit Ukraine soon.

xarxiepiskopos-kiprou_jpg_pagespeed_ic_G-FZyMxqCV__1_

Όπως λέει «ο Πατριάρχης Μόσχας συχνά στέλνει απεσταλμένους του για να τον πείσουν να μην υποστηρίξει την θέση του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο θέμα του Αυτοκεφάλου της Εκκλησίας της»

Δευτέρα 23 Δεκεμβρίου 2019

Mesajul Patriarhului României de Crăciun | Să răspundem iubirii lui Dumnezeu cu daruri spirituale şi materiale (VIDEO)

Κυριακή 22 Δεκεμβρίου 2019

Перше засідання Синодальної Комісії з міжхристиянських відносин

Σάββατο 21 Δεκεμβρίου 2019

Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου 2019

850 дітей завітало на свято Миколая в Михайлівський Золотоверхий монастир

Простые мысли афонского монаха о ситуации в Украинской Церкви

Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου 2019

Слово Предстоятеля до дипломатів з нагоди річниці Об’єднавчого Собору та Різдвяних свят

Τετάρτη 18 Δεκεμβρίου 2019

Τρίτη 17 Δεκεμβρίου 2019

Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2019