Πέμπτη 12 Ιουλίου 2018

ARISTIDES PANOTIS: EASTERN AND WESTERN CHRISTIANS UNITED LIKE BROTHERS IN ST. NICHOLAS' NAME



by Aristides Panotis1
I dedicate this text to the memory of my master Prof. Gregorios Papamichail, who introduced me, when still a child, to the study of the sacred literature, and who reposed in the Lord the day of his feast, 58 years ago, in 1956.

CYRIL HOVORUM: SOME REFLECTION FOR THE ''AYTOKEFALY'' (Oukranian) VIDEO


Presentation at the conference organized by the Volhyn' Theological Academy in Luts'k, Ukraine, on May 31, 2018

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΑΡΧΗΓΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Greek-English
Συμμετοχή του Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στη συνάντηση Αρχηγών και Αντιπροσώπων των Εκκλησιών για την κατάσταση των χριστιανών στη Μέση Ανατολή

«PREGHIAMO PERCHE IL CRISTIANESIMO NON SCOMPAIA DALLA SUA CULLA STORICA»





Arcidiocesi di Bari-Bitonto
«Preghiamo perché il Cristianesimo non scompaia dalla sua culla storica»
In occasione della visita di oggi a Bari, dove papa Francesco incontra 22 patriarchi delle Chiese e capi delle comunità cristiane del Medio Oriente, parla il metropolita Emmanuel di Francia, volto e voce del Patriarcato di Costantinopoli e delle Chiese ortodosse presso l’Unione europea

RUSSIA AND UKRAINE: THE EMPIRE’S NEW OLD CLOTHES



by Fr. Bohdan Hladio
The historical path of the Church in Ukraine is controverted and complex: both Moscow and Constantinople claim Ukraine as their canonical territory. As a result, one of the largest Orthodox Churches in the world has experienced schism for over twenty-five years.

ΤΟ ΦΑΝΑΡΙ ΘΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ: ΔΥΣΚΟΛΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΜΟΣΧΑ


Ο Μητροπολίτης Προύσης κ. Ελπιδοφόρος και Ηγούμενος της Μονής της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης δήλωσε ότι θεωρεί ως πιθανότερη εξέλιξη στο αμέσως προσεχές διάστημα την παραχώρηση αυτοκεφαλίας στην Ουκρανική Εκκλησία, από το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως.

Δευτέρα 9 Ιουλίου 2018

POPE FRANCIS IN BARI: THE MOST FRUITFUL WORDS AND GESTURES ARE THOSE THAT NOBODY HAS SEEN OR HEARD

 Enzo Bianchi, English-Italiano, Società per l’Informazione Religiosa

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΠΡΟΣΕΥΧΟΝΤΑΙ ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ (PHOTOS - VIDEO)


Με την παρουσία του Πάπα Φραγκίσκου, του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου και άλλων χριστιανών προκαθημένων της Μέσης Ανατολής, πραγματοποιήθηκε σήμερα, Σάββατο 7 Ιουλίου 2018, στο Μπάρι της Κάτω Ιταλίας, η ημέρα προσευχής για τη Μέση Ανατολή. 

FOR YOU WERE ALIENS IN THE LAND OF EGYPT': WHY ORTHODOX CHRISTIANS CANNOT REMAIN SILENT ON UNITED STATES IMMIGRATION POLICIES

 Aram G. Sarkisian

In recent weeks, distressing images of detained children, renewed calls for drastic immigration restrictions, and the United States Supreme Court’s decision upholding a travel ban against Muslim-majority countries have intensified national discourse on immigration policy.

HIS HOLINESS ARAM I, POPE FRANCIS PRAY FOR PEACE , PHOTOS


This morning, His Holiness Aram I, the Catholicos of the Armenian Church Holy See Of Cilicia, His Holiness Pope Francis, and many other church leaders gathered in Bari, Italy, to pray for peace in the Middle East.

INTRODUCTORY WORDS OF THE POPE AT THE PRAYER MEETING


INTRODUCTORY WORDS OF THE POPE
AT THE PRAYER MEETING
“Rotonda” on the Bari seafront
Saturday, 7 July 2018

[ Arabic  - English  - French  - German  - Italian  - Polish  - Portuguese  - Spanish ]



Dear Brothers,

ADDRESS OF THE POPE AT THE CONCLUSION OF THE DIALOGUE Esplanade of the Basilica of Saint Nicholas Saturday, 7 July 2018

ADDRESS OF THE POPE
AT THE CONCLUSION OF THE D
IALOGUE
Esplanade of the Basilica of Saint Nicholas
Saturday, 7 July 2018
 [AR - DE - EN - ES - FR - IT - PL - PT]

WOMEN IN THE ANCIENT ATHENIAN CONTEXT FROM AN ECOFEMINIST PERSPECTIVE


Women in the Ancient Athenian Context
From an Ecofeminist Perspective


Dr. Ioanna Sahinidou

Σάββατο 7 Ιουλίου 2018

ΜΠΑΡΙ: ΗΜΕΡΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ (ΦΩΤΟ)


Με την έλευση του Πάπα Φραγκίσκου και του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου άρχισε στο Μπάρι της Κάτω Ιταλίας η ημέρα προσευχής για τη Μέση Ανατολή.

PAPA FRANCESCO: "UN MEDIO ORIENTE SENZA CRISTIANI NON SAREBBE MEDIO ORIENTE"

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΑΡΙ

ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑΟ ΜΠΑΡΙ


Libretto della Preghiera per la Pace in Medio Oriente
ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟ ΜΠΑΡΙ
Il 7 luglio 2018 a Bari, Papa Francesco, con i Patriarchi e i Capi delle Chiese in Medio Oriente hanno pregato insieme al popolo presso il Lungomare di Largo Giannella e presso la Basilica di San Nicola, per la Pace

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΣΤΗΝ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΟ ΜΠΑΡΙ (ONLINE)

Παρακολουθήστε σε απευθείας μετάδοση την Οικουμενική Προσευχή στην Βασιλική Του Αγίου Νικολάου στο Μπάρι
Online the Ecumenical Prayer at the Basilica of St. Nicholas in Bari
Segui in Diretta la visita del Santo Padre a Bari

Παρασκευή 6 Ιουλίου 2018

VISIT OF THE DELEGATION FROM THE CHURCH OF GREECE ' ATCHANEH

                                                Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch
On July 4th 2018, His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II received an official delegation from the Church of Greece at the Patriarchal Residence in Atchaneh, Lebanon.

MONSIGNOR FRANCESCO CACUCCI. QUESTA PREGHIERA CON IL PAPA A BARI E ECUMENISMO DI POPOLO



Arcidiocesi di Bari-Bitonto
Monsignor Francesco Cacucci. Questa preghiera con il Papa a Bari è ecumenismo di popolo
L’arcivescovo del capoluogo pugliese è pronto ad accogliere papa Francesco e gli altri leader cristiani per la giornata del 7 luglio dedicata ai cristiani in Medio Oriente. «La nostra gente è riunita per invocare il Principe della pace»

LA SPIRITUALITA COME PROVOCAZIONE PER IL MONDO DI OGGI. ASSISI, 28-30 AGOSTO 2018


La Spiritualità come provocazione per il mondo di oggi. Assisi, 28-30 agosto 2018
XV Simposio intercristiano promosso dall’Istituto Francescano di Spiritualità della Pontificia Università Antonianum di Roma e dalla Facoltà di Teologia della Università Aristotele di Salonicco
Assisi, 28-30 Agosto 2018

Πέμπτη 5 Ιουλίου 2018

PAPA FRANCESCO A BARI: CATTOLICI E ORTODOSSI VERSO LA STESSA DIREZIONE

Arcidiocesi di Bari-Bitonto 

Papa Francesco a Bari: cattolici e ortodossi verso la stessa direzione

PATRIARHUL BULGARIEI A PRIMIT VIZITA UNEI DELEGATII A PATRIARHIEI ECUMENICE





Patriarhia Română
Patriarhul Neofit al Bulgariei a primit luni, 3 iulie, vizita unei delegaţii a Patriarhiei Ecumenice formată din Mitropoliţii Emanuel al Franţei şi Bartolomeu al Smirnei.

THE SERBIAN PATRIARCH RECEIVED THE PRESIDENT OF UKRAINE

His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, received in   His Excellency Peter Poroshenko, President of Ukraiine, at the Serbian Patriarchate in Belgrade on 3 July 2018.

''IMPLEMENTING THE EUROPEAN SOCIAL PILLAR: THE ROLE OF CHURCHES AND RELIGIONS''


An International Seminar of European Parliament with the participation of

H.E. Metropolitan Ignatius of Demetrias (Orthodox Church of Greece)

Brussels, Belgium, Tuesday June 26, 2018

BARI. ECCO COME AVVERRA LA PREGHIERA DEL PAPA NELLA CRIPTA DI SAN NICOLA


 
Arcidiocesi di Bari-Bitonto 



Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΤΗ ΧΑΛΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑΣ (ΦΩΤΟ)



Η Α.Θ. Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, επισκέφθηκε την Τετάρτη 4 Ιουλίου 2018 την Ιερά Μονή και την Θεολογική Σχολή της Χάλκης, μαζί με τον Σεβ. Καρδινάλιο κ. Giuseppe Betori, Αρχιεπίσκοπο Φλωρεντ

ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΠΑΝΩΤΗ: Η ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ


Του καθηγητή Αριστείδη Πανώτη 
Άρχοντος Μ. Ιερομνήμονος της Μ.τ.Χ.Ε.
Bασικά συστατικά της κατ’ Ανατολάς Ορθοδόξου Καθολικής Εκκλησίας είναι η πιστότητα στην οικουμενικότητα του Ευαγγελίου και στην Αποστολική Παράδοση που κωδικοποίησαν οι Πατέρες μέσα στους Ιερούς Κανόνες. Χάρις σ’ αυτή τη κληρονομία διαφυλάχθηκε η ορθή πίστη, η ορθή δοξολογία και η ορθή πράξη μέσα στην Μητέρα Εκκλησία που καταστάθηκε κατά τον Ιουστινιάνειο κώδικα ( Ι 2,24) «πασών των άλλων έστι κεφαλή» κατέχουσα υπερεθνική τη καθοδηγητική δύναμη στην πορεία της Ορθοδοξίας.

FUNDAMENTALISM AS 'ORTHODOXISM'



by Haralambos Ventis
Our long-standing captivity to a sad caricature of Orthodoxy that could be called “orthodoxism,” and whose main characteristics will be summarized in what follows, has been largely consolidated by a widespread attitude in the Church known as “the fear of theology.” It is this fear that has propelled the substitution of theology with a shallow, stale “spirituality” based on an excess of pious yet vacuous sentimentalism.

Δευτέρα 2 Ιουλίου 2018

BARI E SAN NICOLA, LA CITTA ECUMENICA E IL “SANTO DELL’UNITA”

Storia e attualità della «finestra sull’Oriente» che attende Papa Francesco il 7 luglio
La tomba di San Nicola custodita nella Basilica di Bari
MARCO RONCALLI , lastampa
BARI

CHURCH OF MOSCOW IS THE DAUGHTER CHURCH OF THE CHURCH OF KYIV (video)


Preview of an interview with Right Rev. Dr. Andriy Chirovsky, Toronto, Canada, 29 June 2018.

SAN NICOLA, SANTO ECUMENICO

P. Gerardo Cioffari OP
La figura di S. Nicola ha un grande ruolo nelle relazioni interreligiose perché è il Santo più venerato nell’Ortodossia, e specialmente nel mondo slavo. E’ auspicabile pertanto non solo una restituzione della sua festa liturgica a memoria obbligatoria, ma anche che si proceda eventualmente alla sua proclamazione quale patrono dell’ecumenismo cattolico-ortodosso.

  

PREGHIERA ECUMENICA PER LA PACE IN MEDIO ORIENTE BASILICA PONTIFICIA DI SAN NICO­LA, BARI 7 LUGLIO 2018


Preghiera Ecumenica per la Pace in Medio Oriente
Basilica Pontificia di San Nico­la, Bari 7 luglio 2018

DECLARATION OF THE CARDINAL SECRETARY OF STATE FOLLOWING THE MEETING WITH THE PRIME MINISTER OF MONTENEGRO, DURING HIS VISIT TO MONTENEGRO AND SERBIA (27 JUNE – 2 JULY 2018), 28.06.2018


THE HOLY SEE
Declaration of the Cardinal Secretary of State following the meeting with the Prime Minister of Montenegro, during his visit to Montenegro and Serbia (27 June – 2 July 2018), 28.06.2018

CARDINAL KASPER MET WITH BULGARIAN PATRIARCH NEOFIT IN SOFIA

ON JUNE 25, CARDINAL KASPER MET WITH BULGARIAN PATRIARCH NEOFIT IN SOFIA
Среща на Българския патриарх Неофит с кардинал Валтер Каспер

ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW: “AS THE MOTHER CHURCH, IT IS REASONABLE TO DESIRE THE RESTORATION OF UNITY FOR THE DIVIDED ECCLESIASTICAL BODY IN UKRAINE”

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Greek-English

Ecumenical Patriarch Bartholomew: “As the Mother Church, it is reasonable to desire the restoration of unity for the divided ecclesiastical body in Ukraine”

Κυριακή 1 Ιουλίου 2018

Η «WASHINGTON POST» ΓΙΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

(AP Photo/Derec Gatopolulos, FILE)

EMINENT MISSIONARIES AND STEADFAST INTERCESSORS FOR THE LIFE AND UNITY OF THE CHURCH: PATRIARCH DANIEL ABOUT STS PETER AND PAUL



Patriarch Daniel Friday spoke about Saints Peter and Paul calling them ‘great teachers of the faith, eminent missionaries and steadfast intercessors for the life and unity of Christ’s Church.’

ΕΟΡΤΑΣΜΟΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ 24ΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ '' ΤΗΝ 26Η ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΗΣ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ

Orthodox Autocephalous Church of Albania
  Greek-English- Albanian