Δευτέρα 13 Δεκεμβρίου 2021

ΑDDRESS BY ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW TO THE OFFICIAL DELEGATION OF THE ROMAN CATHOLIC CHURCH


Thronal Feast of the Ecumenical Patriarchate

 Αddressed by  Ecumenical Patriarch  to the official delegation of the Roman Catholic Church

PATRIARCH DANIEL: THE MOTHER CHURCH SUPPORTS AND ENCOURAGES HER SPIRITUAL SONS AND DAUGHTERS FROM ABROAD

 

                   

Speaking at an International Symposium dedicated to the pastoral care of Romanians abroad last week, His Beatitude Patriarch Daniel stressed that “the Mother Church supports and encourages her spiritual sons and daughters from abroad and understands the difficulties they face in their struggle to ensure a better future.”

The Symposium combined a “live” in-person event at the Palace of the Patriarchate in Bucharest with a “virtual” online component.

Hierarchs, priests, state authorities, academicians and scholars shared ideas regarding the life of Orthodox Romanians abroad.


POPE FRANCIS MEETS WITH HIS BEATITUDE HIERONYMOS II

 

Pontifical Council for Promoting Christian Unity

On Saturday 4 December, on the first day of his visit to Greece, Pope Francis meet with His Beatitude Hieronymos II in the ‘Throne Room’ of the Orthodox Archbishopric of Greece in Athens. 

ARCHBISHOP MAKARIOS: ''THERE CAN BE NO ORTHODOX CHURCH WITHOUT THE ECUMENICAL PATRIARCHATE''

“We Orthodox have a history of two thousand years. If during these two thousand years, the Orthodox Church did not have an Ecumenical Patriarchate, it should have created it. Because she would not have been able to proceed otherwise. I can not imagine the Orthodox Church without the Ecumenical Patriarchate. She cannot exist! Despite what is said and heard; despite the voices, the cold and icy voices from the north; the strange voices; the voices of secularisation, there can be no Orthodox Church without the first of Orthodoxy, who is the Ecumenical Patriarch.”

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΕΟ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ ΚΙΝ.ΑΛ.

 

Οικουμενικόν Πατριαρχείον

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος απέστειλε, σήμερα, 13 Δεκεμβρίου 2021, το ακόλουθο θερμό συγχαρητήριο μήνυμα προς τον νεοεκλεγέντα Πρόεδρο του ΚΙΝ.ΑΛ. κ. Νίκο Ανδρουλάκη:

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΔΙΑΛΕΞΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ ΜΕ ΘΕΜΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ, ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΝ

 


Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως Κωνσταντίας και Αμμοχώστου

Διαδικτυακή διάλεξη Πανιερωτάτου Μητροπολίτου Κωνσταντίας και Αμμοχώστου κ. Βασιλείου με θέμα Εκκλησία της Ρωσίας και Πολιτική Θεολογία, Ιστορία και Παρόν

Κυριακή 12 Δεκεμβρίου 2021

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΤΕΣ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ» ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΣΤΟ ΚΙΕΒΟ ΕΙΧΕ Ο ΕΞΑΡΧΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Συνάντηση με μαθητές του 94ου Σχολείου του Κιέβου, το οποίο εμβαθύνεται στην εκμάθηση ελληνικής γλώσσας είχε στις 10 Δεκεμβρίου ο Έξαρχος του Οικουμενικού Πατριάρχη στην Ουκρανία, Επίσκοπος Κομάνων Μιχαήλ. Στο συγκεκριμένο σχολείο όλα τα παιδιά, περίπου 300, μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα από την πρώτη τάξη. 

POPE FRANCIS REFLECTS ON HIS PILGRIMAGE JOURNEY TO CYPRUS AND GREECE

 

Pontifical Council for Promoting Christian Unity

After the Angelus on the feast day of the Immaculate Conception on 8 December, Pope Francis reflected on his journey to Cyprus and Greece and expressed his gratitude for the prayer that accompanied him and for the affection and kindness of the host countries that welcomed him.

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΣΤΟΝ Ε.Τ.: «ΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΝ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ»

 

                      Μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστομος: Η Ανάσταση ελπίδα για λύτρωση από την πανδημία

ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ, eleftherostypos.gr

«Είναι ανάγκη πλέον οι χριστιανικές Εκκλησίες να καταθέσουν την πρότασή τους για τα κοινωνικά και ανθρωπιστικά θέματα, όπως ο ρατσισμός, η αποχριστιανο­ποίηση της κοινωνίας, το Διαδίκτυο, τα ανθρώπινα δικαιώματα έναντι των δικαιωματιστών κ.ά. με βάση τη διδασκαλία του Ευαγγελίου και τη χριστιανική παράδοση, γιατί διαφορετικά περιθωριοποιούνται και το κενό επιδιώκουν να αναπληρώ­νουν άλλες θρησκευτικές δοξασίες και φονταμενταλιστικές αντιλήψεις».

Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου 2021

POPE FRANCIS IN CYPRUS AND GREECE

            Cyprus

by Massimo Faggioli | български | ქართული | ελληνικά | Română | Русский | Српски

The papal trip to Cyprus and Greece (December 2-6, 2021) showed Francis’ attention to the Mediterranean, which was also the focus of his first trip (Lampedusa in July 2013), but also his attention to Eastern Orthodoxy as a traveling companion to a Catholic Church increasingly subject to identitarian and nationalist tensions in Europe and worldwide.

Ο ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

                    

Από τον Massimo Faggioli

Η παπική επίσκεψη στην Κύπρο και την Ελλάδα (2-6 Δεκεμβρίου 2021) κατέδειξε την αυξημένη προσοχή του Πάπα Φραγκίσκου στην περιοχή της Μεσογείου, η οποία αποτέλεσε και το επίκεντρο της πρώτης του επίσκεψης (Λαμπεντούζα Ιούιος του 2013), ενώ παράλληλα πιστοποιεί τη σημασία που δίνει στην Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία ως συνοδοιπόρο της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, καθώς η τελευταία ταλανίζεται όλο και περισσότερο από ταυτοτικές και εθνικιστικές εντάσεις στην Ευρώπη και παγκοσμίως.

Η ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ 1920 ΤΑ ΔΙΑΜΕΙΦΘΕΝΤΑ ΠΡΟ ΤΗΣ ΕΞΑΠΟΛΥΣΕΩΣ ΑΥΤΗΣ

Γεώργιος Τσέτσης, Μέγας  Πρωτοπρεσβύτερος του Οικουμενικού Πατριαρχείου

UKRAINISCHE AUTOKEPHALIE ALS SORGE UM DIE MENSCHEN

Cyril Hovorun, in Religion und Gesellschaft in Ost und West, no. 1 (2020, pp 6–8.

Seit der Unabhängigkeit der Ukraine galten die Gläubigen der „nicht kanonischen“ orthodoxen Kirchen als Christen zweiter Klasse und waren von der Weltorthodoxie getrennt. Die Verleihung der Autokephalie an die Orthodoxe Kirche der Ukraine hat diesen jahrzehntelangen Missstand beendet. Millionen ukrainischer Gläubiger sind nun wieder Teil der globalen Orthodoxie, zudem hat die Autokephalie die Wahlmöglichkeiten der Kirchgemeinden gestärkt.

Πέμπτη 9 Δεκεμβρίου 2021

ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΛΑΡΕΝΤΖΑΚΗ: ΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΙΚΗΣ ΕΓΚΥΚΛΙΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΤΟΥ 1920

Οἱ ἐκκλησιολογικές διαστάσεις τῆς Συνοδικῆς Ἐγκυκλίου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου τοῦ 1920[1]

100 χρόνια μετά

Γρηγορίου Λαρεντζάκη, Καθηγητοῦ τοῦ Πανεπιστημίου τοῦ Graz, Ἄρχοντος Μεγάλου Πρωτονοταρίου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου

«ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ» ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΒΡΙΣΤΙΚΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΡΩΣΩΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ, ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΟΥΚΡΑΝΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥΣ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ

WCC PARTICIPATES IN ISTANBUL AT THE CELEBRATION OF THE 1920 ENCYCLICAL OF THE ECUMENICAL PATRIARCHATE ''UNTO THE CHURCHES OF CHRIST EVERYWHERE''


World Council of Churches 

Rev. Prof. Dr Ioan Sauca, WCC acting general secretary, Photo: Ecumenical Patriarchate press

A few years before his death, Dr Willem Visser ‘t Hooft, the first general secretary of the World Council of Churches (WCC), had dedicated the first chapter of his book “The Genesis and Formation of the World Council of Churches” to this historical document, recognizing its foundational character in the history of the WCC.

WCC ACTING GENERAL SECRETARY VISITS ECUMENICAL PATRIARCHATE, CONCELEBRATES ON THE OCCASION OF FEAST OF ST ANDREW IN ISTANBUL

 

Ecumenical Patriarchate, Constantinople, November 2021

 World Council of Churches

The feast of St Andrew, the first-called apostle, founder of the Church of Constantinople according to the tradition, is honored as the Thronal Feast of the Ecumenical Patriarchate. At this occasion, a solemn celebration took place at the Patriarchal Church of St George at Phanar, Istanbul, on 30 November.

EARLY CHRISTIAN AND BYZANTINE ATTITUDES TO SCIENCE

The Australian Institute for Orthodox Christian Studies

by Efthymios Nicolaidis

On the occasion of the first ISCASTSOW round table “Science, Theology, and Orthodox Christianity” (7 December 2021), I have read the following short paper, which was preceded by the presentation of Prof. Vasilios Makrides (University of Erfurt and SOW) and followed by the talk of Very Rev. Assoc. Professor Doru Costache (ISCAST/SOW). Host of the event was Rev. Dr Chris Mulherin (ISCAST), while Prof. Peter Harrison, FAHA (University of Queensland) moderated the discussion.

ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΡΑΥΜΑ ΤΗΣ ΠΑΝΔΗΜΙΑΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ


                         

Η Ελληνική Βιβλική Εταιρία διοργανώνει το 9ο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα: «Προσεγγίζοντας το τραύμα της πανδημίας με τα μάτια της Βίβλου». Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου στις 5.30 το απόγευμα και το Σάββατο 11 Δεκεμβρίου στις 9.30 το πρωί διαδικτυακά, μέσω της ηλεκτρονικής πλατφόρμας Zoom.

Τετάρτη 8 Δεκεμβρίου 2021

“SCHISM” BY ROC, PIETY OF UKRAINIAN PEOPLE: PATRIARCH BARTHOLOMEW SPEAKS WITH UKRAINIAN JOURNALISTS

On the Day of St. Nicholas (new calendar), perhaps the most revered saint in Ukraine, Ukrainian journalists met in Constantinople (Istanbul) with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew. The meeting was attended by the Exarch of the Ecumenical Patriarchate in Ukraine, Bishop Michael (Anishchenko) of Koman and the Chief Secretary of the Holy and Sacred Synod, Archimandrite Gregory. It wasn’t an interview, but rather a friendly chat. Not everyone gets such a nice present on St.Nicholas Day…

Δευτέρα 6 Δεκεμβρίου 2021

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΙΡΗΝΗ ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΣΕΙ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΚΩΝ ΠΑΡΑΔΟΣΕΩΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΗΤΟ ΚΑΙ Ο ΣΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΧΟΡΗΓΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΥΠΑΘΟΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑΝ

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης στον Ι.Ναό Αγίου Στεφάνου, της Ορθοδόξου Βουλγαροφώνου Κοινότητος της Πόλεως

Η Α.Θ. Παναγιότης ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, χοροστάτησε σήμερα, Κυριακή, 5 Δεκεμβρίου 2021, στη Θεία Λειτουργία που τελέστηκε στον Ι. Ναό του Αγίου Στεφάνου Μπαλατά, της Ορθοδόξου Βουλγαροφώνου Κοινότητος της Πόλεως, με αφορμή την ανακαίνιση της Αγίας Τραπέζης και του Ιερού Βήματός του, και τον εμπλουτισμό του Ναού με νέα προσκυνητάρια και ιερά σκεύη. 

Η ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΘΗΝΩΝ (Ελληνικά)


Panorthodox Synod

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗΤΗΣ
Α.Α.ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΡΩΜΗΣ κ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ Α.Μ. ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΙΕΡΩΝΥΜΟ ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ, 4.12.2021)

Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2021

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΙΣΑΜΟΥ ΚΑΙ ΣΕΛΙΝΟΥ ΑΜΦΙΛΟΧΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ

 

Ὁμιλία εἰς τήν Συνοδική Θεία Λειτουργία τῆς Ἱ.Ε.Σ.Ε.Κ. ἐπ΄ εὐκαιρία τῶν ἐπετειακῶν ἑορτασμῶν 30 ἐτῶν εὐκλεοῦς Πατριαρχίας τῆς Α.Θ. Παναγιότητος (Ἱ. Μητροπολιτικός Ναὀς Ἁγ. Μηνᾶ, 5-12-2021) Σεβ. Μητροπολίτου Κισάμου και Σελίνου κ. Ἀμφιλοχίου:

ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ: ΑΝΤΑΠΟΔΟΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΠΑ

 

Ρεπορτάζ για το Ραδιόφωνο της Εκκλησίας: Μάκης Αδαμόπουλος
Φωτογραφίες: Χρήστος Μπόνης

IERONYMOS II VISITS WITH POPE FRANCIS ON EVE OF HIS RETURN TO ROME


The Orthodox Primate, Ieronymos II, Archbishop of Athens and All Greece, pays a courtesy visit to Pope Francis at the Apostolic Nunciature to bid him farewell.

By Vatican News staff writer

ΑΠΟΝΟΜΗ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΟΥ ΑΞΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΣΤΟΝ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΚΩΣΤΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ

 

Απονομή του Χρυσού Μετάλλιου Αξίας της Πόλεως των Αθηνών στον Πάπα Φραγκίσκο από τον Δήμαρχο Αθηναίων Κώστα Μπακογιάννη

ΑΝΤΑΠΟΔΟΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΣΤΟΝ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ

 

Photos by Vatican media

POPE FRANCIS ON LESBOS: STOP THIS SHIPWRECK OF CIVILIZATION


The Pope on Sunday visited the Reception and Identification Centre of Mytilene on the island of Lesbos. While there, he heard the testimonies of migrants, and told those present migration is a humanitarian crisis that concerns everyone.

ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ: ΤΟ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟ-ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΜΙΑ ΚΡΙΣΗ ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΦΟΡΑ ΟΛΟΥΣ

 

Υπενθυμίζοντας τα λόγια του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου κατά την κοινή τους και μαζί με τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών κ. Ιερώνυμο επίσκεψη τους στη Λέσβο στις 16 Απριλίου του 2016,απευθύνθηκε σήμερα ο Πάπας Φραγκίσκος στους πρόσφυγες και σε όλους όσοι είχαν συγκεντρωθεί στον καταυλισμό του προσωρινού Κέντρου υποδοχής και Ταυτοποίησης στον Καρά Τεπέ της Μυτιλήνης.

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2021

ADDRESS OF POPE FRANCIS ΙΝ ΤΗΕ MEETING OF HIS BEATITUDE HIERONYMOS II

 

MEETING OF HIS BEATITUDE HIERONYMOS II AND HIS HOLINESS FRANCIS WITH THE RESPECTIVE ENTOURAGES

ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΙΣ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΙΕΡΩΝΥΜΟΥ Β΄ ΕΠΙ ΤΗ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙ ΤΟΥ ΑΓΙΩΤΑΤΟΥ ΠΑΠΑ ΡΩΜΗΣ κ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΙΣ ΜΑΚΑΡΙΩΤΑΤΟΥ
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΙΕΡΩΝΥΜΟΥ Β΄
ΕΠΙ ΤΗ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙ ΤΟΥ ΑΓΙΩΤΑΤΟΥ
ΠΑΠΑ ΡΩΜΗΣ κ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ

INDIRIZZO DI SALUTO DI SUA BEATITUDINE IERONYMOS II DI ATENE E DI TUTTA LA GRECIA

Incontro
di Sua Beatitudine Ieronymos II
e Sua Santità Francesco con i rispettivi Seguiti
“Sala del Trono” dell’Arcivescovado Ortodosso

POPE IN GREECE: A RENEWED HUMANITY RESPECTS LIFE, SHOWS CONCERN FOR ALL

 



At the start of his Apostolic Journey to Greece, Pope Francis addresses Greek authorities, leaders and diplomatic corps, and urges European leaders to pursue a new humanism which respects life as a right.

By Robin Gomes vatican news

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟ ΤΗΣ ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ, ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ

 

(Γ.Τ. Πρωθυπουργού/ Δημήτρης Παπαμήτσος)

Ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης συναντήθηκε με τον Προκαθήμενο της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, Πάπα Φραγκίσκο, ο οποίος πραγματοποιεί επίσκεψη στην Ελλάδα.

ADDRESS OFPOPE FRANCIS IN MEETING WITH AUTHORITIES, CIVIL SOCIETY AND THE DIPLOMATIC CORPS

 

MEETING WITH AUTHORITIES, CIVIL SOCIETY AND THE DIPLOMATIC CORPS 

ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS

Presidential Palace in Athens  
Saturday, 4 Deceember 2021

__________________________________________

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟ ΚΥΡΙΑΚΟ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ


Ο Πάπας Φραγκίσκος συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη στο πλαίσιο της επίσκεψης στην Ελλάδα που πραγματοποιεί από σήμερα έως και τη Δευτέρα, όταν και θα αναχωρήσει, ο Επίσκοπος και Πάπας της Ρώμης Φραγκίσκος, κατόπιν πρόσκλησης της Προέδρου της Δημοκρατίας, Κατερίνας Σακελλαροπούλου.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΠτΔ

 

Συνάντηση του Πάπα Φραγκίσκου με την ΠτΔ

ΠΑΠΑΣ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ: ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΕΥΡΥΝΘΗΚΑΝ ΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ

Την προσφορά της Ελλάδας στον παγκόσμιο γίγνεσθαι υπογράμμισε στην ομιλάι του στο Προεδρικό Μέγαρο ο Πάπας Φραγκίσκος, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι «χωρίς την Αθήνα και χωρίς την Ελλάδα, η Ευρώπη και κόσμος όλος, θα ήταν λιγότερο σοφοί, χαρούμενοι και ευτυχείς» για να προσθέσει ότι «από εδώ διευρύνθηκαν οι ορίζοντες της ανθρωπότητας».