Παρασκευή 25 Φεβρουαρίου 2022

Звернення Митрополита Епіфанія (25 лютого 2022 р.)

                          

                        Звернення Митрополита Епіфанія (25 лютого 2022 р.)

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟΥ ΣΥΝΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΥ ΘΡΟΝΟΥ


Πατριαρχείον Αλεξανδρείας 

ΣΥΝΟΔΙΚΟΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ

Αποφάσεις Καθαιρέσεων τών Κληρικών Γεωργίου Μαξίμοβ και Ἀνδρέϊ Νοβικόβ

ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΤΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΩΝ ΗΠΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

Το συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στην Καλαμάτα - Θα διαρκέσει τρείς ημέρες και θα συμμετάσχουν είτε με φυσική παρουσία είτε με τηλεδιάσκεψη περισσότεροι από εκατό σύνεδροι από Αμερική, Ευρώπη και Ελλάδα

ARCHBISHOP OF ATHENS: I AM SHOCKED, MY THOUGHTS AND PRAYERS TO OUR UKRAINIAN BROTHERS

Archbishop Ieronymos of Athens and All Greece stated that he is shocked by what is happening in Ukraine after the invasion of the Russian army in the country.

Обръщение на Негово Светейшество Българския патриарх Неофит за мир по повод военните действия в Украйна

                               Image_9999456_308_0 - Copy.jpg

Πατριαρχείον Βουλγαρίας 

ОБИЧНИ В ГОСПОДА БРАТЯ И СЕСТРИ,

THE ARCHBISHOP OF AUSTRALIA CONDEMNS THE RUSSIAN INVASION OF UKRAINE

The Archbishop of Australia condemns the Russian invasion of Ukraine

ΔΗΛΩΣΗ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

                                   arxiepiskoposnea
Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών

Ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος έκανε την ακόλουθη δήλωση:

Πέμπτη 24 Φεβρουαρίου 2022

UKRAINE: CEC TOGETHER WITH GLOBAL CHRISTIAN ORGANISATIONS CONDEMNS ASSAULT, CALLS FOR PEACE, INVITES TO PRAYER

 

The Conference of European Churches

Ukraine: CEC together with global Christian organisations condemns assault, calls for peace, invites to prayer

WCC CALLS FOR AN IMMEDIATE END TO THE CURRENT ARMED HOSTILITIES

                                Person lights candle inside a church.
Photo: Albin Hillert
24 February 2022

Вселенський Патріарх засуджує безпідставне російське вторгнення в Україну і підтримує Український народ , який піддається тяжким випробуванням.

 

Вселенський Патріарх засуджує безпідставне російське вторгнення в Україну і підтримує Український народ , який піддається тяжким випробуванням.

THE ECUMENICAL PATRIARCH CONDEMNS THE UNPROVOKED RUSSIAN INVASION OF UKRAINE AND EXPRESSES HIS SOLIDARITY TO THE SUFFERING UKRAINIAN PEOPLE

 

The Ecumenical Patriarch condemns the unprovoked Russian invasion of Ukraine and expresses His solidarity to the suffering Ukrainian people

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ ΤΗΝ ΑΠΡΟΚΛΗΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΡΙΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟΝ ΣΚΛΗΡΑ ΔΟΚΙΜΑΖΟΜΕΝΟ ΟΥΚΡΑΝΙΚΟ ΛΑΟ

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης καταδικάζει την απρόκλητη Ρωσική εισβολή στην Ουκρανία και συμπαρίσταται στον σκληρά δοκιμαζόμενο Ουκρανικό λαό

ΧΙΤΛΕΡ ΚΑΙ ΠΟΥΤΙΝ: 1938 ΚΑΙ 2022

                 

Πωλ Γαβριλιούκ (Paul Gavrilyuk),  Kαθηγητής στην έδρα Θεολογίας και Φιλοσοφίας «Θωμάς Ακινάτης» στο Πανεπιστήμιο του Αγίου Θωμά, στη Μινεσότα των Η.Π.Α.

  български | ქართული | ελληνικά | Română | Русский | Српски

UCCRO APPEAL ON RUSSIA'S MILITARY AGGRESSION AGAINST UKRAINE

The Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations  

Ο ΈΞΑΡΧΟΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ ΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΝΑ ΣΤΗΡΙΞΕΙ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ – ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΟΜΑΝΩΝ ΜΙΧΑΗΛ

 Єпископ Команський Михаїл
Πριν λίγη ώρα ο Θεοφιλέστατος Μιχαήλ, Έξαρχος του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου στο Κίεβο απευθύνθηκε στο θεοσεβούμενο λαό της Ουκρανίας σχετικά με την κατάσταση που αντιμετωπίζει η χώρα. Σήμερα τα ξημερώματα η Ουκρανία δέχθηκε επίθεση από τη Ρωσία σε πολλές πόλεις, άμαχος πληθυσμός και στρατιώτες σκοτώθηκαν ενώ οι μάχες συνεχίζονται μέχρι και τώρα.

PATRIARCH DANIEL CALLS FOR END TO WAR IN UKRAINE, URGES PRAYERS FOR PEACE

 


 Πατριαρχείον Ρουμανίας

His Beatitude Patriarch Daniel of the Romanian Orthodox Church has called for an end to the war in Ukraine and urged everyone to pray for peace.

ATTACK ON UKRAINE ‘AN ACT OF GREAT EVIL’ - STATEMENT FROM ARCHBISHOPS OF CANTERBURY AND YORK

The Archbishop of Canterbury Justin Welby and Archbishop of York Stephen Cottrell have condemned the Russian attack on Ukraine as “an act of great evil”.

They are urging Christians to make this Sunday a special day of prayer for Ukraine, Russia and for peace. They are also supporting a global day of prayer and fasting for peace on Ash Wednesday.

METROPOLITAN OF KYIV: THE TRUTH IS ON OUR SIDE, THE ENEMY WITH GOD’S HELP WILL BE DEFEATED

ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΙΕΒΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

 ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΙΕΒΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

HITLER AND PUTIN: 1938 AND 2022

                    Putin and Hitler

by Paul Gavrilyuk, Aquinas Chair in Theology and Philosophy at the University of St. Thomas, St. Paul, Minnesota.  

  български | ქართული | ελληνικά | Română | Русский | Српски

RELIGION, RUSSIA, UKRAINE

The Orthodox Christian Studies Center at Fordham University

Religion, Russia, Ukraine

ON UKRAINE

For months now, the world press has described Russian troop deployments along Ukraine’s borders as spearheads of a possible invasion. The truth, however, is that Russia invaded Ukraine seven years ago, when it annexed Crimea and Russian “little green men” ignited a war in eastern Ukraine that has taken over 14,000 lives and displaced over a million people. Whatever the current military developments, a Russian invasion of Ukraine has not been “imminent”; the invasion is ongoing. 

Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2022

POPE ANNOUNCES 2 MARCH AS DAY OF PRAYER AND FASTING FOR UKRAINE

                                    

By Vatican News staff reporter

During the General Audience on Wednesday, Pope Francis made a heartfelt appeal for peace in Ukraine, saying that the threat of war had caused “great pain in my heart.”

ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ: ΦΕΡΩ ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΝΟ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ


O Πάπας Φραγκίσκος, στο τέλος της σημερινής γενικής ακρόασης στο Βατικανό, αναφέρθηκε στις τελευταίες εξελίξεις της ρώσο-ουκρανικής κρίσης.

ΜΙΑ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΤΟΛΙΑΡΑΣ ΣΤΟ ARXON.GR

                             

Μια συγκινητική – αποκαλυπτική συνέντευξη του Επισκόπου Τολιάρας στο Arxon.gr

Μια συγκινητική, αλλά και αποκαλυπτική συνέντευξη παραχώρησε στο Εκκλησιαστικό Πρακτορείο Ειδήσεων Arxon.gr και στον υπεύθυνο αυτού κ. Επαμεινώνδα Μανδρώνη, ο Θεοφιλ. Επίσκοπος και Ιεραπόστολος Τολιάρας και Νοτίου Μαδαγασκάρης κ. Πρόδρομος του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΙΕΡΩΝΥΜΟΣ: «Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΕ ΤΙΣ ΟΡΘΟΔΟΞΕΣ ΨΥΧΕΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ»

 

«Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας της Κωνσταντινούπολης σε μουσουλμανικό τέμενος το 2020 συγκλόνισε τις ορθόδοξες ψυχές σε όλο τον κόσμο» τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος κατά την παρουσίαση του τόμου «Αγία Σοφία: Οι Ναοί της του Θεού Σοφίας ανά τον Κόσμο».

THE UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA SENT LETTER OF SUPPORT TO THE PRIMATE OF THE ORTHODOX CHURCH OF UKRAINE


Ukrainian Orthodox Church of the USA 

Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Sent Letter of Support

to the Primate of the Orthodox Church of Ukraine: 

Τρίτη 22 Φεβρουαρίου 2022

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ ΣΥΡΟΪΑΚΩΒΙΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΕΛΓΙΟΥ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ

Ἱερὰ Μητρόπολις Βελγίου

Την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου 2022 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βελγίου και Έξαρχος Κάτω Χωρών και Λουξεμβούργου κ. Αθηναγόρας τέλεσε την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό της Αγίας Μαρίνας Βρυξελλών.

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΠΑΡΕΛΑΒΕ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΛΕΙΨΑΝΩΝ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΡΟΥΠΕΡΤΟΥ ΚΑΙ ΒΙΡΓΙΛΙΟΥ

Ιερά Μητρόπολη Αὐστρίας, Ἐξαρχία Οὑγγαρίας καί Μεσευρώπης  

Συνάντισις τῆς Α.Θ.Π. τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχη μὲ τὸν Ἀρχιεπίσκοπο Franz Lackner στὸ Salzburg

Митрополит Епіфаній закликав до захисту України від російської агресії

 

Митрополит Епіфаній закликав до захисту України від російської агресії

Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου 2022

Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΡΩΣΙΑΣ

 


Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΡΩΣΙΑΣ

Να προβεί στην ανάκληση του Μητροπολίτη Κλιν κ. Λεωνίδα και δήθεν «Εξάρχου» -όπως τον αποκαλεί- καλεί, μεταξύ άλλων, τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ.κ. Κύριλλο με επιστολή του ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας κ.κ. Θεόδωρος Β’.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΛΙΝ

 


ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΥΠΟΥ - ΣΧΕΤΙΚΩΣ ΜΕ ΤΗΝ «ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ» ΤΟΥ ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΛΙΝ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙᾼ

Μετεφράσθη ἐκ τῆς ρωσσικῆς καὶ ἐδημοσιεύθη εἰς τὸν διαδικτυακὸν τόπον «Ρομφαία», ὡς μὴ ὤφειλε, τὴν σήμερον 21ην Φεβρουαρίου τ. μ., ἄρθρον μέ πηχυαῖον τίτλον: «ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΛΙΝ ΣΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΝΟΔΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ» ἐκ τοῦ ἱστοχώρου http://www.interfax-religion.ru/?act=interview&div=543..

Η ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ Ο «ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ». ΣΧΟΛΙΟ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΓΙΟΥΒΑΛ ΝΩΕ ΧΑΡΑΡΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ THE ECONOMIST ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

Η ΟΥΚΡΑΝΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ Ο «ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ». ΣΧΟΛΙΟ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΓΙΟΥΒΑΛ ΝΩΕ ΧΑΡΑΡΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ THE ECONOMIST ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ

  Γιάννης Καμίνης, εντεταλμένος διδάσκων στη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου της Σόφιας στη Βουλγαρία.                          

Η Ουκρανική κρίση και ο «νόμος της ζούγκλας». Σχόλιο στο άρθρο του Γιουβάλ Νωέ Χαράρι στο περιοδικό The Economist για την κρίση στην Ουκρανία

H ΣΥΝΟΔΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΔΙΑΛΟΓΟ OΡΘΟΔΟΞΩΝ ΚΑΙ ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΩΝ: ΑΞΙΟΣΗΜΕΙΩΤΗ ΣΥΓΚΛΙΣΗ ΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΕΝΕΙ ΑΚΟΜΗ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ

 

«πολυμερώς και πολυτρόπως»

 Αρχιμ. Ἀμφιλόχιος Μῆλτος, Δρ. Θεολογίας (Καθολικό Ἰνστιτοῦτο Παρισίων) καί Δρ. Ἱστορίας (Σορβόννη-Paris IV). Ἐπιστημονικός Συνεργάτης τῆς Ἀκαδημίας Θεολογικῶν Σπουδῶν Βόλου καί μέλος (Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος) τῆς Μεικτῆς Διεθνοῦς Ἐπιτροπῆς τοῦ θεολογικοῦ διαλόγου μεταξύ Ὀρθοδόξων καί Ρωμαιοκαθολικῶν.

FORDHAM UNIVERSITY:WOMEN AND ORDINATION IN THE ORTHODOX CHURCH

 

Fordham University, The Orthodox Christian Studies Center

Women and Ordination in the Orthodox Church: A Conversation with Gabrielle Thomas & Elena Narinskaya

ΚΑΜΕΡΟΥΝ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ: Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥΣ ΣΥΜΜΑΧΟΥΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΟΙΚ. ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΗ

                                καμερούν

Δεν έχουν τέλος οι αντεγκλήσεις μεταξύ των Μητροπολιτών Πειραιώς και Καμερούν. «Η προσπάθεια του Σεβασμιωτάτου αγίου Πειραιώς να ανακαλύψει φανταστικούς «συμμάχους» στην μοναχική πορεία του εναντίον του Οικουμενικού Πατριαρχείου είναι εκ προοιμίου καταδικασμένη. Οπότε καλό θα ήταν να είναι περισσότερο προσεκτικός και να μην εκτίθεται», τονίζει στην εκτενή απάντησή του ο Μητροπολίτης Καμερούν Γρηγόριος.

Ο Σεβασμιώτατος Καμερούν υπογραμμίζει παράλληλα «Πριν προβούν σε συμπεράσματα, οι συνεργάτες του αγίου Πειραιώς και παρασύρουν και τον ίδιο σε βιαστικά συμπεράσματα και κρίσεις, θα όφειλαν να αιτηθούν από Πατριαρχείο Αλεξανδρείας πρόσβαση στα Συνοδικά Πρακτικά και κατόπιν να εκφράσουν σφαιρικότερη άποψη επί του θέματος.

Σάββατο 19 Φεβρουαρίου 2022

« Η ΠΑΡΑΣΥΝΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΙΣΜΑ ΤΟΥ ΦΥΛΕΤΙΣΜΟΥ»

Ἱερὰ Μητρόπολη Ναυπάκτου καὶ Ἁγίου Βλασίου

Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου

Στίς ἡμέρες μας πολλά ἐκκλησιαστικά θέματα πού προκαλοῦν προβλήματα στίς σχέσεις μεταξύ τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν προέρ­χονται ἀπό τόν ἐθνοφυλετισμό, ὁ ὁποῖος διασπᾶ τήν ἑνότητα τῆς Ἐκκλησίας καί προκαλεῖ διαιρέσεις καί σχίσματα. Ὁ φυλετισμός εἶναι μιά «νεωτερική λύμη», δηλαδή φθορά καί καταστροφή τῆς ἑνότητας τῆς Ἐκκλησίας.

Στήν συνέχεια τοῦ κειμέ­νου αὐτοῦ θά δοθοῦν μερικά παρα­δείγματα καί ἔπειτα θά ἀνα­λυ­θοῦν οἱ ἀποφάσεις τῆς Συνόδου τοῦ 1872 στήν Κωνσταντι­νού­πολη, ἡ ὁποία κατεδίκασε τόν φυλετισμό ὡς παρασυναγωγή καί σχίσμα στήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλη­σία.

1. Ἔθνη καί Ἐκκλησία

Ὁ Χριστός μετά τήν Ἀνάστασή Του ἔδωσε ἐντολή στούς Ἀποστό­λους νά κηρύξουν σέ ὅλα τά ἔθνη: «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τά ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτούς εἰς τό ὄνομα τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, διδάσκοντες αὐτούς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετει­λάμην ὑμῖν» (Ματθ. κη΄ 19, 20).

Τήν ἡμέρα τῆς Πεντηκοστῆς ἀπαρτίσθηκε ἡ Ἐκκλησία ὡς Σῶμα Χριστοῦ ἀπό Ἰουδαίους καί Ἐθνικούς. Στίς «Πράξεις τῶν Ἀποστόλων» φαίνεται αὐτή ἡ συγκρότηση τῆς Ἐκκλησίας ἀπό ὅλα τά Ἔθνη. Οἱ κατοικοῦντες στά Ἱεροσόλυμα «Ἰουδαῖοι ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπό παντός ἔθνους τῶν ὑπό τῶν οὐρανόν» ἄκουσαν τήν βιαία πνοή τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, ἐπίσης ἄκουγαν τούς Ἀποστόλους νά μιλᾶνε στήν δική τους γλώσσα καί ἔμειναν ἐκστατικοί. Ἔλεγαν:

«Καί πῶς ἡμεῖς ἀκούομεν ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ ἡμῶν ἐν ᾗ ἐγεννήθημεν, Πάρθοι καί Μῆδοι καί Ἐλαμῖται, καί οἱ κατοικοῦντες τήν Μεσοποταμίαν, Ἰουδαίαν τε καί Καππαδοκίαν, Πόντον καί τήν Ἀσίαν, Φρυγίαν τε καί Παμφυλίαν, Αἴγυ­πτον καί τά μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατά Κυρήνην, καί οἱ ἐπιδη­μοῦντες ῾Ρωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καί προσήλυτοι, Κρῆτες καί Ἄραβες, ἀκούο­μεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τά μεγαλεῖα τοῦ Θεοῦ» (Πρ. β΄, 8-11).

THE PATRIARCHATE OF ALEXANDRIA SUMMONS RUSSIAN PRIESTS BEFORE THE SYNODAL COURT

  Translated in English by orthodox times

A summon was issued to the Archpriest of the Church of Russia, Andrea Novikov, and also to the clergyman of the Church of Russia, George Maximov, by the Synodal Court of the Patriarchate of Alexandria, in order to appear before the Court and be questioned for any misconduct committed with regard to the sacred rules.

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2022

ΣΥΝΟΔΙΚΟΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ - ΚΛΗΤΗΡΙΟΝ ΘΕΣΠΙΣΜΑ -


 Πατριαρχείον Αλεξανδρείας

Ἀριθμ. Πρωτ. 44/2022

ΣΥΝΟΔΙΚΟΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

DIALOGUE IN CHARITY AND TRUTH

                       cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg

  ( Anniversary of Patriarch Bartholomew i)     

18 February 2022, L'Osservatore Romano

“His Holiness Bartholomew has unceasingly pointed to dialogue, in charity and in truth, as the only possible way for reconciliation between all believers in Christ and for the restoration of their full communion. We certainly wish to continue walking together along this path”, Pope Francis said in a video message to mark the 30th anniversary of the election of the Ecumenical Patriarch on 22 October 2021. The following is a translation of the Holy Father’s words.