Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2022

THE UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA SENT LETTER OF SUPPORT TO THE PRIMATE OF THE ORTHODOX CHURCH OF UKRAINE


Ukrainian Orthodox Church of the USA 

Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Sent Letter of Support

to the Primate of the Orthodox Church of Ukraine: 

Human Dignity and Freedom Must be Preserved in Ukraine

 

His Beatitude Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine

Kyiv, Ukraine

Your Beatitude, 

As hierarchs of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora, we address you with the sentiments of profound prayerful support, as the nation – people of Ukraine face the actions of aggression of the Russian Federation.  The clergy and faithful of the UOC of the USA and Diaspora are truly united in spirit of prayer and action with our brethren in Ukraine and Ukrainians throughout the world.

The events of the last eight years that have led to the irresponsible behavior of political leaders of Russian Federation in the past few days have finally awoken the world-wide community to the crimes against the civilized society that politicians of Russian government have taken.

Throughout Ukraine’s history, millions of people have given their lives for freedom, dignity and human rights, in order to claim the right to peace and stability as any other nation enjoys in the world. The voice of the peace-loving people of Ukraine must be heard and respected and it cannot be silenced by the noise of ammunition and actions of those in political and spiritual leadership positions who choose to confuse and abuse by utilizing violence – war, against the people of Ukraine. 

The faithful of our Church in the USA and Diaspora are from the various parts of Ukraine. We all have family members and friends living in the East and West, North and South of Ukraine, and thus we are profoundly concerned for the wellbeing, stability, and security of the people of Ukraine that are threatened by the reports of the planned persecution and the crimes against humanity in Donbas region of Ukraine.

We join Your Beatitude, clergy and faithful of the Orthodox Church of Ukraine in prayer for the peace in the ancestral homeland for so many of Ukrainian Christians in the United States of America and throughout the globe. We are standing with you and offer our assistance in the battle against the war crimes against the people of Ukraine. No physical force will ever succeed in eliminating the free will and the voice of the citizenry!

Embracing the gift of freedom with you, our brothers and sisters in Ukraine and throughout the world, and in the hope of moving forward, rather than backward in history, we beseech with awe and thanksgiving the Father of lights and every perfect gift, the Son of righteousness and the Spirit of truth to descend upon us all, embrace us, guiding and perfecting our every deed.

+Antony, Metropolitan

+Jeremiah, Archbishop

+Daniel, Archbishop

Ієрархи УПЦ США Надіслали Листа Підтримки Предстоятелю Православної Церкви України
 
 

Собор Єпископів Української Православної Церкви США, Південної Америки та Діаспори надсилає листа підтримки Предстоятелю Православної Церкви України:

В Україні необхідно зберегти людську гідність та свободу

Блаженнійшому Митрополиту Київському і всієї України Епіфанію

Православна Церква України

вул. Трьохсвятительська, 8

м. Київ, 01001

Україна

 

Блаженніший Митрополите Епіфаніє,

ХРИСТОС ПОСЕРЕД НАС! Є І ЗАВЖДИ БУДЕ!

Як Ієрархи Української Православної Церкви США, Південної Америки та Діаспори, ми звертаємося до Вас із глибокою та молитовною підтримкою, оскільки перед нацією – народом України постає невпинна агресія Російської Федерації. Духовенство та вірні нашої Церкви за межами України є об’єднаними в дусі молитви та в дусі дій з нашими братами в Україні та українцями по всьому світу.

Події останніх восьми років, які призвели до безвідповідальної поведінки політичних лідерів Російської Федерації протягом останніх кількох днів, сколихнули світ своїми злочинами (яке свідомо було вчинене усіма гілками російської влади) проти цивілізованого суспільства.

Впродовж історії України мільйони втратили свої життя, свободу, гідність і права людини заради тих людей, які бажають мати право на мир і стабільність, котрі є відомими всім демократичним державам світу. Голос миролюбного народу України має бути почутим і його повинні всі шанувати. Цей голос не може бути приглушеним тими, хто чи в політичному чи в духовному керівництві є агресором та вирішує обманювати та зловживати, використовуючи насильство та війну проти України та її народу.

Вірні нашої Церкви в США, Південній Америці та Діаспорі мають коріння в усіх регіонах України. Наші рідні та друзі живуть на Сході та Заході, Півночі та Півдні України. Ми глибоко переймаємося добробутом, стабільністю і безпекою наших людей, котрим погрожують повідомленнями про підготовку списків тих, хто підлягає страті, ув'язненню, направленню в табори для «реабілітації» або тих, хто змушені зникнути, оскільки загарбники прагнуть повністю взяти під контроль усю націю.

Приєднуємось до Вашого Блаженства, усіх Ієрархів, духовенства та вірних Православної Церкви України в молитві за мир на Батьківщині для багатьох українських християн, які проживають у Сполучених Штатах Америки та по всьому світу. Ми твердо стоїмо на Вашій стороні у «боротьбі на благо», захищаючи вірний боголюбивий народ України. У світі немає ніякої фізичної сили, котра змогла б зруйнувати віру, волю та голос громадян незалежної і суверенної Української нації!

Цінуючи дар свободи разом з Вами, Ваше Блаженство, і всіма нашими братами і сестрами в Україні та по всьому світу, в надії рухатися вперед, а не назад в історії, ми з трепетом та вдячністю благаємо Отця Світла і всякого звершеного Дару, Сина Доброчесності і Духа Істини зійти на всіх нас, обійняти нас, керуючи і удосконалюючи наш кожен вчинок.

+ Антоній, Митрополит

+ Єремія, Архієпископ

+ Даниїл, Архієпископ

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 

Letter in PDF Format - Читайте листа у форматі PDF

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.