Παρασκευή 10 Απριλίου 2020

PROTOPRESBYTER ALEXANDER SCHMEMANN: SATURDAY OF LAZARUS (GR-EN)

Greek-English

Protopresbyter Alexander Schmemann

Saturday of Lazarus

Αποστολική Διακονία
Ἀπό τό Συναξάρι τῆς 10ης Ἀπριλίου
Ὁ ἅγιος ἱερομάρτυς καί ἐθνομάρτυς Γρηγόριος ὁ Ε΄,
Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως

Μητροπολίτου Φαναρίου Ἀγαθαγγέλου
Γενικοῦ Διευθυντοῦ Ἀποστολικῆς Διακονίας
τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος

EPIDEMIC DANGER AND CATHOLIC SACRAMENTS

Thomas Joseph White, O.P., is director of the Thomistic Institute in Rome, First Things

Ιερά Μητρόπολη Ναυπάκτου

Την Πέμπτη 9 Απριλίου ε.έ. ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου κ. Ιερόθεος, ως εκπρόσωπος τύπου της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα θέματα της πανδημίας του κορωνοϊού (covid-19), απάντησε στις ερωτήσεις δημοσιογράφων για πρωϊνές ενημερωτικές εκπομπές του ANT1, του MEGA κλπ., σχετικά με την Εγκύκλιο της Ιεράς Συνόδου που έστειλε στους Σεβασμιωτάτους Μητροπολίτες.

ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΠΡO ΤΩΝ ΒΑΙΩΝ
ΤΟY AΓΙΟΥ ΚΑI ΔΙΚΑΙΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ ΤΟY ΤΕΤΡΑΗΜΕΡΟΥ.
SATURDAY OF THE HOLY AND RIGHTEOUS FRIEND OF CHRIST, LAZARUS

Orthodoxia News Agency

This pandemic is not a chance occurrence allowed by God, but a sign of the times; it is a fruit of Divine indignation, as man is doing not what is natural, what is reasonable, but what is absurd and abnormal. Imagine how dismayed the Holy Spirit is, and how God the Father, again in His paternal role – because we should never forget that any tribulation allowed by God is not as executioner, or as an avenger, but allowed as a didactic motivated by love, precisely in order to bring man – the wanderer, the obscured – to bring him, through affliction and misfortune, through this lesson, closer to Him; and for him (man) to comprehend, not through the study of volumes, but in practice, to comprehend he is nothing.

Photo by Pominsa..info

Zelensky noted the importance of combining the efforts of the government and religious communities to curb the coronavirus spread.

Greek Orthodox Archdiocese of America

His Eminence Archbishop Elpidophoros presiding over the Divine Liturgy at St. Demetrios Cathedral in Astoria. Photo: GOA/ Dimitrios Panagos

Pastoral Health Care of the Ecumenical Patriarchate

Ecumenical Patriarch Athenagoras
(April 6, 1886 – July 7, 1972)
Proclaiming the Resurrection by way of the Cross

Pope Francis says pandemic can be a ‘place of conversion’

The Tablet Interview

Pope Francis leads a prayer service in St Peter’s Square, empty because of the coronavirus Photo: CNS/Vatican Media

In an exclusive interview recorded for The Tablet – his first for a UK publication – Pope Francis says that this extraordinary Lent and Eastertide could be a moment of creativity and conversion for the Church, for the world, and for the whole of creation.

Ιερά Μητρόπολη Χαλκίδος

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΣΧΑ

The National Herald

Archbishop Elpidophoros of Archbishop Elpidophoros at the Pearl Harbor Memorial, as part of his arch-pastoral visit to Hawaii (Photo by GOA)

The National Herald

Ecumenical Patriarch Bartholomew meets with the Archbishop Ieronymos of Athens and All Greece, in Athens, May 22, 2019. (Photo by Eurokinissi/Christos Bonis)

CONSTANTINOPLE – His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew expressed his fraternal wishes to his Beatitude Archbishop Ieronymos of Athens and All Greece for good health and a speedy recovery.

Ιερά Μητρόπολη Ναυπάκτου

Την Τετάρτη 8 Απριλίου ε.έ. ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου κ. Ιερόθεος, ως εκπρόσωπος τύπου της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα θέματα της πανδημίας του κορωνοϊού (covid-19), απάντησε στις ερωτήσεις δημοσιογράφων για τα δελτία ειδήσεων των Τηλεοπτικών Καναλιών που εργάζεται ο καθένας.

ARCHBISHOP NIKITAS: PROVIDING RESILIENT LEADERSHIP IN VULNERABLE TIMES

written by The Very Rev. Nephon Tsimalis April 6, 2020, pappaspost

The streets of London echo an eerie silence, and the feelings of isolation and loneliness permeate throughout this once lively and bustling city.

Ιερά Μητρόπολη Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου, Βιάννου

Μητρ. Αρκαλοχωρίου Ανδρέα

Ορθόδοξοι χριστιανοί και χριστιανικός κόσμος, πιστεύουμε, εμπειρικά και βιωματικά ότι, υπάρχει πνευματικός, αόρατος, νοητός και ουράνιος κόσμος, σε κοινωνία, αλλά και με παρεμβατικότητα προς τον αισθητό και γήινο κόσμο. Πιστεύουμε ότι, το κέντρο, η καρδιά του κόσμου τούτου, ορατού και αοράτου, είναι ο Κύριος ημών Ιησούς Χριστός, ότι η κεφαλή της Εκκλησίας μας, ο Χριστός, το δεύτερο πρόσωπο της Αγίας Τριάδος, με την ενσάρκωσή Του, την επί γης πορεία Του, το Πάθος Tου και την Ανάστασή Του, μας φέρει σε κοινωνία με τον Τριαδικό Θεό. «Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους» (Α΄ Κορ. 12, 27).

Conference of European Churches: “Our societies need our prayers for wise decisions”

World Council of Churches

Photo: Albin Hillert/WCC, 2017

Ukrainian Orthodox Church of the USA

Archbishop Daniel Participates in a National Conference Call with President of the United States of America and Faith Leaders Regarding the COVID-19 Response

Ecumenical Patriarchate
Communiqué

As the state of emergency continues in the world, due to the Coronavirus pandemic, and in view of Holy and Great Week and Pascha, today, 8 April, the Hierarchs of the Throne in the City gathered at a meeting, during which the following was decided:

Pastoral Health Care of the Ecumenical Patriarchate

Wrestling with our faith

Because of the paralyzing crisis that has now beset Mankind, our relationship with God and with our fellow human beings is being tested in a unique way. Ultimately, that which is being tested is our faith in both.

5 Απριλίου 2020 8:15 πμ | Πέγκυ Ντόκου Dimokratiki

«Να αντιμετωπίσουμε προσωπικά και συνολικά με ευθύνη την ενεστώσα κατάσταση και να διαφυλάξουμε εαυτούς και αλλήλους από την διασπορά της μεταδοτικής ασθένειας. Να τηρήσουμε τα μέτρα της πολιτείας στο μέτρο που στον καθένα από μας αναλογεί με απόλυτο σεβασμό στη ζωή μας και στη ζωή του ‘πλησίον’».

LIVING THE CHURCH IN THE HOME TODAY

Fr. Bassam Nassif Antioch Patriarchate

Nowadays, Christians are going through difficult times due to the pandemic, which is preventing them from going to church and actively participating in the daily rich liturgical life of the Great Lent.

Εκκλησία Κύπρου

Μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Κύπρου κ.κ. Χρυσοστόμου (7.4.2020)

Εὑρισκόμενοι μικρὸν πρὸ τῆς Μεγάλης Ἑβδομάδος, κατὰ τὴν ὁποία πάντοτε βιώνουμε ἰδιαιτέρως τὸ Πάθος ἀλλὰ καὶ τὴν χαρὰν τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ, φέτος δυστυχῶς οἱ συνθῆκες, τὶς ὁποῖες βιώνουμε εἶναι τραγικὲς γιὰ μᾶς τοὺς Χριστιανούς, ἀφοῦ λειτουργοῦμε τοὺς ναούς μας χωρὶς πιστούς.

Εὐχόμεθα νὰ δώσει ὁ Θεὸς νὰ ἐπιτραπεῖ αὐτὲς τὶς προσεχεῖς ἡμέρες νὰ ἔχουμε θεαματικὰ ἀποτελέσματα πρὸς τὸ καλύτερον, οὕτως ὥστε ἡ Κυβέρνησή μας νὰ ἐπιτρέψει νὰ τελέσουμε τὶς Ἀκολουθίες μας καὶ μὲ τὴν παρουσία καὶ τῶν πιστῶν μας.

ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΑΙ ΚΟΡΩΝΟΙΟΣ

Του Σταύρου Σ. Φωτίου* Εκκλησία Κύπρου

1.Στο ευαγγέλιο της χριστιανικής πίστης αναφέρεται ότι «ο Θεός αγάπη εστί» (Α´ Ιω. 4:16). Ο Θεός είναι τριαδική κοινωνία, στην οποία κάθε πρόσωπο ελεύθερα αυτοδωρίζεται στα άλλα.

Ιωάννου Λότσιου Δρ. , veria net

Η καραντίνα της πανδημίας φέρνει μπροστά μας το κύριο γνώρισμα της που είναι ο θάνατος. Αυτό δεν είναι κάτι καινούριο και σε παλαιές εποχές η προστασία και η θεραπεία αποτελούσαν τα κίνητρα σε μια ασθένεια, αρρώστια ή πανδημία. Αυτό το καιρό η μέθοδος μη εξάπλωσης του Covid 19 είναι η απομόνωση. Οφείλουμε να εγκλειστούμε στα σπίτια μας, να διακόψουμε τις κοινωνικές, εργασιακές και φιλικές σχέσεις, αλλά επιπρόσθετα και τις εκκλησιαστικές. Αυτή η αποφυγή της εξάπλωσης της νόσου αποκαλύπτει συγχρόνως τον φόβο του θανάτου. Ασθένεια και θάνατος ,πανδημία και επιδημία είναι τόσο αρχαίες στην ζωή της ανθρωπότητας και σήμερα γίνεται και σε εμάς εμπειρικά αυτό.

Greek Orthodox Archdiocese of Canada

Fourth Encyclical of Archbishop Sotirios for the Coronavirus (Holy Week and Easter)

“The people have shown great understanding during this trying period of COVID-19 and I thank them for that”, said Greek-Orthodox Archbishop of Australia, Mr Makarios in an exclusive interview to SBS Greek.

By Themi Kallos, Vasilis Ragousis

04 April 2020 16:01, Българска Патриаршия

In the Synodical Palace today [30th March 2020] there was a meeting between His Holiness the Bulgarian Patriarch Neophyte and the metropolitan bishops with the Vice Prime Minister Tomislav Donchev, Prof. General Ventsislav Mutafchiysky and Mr. Emil Velinov, Director of the Directorate of Ecclesiastical Matters at the Council of Ministers, on the occasion of the present state of emergency in our country because of the corona virus pandemic.

Greek Orthodox Archdiocese of America

Εκκλησία Κύπρου

Δηλώσεις του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Κύπρου στη Cyprus Times (06 Απριλίου 2020)

Ενώπιον της Διυπουργικής Επιτροπής που συνήλθε το πρωί υπό τον Πρόεδρο Αναστασιάδη, τέθηκε πέραν του ζητήματος παράτασης των περιοριστικών μέτρων και του επαναπατρισμού φοιτητών του εξωτερικού και το ενδεχόμενο να τεθεί υπό τη μορφή εισήγησης προς την Εκκλησία, ο εορτασμός του Πάσχα να γίνει σε νέα ημερομηνία, στα τέλη Μαΐου – Απαντά στη CyprusTimes ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος – Θετικός σε τέτοιο ενδεχόμενο

‘We are called to prayer, humility and repentance to transform ourselves, to change the way we think, speak and are, the way we act, live and work,’ Patriarch Daniel said during his homily on the fifth Sunday of Lent.

Ιερά Μητρόπολη Ναυπάκτου

Την Δευτέρα 6 Απριλίου ε.έ. ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου κ. Ιερόθεος, ως εκπρόσωπος τύπου της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα θέματα της πανδημίας του κορωνοϊού (covid-19), απάντησε στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων Γεωργίου Χουδαλάκη, Ιωσήφ Καλαμαράκη και Στεφανίας Κασίμη για την ραδιοφωνική εκπομπή «realmorningshow» του Ραδιοφωνικού Σταθμού REAL FM.

Ιερά Μητρόπολη Ναυπάκτου

Την Δευτέρα 6 Απριλίου 2020 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου κ. Ιερόθεος, ως εκπρόσωπος τύπου της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα θέματα της πανδημίας τού κορωνοϊού (covid-19), απάντησε στις ερωτήσεις του δημοσιογράφου Δημήτρη Οικονόμου για την τηλεοπτική εκπομπή «ΣΗΜΕΡΑ» του Τηλεοπτικού Καναλιού ΣΚΑΪ TV.

Ιερά Μητρόπολη Ναυπάκτου

Την Δευτέρα 6 Απριλίου 2020 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου κ. Ιερόθεος, ως εκπρόσωπος τύπου της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα θέματα της πανδημίας τού κορωνοϊού (covid-19), απάντησε στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων Ιορδάνη Χασαπόπουλου και Ανθής Βούλγαρη για την εκπομπή «Ώρα Ελλάδος» του Τηλεοπτικού Καναλιού OPEN TV.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ: ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΤΟ ΛΑΟ ΜΑΣ ΝΑ ΔΕΙΞΕΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

«Η μεγαλύτερη οδύνη αυτή τη στιγμή, είναι για τον Αρχιεπίσκοπο. Διότι εγώ είμαι κλεισμένος στο σπίτι μου, στην Αρχιεπισκοπή, στο γραφείο μου και δεν μπορώ να επικοινωνήσω με το ποίμνιο μου», παραδέχθηκε ο προκαθήμενος της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας της Αυστραλίας κ. Μακάριος, σε συνέντευξή τους προ0ς το Ελληνικό Πρόγραμμα της Ραδιοφωνίας SBS.

ROMANIA RELIGIOUS DENOMINATIONS URGE PRAYER, SOLIDARITY AND RESPONSIBILITY AMID CORONAVIRUS PANDEMIC

Romanian Patriarchate

The Consultative Council of Religious Denominations in Romania has sent a message to society calling for compliance with the measures taken by the authorities and urging for intense prayer during the coronavirus pandemic.

Κορονοϊός: Ἀνακοινωθὲν τῶν Ἡγετῶν τῶν θρησκειῶν τοῦ Βελγίου «Νὰ παραμείνουμε ἑνωμένοι περισσότερο ἀπὸ κάθε ἄλλη φορά»

Arquidiocese Ortodoxa Grega de Buenos Aires e Exarcado da América do Sul

✠ Dom IOSIF Arcebispo Metropolitano de Buenos Aires (Argentina)

Μητροπολίτου Σουηδίας Κλεόπα

Ευτυχώς υπάρχει ο κορωνοϊός. Δεν είμαστε μόνοι!

Τις ημέρες αυτές της πανδημίας, πρωτόγνωρες για την ανθρωπότητα, βιώνουμε μια άλλη πραγματικότητα, διαφορετική από αυτή της καθημερινότητας και της ρουτίνας. Έντονη συναισθηματική κατάσταση, αποτέλεσμα των ειδήσεων που μας βομβαρδίζουν για τη ραγδαία εξάπλωση του κορωνοϊού, ειδήσεις θλιβερές ότι φίλοι και συγγενείς ασθενούν ή εξεμέτρησαν το ζην και η εφαρμογή νέων περιοριστικών μέτρων για τη μη εξάπλωση του ιού.

A STATEMENT OF THE HOLY SYNOD PATRIARCHATE OF ANTIOCH AND ALL THE EAST DAMASCUS, APRIL 4, 2020

Antioch Patriarchate

A Statement of the Holy Synod
Patriarchate of Antioch and All the East
Damascus, April 4, 2020

Παρασκευή 10 Απριλίου 2020

Πέμπτη 9 Απριλίου 2020

Τετάρτη 8 Απριλίου 2020

Τρίτη 7 Απριλίου 2020

Μήνυμα του Αρχιεπισκόπου Κύπρου κ.κ. Χρυσοστόμου (7.4.2020)

Fourth Encyclical of Archbishop Sotirios for the Coronavirus (Holy Week and Easter)

Δηλώσεις του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Κύπρου στη Cyprus Times (06 Απριλίου 2020)

Δευτέρα 6 Απριλίου 2020

Κυριακή 5 Απριλίου 2020