Pope
Francis renews his invitation for people of all faiths to unite in
prayer, fasting, and works of charity on Thursday for an end to the
Covid-19 pandemic.
The
President of the Republic of Serbia, Mr. Aleksandar Vucic and His
Holiness Serbian Patriarch Irinej have had a telephone conversation. The
joint statement of the two cabinets has been given below:
On May 11, the OCU Synod's spokesman Archbishop Yevstratiy (Zorya), commented in his blog on Glavkom on
the appeal by Moscow-backed organizations and individuals to the State
Council of the Hellenic Republic against the decision of the Holy Synod
of the Church of Greece to recognize the autocephaly of the Church of
Ukraine.
Ο
πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης είχε σήμερα τηλεφωνική επικοινωνία με
τον Πάπα Φραγκίσκο. Στο επίκεντρο της συζήτησης βρέθηκε η παγκόσμια
πρόκληση που συνιστά ο κορονοϊός και τα μέτρα που έχουν ληφθεί για την
αντιμετώπισή του.
World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof.
Dr Ioan Sauca invites all member Churches to observe a global prayer day
on 14 May 2020. The joint initiative with the members of the Higher
Committee of Human Fraternity, of which the WCC is part, is calling for
“prayer and supplication” to God for an end to the COVID-19 pandemic.
Homily for Sts. Cyril and Methodius, illuminators of the Slavs
Metropolitan of Pisidia Sotirios 11 May 2020
Wonderful is the missionary work of Sts.
Cyril and Methodius, who are commemorated together on May 11th. Their
mission was spread over a vast area of central Europe, which consists of
what is now the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Croatia, Bosnia,
Montenegro, and Ukraine. Their reach even extended to parts of Austria,
Hungary and into Russia. Whole nations abandoned paganism and
superstition, in favor of Christian civilization. They worked as
equals, determined to plant the Christian faith as Apostles to the
Slavic peoples.
Η
ΔΙΣ, λαβούσα υπ’ όψιν της την από 28ης Απριλίου 2020 εξαγγελία της
Πολιτείας περί της συμμετοχής των πιστών στις Θείες Λειτουργίες και στις
Ιερές Ακολουθίες εντός των ιερών Ναών, από της Κυριακής 17ης Μαΐου
2020, καθόρισε τις προϋποθέσεις για την λειτουργία των ιερών Ναών με την
συμμετοχή των πιστών και απεφάσισε να αποστείλει σχετικό διευκρινιστικό
Εγκύκλιο Σημείωμα προς τους Σεβ. Μητροπολίτες για τον καθορισμό των
συγκεκριμένων μέτρων, όπως έχουν ορισθεί από τους αρμοδίους φορείς.
Ως ευκαιρία
ισχυροποίησης της πίστης μας βλέπει ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Ρουμανίας,
κ.κ. Δανιήλ, τη δύσκολη κατάσταση που περνάει όχι μόνο η χώρα του, αλλά
και ολόκληρος ο πλανήτης λόγω του κορωνοϊού. Σε μήνυμά του προς το
ποίμνιο ο Ρουμάνος Πατριάρχης τόνισε ότι «η κατάσταση της πανδημίας μάς
καλεί να μετατρέψουμε τα δεινά σε ελπίδα και την απομόνωση σε επιθυμία
για περισσότερη κοινωνία μεταξύ των ανθρώπων», ενώ εξέφρασε την
πεποίθηση πως «ιδιαίτερα τώρα που ο κόσμος περνάει μια θλιβερή και
δύσκολη στιγμή λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού, χρειαζόμαστε μια
ισχυρότερη πίστη, έτσι ώστε να βοηθήσουμε να αποκαταστήσουμε την υγεία
μας ή/και να μας προστατευτούμε από ασθένειες».
orthodoxia news agency Με
ένα κείμενο παρέμβαση στα όσα δηλώνονται όλον αυτόν τον καιρό δημοσίως
για το Ιερό Μυστήριο της Θείας Κοινωνίας απαντά η Ιερά Κοινότητα του
Αγίου Όρους.
Patriarch Daniel has addressed the faithful in a video message stressing
that “the state of pandemic calls us to transform suffering into hope
and isolation into a desire for more communion among people.”
Στον
Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Λαμίας, ετέλεσε την
Κυριακή του Παραλύτου, 10 Μαΐου την Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, ο
Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ. Συμεών.
Papa Francesco e il patriarca ecumenico di Costantinopoli Bartolomeo I - Archivio Avvenire
Coronavirus. La Giornata di preghiera e digiuno Bartolomeo: è tempo di grandi sfide
Ecco i
dettagli della Giornata mondiale di preghiera prevista il 14 maggio
prossimo «per salvare il mondo intero dalle ripercussioni sanitarie,
economiche e umane della pandemia del Covid- 19»
Σε μία σημαντική δωρεά προς το Οικουμενικό Πατριαρχείο, προέβη η
Κυβέρνηση της Ουγγαρίας, η οποία προσέφερε δέκα χιλιάδες προστατευτικές
μάσκες προσώπου για την κάλυψη των αναγκών του πληρώματος της Μητρός
Εκκλησίας στην Τουρκία, στο πλαίσιο της προφυλάξεως από τον Κορωνοϊό και
της αποτροπής διαδόσεώς του.
Metropolit Arsenios von Austria, Exarch von Ungarn und Mitteleuropa
„Am Abend dieses ersten Tages der Woche,
als die Jünger aus Furcht vor den Juden bei verschlossenen Türen
beisammen waren, kam Jesus, trat in ihre Mitte und sagte zu ihnen:
Friede sei mit euch!“ [1]
His All-Holiness Ecumenical Patriarch
Bartholomew participated in a 24-hour drive for unity, The Call to
Unite, organized by disability rights activist and film producer Timothy
Shriver. It featured numerous leaders and celebrities offering video
messages of solidarity and support amid the worldwide Covid-19 pandemic.
«Η Εκκλησία
Κρήτης χαιρετίζει το άνοιγμα των Ιερών Ναών μας για την ατομική προσευχή
κατ’ αρχάς και για το προσκύνημα των πιστών, οι οποίοι πρέπει να
προσέρχονται, τηρώντας τα μέτρα ασφαλείας και υγιεινής, τα οποία έχει
θεσμοθετήσει η Πολιτεία» αναφέρει στη ανακοίνωσή της Ιερά Επαρχιακή
Σύνοδος της Εκκλησίας Κρήτης, η οποία συνεδρίασε σήμερα 7 Μαίου
προσθέτοντας ότι «προσμένει αγαπητικά τα πιστά παιδιά Της, την Κυριακή,
17η Μαΐου 2020, που θα τελεσθεί και πάλι η Θεία Λειτουργία με συμμετοχή
πιστών».
The ridicule of the transmission of the Holy Communion and the
mockery of the Sacrament of Holy Eucharist by the media, as much as
being a well-known timeless tactic against the Church, however cannot be
tacitly accepted in the context of democracy and the constitutionally
guaranteed freedoms of opinion and speech.
Προσκεκλημένος
των Δημοσιογράφων - Παρουσιαστών κ. Φάνη Παπαθανασίου και της κ. Νικόλ
Λειβαδάρη, στο πλαίσιο της Τηλεοπτικής εκπομπής 10 στην ΕΡΤ1, ήταν το
βράδυ της Τρίτης 5 Μαΐου 2020, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ.
Συμεών.
Μήνυμα-απολογισμός του Μητροπολίτη Σύρου
για τη στάση της Εκκλησίας στην πανδημία, την πολεμική που δέχθηκε,
αλλά και το καθήκον της για την επόμενη μέρα
Metropolitan Dorotheos II of Syros
made a statement, adumbrating the stance of the Church during the health
crisis and speaking about what happens the day after the crisis.