.png "English"){kind=small}
Panorthodox Synod, An International Forum for Theological Reflection and Discussion on the Holy and Great Council and Ecumenical Dialogue
Πωλ Γαβριλιούκ (Paul Gavrilyuk), Kαθηγητής στην έδρα Θεολογίας και Φιλοσοφίας «Θωμάς Ακινάτης» στο Πανεπιστήμιο του Αγίου Θωμά, στη Μινεσότα των Η.Π.Α.
His Beatitude Patriarch Daniel of the Romanian Orthodox Church has called for an end to the war in Ukraine and urged everyone to pray for peace.
ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΙΕΒΟΥ ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ
by Paul Gavrilyuk, Aquinas Chair in Theology and Philosophy at the University of St. Thomas, St. Paul, Minnesota.
For months now, the world press has described Russian troop deployments along Ukraine’s borders as spearheads of a possible invasion. The truth, however, is that Russia invaded Ukraine seven years ago, when it annexed Crimea and Russian “little green men” ignited a war in eastern Ukraine that has taken over 14,000 lives and displaced over a million people. Whatever the current military developments, a Russian invasion of Ukraine has not been “imminent”; the invasion is ongoing.
Μια συγκινητική, αλλά και αποκαλυπτική συνέντευξη παραχώρησε στο Εκκλησιαστικό Πρακτορείο Ειδήσεων Arxon.gr και στον υπεύθυνο αυτού κ. Επαμεινώνδα Μανδρώνη, ο Θεοφιλ. Επίσκοπος και Ιεραπόστολος Τολιάρας και Νοτίου Μαδαγασκάρης κ. Πρόδρομος του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας.
«Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας της Κωνσταντινούπολης σε μουσουλμανικό τέμενος το 2020 συγκλόνισε τις ορθόδοξες ψυχές σε όλο τον κόσμο» τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος κατά την παρουσίαση του τόμου «Αγία Σοφία: Οι Ναοί της του Θεού Σοφίας ανά τον Κόσμο».
Council of Bishops of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Sent Letter of Support
to the Primate of the Orthodox Church of Ukraine:
Την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου 2022 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βελγίου και Έξαρχος Κάτω Χωρών και Λουξεμβούργου κ. Αθηναγόρας τέλεσε την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό της Αγίας Μαρίνας Βρυξελλών.
Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΡΩΣΙΑΣ
Να προβεί στην ανάκληση του Μητροπολίτη Κλιν κ. Λεωνίδα και δήθεν «Εξάρχου» -όπως τον αποκαλεί- καλεί, μεταξύ άλλων, τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ.κ. Κύριλλο με επιστολή του ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας κ.κ. Θεόδωρος Β’.
Μετεφράσθη ἐκ τῆς ρωσσικῆς καὶ ἐδημοσιεύθη εἰς τὸν διαδικτυακὸν τόπον «Ρομφαία», ὡς μὴ ὤφειλε, τὴν σήμερον 21ην Φεβρουαρίου τ. μ., ἄρθρον μέ πηχυαῖον τίτλον: «ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΛΙΝ ΣΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΝΟΔΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ» ἐκ τοῦ ἱστοχώρου http://www.interfax-religion.ru/?act=interview&div=543..
Αρχιμ. Ἀμφιλόχιος Μῆλτος, Δρ. Θεολογίας (Καθολικό Ἰνστιτοῦτο Παρισίων) καί Δρ. Ἱστορίας (Σορβόννη-Paris IV). Ἐπιστημονικός Συνεργάτης τῆς Ἀκαδημίας Θεολογικῶν Σπουδῶν Βόλου καί μέλος (Ἐκκλησία τῆς Ἑλλάδος) τῆς Μεικτῆς Διεθνοῦς Ἐπιτροπῆς τοῦ θεολογικοῦ διαλόγου μεταξύ Ὀρθοδόξων καί Ρωμαιοκαθολικῶν.
Δεν έχουν τέλος οι αντεγκλήσεις μεταξύ των Μητροπολιτών Πειραιώς και Καμερούν. «Η προσπάθεια του Σεβασμιωτάτου αγίου Πειραιώς να ανακαλύψει φανταστικούς «συμμάχους» στην μοναχική πορεία του εναντίον του Οικουμενικού Πατριαρχείου είναι εκ προοιμίου καταδικασμένη. Οπότε καλό θα ήταν να είναι περισσότερο προσεκτικός και να μην εκτίθεται», τονίζει στην εκτενή απάντησή του ο Μητροπολίτης Καμερούν Γρηγόριος.
Ο Σεβασμιώτατος Καμερούν υπογραμμίζει παράλληλα «Πριν προβούν σε συμπεράσματα, οι συνεργάτες του αγίου Πειραιώς και παρασύρουν και τον ίδιο σε βιαστικά συμπεράσματα και κρίσεις, θα όφειλαν να αιτηθούν από Πατριαρχείο Αλεξανδρείας πρόσβαση στα Συνοδικά Πρακτικά και κατόπιν να εκφράσουν σφαιρικότερη άποψη επί του θέματος.
Μητροπολίτου Ναυπάκτου καί Ἁγίου Βλασίου Ἱεροθέου
Στίς ἡμέρες μας πολλά ἐκκλησιαστικά θέματα πού προκαλοῦν προβλήματα στίς σχέσεις μεταξύ τῶν Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν προέρχονται ἀπό τόν ἐθνοφυλετισμό, ὁ ὁποῖος διασπᾶ τήν ἑνότητα τῆς Ἐκκλησίας καί προκαλεῖ διαιρέσεις καί σχίσματα. Ὁ φυλετισμός εἶναι μιά «νεωτερική λύμη», δηλαδή φθορά καί καταστροφή τῆς ἑνότητας τῆς Ἐκκλησίας.
Στήν συνέχεια τοῦ κειμένου αὐτοῦ θά δοθοῦν μερικά παραδείγματα καί ἔπειτα θά ἀναλυθοῦν οἱ ἀποφάσεις τῆς Συνόδου τοῦ 1872 στήν Κωνσταντινούπολη, ἡ ὁποία κατεδίκασε τόν φυλετισμό ὡς παρασυναγωγή καί σχίσμα στήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία.
1. Ἔθνη καί Ἐκκλησία
Ὁ Χριστός μετά τήν Ἀνάστασή Του ἔδωσε ἐντολή στούς Ἀποστόλους νά κηρύξουν σέ ὅλα τά ἔθνη: «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τά ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτούς εἰς τό ὄνομα τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, διδάσκοντες αὐτούς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν» (Ματθ. κη΄ 19, 20).
Τήν ἡμέρα τῆς Πεντηκοστῆς ἀπαρτίσθηκε ἡ Ἐκκλησία ὡς Σῶμα Χριστοῦ ἀπό Ἰουδαίους καί Ἐθνικούς. Στίς «Πράξεις τῶν Ἀποστόλων» φαίνεται αὐτή ἡ συγκρότηση τῆς Ἐκκλησίας ἀπό ὅλα τά Ἔθνη. Οἱ κατοικοῦντες στά Ἱεροσόλυμα «Ἰουδαῖοι ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπό παντός ἔθνους τῶν ὑπό τῶν οὐρανόν» ἄκουσαν τήν βιαία πνοή τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, ἐπίσης ἄκουγαν τούς Ἀποστόλους νά μιλᾶνε στήν δική τους γλώσσα καί ἔμειναν ἐκστατικοί. Ἔλεγαν:
«Καί πῶς ἡμεῖς ἀκούομεν ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ ἡμῶν ἐν ᾗ ἐγεννήθημεν, Πάρθοι καί Μῆδοι καί Ἐλαμῖται, καί οἱ κατοικοῦντες τήν Μεσοποταμίαν, Ἰουδαίαν τε καί Καππαδοκίαν, Πόντον καί τήν Ἀσίαν, Φρυγίαν τε καί Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καί τά μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατά Κυρήνην, καί οἱ ἐπιδημοῦντες ῾Ρωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καί προσήλυτοι, Κρῆτες καί Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τά μεγαλεῖα τοῦ Θεοῦ» (Πρ. β΄, 8-11).
Translated in English by orthodox times
Ἀριθμ. Πρωτ. 44/2022
ΣΥΝΟΔΙΚΟΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
“His Holiness Bartholomew has unceasingly pointed to dialogue, in charity and in truth, as the only possible way for reconciliation between all believers in Christ and for the restoration of their full communion. We certainly wish to continue walking together along this path”, Pope Francis said in a video message to mark the 30th anniversary of the election of the Ecumenical Patriarch on 22 October 2021. The following is a translation of the Holy Father’s words.
Vema, St Andrews Orthodox Press
His All Holiness the Ecumenical Patriarch Bartholomew, who is in Austria for a short vacation, met on Wednesday, February 16, with the Roman Catholic Archbishop of Salzburg, Franz Lackner, at his headquarters.
Με την πρέπουσα λαμπρότητα και σε πανηγυρικό κλίμα εορτάστηκαν εφέτος τα ονομαστήρια της Α.Θ. Μακαριότητος του Πάπα και Πατριάρχου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεοδώρου Β’, στην Μεγάλη Πόλη της Αλεξανδρείας. Το πρωί της 17ης Φεβρουαρίου επί τη μνήμη του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Θεοδώρου του Τήρωνος, οι καμπάνες του περικαλλούς Κοινοτικού Καθεδρικού Ιερού Ναού Ευαγγελισμού της Θεοτόκου ήχησαν χαρμόσυνα.
SALZBURG (eds) / Seine Allheiligkeit Bartholomaios I., Ökumenischer Patriarch von Konstantinopel und 270. Nachfolger des Apostels Andreas, besuchte am Mittwoch Erzbischof Franz Lackner im Salzburger Bischofshaus. Der Patriarch hält sich für einige Tage privat in Österreich auf.
On February 16, 2022, the Primate of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epifaniy of Kyiv and All Ukraine, joined the national telethon dedicated to the Day of Unity of Ukraine.
Cardinal Kurt Koch paid a courtesy visit to Metropolitan Dimitrios (Ploumis), the new Metropolitan of France of the Ecumenical Patriarchate, on 11 February 2022 in Paris.
A joint prayer service is being held in Kyiv’s St. Sophia Cathedral on February 16. Leaders of churches and religious organizations are praying for Ukraine’s protection amid the threat of a full-scale invasion by Russian troops.
