Παρασκευή 21 Οκτωβρίου 2016

ISSUES ADDRESSED AND ISSUES NEGLECTED: OFFICIAL ORTHODOX-CATHOLIC RELATIONS



Thomas Bremer, Public Orthodoxy
On September 21st, at the end of its plenary session in Chieti, Italy, the “Joint International Commission for Theological Dialogue between the Roman Catholic Church and the Orthodox Church” adopted a joint document titled “Synodality and Primacy During the First Millennium: Towards a Common Understanding in Service to the Unity of the Church.“

ΤΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΗΘΙΚΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΟ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΚΡΗΤΗΣ

Φως Φαναρίου
Έκδοση Βιβλίου από την Ορθόδοξο Ακαδημία Κρήτης για την Οικολογική Θεολογία και την Περιβαλλοντική Ηθική 

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΤΟΥ Α.Π.Θ., ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΑΠΟΝΕΜΕΤΑΙ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΒΡΑΒΕΙΟ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ «ΓΙΟΖΑΦ ΡΑΤΣΙΓΚΕΡ-ΒΕΝΕΔΙΚΤΟΣ XVI», ΠΟΥ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΟ ΒΑΤΙΚΑΝΟ

Καθηγητής της Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ., είναι ο πρώτος ορθόδοξος στον οποίο απονέμεται το διεθνές βραβείο του Ιδρύματος «Γιόζαφ Ράτσιγκερ-Βενέδικτος XVI», που εδρεύει στο Βατικανό.

“NEO-TRADITIONALISM IN CONTEMPORARY ORTHODOXY,” CONFERENCE OF THE ORTHODOX THEOLOGICAL SOCIETY IN AMERICA, ''CRETE 2016: POST-CONCILIAR REFLECTIONS''



Dr Paul Ladouceur, Orthodox School of Theology at Trinity College, University of Toronto. Faculté de théologie et de sciences religieuses, Université Laval
“Neo-Traditionalism in Contemporary Orthodoxy,” Conference of the Orthodox Theological Society in America, “Crete 2016: Post-Conciliar Reflections,” Holy Cross Greek Orthodox Seminary (Brookline MA), September 29 to October 1, 2016

SOME THOUGHTS ON THE GREAT AND HOLY COUNCIL IN RELATION TO THE FUTURE OF CONCILIARITY


ERIC LOZANO·TUESDAY, OCTOBER 18, 2016

One of the interesting things about the Great and Holy Council held earlier this year after much preparation was that it was convened with the understanding that it would be a source of great consequences and blessings for the future of Orthodoxy, and, indeed, for all humanity.

ΙΩΒΗΛΑΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ

  Φως Φαναρίου
Με αφορμή την επέτειο των  25  χρόνων από την ανάρρηση της ΑΘΠ του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου στον Πατριαρχικό Θρόνο

Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 2016

SERBIAN PATRIARCH: CHURCHES MUST PUT ASIDE WHAT DIVIDES THEM

Serbian Orthodox Patriarch Irinej said while in London last week that Christian churches "must find ways to put aside that which possibly divides us." 

THE FIRST TEST FOR ORTHODOX UNITY AFTER THE HOLY AND GREAT COUNCIL: THE CHIETI DOCUMENT


 Dr. Nicolas Kazarian, Public Orthodoxy

September 2016, Chieti, Italy. The Joint International Commission for Theological Dialogue between the Roman Catholic Church and the Orthodox Church, established in 1979, gathered once again. But this meeting was crucial in many ways, and not only for Orthodox-Catholic relations.

ORTHODOX DISCUSSED FAITH AND ORDER PAPER “THE CHURCH: TOWARDS A COMMON VISION” IN CYPRUS


World Council of Churches
Inter-Orthodox Consultation
“THE CHURCH TOWARDS A COMMON VISION”
Faith and Order Paper No. 214
Paralimni, Cyprus, 6–13 October 2016
COMMUNIQUÉ

ΑRCHBISHOP OF CANTERBURY WELCOMES PATRIARCH KIRILL TO LAMBETH PALACE


Archbishop Justin Welby and His Holiness Kirill at Lambeth Palace, 18 October 2016. (Lambeth Palace) , Archbishop of Canterbury

Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2016

ΣΧΟΛΕΙΑ, ΘΕΟΛΟΓΟΙ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ, ΚΑΤΗΧΗΣΗ...


 π. Θεοδόσιος Μαρτζούχος, enoriako.info
Α. Το παρελθόν
Η ανάθεση απ’ τον κατακτητή Σουλτάνο της πολιτικής ευθύνης της ύπαρξης και διοίκησης του Γκιαούρ-Μιλλέτ (του γένους των απίστων) στον Πατριάρχη της Κωνσταντινουπόλεως, αποτέλεσε ιστορική σωτηρία για το γένος. Μιλάμε εμείς σήμερα για μας, και όχι όπως οι ιστορικοί για τους Αζτέκους...

DIES ACADEMICUS OF THE INSTITUTE OF POSTGRADUATE STUDIES IN ORTHODOX THEOLOGY OF CHAMBESY


The Institute of Postgraduate Studies in Orthodox Theology of Chambésy began its 21st academic year by conferring Master degrees to six graduates (coming from the Ecumenical Patriarchate and the Churches of Russia, Serbia and Greece) and welcoming seven new students into its unique tripartite program of theological studies on 15 October 2016 during the ceremony of Dies Academicus.

Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2016

ОТНОШЕНИЯ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ С ОСТАЛЬНЫМ ХРИСТИАНСКИМ МИРОМ


OFFICIAL DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH
ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΝ ΚΟΣΜΟΝ-RELATIONS OF THE ORTHODOX CHURCH WITH THE REST OF THE CHRISTIAN WORLD
ОТНОШЕНИЯ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ С ОСТАЛЬНЫМ ХРИСТИАНСКИМ МИРОМ

WORLD COUNCIL OF CHURCHES INTER-ORTHODOX CONSULTATION “THE CHURCH TOWARDS A COMMON VISION” Faith and Order Paper No. 214 Paralimni, Cyprus, 6-13 October 2016 COMMUNIQUÉ

Φως Φαναρίου
WORLD COUNCIL OF CHURCHES 
INTER-ORTHODOX CONSULTATION 
“THE CHURCH TOWARDS A COMMON VISION” 
Faith and Order Paper No. 214 
Paralimni, Cyprus, 6-13 October 2016 
 COMMUNIQUÉ 

Παρασκευή 14 Οκτωβρίου 2016

THE OFFICIAL VISIT OF PATRIARCH OF SERBIA IRINEJ - DAY TWO


Official visit of the Serbian Patriarch - day two , Αrchbishop of Canterbury
Friday 14th October 2016, The official visit of His Holiness Irinej, Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade-Karlovci, Patriarch of Serbia at the invitation of the Archbishop of Canterbury continued today at Lambeth Palace.

Πέμπτη 13 Οκτωβρίου 2016

POPE FRANCIS WRITES A REFLECTION ON ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW IN L'OSSERVATORE ROMANO FOR HIS 25TH ANNIVERSARY THIS OCTOBER AS THE ECUMENICAL PATRIARCH

POPE FRANCIS WRITES A REFLECTION ON ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW IN L'OSSERVATORE ROMANO FOR HIS 25TH ANNIVERSARY THIS OCTOBER AS THE ECUMENICAL PATRIARCH

ΑRCHBISHOP OF CANTERBURY WELCOMES PATRIARCH OF SERBIA TO LAMBETH PALACE


Thursday 13th October 2016, Αrchbishop of Canterbury
Archbishop Justin Welby received His Holiness Irinej this morning during his official visit to the UK. 

POPE EMERITUS BENEDICT XVI WRITES A REFLECTION ON ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW IN L'OSSERVATORE ROMANO FOR HIS 25TH ANNIVERSARY THIS OCTOBER AS THE ECUMENICAL PATRIARCH


Oct. 12, 2016, L'OSSERVATORE ROMANO
Pope Emeritus Benedict XVI writes a reflection on Ecumenical Patriarch Bartholomew in L'OSSERVATORE ROMANO for his 25th Anniversary this October as the Ecumenical Patriarch.

Τρίτη 11 Οκτωβρίου 2016

AD CONFIRMA FRATRES

Michael Seraphim
Of Known Cause
Many things have been spoken of the Great Schism and efforts have not ceased to heal it.

THE ECUMENICAL PATRIARCHATE AND THE ENVIRONMENT

Dr. PHILIP KARIATLIS, ACADEMIC DIRECTOR, SENIOR LECTURER IN THEOLOGY ST ANDREWS GREEK ORTHODOX THEOLOGICAL COLLEGE, SYDNEY, AUSTRALIA ,
The Ecumenical Patriarchate and the Environment.pdf St Mark’s Review, 236, (2016), p.16-35

POPE FRANCIS APOSTOLIC VISIT TO GEORGIA

30 September–2 October 2016
By Tamara Grdzelidze

Αs ambassador of Georgia to the Holy See, I have been reading and listening to any and all commentary regarding the visit.

Σάββατο 8 Οκτωβρίου 2016

Fr. JOHN CHRYSSAVGIS, LOOKING BACK AT THE HOLY AND GREAT COUNCIL



Heracles Filios of «Light from the Phanar» speaks with
Rev. Dr. John Chryssavgis, Archdeacon of the Ecumenical Patriarchate, huffington post
Note: This interview originally appeared in Greek on August 30, 2016 at http://fanarion.blogspot.com
It is an immense privilege and blessing to welcome Fr. John Chryssavgis, Archdeacon of the Ecumenical Patriarchate, to «Fos Fanariou» (Light from the Phanar)

Τετάρτη 5 Οκτωβρίου 2016

A GROWING RIFT BETWEEN EGYPT’S CHRISTIANS AND THEIR LEADERS SPELLS TROUBLE



 Sarah E. Yerkes, Public Orthodoxy
Sunday marks the fifth anniversary of the October 9, 2011 Maspero massacre in which Egyptian army forces killed two dozen Egyptians, mostly Coptic Christians, and injured hundreds more who were engaged in a sit-in in front of the Egyptian Radio and Television Union (Maspero) building.

Τρίτη 4 Οκτωβρίου 2016

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟ

Φως Φαναρίου
Ο μακαριστός Πατριάρχης Δημήτριος με τον σημερινό Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο

Важность поста и его соблюдение сегодня


OFFICIAL DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH
Η ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ ΚΑΙ Η ΤΗΡΗΣΙΣ ΑΥΤΗΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
THE IMPORTANCE OF FASTING AND ITS OBSERVANCE TODAY

ОКРУЖНОЕ ПОСЛАНИЕ



OFFICIAL DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH
ОКРУЖНОЕ ПОСЛАНИЕ
ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ-ENCYCLICAL OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF ORTHODOX CHURCH

Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου 2016

ПОСЛАНИЕ СВЯТОГО И ВЕЛИКОГО СОБОРА ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ

OFFICIAL DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH
ПОСЛАНИЕ СВЯТОГО И ВЕЛИКОГО СОБОРА ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ 
ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ  
MESSAGE OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH

Τρίτη 27 Σεπτεμβρίου 2016

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟΝΙΚΗΤΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΕΡΑ ΚΟΙΝOΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ


Εν Αγίω Όρει τη 21-7-2016

Προς την σεβαστήν Ιεράν Κοινότητα

του Αγίου Όρους, εις Καρυάς

Την Υμετέραν Πανοσιολογιότητα αδελφικώς εν Κυρίω κατασπαζόμεθα,

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΣΤΟΝ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΣΤΟ ΜΠΑΡ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟΥ

Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου 
Την Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2016 τελέστηκαν τα εγκαίνια του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Ιωάννου Βλαδιμήρου, στο Μπαρ του Μαυροβουνίου. 

Δευτέρα 26 Σεπτεμβρίου 2016

Η ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΡΩΣΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ''ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΚΩΛΥΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ''

Logo of the Holy and Great Council

OFFICIAL DOCUMENTS OF THE HOLY AND GREAT COUNCIL OF THE ORTHODOX CHURCH
ТАИНСТВО БРАКА И ПРЕПЯТСТВИЯ К НЕМУ
                     THE SACRAMENT OF MARRIAGE AND ITS IMPEDIMENTS

ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΚΩΛΥΜΑΤΑ ΑΥΤΟΥ

ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΙΕΡΑΡΧΙΑΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ «ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟ» ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΛΗΞΗ ΤΟΥΣ

Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου 2016

ΣΥΝΟΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΩΤΕΙΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΙΛΙΕΤΙΑ: ΚΑΘΟΔΟΝ ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ


ΣΥΝΟΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΩΤΕΙΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΙΛΙΕΤΙΑ:
ΚΑΘΟΔΟΝ ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
14η Ολομέλεια της Διεθνούς Μικτής Επιτροπής Θεολογικού Διαλόγου μεταξύ της Ρωμαιοκαθολικής και της Ορθόδοξης Εκκλησίας
 21 Σεπτεμβρίου 2016, Κιέτι Ιταλίας

Μετάφραση: Ιωάννης Λότσιος, Δρ. Θ.