ARCHBISHOP
EFSTRATIOS (ZORYA) of the UOC-KP: I EMPHASIZE THAT ONLY THOSE BISHOPS
WHO ASKED ABOUT TOMOS WILL PARTICIPATE IN THE YNIFYING COUNCIL
Michael
Glukhovsky 30.10.2018, 17:40
"Approval
of the Ukrainian Autocephalous Church is the end of the Russian
neo-imperial project"
The
Church of the Kyiv Patriarchate is called the majority of independent
experts as the foundation upon which a new local Ukrainian church
will emerge. Patriarch Filaret does not hide his intention to become
the head of the autocephalous church, he will nominate his candidacy
to the Unity Council. But the main issue today is the date of this
meeting. At the end of last week, Patriarch Filaret during a press
conference unexpectedly declared to many that the time of the Council
should be announced not by Ukrainian churches, but by the Ecumenical
Patriarch. It will, of course, do it after it becomes known about the
coordination of all positions by the participants of the fateful
Ukrainian Orthodox meeting. However, it is not reported how the three
Ukrainian Orthodox churches should agree and what issues they are now
agreeing on. The largest opponent of the Council is the UOC-MP. This
church is part of the Russian Orthodox Church, which does not
recognize the decision of Constantinople to give Tomas an autocephaly
to Ukraine. But only protest applications are not limited. Recently,
the "Glavkom" learned that the citizen of Russia, the
viceroy of the so-called "Desyatinny Monastery" of the UOC
MP in Kiev, Father Gideon (in the world Yuriy Charon) sued. He is
trying to challenge the decision of the Verkhovna Rada of April 19 to
support the president's appeal to Patriarch Bartholomew to give Tomas
to Ukraine. At the same time, such a suit from the servants of the
UOC-MP is not the first. In the Kyivan Patriarchate these actions are
called provocations. It is said that such actions on the part of the
Moscow Patriarchate will only gain momentum with the approach of the
Council.
Archbishop
of Chernigov and Nizhyn Efstratios (Zorya) from the UOC-KP, called
the right hand of Patriarch Filaret and the main speaker of the
church. In an interview with the Glavkom, the archbishop told why the
Ecumenical Patriarch had to name the date of the Unification Synod,
explained why not all willing bishops can take part in it, and who
and in what way will try to disrupt the holding of this event.
How
is the preparation for the Unity Synod organized, how is it
organized?
With
your permission, I will not make any details in principle. This is
not an issue that is solved through the media. It is a subject of
dialogue and a multilateral process. Therefore, first: it is not in
my competence to comment only on one side. Secondly, I do not see how
this could contribute to the process if such comments were provided.
Is
the organizing committee created?
I
can not report any details. In addition to the fact that this Synod
should take place and those bishops who initially announced their
intention should take part in it, they must fix it, asking the
Ecumenical Patriarch to provide Tomos. This process must include both
hierarchs and the corresponding representation of the Ecumenical
Patriarch. On his part must be attested to belonging to this process.
Patriarch
Filaret at a press conference said that the date of the united Synod
should be announced by Patriarch Bartholomew, explaining this with
the participation of exarchs of the Ecumenical Patriarchate, who must
be present at the meeting.
What
does the date depend on?
The
Ukrainian situation is unique. The explanation is very simple: the
decision on Tomos is the decision of the Ecumenical Patriarch.
Accordingly, the holding of the Unity Council and all of these events
associated with it are related to the decision of Tomos. The
Ecumenical Patriarchate sees and supports this path, he must put the
final print in this process, the final word depends on him.
Conditionally, tomorrow we will convene the Synod. And the
Patriarchate of Constantinople will say that it is necessary to wait.
Because perhaps somebody wants to join this Synod or some conditions
are not yet ready to answer. And what then?
What
are the criteria on which the "goodness" of the Ecumenical
Patriarch depends on?
This
is a multilateral process. If all parties had a single opinion and a
single vision, then nobody would talk about the process. Imagine a
certain object around which people are. They all can not
simultaneously see the entire object, especially if it is large. But
everyone sees his part. Thus, sharing information and thoughts, they
see a coherent picture, although each of them sees separately only
part of the object.
The
head of the UAOC, Metropolitan Macarius, told the Glavkom that the
UAOC sent a proposal to the UOC-KP to set up a commission to prepare
the Council. What are these suggestions?
I
do not know anything about sending any suggestions. In principle,
Metropolitan Macarius, and those who work with him, know all our
contact details. On Monday (October 22) there was a meeting of the
All-Ukrainian Council of Churches, in which Father Vitaly Danchak,
the secretary of his office, participated. I saw him, he did not tell
me anything.
President
Petro Poroshenko is an active participant in the process. How can the
head of state now be useful to the church?
Here,
his role as head of state is very important, he can contact directly
with all parties involved in this process. It seems to me that it is
difficult to overestimate the role of the president, one can only
wish God's help, wisdom, inspiration and success. In fact, the issue
that is being solved is very high in terms of European and world
security. Ukrainian Church Independence from Moscow, the approval of
the Ukrainian Autocephalous Church is the completion of the Russian
neo-imperial project. Whether they want it or not, but without Kiev,
the Russian neo-imperial project is impossible to implement. Because
then the history of Muscovy begins with the beginning of the XIV
century, with Ivan Kalita and the Khan's label. With the provision of
the Tartar Khan to the Moscow Prince of the title of the Grand Duke
and to entrust him, from the khan's name, to rule the principality of
Russia, subject to the Golden Horde.
...
It is not too soon, after the decision of the Synod in
Constantinople, Putin has assembled the Security Council. We are
convinced that all possible resources, individuals and mechanisms are
involved in order to prevent autocephaly. It will be presented as a
struggle in the middle of Ukraine. Just as now, Russian aggression is
covered with words about civil war.
The
head of state is responsible for national security. He has mechanisms
to prevent provocations, to reveal the schemes of Russian special
services' influence on the situation, to engage Ukrainian diplomacy,
which has so far been working hard, informed foreign countries and
local Orthodox churches about the real situation in Ukraine.
Imagine
the situation: a new church is being created, and a bill that will
determine the mechanism of the transition of religious communities
has not yet been approved. Is this legal vacuum dangerous?
There
is no legislative vacuum now too. There is Article 8 of the Law "On
Freedom of Conscience and Religious Organizations". It states
that each religious community has the right to choose the center of
its religious subordination and to change this center. That is, the
legislative base in Ukraine is. So far, using this legal base,
religious communities have moved from one denomination to another.
The problem is that the mechanism of this transition has not been
issued, and this creates an opportunity for conflicts. But the bill
is (No. 4128). He is waiting for the first reading. The fact that the
state, in particular the parliament, can act quickly on these issues
showed the transfer of the Andreev Church to the stauropegional
representation of the Ecumenical Patriarch in Kiev. During the time
that will take place between the Unity Council and the receipt of
Tomos, when he is brought to Kiev, I think the Verkhovna Rada will
have time to foresee all the necessary procedures in order to resolve
this issue. If it does not even have time, there is still a
legislative base, as well as an understanding that this process
should be voluntary, with respect to the beliefs of believers, taking
into account their will, without any provocations.
Let's
look at the situation in practice. Parishes in the outback. How do
local people join the Single Local Church?
In
the bill (No. 4128), this mechanism is foreseen. There must be a
general meeting of the religious community - all those who identify
themselves with this community, participate in her life. In order to
prevent the possibility of interfering in this process with outsiders
and impersonating members of the community without being them, it is
envisaged (in the draft law) that the decision is signed by all
members of the meeting, with the indication of the passport data and
the data of the place of registration.
The
state authority, whether the Department of the Ministry of Religious
Affairs, the Regional State Administration or the Kyiv State
Administration, has the right to register decisions of the meeting.
Authorities will study all documents. Have the right to investigate
whether these people really are real members of a religious
community, or documents are not falsified. The second mechanism is
that the authority of this meeting is certified by the statutory
body. We have parishes in the same way as in parishes of the UOC-MP
or UAOC there is a body called the parish council. This body is
elected by the parish council, consisting of several members, which,
in essence, are the executive body of the respective religious
community. This statutory body is empowered to certify that the
persons who participated in the meeting are indeed members of the
respective religious community. There are, therefore, two mechanisms
that, in aggregate, provide an opportunity to protect themselves from
interference by outsiders and verify the authenticity of the data
that is being submitted for registration.
In
an interview with Glavkom,
Archimandrite
Kirill Govorun said that at the Synod each of its members will
represent not the church, but itself and their flock, that is,
people. It is so?
Churches
can legally change only within the framework of the Ukrainian
legislative field. They do not disappear with the decision of any
church, Ukrainian or foreign, or because someone believes that
someone who commented on this process. The bishop will take part in
the Cathedral, which will take place. As a result of the meeting,
they must proclaim that they are the bishops of a single church.
This
does not mean that before the Synod begins, the previous churches
have already disappeared. As a bishop I will take part in this Synod
when the decision of the church I belong to. Our church is ready and
willing to take part in the Synod. That is, I will take part in the
Council not as an individual. The fact that I am the head of the
diocese, that I am an archbishop, is all given to me by the church to
which I belong. In isolation from the church to which one or another
bishop belongs, this case can not be considered.
Archimandrite
Cyril (Govorun) speaks of voluntary participation in the Synod for
priests and even for the laity.
It
is about the Synod of the Bishops. Priest and laity cannot take part
in it.
Where
exactly will the Cathedral take, what options are being considered
today?
It
seems to us that the most logical and unique place ever heard of is
the St. Sophia Cathedral in Kyiv. This is a historic temple, a
department of Kiev bishops with a thousand-year history. This seems
to be the only logical and appropriate place for such an event.
Especially since the Cathedral of St. Sophia is a national
museum-reserve, which does not belong to any of the Orthodox
jurisdictions. From this point of view, this is also a neutral place
for such an event.
On
October 11, Patriarch Filaret, during a briefing after the
announcement of the decision of the Synod in Constantinople, said
that the bishops of the UOC-KP, the UAOC and the "bishops of the
Moscow Patriarchate who want" will take part in the Uniting
Bishops' Council. At the same time, the official document of the
UOC-KP suggests that only those who have appealed to the Ecumenical
Patriarch asking Tomos to give an autocephaly will have the right to
participate in the Council. What is the position of the UOC-KP in
reality?
He
said that it was those who appealed to the Ecumenical Patriarch. In
recent months, the patriarch has already given fifty interviews. If
30 or 40 interviews are said to be so, and at a briefing he did not
specify again (only those who appeal to the Ecumenical Patriarch will
have the right to take part), this does not mean that from this
moment one can draw any conclusions. What is the reason for the
bishops of the Moscow Patriarchate to come to the Cathedral, if they
are against autocephaly. Imagine Metropolitan Onuphury or
Metropolitan Anthony, who are against autocephaly and claim to do so,
will come to the Synod. They will say they want to take part. Are
they the bishops? Exactly. From Ukraine? So. So, they say, we are
members of the Council and we are against the union, against
autocephaly. They will not come, but will lead 90 bishops of the
Moscow Patriarchate. That is why we emphasize that the Synod is
attended by those bishops who appealed to the Ecumenical Patriarch
with the request to give Tomos of autocephaly, and not all the
bishops who are Orthodox and placed on the territory of Ukraine.
How
likely is it that the bishops of the Moscow Patriarchate in large
numbers still decide to take part in the Cathedral?
In
order not to turn the Synod into something that is the opposite of
what is being contemplated, there is a mechanism. Participation in
the meeting will be taken by those who appealed to the Ecumenical
Patriarch, as well as representatives of the Ecumenical Patriarch.
Does
the bill No 4128 please the church or have any other suggestions?
When
the first version of this document appeared, in many denominations,
we also had comments to him. There were meetings, meetings of the
profile committee of the Verkhovna Rada, representatives of churches
and religious organizations. The bill, which has already been
recommended for consideration by parliament in the first reading,
compared to the one that was submitted, has improved considerably. We
believe that 2/3 of the religious community should decide on certain
issues. In parliament, this is called the decision of the
constitutional majority. This will be a guarantee of the complication
of the situation when the religious community changes its
subordination. For if they were 2/3 or more, it obviously indicates
that the decision is firm and conscious. That is, in this particular
case, there will be no soil to fuel the conflict. And if the decision
is not firm, if there was a manipulation or someone did not come and
almost one voice is solved, then this is the path to the conflict.
Are
there cases of provocations from the Moscow Patriarchate? What are
they?
The
most striking thing about this is the involvement of pro-Russian
media in Ukraine for the spread of various kinds of rumors, various
ratings, the involvement of some pseudo-experts, when they want the
real one, they make an elephant from the flies, and obviously they
try to silence. It's enough to see how it was happening so far, as
was mentioned in the address of the Patriarchate of Constantinople
and the decision on autocephaly. That is, there were attempts to
persuade and offer some kind of financial support. One very rich
deputy traveled there (to Constantinople), taking with him an
entourage from the Metropolitan of the Moscow Patriarchate.
After
such trips there were statements that we all decided, there would be
no Tomos, autocephaly will not be. It was then necessary for the
Ecumenical Patriarch to personally say his true position, which did
not change. I think that in this direction Moscow will continue to
act.
Obviously,
speaking of the "rich MP" you mean the former Russian
citizen, and now the Ukrainian parliamentarian Vadim Novinsky. But
after the decision of the synod of the Patriarchate of
Constantinople, he no longer makes public statements. He led the
"Party of Peace". I am not judging by what he personally
claims or does not declare. I judge by what statements come from the
Moscow Patriarchate, the main sponsor of which is in Ukraine. Judging
by what statements come from the information structures serving the
Moscow Patriarchate in Ukraine. And there you can see what grades are
given to the Constantinople, the Ecumenical Patriarch. His (Patriarch
Bartholomew) personally almost blamed on heresy, calling almost
anathema to subjugate. Moreover, this is done by the official
representative of the Moscow Patriarchate in Ukraine, Archbishop
Clement (Supper). Sometimes the statements made by the Russian Church
on this matter are literally repeated. Therefore, in fact, nothing
has changed. Perhaps he, as a party to the future election process,
was advised by political technologists to not personally make any
statements, wait. But the whole network, which exists, including
through its sponsorship, successfully implements the same policy as
it has been to date. Rhetoric worsened. All the same as they talked
about the Kiev Patriarchate, now they are talking about the
Ecumenical Patriarchate.
Michael
Glukhovsky, "Glavkom"
Source:
glavcom.ua