Παρασκευή 12 Ιανουαρίου 2018

ΠΤΥΧΕΣ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΗΘΙΚΗΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ (ΚΡΗΤΗ 2016)


                                                             Greek-Italiano
Πτυχές της Χριστιανικής Ηθικής με βάση τα κείμενα της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας (Κρήτη 2016)
Διάλεξη του Αρχιμ. Ευαγγέλου Υφαντίδη, Πρωτοσύγκελλου Ι. Μητρ. Ιταλίας και Μελίτης, στη Θεολογική Σχολή Τριβενετικής Ιταλίας

Δευτέρα 1 Ιανουαρίου 2018

L' ECUMENISMO ATTRAVERSO IL VI DOCUMENTO DEL SANTO E GRANDE SINODO DELLA CHIESA ORTODOSSA



CONCLUSIONE
al Convegno ecumenico nazionale convocato dalla
Conferenza Episcopale Italiana
a titolo: “Nel nome di colui che ci riconcilia tutti in un solo corpo” (cfr. Ef 2,16)
Assisi, 20-22 novembre 2017
† Archimandrita Evangelos Yfantidis
Vicario Generale dell’Arcidiocesi Ortodossa d’Italia e Malta

Παρασκευή 29 Δεκεμβρίου 2017

Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Ο ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ ΤΗΣ ΟΡΙΖΟΝΤΑΣ (+STANILOAE DIMITRU)

STANILOAE DIMITRU
ΠρόλογοςΤΟΜΑ ΛΟΥΣΙΑΝ ΣΤΕΦΑΝ

Παρουσίαση

Η Ορθοδοξία θα φέρει στο φως το γεγονός ότι η ενότητα της Εκκλησίας είναι απαραίτητη προϋπόθεση της σωτηρίας και της αναπτύξεως του ανθρώπου αλλά και ότι αυτή η ενότητα οφείλεται, κατά πρώτο λόγο, στο Πνεύμα του Χριστού και εκδηλώνεται εν ελευθερία, ούσα ενότητα κοινότητας εν Αγίω Πνεύματι, της οποίας η εξωτερική ενότητα είναι μόνο μια αντανάκλαση της εσωτερικής.

Η ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΗΣ ΔΥΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ: ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΕΚΑΤΟΥ ΕΝΑΤΟΥ ΑΙΩΝΑ

Η Iστορία της δίωξης των Χριστιανών στην Μέση Ανατολή -η οποία, δυστυχώς, είναι τόσο μακροχρόνια όσο και βίαια, αν και με σποραδικές περιόδους ειρήνης- πρέπει να γίνει μάθημα για τις σύγχρονες Δυτικές προσπάθειές ανακούφισης για τους Χριστιανούς της Μέσης Ανατολής.

Τετάρτη 27 Δεκεμβρίου 2017

PATRIARCH ILIA II OF GEORGIA CELEBRATES HIS 40TH ENTHRONEMENT ANNIVERSARY. ''I AM GRATEFUL TO ALL WHO PRAY FOR ME''

Patriarch Ilia II of Georgia celebrated on 25 December his enthronement anniversary.

On this occasion, a festive Divine Liturgy dedicated to the 40th anniversary of the enthronement of His Holiness Ilia II as Catholicos-Patriarch of Georgia was celebrated Monday in the Svetitskhoveli Cathedral in Mtskheta, Georgia.

ΜΑΣΟΝΙΑ, ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΚΑΙ ΑΓΙΑ ΣΥΝΟΔΟΣ

Φως Φαναρίου
ΜΑΣΟΝΙΑ, ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΚΑΙ ΑΓΙΑ ΣΥΝΟΔΟΣ 
Σχόλιο στην είδηση μιας αγωγής 
Γεώργιος Βλαντής 
Διευθυντής του Συμβουλίου των Εκκλησιών της Βαυαρίας 
Επιστημονικός Συνεργάτης Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών Βόλου

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ ΣΤΗΝ ΦΑΤΝΗ ΤΗΣ ΜΠΟΛΟΝΙΑ (ΦΩΤΟ)


 
Φως Φαναρίου

Τρίτη 26 Δεκεμβρίου 2017

PATRIARCH KIRILL CONGRATULATES HEADS OF NON-ORTHODOX CHURCHES ON THE NATIVITY OF CHRIST



 ΡΩΣΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. Τμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων
Patriarch Kirill of Moscow and All Russia sent Christmas greeting to the heads of the non-Orthodox Churches, including Pope Francis, Patriarch Mar Ignatius Aphrem II of the Syriac Church, Catholicos-Patriarch Mar Gewargis III Sliwa of the Assyrian Church of the East, Patriarch Bechara Butros Cardinal al-Rai of the Maronite Church, Metropolitan Baselios Marthoma Paulose II, Catholic of the East.
The greeting reads as follows:

ΜΕΤΑ ΑΠΟ 25 ΧΡΟΝΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΔΟΘΗΚΕ Η ΑΛΒΑΝΙΚΗ ΥΠΗΚΟΟΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ


 

Μετά από 25 χρόνια δημιουργικού
έργου δόθηκε η αλβανική υπηκοότητα
στον Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο

Με θερμή συγχαρητήρια επιστολή του ο εξοχότατος Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αλβανίας κ. Ilir Meta  στις 24 Δεκεμβρίου 2017 ανακοίνωσε στον Αρχιεπίσκοπο Τιράνων Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ. Αναστάσιο ότι με το Προεδρικό Διάταγμα 10700/22.12.2017 του χορηγήθηκε η Αλβανική υπηκοότητα. Την επιστολή παρέδωσε στον Αρχιεπίσκοπο στο Συνοδικό Μέγαρο της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας ο πρέσβυς κ. Arben Cici, Επικεφαλής των Διευθύνσεων της Προεδρίας.

A GREETING FROM THE WORLD COUNCIL OF CHURCHES CHRISTMAS 2017



by Richard Ochieng, St Clement Orthodox Primary School, Kenya.

A greeting from the World Council of Churches

wcc 

Δευτέρα 25 Δεκεμβρίου 2017

THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY’S CHRISTMAS 2017 SERMON



This is the text of the Christmas Day sermon preached by the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, at Canterbury Cathedral today.

HOMILY OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS SOLEMNITY OF THE NATIVITY OF OUR LORD

 
Official English translation of Pope Francis' homily for Christmas Mass During the Night
Full official English translation of Pope Francis' homily for the Mass During the Night for Christmas 2017: 
Homily of His Holiness Pope Francis
Solemnity of the Nativity of Our Lord
Mass during the Night
24 December 2017

MESSAGE BY HIS ALL-HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW 2017 - ISLAMIC SOLIDARITY YEAR: INTERFAITH AND INTERCULTURAL DIALOGUE

MESSAGE by His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew “2017 - Islamic Solidarity Year: Interfaith and Intercultural Dialogue” (Baku, December 21, 2017)

44TH EPISCOPAL CONSECRATION ANNIVERSARY OF HIS HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW

Basilica Ro.
On 25 December 2017 His Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, celebrates his episcopal consecration anniversary.

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 2017

 
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ
ἐλέῳ Θεοῦ, Ἀρχιεπίσκοπος Νέας Ἰουστινιανῆς καὶ πάσης Κύπρου,
παντὶ τῷ Χριστεπωνύμῳ Πληρώματι
τῆς Ἁγιωτάτης Ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου.

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ


Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ Β΄
ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, ΠΑΣΗΣ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ
ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ
ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ
ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

Παρασκευή 22 Δεκεμβρίου 2017

ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΘΗΝΩΝ



Τέκνα καί ἀδελφοί μου ἐν Χριστῷ,
Χριστός γεννᾶται, δοξάσατε·

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΘΕΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΑΙ Η ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΟΔΟΣ

Photo by Romanian Patriarchate, basilica ro.
English-Greek-Italiano

METROPOLITAN HILARION OF VOLOKOLAMSK VISITS BARI



 The Russian Orthodox Church. Department for External Church Relations
Greek-English
On December 18-19, 2017, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR), visited Bari, Italy, with the blessing of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia.

ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΒΑΝΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ


 "ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν. ἐν τούτῳ ἐφανερώθη ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ ἐν ἡμῖν, ὅτι τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἀπέσταλκεν ὁ Θεὸς εἰς τὸν κόσμον ἵνα ζήσωμεν δι᾿ αὐτοῦ"
 (Α΄ Ιω. 4:8-9)

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΤΑΛΛΙΝΗΣ ΚΑΙ ΕΣΘΟΝΙΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ



«Και ο Λόγος σαρξ εγένετο και εσκήνωσεν εν ημιν, και εθεασάμεθα την δόξαν αυτού,
δόξαν ως μονογενούς παρά πατρός, πλήρης χάριτος και αληθείας» (Ιω. 1, 14).
Θεοφιλέστατοι, αγαπημένοι Αδελφοί συνεπίσκοποι,
Εκλεκτά μέλη του Κλήρου μας, Ιερείς και Διάκονοι,
Από την Εκκλησία Εσθονίας

Τετάρτη 20 Δεκεμβρίου 2017

FURTHER UP & FURTHER IN: ANGLICANS & ORTHODOX IN CONVERSATION WITH CS LEWIS


Join us for an evening of conversation with CS Lewis featuring guest speakers from the Orthodox and Anglican traditions.

MESSAGE OF HIS HOLY BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM THEOPHILOS III ON THE OCCASION OF CHRISTMAS 2017

Πατριαρχείον Ιεροσολύμων
Greek-English
MESSAGE
OF HIS HOLY BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM THEOPHILOS III ON THE OCCASION OF CHRISTMAS 2017

PRIN HARUL LUI DUMNEZEU, ARHIEPISCOPUL BUCUREŞTILOR, MITROPOLITUL MUNTENIEI ŞI DOBROGEI, LOCŢIITORUL TRONULUI CEZAREEI CAPADOCIEI ŞI PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE

† DANIEL

PRIN HARUL LUI DUMNEZEU, ARHIEPISCOPUL BUCUREŞTILOR, MITROPOLITUL MUNTENIEI ŞI DOBROGEI,
LOCŢIITORUL TRONULUI CEZAREEI CAPADOCIEI
ŞI
PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMÂNE

ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΙΣ- PATRIARCHAL PROCLAMATION OF CHRISTMAS 2017

Οικουμενικόν Πατριαρχείον
Greek-English-Italiano
ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ
ΕΠΙ ΤΟΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΟΙΣ
+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ
ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ,
ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ
ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
ΧΑΡΙΝ, ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗΝ
ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

SAN NICOLA DI MIRA E LO STATO ATTUALE DELLE RELAZIONI ORTODOSSO-CATTOLICHE

 

 Arcidiocesi di Bari-Bitonto

San Nicola di Mira e lo stato attuale delle relazioni ortodosso-cattoliche

Lectio Doctoralis di S. Em. Hilarion Alfeev, Metropolita di Volokolamsk, Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, in occasione del Diploma di Laurea ad Honorem in Sacra Teologia a lui conferito lunedì 18 dicembre 2017, presso l'Aula Magna "Enrico Nicodemo" dell'Istituto di Teologia Ecumenico-Patristica "San Nicola" di Bari

Κυριακή 17 Δεκεμβρίου 2017

RESPONSE TO THE CHIETI DOCUMENT IS ANOTHER STEP FORWARD FOR THE ORTHODOX AND ROMAN CATHOLIC CHURCHES’ COMMON UNDERSTANDING IN SERVICE OF UNITY


Thursday, December 14, 2017
WASHINGTON—The North American Orthodox-Catholic Theological Consultation (NAOCTC) has released its response to the most recent document produced by the Joint International Commission for Theological Dialogue between the Roman Catholic Church and the Orthodox Church. Entitled, “Synodality and Primacy During the First Millennium: Towards a Common Understanding in Service to the Unity of the Church,” this work of the international dialogue was released in September 2016. It is often referred to as, “The Chieti Document,” because it was finalized during a meeting in Chieti, Italy.

IL PATRIARCA ATENAGORA E CHIARA LUBICH; PROTAGONISTI DELL’UNITA”


“IL PATRIARCA ATENAGORA E CHIARA LUBICH;
PROTAGONISTI DELL’UNITÀ”
di Sua Eminenza Reverendissima il Metropolita Gennadios
Arcivescovo Ortodosso d’Italia e Malta

Τρίτη 12 Δεκεμβρίου 2017

ORTHODOXE KIRCHE UND OKUMENISCHE BEWEGUNG NACH DER HEILIGEN UND GROΒEN SYNODE

 
Orthodoxe Kirche und Ökumenische Bewegung nach der Heiligen und Großen Synode
von Stylianos Ch. Tsompanidis, Τessaloniki

AN INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE ANTHROPOLOGY OF LUTHER IN PROTESTANT AND ORTHODOX PERSPECTIVES

 

Ecumenical Patriarchate Permanent Delegation to the World Council of Churches
The Faculty of Theology of the University of Geneva and the Institute of Post-Graduated Studies in Orthodox Theology in Chambésy (Switerland) co-organized an International Conference on the Anthropology of Luther in Protestant and Orthodox Perspectives on 7-8 December 2017 to mark the 500th anniversary of the Reformation.

Κυριακή 10 Δεκεμβρίου 2017

THE OFFICIAL POSITION OF THE UOC-KP ON PATRIARCH FILARET'S LETTER TO ROC



Οn December 1, at an official press conference in the Kyiv Patriarchate, Patriarch Filaret commented why he wrote a letter to Patriarch Kirill and Russian hierarchs. According to him, it was neither Russia’s nor Ukraine’s initiative, but the one of America.

Παρασκευή 8 Δεκεμβρίου 2017

REZEPTION ALS CHANCE ZUM AUFBRUCH. PERSPEKTIVEN DER ORTHODOXEN KIRCHE NACH DER SYNODE AUF KRETA

Ioan momga,  Rezeption als Chance zum Aufbruch. Perspektiven der Orthodoxen Kirche nach der Synode auf Kreta

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΚΥΡΙΛΛΟΣ ΚΑΙ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ ΤΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ (ΦΩΤΟ)


ΡΩΣΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. Τμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων (ΦΩΤΟ)

PATRIARCH KIRILL MEETS WITH DELEGATION OF BULGARIAN ORTHODOX CHURCH


On 6 December 2017, at the Patriarchal and Synodal residence in St. Daniel’s Monastery in Moscow, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia met with the delegation of the Bulgarian Orthodox Church.