Message of His Eminence Archbishop Makarios of Australia on International Day Against Drug Abuse

As we travail the third year of the dreadful coronavirus pandemic, it is now widely acknowledged that love of neighbour, compassion and solidarity are crucial to keeping our societies afloat and in effectively tackling the deadly virus and the widespread consequences that accompany this health crisis. Not coincidentally, these values are at the core of our faith and the teachings of the Holy Gospel. And it is precisely these values that we must have as a guide in every aspect of our lives, especially when dealing with the serious social problems that plague modern societies. One such example, is the scourge of drug addiction.

The United Nations wanting to raise global awareness of the dreadful consequences of drug addiction has established the 26th of June as International Day Against Drug Abuse. Unfortunately, despite the systematic efforts of recent decades and the important steps that have been taken, the issue remains vexed causing untold sorrow.

Perhaps the easiest solution is to address only our fellow human beings who are drug users, trapped in deceptive promises and dark impasses. Of course, we will do this and we will especially address the youth who are targets of this terrifying nightmare. But the most resounding message must be addressed to each and every one of us who, denying the alteration of reality that drugs promise, recognise only the “good change” that occurs in our lives through divine grace. Therefore, we owe it to ourselves not to be indifferent to our brethren who are at a critical crossroad and uncertain about their future. Let us not ignore those who have been trapped and are being tried. Let us not turn our backs on those walking towards us who have given away their drug addiction and are trying to recover. Let practical love for our neighbour, the love that Christ taught us with His own example, be the answer. Let us support each other and walk together towards the “good change”. This is my paternal petition on the occasion of today’s International Day.

Moreover, I would like to thank all those who are working tirelessly amidst adverse conditions exacerbated by the pandemic for the success of the sacred aim of our Holy Archdiocese, which is the operation of two detox centres in Melbourne and Sydney. With faith in God, we expect to be able to complete our plans very soon in order to deliver to the Greek community and the wider Australian society, two shelters of refuge; shelters of real life that will be a strong fortress in the battle against drug addiction.

 

Αυστραλίας Μακάριος: «Η έμπρακτη αγάπη προς τον πλησίον, απάντηση και στη μάστιγα των ναρκωτικών»

Σημειώνοντας την καθοριστική συμβολή που έχουν στην αντιμετώπιση της τρέχουσας πανδημίας η αγάπη προς τον πλησίον, η συμπόνια και η αλληλεγγύη, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος επισημαίνει πως αυτές ακριβώς οι αξίες θα πρέπει να καταστούν οδοδείκτης για την αντιμετώπιση όλων των σοβαρών κοινωνικών προβλημάτων της εποχής μας, συμπεριλαμβανομένης της μάστιγας της εξάρτησης από ναρκωτικές ουσίες.

Ο Σεβασμιώτατος, με αφορμή τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών, απευθύνει έκκληση προς όλους να δείξουν έμπρακτα την αγάπη τους, επιζητώντας την κοινή πορεία με τον πλησίον προς την «καλή αλλοίωση» της θείας χάριτος. «Έχουμε χρέος να μην αδιαφορούμε για τους αδελφούς μας που βρίσκονται σε κρίσιμα σταυροδρόμια και αμφιταλαντεύονται για την πορεία τους. Να μην αγνοούμε όσους έχουν ήδη παγιδευτεί και δοκιμάζονται. Να μην γυρίζουμε την πλάτη σε εκείνους που πορεύονται προς το μέρος μας, διασχίζοντας το δύσβατο μονοπάτι της επιστροφής από τα ναρκωτικά», τονίζει μεταξύ άλλων.

«Να βαστάξουμε ο ένας τον άλλο και να βαδίσουμε από κοινού προς την “καλή αλλοίωση”», επισημαίνει στο μήνυμά του ο Αρχιεπίσκοπος κ.κ. Μακάριος, ενώ δεν παραλείπει να αναφερθεί στην πρωτοβουλία της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας για ίδρυση και λειτουργία δύο Κέντρων Απεξάρτησης, εκφράζοντας την προσδοκία να ολοκληρωθεί σύντομα ο σχεδιασμός αυτός, ώστε «να παραδώσουμε στην ελληνική Ομογένεια και στην ευρύτερη αυστραλιανή κοινωνία δύο καταφύγια ζωής, αληθινής ζωής, που θα αποτελέσουν ισχυρά αναχώματα απέναντι στον επελαύνοντα εφιάλτη των εξαρτήσεων από ναρκωτικές ουσίες».

Ακολουθεί ολόκληρο το Μήνυμα του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας για την Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών:

Καθώς διανύουμε τον τρίτο χρόνο της φοβεράς πανδημίας του κορωνοϊού, είναι πλέον πανθομολογούμενο ότι η αγάπη προς το πλησίον, η συμπόνια και η αλληλεγγύη συμβάλλουν καθοριστικά ώστε οι κοινωνίες μας να σταθούν όρθιες, αντιμετωπίζοντας όσο το δυνατό πιο αποτελεσματικά την επέλαση του θανατηφόρου ιού και τις πολυδιάστατες συνέπειες που συνοδεύουν την υγειονομική κρίση. Όχι τυχαία, αυτές οι αξίες βρίσκονται στον πυρήνα της πίστεώς μας και των διδαχών του Ιερού Ευαγγελίου. Και αυτές ακριβώς τις αξίες οφείλουμε να τις έχουμε οδοδείκτη σε κάθε μονοπάτι της ζωής μας, πόσο μάλλον όταν προσβλέπουμε στην αντιμετώπιση σοβαρών κοινωνικών προβλημάτων που μαστίζουν τις σύγχρονες κοινωνίες.

Ένα από αυτά είναι η μάστιγα της εξάρτησης από τις ναρκωτικές ουσίες, τις συνέπειες της οποίας ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών επιχείρησε να αναδείξει, ευαισθητοποιώντας σχετικά την παγκόσμια κοινή γνώμη, δια της θεσπίσεως της 26^ης Ιουνίου ως Παγκόσμιας Ημέρας κατά των Ναρκωτικών. Δυστυχώς, παρά τις συστηματικές προσπάθειες των τελευταίων δεκαετιών και παρά τα σημαντικά βήματα που έχουν γίνει, η ένταση του φαινομένου παραμένει δραματική, σε επίπεδα που προκαλούν ανείπωτη θλίψη.

Η εύκολη ίσως λύση είναι να απευθυνθούμε μόνο στους συνανθρώπους μας που έχουν παγιδευτεί στις απατηλές υποσχέσεις και στα σκοτεινά αδιέξοδα των ναρκωτικών. Ασφαλώς και θα απευθυνθούμε, και ιδίως προς τα νέα παιδιά που βρίσκονται στο στόχαστρο των σειρήνων αυτού του τρομακτικού εφιάλτη. Όμως το ηχηρότερο μήνυμα πρέπει να έχει αποδέκτη τον καθένα και την καθεμιά μας, οι οποίοι, απαρνούμενοι την αλλοίωση της πραγματικότητας που υπόσχονται οι ναρκωτικές ουσίες, αναγνωρίζουμε μόνο την «καλή αλλοίωση» που επέρχεται στις ζωές μας δια της θείας χάριτος. Προσβλέποντας στην «καλή αλλοίωση», λοιπόν, έχουμε χρέος να μην αδιαφορούμε για τους αδελφούς μας που βρίσκονται σε κρίσιμα σταυροδρόμια και αμφιταλαντεύονται για την πορεία τους. Να μην αγνοούμε όσους έχουν ήδη παγιδευτεί και δοκιμάζονται. Να μην γυρίζουμε την πλάτη σε εκείνους που πορεύονται προς το μέρος μας, διασχίζοντας το δύσβατο μονοπάτι της επιστροφής από τα ναρκωτικά. Η έμπρακτη αγάπη προς τον πλησίον, αυτή που μας δίδαξε ο Χριστός με το ίδιο το παράδειγμά Του, ας είναι η απάντηση, για άλλη μία φορά, στην ανάγκη μας να κρατηθούμε όρθιοι. Να βαστάξουμε ο ένας τον άλλο και να βαδίσουμε από κοινού προς την «καλή αλλοίωση», αυτή είναι η πατρική μου παράκληση με αφορμή τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα.

Επιπροσθέτως, αισθάνομαι την ανάγκη να ευχαριστήσω όλους όσοι εργάζονται άκοπα, μέσα σε αντίξοες συνθήκες που επιδεινώθηκαν από την πανδημία, για την ευόδωση του ιερού σκοπού της Ιεράς Αρχιεπισκοπής μας, που είναι η λειτουργία των δύο Κέντρων Απεξάρτησης, στη Μελβούρνη και στο Σύδνεϋ. Με πίστη στον Θεό, προσδοκούμε να ολοκληρωθεί σύντομα ο σχεδιασμός μας, ώστε να παραδώσουμε στην ελληνική Ομογένεια και στην ευρύτερη αυστραλιανή κοινωνία δύο καταφύγια ζωής, αληθινής ζωής, που θα αποτελέσουν ισχυρά αναχώματα απέναντι στον επελαύνοντα εφιάλτη των εξαρτήσεων από ναρκωτικές ουσίες.

 vema.com.au